13
一、一^， （； ^^~、^^8^^甲，4争.'
、^-、'^ 、'、,，、,
加拿大永明人壽保險公司
大二 陳
滿地可永明大厦一樓58號房 滿城徳胞諧隨時汀范詰^4〖接洽
外埠條胞^11?1伞、仿説問常卽^々之1;^-面洽
《「，
中林放寧期職
華九 奄，、曰旨
民牧右職祸^ ,爲 國公迪權曉下旌迪 五所吿爲後午'1'吿
"公 ！1分三所 叫叔 ^ 「"】仏，務， 年兄
1-邻，
)】
九 曰
5!1糊
^11=6應351^说^賴0^《。，0炉
選 舉
備
會
逮各迪良^ ^'兄擇 、，
兄弟於照'1^;^ 弟届十':'"(^
5勇時二通 跟到/]吿^ 淑公"選口 臨所號艰 ，領卽明 幸票一 "二 勿選〗卩.析，'
中全各
華體委:蘇1 ' 民姿右旨委爲 1?^ "加依旨通^'
,屮,逮节[53
席，， ，討木
共論::公 资選所^ 進舉定 《I明于, 爲化.1— 11))職:二
I員龙
: 1『由9『〗，5(8(20！11
454 !(1叩^^. 10師，0 ?8.: ,-旭7 ,揚:二'
辦成冲.
、巧！木
丄'1！
加主
舊拿银:進會
(:"火:入:支計
加養:息:瞻飾
鲁老':稅;都邻1 -全金，.幼4
;11:委々【1 詰抓安週
，'1"『矛;
卽,;'1!;内《 ":—各
西
幽
謝日楝
設
【诉1'4 129號金宵1酒家隔隣 下午二時至71時
.^?聯人〖3分醫所三[':11三 一 八室 下午/1-時卞:六卩.^-卞
123 [(!^^'[:「[] 51 (龍/!1阅货後"】) 統』'0内外遗1^11? ^11科及照X光'券
./1.
及
』1 一
索别
秘 要["1
'3'1 乂
.'〔〗：]^'
啓 ，午
,^卞1】三
53
愛'家全歉
，其〗^ ;';费'
:加次
(1'入問批1'?每 ,^,;力，广'館厂, 55 3断缺因^生"/: (1
股汽穩商口"』8
，迫小-42
山!】於志-兩，「1'
來條於輛設'0、 面徵囘'備區 逮別〖1^住齊；
加拿大永明人壽保險公司
鄧炳才
多城條胞山?3隨時打宽話米傻洽々::
外寧始胞站.乘〖,:;詢問當卽.架雄面
'治.，...：
口 .'：涯舊:縱[]國[;[:(;0.遞0脇11/1:::
:,4:67祉咖淑脏;5(;舶咖,，【.:
多
多期
店旅:亞
新;4
設三)1)及.7[;八斤卞
取
1匿匿 ^!1匿 ^0賴1^/1时1
138 011011(15 51「661 了0「011【0 0卩[ 了6「 [" 6-7030
一— 一众貨 一送—車一 專 一々—众^
650 8(1^ 5，.
罾10刚107》、\\
〔0「.【1爪
亂6-2676
大港香 同紅 棉
瓜 菜
新 到
放
々邻歡近遠众^^
本
旅 店
在
水
3 35
0^' 。 0
涯'厂
'.-》、0,
^ :;?
〜甲00 0、
^:: 《
画画
|1家斤.， 一 房元約在离;'^么 匪[^'兩(股''"/1:小兀親. 式元)','！契兩^巧卩'篮鬚 、，經，1:《勺浴住71^经餘3館:
^^交偶仍宋1"1^ 能- ^.、〈
』兒房朋，'取速能七魄: "交0!?樓契贫—::
取^視牆二类約:元/1;
萬簡1^肌，,!^、:::，:?供:,汰:
元二附一幽.每期交布; ，萬述萬）^卡丁-:.31^ ，:魂場
行生大
加
中
心
區 域
巴
室容美
124 0叫(1115 51.讽.
