」1^11丫
12
1990 化0850/^丫
5围。默4 0/^11~丫 "&^^5
四期星
0 :1^+^汽七,九—七离民華中::^&^
屈甚之费三確字仍0於五,違息朗
際至爲之萬:^1甚有」廢萬六;丄西 5,伊人吉五困欠成另墟人月:1;整北 亩仇朗閣菊千難宪百窗培喪廿珥伊部 息宿展浩及六0整上地稱生五2之 難想災想扎百而,千生緊,曰上情大 .與?發,接九伊荣爽荐密日伊:丄想
共視先理兩十朗但性者1/內朗伊整运
,同疾非省三內伊埋則相兀政朗孝担 一寇,拷,人政朗藏堅苗紅府此丈失丄 視仇整張估受部快於稱不十卽次,圾唐 同者個。1+^長不断容字發旌後爲山 仁,國死之所如整千易喻表災丄塗大整 2均際者數丧中殘五處與初裙単麓整本 竊慷,瞎,三共垣百埋脚步蓬4 。整,
-神慨無一》近阪萬苗中個,合豕速整唐吝3 ,而分"""六已5年?厂遭已國明整塗拔1 此迅宗萬爲千之未地不數,生想展丄接 種速敎餘審九掩能尿可災指二费烹 作給信人寞百蓋掘侵能組.此次兮因^前 風予仰,所八但出接找班次接,^上 在接,煤否十象,。之到則災皮度笠^. 世助有者定三,由村更公雜及楚差5暨 局,無倍。人但於敏多布罕悉5甚十态 尖表邦之滿喪技統,生,《,1;:敦:禁 貌現交 ,8生銜計1還2蹇整厶盟旦忍 長出,謂拔,.上數能者由成旌數消伊北
揮'死起極,前派 , 異,理换伊特
並英邦美想整王:違 曾國,.國之夷巴部
下在從落美投:助瞎 令外此井國武維整 追交伊下中器度卑 殺路朗石東,代 英袋之,政而,贯 籍上事對策以菱: ,乃巴之之伊接 魔與一助賢爲交羽 鬼美無維踐夷往而
詩國可1吝^0^國十返
.篇 一 爲於但北:分"^ 匕步。支自抗親外
作一 持柯蘇洽,:
者錢,美聯::丄
度,坐尼,伊已
希原,視死安飢禁 廸別其硬定以经
,爲黯派:中大交 並柯 然回東量可
:活栴 出敎:,石言
贫尼:,奔集此油:.
六所.,:團贫也境
百不客堀爲.但使
付交方囘担.括者先期 乖眷;^敎,拾爲生對 方作關帝&土巻忠營妾 ,人保國妾餘昏恶墓吝 自質,,敏年果亂薪接 此,卽故人來,:局但出 美引已敎忿,加之導現 伊起港不集伊以堡之, 關舉於分愈朗析歪:2 係世断丄多芝評二普璺 卽驚艳而,於。盟5爲 江異0以尤已 題大一
河反乏擁其被:簽同悉 日窓後有一掛生」, 下,德囘九除之理代 ,美黑敎七自伊想之
除屈閣信九由 朗相開 尙被又徒年世,近始
:未抚大載柯界吝丄丄 兵卡事士梅之鬼銜亦 戎特扣11尼外整敏璺 相顢留爲返,.尤可我 見預美資國己悲宵國
〜無國本,:則 瑪。! 卡能駐,倡深常而孫 特,伊與組閉,受中
曾應外西大固 可惠山
朗盆人友受多丰後濟桑而大加重丄丄暨芸!1垄:1尝5 X增質谊.。國伊英物加伊接尼!1一達整家您藎:泰禁3著 心伊爲之拉給拉國資尼朗^芸^耷霊2::亊罾年8要尝兀 ,朗交門夫予克签者睦么整翌11^111:篇;盖芸1 , 將人换,桑人,所,鄰民生整暨塱龛竭著楚^楚,世要2 有民等且-加具站1堅暨,、,,资藍笠暨;5禁^ ,晝^ ^ 4 意之。援尼及在空I整4经盈尝您是1叠楚禁豊霊,3 想好凡助已技伊!被您同! ^會下禁3邦拿擎11: 不感此國因術:拉國目邻.此朗受.,,西聖,2芸2苦想整效 到,迄此與克家爲交心憑暨1【禁尝恋墨盈霞125"
..少;自'餘'今.欢々'一 ,、"1之.,:'看際提朗.戰1?'在持型的敎'無於.,
I装贅1羞霊囘抬5希畫藍叢.雷皇踪慕忠1暨1楚兹整 莫愛人装器》敎旦好望力視美温爭逮後拉器伊家.好,勵
,8 8会菜,桑霍5装畫養:。丄支克.至整丄瞎:2整
5翁望亂^及界之食際絕仍援派.屈持,中爭意。率农 今救任災絡,,美。間無然助存
後災何難助均2國第璺空53经
安.,'條..,紛至:,:一.予.有'立'復拉'
'11,墓富尝3盟势攀14"璧2
