、?-2-化,"^^':'二、 '&:-: j^?-'?*!-
i〕
穀;
I:
彰:
樂A 薪
,■■、1 ■
象
V,
漆
fS-
》't
,
々
f'、 、i
仏
免
、"讀
?《
凝*,
參
豕 參/
Y.
2594 Yonge Sf., Toronto
Office Phone HU.7-3361 jack Soo 住宅 EM.4-3559
多司 公 期 BUCK GAT 〔G附ANv 多114 Dmidas St. W
,百
加
口
乾話:366-0510 拿 Toronto 2, Ont.大
,務一醫,^^^S^
日夜m"纟S :三六八一叫〇〇〇
窮發攀说袭絲璽4 I實
誠如
5^-
代
哩
,司 徒
ff 元之
補 五齊 丸男毫旧台个^ 毎界 春辩 格補 丸,屮,
家喜玫唐中 鄕慶瑰山西
巴,號六翳n時兒下〗i!.至兄 士卽房ff格〇,期午期六期 總i^^;,诚所o';k 三a時一 誇
哩託資
….,^外食糍竞 毎品種脅譜转沙
7t維\格fci》 買PE^梳i乂
二界
叫品
乂/t
乂tL
姑'"f.'j f i' 二 <H ';k '詰h' n^f 隔旅升愧;^餘三午、午 隣店降,>5 !rf六'二 二v 。對機二 ^ 八時 面上〇比放I至ii.'j^ i ,沐七銜約w六
2焚,承
惠,银弟,安
P g 蹈取Fi ->-
r ; i ,徵'饭本,二'
!!
入5UIS
新
说 地
二 o
,卩.V- fe
53 L2,die,"3re Street Wei! ,Vi"〗m3j1, P. Q. Phone UN-6 3"3
店魚仔牛!
(,GY'S FISH MA隨 W E!izobelh St. Toronfo 2, Phone 362 3354
極琉 农胞 飲光 迎顧
司
公琼
KEW IMPORTING
VAN KEW IMPORTING CO' ;IH2 (lark St. Montreai P Q. lin M8〗l
制藥货饥髮絲阈甜人到辦新
滿卯 地拿 可大
多
期^院容美倫愛^拿
ELLE脚,S BEAUTY SAIH糊
,邻-】42 Dundas St. W. Toronto 2 Ontorio ,Phone: EM.8'2076
大
i.應
,■- ■--<■ .-
八 叩A
,怖乂e^::;
水T 《- ,工
!:,叙
作油
5
錢如,榮兼膏地唐本
顧
新日魚
各
I
,材貨
系? 二 ,印條両膀t • A'狡烹々f琳
i'l^- 毫粉度牛娥五磅慣加。幽 方-力:朱毎辦七鹏卜碟 一 目之设公
逢榮潤榜到ii:鬼.三卅l"5' 齊良r,-j
跑Rf;/:f —ifi元五元元元 粘味
3代 ;哩
倫
容 院 啓
y忌
,,-
KAY HONS S4匪A[iSTH ST. TORO?iTO OMT. EM 6.4G4i
,
以
〜慣 平
资離
:'—T卩 ,-■■ 一 '■ k"Ta.
、'-n
'• in ■
4^
牙恩
605 Bay St. 二樓
至虽至半下十每星二比^ ff.期下M午二日期樓街運
時口午期二時上一 下一六時 午至 午一時日至 十藍 — 十五時期: 時時至,主
SAM LEE CO. 】[2印zobeth St. Tor( nto 電詰EM.3-9f62
九
China leading Company
145-147 Dundas St. W. Toronto Ont Phone 8706
副正、 Wl司 裡理 李李 華民 一强滩
啓
包猛台什什蘇原雙
仔力灣錦錦 豉味竹酸菜
梅豉
油粘癸菓絲醬油汕
包揀、台,,海滴老
.仔'手灣:么近
梅綠馬蔴蠔^^袖5BI 醬豆蹄油油截油油々U
,,|-|||薩||I - '■
司公限有棧合記友
YAU腿HOP JOHN CO. LTD
61 Bizobeth St. Toronto Ontorio Conado
"iii称國祖索驗赛—
本味司公富利古國美理代總東加 元九桶毎磅十六7桶鐡油白
.:;〖:^喊:::'裙。l:
囊5,
第
頁
5
p
6
中
:華.