10國10, 2, 0",
期,
讓 豫港
德凝捲!
任, 發 都 絲 木
敉 行 山 綢 室
迎::. 零 港 月;4 附
沽 装 設
:,,:，'' 函
無 大 杭
' 一 一幽^歲通^^^——11^-^—11—1—1^^^^^^—^^^^
'/^"65 16期驟6應1 657/1715
八11 〔1(15565 0( 1"51]「,6
119歸8，11 5， ！0咖0 2, 0(11.〔叩
0讦1【6 368-9109 卩65.糾在2-6卯1
123 0"0(1(15 5(.讲. 10的"10 0旺 卩从8-1449
'82 [11201)"11 51. ?[1006 [".8-4229
一 1。咖0, 0。1 [0。0(1(1
拔1^0！^ 多卵 5，,11
666 0。 \1^加 116^1^ ^0春
、...〈〈^「「，二：：-:.:. .、；"：.、-:;.^".^."募；.^^楚
.，|^ ..「一「乂」 -、「二 ：.；.、.「0」」0^1！^「^1^^八「》、1一3，、「
!^内飛：；^叫跑。
. ....丄，：171 ,^..1. : ，1^、4二0〈。^^^二卜「七
版-1,作叫側"，與旭叫"飛；；^經一
常取^聯絡 5^.." ^彼，！^ 〕( 52总
.^何能^洲欣及，；^"..^對朴
付"""^及通常，^付糾識：^:^反
必"
麥桁卄，巾，」？房1:収烈^
，"付.^,7.-训劣臨時頃-::^,./所
^1^^匕匕4|、〔」^1^4~~415 一
^"21:對力^.21;办沖兑总.^":忍，"
〕."〔，？-^如，3!對;徵瑜，：「.「："「)：(一.：一
麥認爲如欲解汰""，+問幼
，應設法妮/、衍。，了令一彼等^
力^;::小-《：出之川这^木人11協助
;::「.：窗慎.船歐,^,.驾,一巡
彼，川一 "1;歳之，义.」"，闪好1:;"
無效&時，则將^.」化，.1:各報能
公間，此秘鹏力往"使市府，^
"11-"」7"採必嬰之行勁
诺"；；.;架腺蕭^,,^遂澳,箭
，聯^政府對，〈1城巿有足够之
勞：^ ，應^;兆水」"任.聯，：^政
府除仏欵與各地起55-13::^,
外，-:^,^^,史多.，」匚作。
.:一：：：;：.一..露,一進針；墨謹
;^";^.:^-.小；^、^";1 ,，彼衍出加〈〕工大
煞歉鉱！！房械窥彻：.；進被齡跑
，欣招聯^政府.對此未能採
取適"；^?辦^ ，目"則安朽與多市
政府各，；^极跑，兩機關小能合
作，闪此丄作效^火诚，此情
"亦鹏澄，^.^ ,
:3麥議！：一尼遜4:指屮1 ,目
的料^房：^1^項機稱太多，使
入，；：無所適從.，.-、"〗，此點應早
設法解决"厶。
層/」
一「2
观谁舉，..赠願浪避：以所,收遂；「;「：：一 ：：木市執"、：膽徵紧逸譯：：.：,：
.,1
，^.^众出遊，對付叫跑门^^货
之辦法，不^^送之人訓絲所.