罢'霱;霣暴禁霱霱廣,普赏還'^'
前^以國邻補爭欣朗]^此!1^濟屋 途單澤際歡始中然徐正天際,多 7純放瓧欣品之接入給災,但虽 安,貝會势,交受大予巨西拉, 撫因魯開恶更戦。批拉禍北夫亟
伊此特啓接有敵之攻夫,:部桑圃
力伊沙悉:爲 曰拉烏供伊一
弱.克鹆堅楚^
.,,,'阿之所.'道.
乃腔拉飛賴航
不後伯彈以推 西凑,、。作小
柯朗巴此戦事
梅士林3者: 尼氣諸堯丄憑
反不回经暨,整
針振敎洁爲長
通
起英 伊國 英基 間於 之窝 舊作 恨自 新由 仇立
歸
四卩:六缸,,也、;^氣、自動波、身歴聲收音 機、色玻璃、車門坊撞膠、後窗溶氷線等等。
只售1 6,9 2 7元(邏费及税^) 1 1 3^低息貸款,例如贷款10.000元四年期, 毎月只付259元
四門五座0:八^/^1^1[尺四缸自動波連冷氣仍售,,2 299 0011只丁65丫 0"[^?^0匕[丁 00)51^1081匕[
匕丁0. I635 丁45
近"?31^11^1(3地鐵站
公司:255- 915 I 住家:890-4694 ^!(;5??1^0!10傳呼接:390, 5811
"2二
以59^ 060 01
0正来0
韓國燒烤
【II 0餐袖.'!)美凰0 )
、801^8061 烤牛肉
烤牛排骨 另投
^ 束方國效菜學院院良敎授1|术太39^
自1^,國府註,檢中欲(^ 敏^根西
統理與婦兒內外跌打全科東方國11!1?1學院
丁6^: 3^-1383,2^ .. .V "一:,.:':::
来稱焰恶維病脈理揸國梨紐 灸手術新法冶療内外跌打全 科鹏節風濕手,街軟據澳 唐狩週身痛腰股脇徹痛濕炎
拔爛瘡裕痔核细尿咳喘#35 頭痛依弱使血尿淋失眠赓胜 未愈綜合秘方古今纷法奇效
浙揚國战柴稱萃涼扭益翁说 著系抚贫用特效秋材內容暨 富砂験桔合臨症贫習剖析敎 授中报槳全科,家赶保彩 '特治風濕痛肢痛商血麼扎 效被趣結核偏正頭痛粘尿 維症4 一 1 0時錢為』11簽趁
飲迎『出症55 (:八"11151"., !^)11.: 01^1\, 通趴配柴问效 "5丁 186
5. 無
焱很(0!11狭01
^利時;令暖氧工择'
凡腐買高效争煤氣爐
可她费享有40&101「1[1?乙 ~免费估價
一取價么逸: 一可分期付狀
恥6" 李一塞
狄008 ,公司:752-3967貼51554064
冷履煤 银银鬼 機菜爐
鍾裕仁 呢樹!1義狀51 了朋加70 ^^41了8(
大/]啦圾櫃出賃 按日清理泣,
:專門,工商廢物 蜜館什:81&迎査詢
請電2"-992!6 (英語)261-0245
:設評
677-0222 360-7810
專業則飾主理,意太利技師執工
營菜時閉:10:00/^1^ .9:00^[^/1 凡打瞎滿坩元、免费送货蹈接 (限於多倫多、士惠望)
^^^^^一 一 國|| 國國1' 8111麵—I 國1國1…麗I I薩I~I^|~曙 画 1國—I画
都城分廒
,一1111他0^,^9(9 一9^旭
(影"幼,07"
滩械;3:厳
照城分齒
9*4^10^ "一一
《4031 ",
承接新建擴建
美術装修等大小 施工入則^免
滬:江食品廠
276 8??0/^0^/1[7/八^已東區唐人街
上海照心名師精工操作 經營:,批發、代銷、零售
I
!1'
本公司"^-一月十二曰正式開張
^1^:」專贵各頻裝修及家用五金
折弓長1 一承搭大'】、裝修工程
酬期I 一專做^樣、酒吧嵇、收银插
,:,隱1 、;皮碌桥、衣氛、奮抬等。
免費估價,1害聯絡陳組466-8199
255 8!^0八0^16:^^, 丁0尺01^^丁0
5:承11^:廿1長透长雪 仔舆明仔吞仔壽明滑6 芥庄生如4(^肚伊纹容格 沐先灯味錄接,"由吞樣 银珠扭61纷普妊&皮45;.