民
年
::::..:錄,舉:無,v.乂藩軟w
廿三年將公议w诉生^还;
:员樣.1谐,^活述動、:奴」
不问t4 ,你忠、入-^都左
入忍俊不^ _他肘>|-级的
之幼,所以.i^山束竹.H席
的;ls!-,因此也=:疋笑,.5連总
,i",^w f錄靑天」之稱
了他那货金紫欽之〔".透
天 一 兩側字也頗帖?"M酌
斗逾常Al三一知友以一:.:?.:?^:
.:^他那K住W.陪他吃叱一
玩玩樂樂,如E^幃到那一Ei^
這些人也成爲厄從蒋的一j M
,以壯啓势-淸客中除:,;:丄
外,還w北w政府時i^5
樊输,:.-使」_=:^聯陀,但一一l一!
:;跟ii冬雨,MH.-世,-•
化:一 「逸w之忠-提i^之.卑)
:寄".;ii:决沒杯,麼,抉
,而且kJ:s:::-心極强-別.
他進言他也不付-化k又,結_
例行逆施,終於落5^:t敗.
。細恕胆來這等入::.t:r笑.
叮憐,只i:.免他自己l^返於
不知的狀態而已!
韓伏法後,他的部下一
,^媳汗〔:9二一^^^總..^令
下-w除〔":9十
月
曰
.星一
-杏^::|1.,_^^1「,.;;^人5!1乂 -.
f ":rut 系1^"...:々|*匕匕-.1:| ,
."ii林i,,?;:他那 一 十<£旅,
。一一一v^::.乏E::::B:〗外的力i ,1
.麵继薄。「).:.(:.:.|》:.::一一;:::
.:^幃伏;^、传不久w_〗
化〃k,乂一.w一:-我,a化
你答應他做:^,::"":9的.
论,;kw: i我愛;丄;:^:^;..心
,4:
>1
w〕「,輔i脱跟日宽返
我? 一他^才殳,^-:^,俠p,
不山流^"丫出.^、- J
一穴.-,想迅: 一、原來f:你i:
渠石友三侧
I:文、,一脱:以对i聰,詰,:.簡
,-:韓傲穷解败勤,插li:一":I:牵
,,,赞奔,:政獨貌-<錄1漆走,,
,那右遗町給-羞.^? 一 ii之令
蕃,錄琪識,公g彌梦豫
#2:常豫戰緣败瓶雄,倫但一歡,,
乂":1„:!!.^雀稱他爲一 K,H:.人-八老游! 一
一靑T徵,齢扭i叛掩像〕是膨审败乘
德一一 ,载、.恭,海細沐泉,wl爽
,份二^邻&4.〜.<一師;鲁设船资,;爽
,喝誠足银附抓糟柴膨潔;更化齡
,,.J家逸超m辨:^紧,先fK.,垂幽
,舉祀「滿洲帝】」:^「^
:,::」•歡03羅霧箭忠
六rH多年的 一 啡神.,;Jf,一 J
:;^不勧地移到「|^洲.=^^
,强迫「今上〗
「感^祌恩j • !i!s-
教f:=*麻鄉w北ml 一代*+:_|;:5
透側 一 祌一 •
偽:^『^3^"周$-
水入"束北大^愛祝
和幾側w已成el
一作 一 一 K出-史说-m
」h子」邦對f叙」邦,不條應
簾:避
g银:SBf.人瓶深師ilI物, 一 艰WW *鹏
!-三棄、^十的事了
雄l.g濕,i:瓶餘&要給..-赠
一二乂 一 SHl孝蜀,:n丄;ln
_化做受沾别的船:i,SA,;;k:二 -以他
:.御」過:.M跳錄疆:深赋的资is 、以.
他.,• 那i的幼近;,":
=^ .i:.郁M該深WII一喻旨;:".;f来.來:对歸
沐疋一餘纏標,:辨處,;魔.
lirii^「Ita;.SI;象勺i^3a汰」.,刃.$化4."一:31:..心*:
|^然_一之後,他故態设的,一 , !