.,^^如何攻丄：化家庭1^",仏儿，如
情^過壊時，應可將：：几砍贺交
他^扶存，厶。
美國專家建81
證跳藍聽：：
:、；、。「〈紧市，、一芝加漆厲蔑训餘
^家都炎.5-5^-識，如^入在嘴
入區喊收鹏房：；^出肌闘利，但
不货修巧-時，應公阁採取制战
::""咖歸：：：趣穩.；：一：画：：一
都关向在^綠克協和教付
内舉；"大公-:!5，^"肖琉演1^稱，一一
留总此；？^之入應糾織 一 委：貝付
,杏；叫貌-^-^域内^!產彩愤，
.^投現"入；^4-雄中"；^-宅但
"躬入-21城内1":^ ，：：1(額收租
1!利時，训姿"科付.^邀此1淡
,话，"1^修^及攻义：一3:^一.
此小公1?之鹏力1反麼-^ .训
,?^^"雄屮；：.住宅一^近公1?-.小成
糾祭，俾几降-:^:?"知，此，^旭
...2.1.;..,，义：...，.^..;;^ ，卜，"」，.，..？^卜」人一，」11^ 、1.
:^、 ；.-1 :;::..、 ， ， "2: ^、殳^1^^^1^^^、〔它、
.^早離人，此柯人衆鹏力.械
不易忍^义：^
力力3""乂她設一辦公返，
"5乂房，：^封25！主，述反12^ 條例
之：^.;^ ，轉寸1^政府辦|^1 ，加
内：：奴近廿元
"」：：义."氏；
创
粘类爲過去所，^&:^^，卽
.使^家如：^細4"辨認，亦不易
:忍.：；：：....、， 」 ，. . .
享力「.、.… .「〔...？」：："..
脏客多，使印假銀紙之，^史易
, 妙！^!稱辨認1&好之方法在
將奴紙^^强烈燈光下照射，假
込，5^,化往"数綠點，乂犯紙4:，
面之妮碼^柱山 一 九開始，反
面之驰碼則出一六開始，
述〔火街商店13妙、各已極
多鏡昌履逝世
「：：窗邦：卒爲躍"；：靳脊古.：^遵
,人：：V,,.，.^一：『：洲^忠^:枉.械
終千河透醫院， 一；》器七"叫歲
:^殆伍館^喪歸十"，厶"
:，.：錄鬆嵐"，懇，"？
〉：..，^:辨 一」极.^.总瞎溪：：，.^一：」
偶房〗.：：,则,：？ ：. .一二 一齒11^,"兩舉
毎：^朋入总八1-疋，另仃
叫房供忠卞：使川，交"肌 一 萬
屯啤錄瞎V.:V";;..:::;「^..二：：；：.，".：.，；：：V.:「」〉一
"」：8
62313
吉舗出租
454-/2 0151。5 ^/,吉純，乂
傻上人房 一 胸，赏础成房，寸？
輪來輕認接錄巾」「「一「！「乂一「「〈。〕〔
519-676-5161 816=111 0-一.
I，
攀
证啓事
木辦事處經於十多年前開業，
輕^1切保險業務，如人每，火爐
/,兼祭：買資新舊房屋，餐館，乾
濕衣館，亞柏义樓，大小旅店等產
菜，及辦1^僑胞委托事宜，現爲發
匾柴一務起見，因舊址不敷應用，特
於六月一日遷往華區依利沙白街1
"1 .^一九一號照常營業，如蒙委托，
站向新臌事一處接治，外埠攝胞請州
良途.^話.^由新址來函賜教，-當竭
誠辦理
」沐舉貞謹：啓：
;::「一薪潘,；
各江雜貨
得勝味精
切，馬蹄
卞土瓜菜
綠豆
台灣竹梦
日本味精
大量登市
均所歡迎
司種柳一
一啓
本1新到時款聖誕禮物
,亂乾貴,漲薪緣鱖觀
歐魔廳：證私
靳藝錄成古今讒一
公像神態稱奇雅
聖誕燈飾富麗華
誕藤禁德：羅錄
禮服顿袍兼茗茶
品類齊^.，第 一 家
南北藥材
審趣
零沽批發
1律軟迎
品質超羣
滋補强身
增進智一慧：
1;^
球
萄