^奉侮辨线暇,,
149 00"^5 5丁,"[5丁, (416)596-081曰
上海害名老中醫实永江教授應診
祖傳方脉、針矢,松床^1&五十年,中番學院执敎钟年,歷 任中困針灸學會第一屆嫂事'中田困银院第一屆學位評豕委負,
上洛市普療事坆疫定委1!會委1!.中醬組組長,上漆巿第一人民 番院針矢賴問'上海巿針灸學會"主任,上海中普學院敎拔.針 矢报拿系主任.上海中番藥射究院專家,)!間;針失沣士生導師, 上海田際針炎班"主任,岳晚条院主任魯師等職,多次赴其困、 曰本講學。主编針灸學、針法炎法學、針矢學辭典等古。
專治老人病、胜经、類風濕性閣節夫、使性賢义,男女不孕 在,各種痛在、辟库、遇欲等在。(貧者时番,每文針只用一次) 診所:923 016:00/^00 5丁. 6:.芝朋商塌斜對而 "珍:上午十時至下牛八時逢里期五休息:^815電括:
招收愛好中脚學、針&學 46念-3744 ,
學生數名,詳悄面洽。 291-6469
土海群'1^名飾精工投作
特色:上海小籠包 、生煎包、水效、 銷貼、其味蟹狡黃 、獲蔔絲饼、葱油 餅、著名上海松枉 、素菜包、上海花 乾、輩波芝庥、豆
.沙.、:群询.'湯圓。..'' 上海點心名師精心操作
金^&6級市場代理
.:倫
家 外
00
完成裝修公司
電話:465- 6419 手提電,543-7336
全《,:1?1項夭类使斩
蛋仔代0^仔双味薄名財
汰好春払;^汰杏水:?^ 悉?.;1,。錄扭鼓沐1^校1^了 扭巻皮伤茶状玩;^4衫
:;這^11敦:煌资斷被银
^蘇祸汲得堡,#朋
臨牵作品、「壁產碎:11;
:;、.照:片、一^面幽等:,一
:,樣冬宫傳物飽吹承
,至^「:萬五千?^寫:
禁&, 54袷纽洲
缚物箱,這11傅吻馆
^^洲袢學硏1所、
:「蘇聯由於^+?敬158
:-^4^的敦煌免抖,效
;^,51遠之快速分泰.,:一
孟列夭表示.,.哮奮逸
.欢,^决文.、:出,54*11
《,還姜于於;;5;5煌;^
3^^^虔歷史、、表效
煌义、研究敦煌3,
語文&1冬一一:^方向肝」
「主辦這次教煌研15?.
贫:&中1文化大承中.
文研究所所艮金荣银
表示如^煌卷子流遂
在外,現有四個保1^:
.^.心,:包-^北平約二
:萬後、.^敦約1:1卷:
、巴黎4^1千卷、列
取格勒約"一 .萬五千卷
」"其中.俄超.1^刮仏
:卷子一直1,4爲入知,:
」1^别计多年罰,以俄
文嗜與的目漆.;^ ,一
:卞薪裙人譯介出來"
一崖菱」〕下5行:
「:.1本等?0.1-:「達,.