g"奇.^r个津的過.i4^t
二-^
盼,逸钊:韓的老路,...141
節词:感把旨,階歸緒國复乾纖w
敏l乂:被.明:化:燕一刑::..ft牧,
i 「伞;.<-小喂白
*! • 1
,乂
,防;,^一,〕:^後M他:v「.f:;,;
-.*.^^♦^^.、、^^^^.*-、、、^■、.•.>、s,.^i.•* t- - -
芯小
日木安徘奵「
〜义
,l",、,卜、
T , 乂.T
..一-/-
-s-.々、.— 、,
.-?,J- ,一l-, ,v七J--c
少;V 一,丄
,、t-l^的订了
iM」tV
r
」,「返^舰光I
國 一 史派「阔務總^大.:^
镜銜,窓您函德一一認,贫赵
一 w忍 一 ,〖:E張京贞心
列:^」&h::小條,i?時,B个閣銜均
掩,迎「、: 一常,條爽擞
::涨參聰:大,」」:擺.议
.、「:.一愛#膨:1遷:|奖„8
富沐M:,秦彰;W化加,逢術:入
手兆I對手心^了抓麼
^北入在「康德"化"w
?」
「謝恩一 ,更應克kl 一孝j道
,唯f战 一 命::.疋從•把 一 诉*
洲 一 的「闽欲j ,也改爲-神
一。它:;疋:『神光iE(十
—.^i-.111-,:-i;,ir.:.. v...•:.,..:.=;U•
■ ltc爆f皇
原近I性n:::
f l入
譜大架分
」f :^光j經一 il」跟出來
的所:^ ,修造「5^^神胸二
以 一 仰l〖大照大神 一 的【天
軍的f私,^,i' 一 ,過了幾i^竟
山,丑脾的人爲m;忠.成物,一變
&一復」;,舉」「窗.1^:..「:.,:〈;一:::.一一;一"...一.
照人祌)後,雖.^成爲裕仁一
!:^的f ,」,但一 =^」『子」
名份所^ .也总「祌.NJ子孫-
:,;.:一":1^逾:;,:他农.:!:^:「":;„:;,一.
所以
命>
广v」Til ,y il匕..dvT : li、 .::-.i.K
J迈舰.鋭敏烁"i在:錄.,^.喩i
,v死,
M 一之i亂
人
凍歡倫一」「斷载「歐,邻lip
V化,^,」A「.t 一才出
一欺,浙」::f .過痴A〔: t:氷把惊:^
〔輒爲.一「:::;^邦:p.兩乾逸il
作餘
现一、為b洲;.
一 ^
敏:il烦邻一l:之:豫.w:i
々,^ 一 w ,乂 一一 一>»^ : p
」.
敦:.
嫩;:
,藩纖斷頻
二一...v 、v..「:."鳥-z:.、.
线".
f 、V3 、
:一泰善级实
、-、u "
IT!----■
s.邵
霞讓腺v.;潔;:..,
I ,:.i-,l,忠.::r卞.^卞:仙他虹
w入,、.T::疋小,川近叫4".",H.^針
"y:叙條對,紙一
鞭:,的;跪.^婆:
IS凝鉱!S败紫,一一絕S!美艷M,,歸:
,人合
K?蔽
,如不
足
殷,徵投;蕃;&沐沐..^嫩
服人.t J也小.-H一VT、
缺y錄,:,:「肃w函^
錄倏:嚴:,:德:響
恪彈「:戰梨舰歡实紫乂一祖與茶
,齊;一」:s「:v纖绅!
种w勢^似.:f5^":y先勢
R似的「大和3^族紘:祌
-驅紫
普.鏡
i像老
一v」
匕::
h'-」
r1,J 〉.:
追秦鼓
丄s
,
您
尝:「
尝_"
纖
」
.【i
.、J, -- *■.
次此5、.r火吸传那!:i的「
」^(汆 乂沉入了「.L
和今
^K近始」训 一 校:一
(1 ) y
/、、
淑的沙戮::;:凌一杳;论漆您
,1」>-,3: 丁 .卜〃i & \ "
;f;:^ - I:( .c " j",:^ -.
.一 ,m?sl你;〈:-M-小卞:他"
入乂
::邻;沐2她:、;艰衝l1,
$^1丄-,1::;一^^,::多.:><:、;"復
〕公.,紫他掘#:&
.繞親■•:
:,,即"掘11,繁殺;0紀能..-
l凍漸撒色,逾遷「:艰朋鬼:4;禁婆
彦曹,鹿省:德:眼牧族c條;画g
it,NJ-传*十1:^:,,化你。」i^"6:〕:^-〔称
蕃,
氏.;1L 等一
糸,■: - .fewh
H一