:,大净國研究.^滋「
八3:十八日雀118!1任多.
「,界沐卞.^之1來/
一加奉湖谅、香、港、前齊
一,甘1|2^1與中國玩
」"及海外难.^之动
攀多.項議題,.,:並:改
講多.位專^^學吝蒞會:
:+^貧將百八月;十八
日下1;^三傘;:0,.^多
「大"3報到,晚間七^
说森及:3^通插^ ,十
九日全天11:1湖^通:(
加華關涵.、香港1九「
九七、要文新^媒介
「、一台1^徑:^與中!^稀
:一.:海.外垂人动途)
研討」,!^曰秘間还父一
奮中心翠幽大酒一樓擧:
辦足名「中國之夜」
隻;.^:0;,.午。2:
^頂:迴漆^^1」膀用^;:
上牛遊突尼加泣達布
1,::.,;.一 :」:一
一「十九^11應「中國之一
夜」③:目多姿^采,:
由融^社贊助^象,
一會11^奉稱荣策1 ,,
晚除痛虽富佳賴之外
,節目包括申西式晚
!装展示、欲虽助
唱,幸運抽獎及错食:
等.,現場並由著名大
:^會從说,1!七時開.
:始待凝至凌鼻二點,、
.经券開始預笆,毎張
一四十元,售禁&4在
.虎界&艰譜局一:、媒華
:啬局,-^垂曰银喊寧.
,问诗可^向卞列,
,.垂.踪艾攻服.^中
心(七五五1五0九:
,;0.;率消菱(一七三.:
七:1七二.二八)).、桌
眷琴(匹九、一1|二0
七四:)、耿虔武(六
六一九(1,1六3一立)V
浙世忠(五九六..八
..1?1五)、都培(:1^
二一〇| 1丝五.),
個案
安省瓶已進翻奪
.【务倫多訊】安省「
政府預料&上周日商
店星期日營業開掛厶口
法後將會接到許多周
日,^班的工人的投诉、
是5作好應付準備0
:省府的银取準則部:
門已成立了十五人的
調查组,調查因周日
營業而引起的勞資銜
突:。..」,:一「
有些商店^員稱,
偏主恐嚇他們,俏不.
在周日上班.,便會被:
解循或寐5&?,".」:
:.不,^商店虽期:11營,.
紫的法溪,设近雖按
法庭判為無效,但0;;
二項限障不想在周:日,
.4班的工人的花行法,
律,仍然有效。該現
一 一.四號法装規定,一
在大多欧情形下,僱
,主不冯強糧良在星
肌曰工作,因此而乾
解偏5^負應予傻職,
遵法瓶主亦阵欲還欠
薪和據企??
.,勞工賠官負彼得、,.
费吼佐期基表示,政
府將待別訓練該十五
名人0;.,專賁處理工;.
人的投抓0 :
.「祭佐期基稱,直,
至上星期|^,111朽四〃
:百多人問及在周曰工:
作問题,上他們有何權
?「1^法乾長期各脫表:
示,根據是項法5-,
:1向沒有在星期2:工
作的偏負,僱主不17
.要求他在星期日工作0
.但根據集^合約規定.
,而需在见期日工作的一.
.亂员,则仍萍疾虽期:
,日工作.0「「
:.安省嚴民敬訴案.
「,樣近^千件:
「【多倫多訊】安省
公眾投訴專負的年報
透露,去年公眾針安
省政府的投诉共有三:
^^八百二十九起,其.
,中二千四百廿九起是,
.監欽和笼教據溝囚犯:
的投诉,佔了總數的
其次是银工作有閱、
涉及工人索俊,樣约
準則和違反人植的投.
诉,。「」^
V在截至今年三月批
1日的 一年内,安省
處理了三千八百十九
起投訴,::^及五百多
組省府機構和驟會0
此教字校去年的三千
五百+.三起多出三百
:零六担。;::,
安省公眾投^1100^
勞貝哈.傑米森表示,
由於公眾日漸敢於投
拆,故此個案增加?
.專負恭亊4-3的密倫..
頃(譯旨)表示,囚
氾在獄中享有的自由
有限,故此特別珍惜
:這些包由,投訴的案
件自然絞多。投诉的
事現5^。有遭遇暴力對:
待、算錯了擇改日期、
欽室濟迫、針物和食
物被盜等等0/
:他說,此外,囚犯
的信函,只有致给專
負公暑者,1^^権不彼
拆閱檢査,故此來信
\者特多。.
.他說,.:專良公91^通
常在兩個月内便可賴
决投折案,一1是跟
:監獄或1"1;他有關機構:
協商觫艮的。:V
流浪囊入佔裕居住:;
,墨霍房騸画警
「「【多倫多訊:】査爾期西街七十六號和七
」十:::號兩楂按流浪新潛居的房子周.一 發生.
.火警,,關注房屋問翻.^+1提滋.,業主如果.
,..把物菜長抵空置便1^失業權0〜」
.,「::.、周」的大繁造波,1^萬元的損失, 一 一 名:
.在房子电人睡的8!^级^港姐後送鼓治療。
一 ,.:砲防人03:?"為1-蔬.^^1^有人故意縱火的0:
.:多侮多分粗屋宇住容1舎的邁可.沙各.
「特表示,.多齒多約有五千搭空置的建築物,...
.,但市内新〖且房屋和宿舎缺乏,是:5數:3百
::1^的無家者都在潛用這些旁匿0 ? 、.
::沙备沐稱"^欧組级兩年前向多倫多市
長伊格1^建敦,"1訂法例現定業主必項利..,
.,用這些空置矮宇,否則便喪失業銜,這.一:
來既可保護^;家者,亦使齊黄的土地不致
被封閉的物菜佔用?"「.:."/,
一 :」沙各特周 一 泰不,每家可歸者走投無路:,
才皮迫進人棄置变宇暫居,業主應春加利〈
..用其物業,,否^〗限六人给公眾使用0 ,「.
:.."^格餘的妳理保羅..柏倫蒂諾斯稱市長"
0記不:起有.遙樣的要求1並且指出多市的法"..
?逮^門?;;沒收或》;3"用物莱之該胡有疑东0 .:
";"&持建諾?^,^1、第主在某,一 限期円必須「
....使用其空暨"?第或向市府呈交151^「4:用.1,:..
:..菜的計眾。15不^行市府可:^收喷或设!^.,
,.迈.一物菜:,吊作索一31房星0: ^
二...:沙&特表示無家者不願.人&一1歪中心.,:、
:.?因為該等中心絮氛惡劣,嫂則转刻〉。^一「
:「【,吐右^:特^
】我敏教煃石窟所扭
漆術接^?1也2.?2有
「^貫份-其中有 一 离::
多份寫卷目别禪取年:
:「蘇脚,列1格勒,如何:
流落到那黡却一:1?1^
一^乂知道",凹今,在:
返治5::交因褒-3闳教
十年^^;,「從^垂一
一冗箱麻癧名孟列夫,
:終於解胁冗^化項速辟.
...: 「\、
;:.孟^41^九一化"國立
.中央鹏魯1的,第一盲一
」敦煌傘1,,对1
,1楙&亂1^暨諾:
::3!吿指凼",配在列举?
.洛勒鬼集-^1^1資抖…
,是「九一四年到一.
:九1:艽年由傲掛络者
奧暨堡祖动,1到中:一
:國^楚19?,:來的.,:.
.0汪敦煌石窟的描虔.
;工化一1一。^月一就牵成,一
:.悉貧堡導人-:?3掛?^了:
教奮周:11配近地區V
:在石窟裡一,她們遼设
\現很多有趣的13,一一
「弧在畺土裡&1古1;
「〈、宛土败抓器効,01^
.:外,由&跟、。18祖的老:
:入家建&了良好的將一
二沐,一蹄败?1!^剖攻齊全
:一的5?卷二1百多巻,速
时其池沐片奮子;合
」計盡染1「一〈夷艽千份」
士真堡上洛大经面貨號
密西沙知您想市頃
渠木工精洗地站幼
內外油漆包君滿恭3
新欵節房免费谨"
「容屋翻新:大小工程一"
土庞間移水喉齊器〕
承做