。，
三期星
曰一月二十
年四十五國民華中
頁六第
華
周
"" ,^11911099,1
减，隙一 耍~保1别1^3、'。梳宋
鹈遺'產入股險體冢公利(^: 產薪类友'。聯庭"1 ~
稅條I爐。商\合。蒂寵工:^1！ 稅保邑主架篛，教儲燕
【肝壞哪瞪.(;(].:::::
:,::還0晰;5:'..
928-4373鹏.::922-倫::::::
"0丫 ！(0"卩別"在1^1("
】83 1)00(105 5,.",.【0「0010 2. 001.
電話366-1026
1^11缭1~1，『1|1，鹏0冊據60画【5,!1曾6
都城實業局會員
386 5口0(11加在^6. 70『011，0
0伤【6卩11006 363-^31
店壽長臣參
』0;6口11 ?. '11圃口500
132 〔0「1，00 51. 10「00，0 "&.1-3971
肌肌 『11X7
171 000(1(15 51「66，".
化「0幽 電話[".4.5848
司公限有品食頭罐時利
1229.1233-5 (5"6611 51. ?110110 肌5- 2407-8 10""1。
、'嗎國一 ^^^"?—1^^^—!^^^^^一：/"^^^^^^^1
多期多# ^ 15 ^電話366 4423 60|||611 ^赢,^ ^|10|1 5鹏7
^^^^^^^^！75 0"打(1。5 5，? '" 丁0「00言0
無諸 日 便特經座木 仟 夜版製濟 1、'/: 店 敉光供粥麵和雅】〜'?（
迎顧應粉幼菜適';')4
師計會架市罅
11 !(1卩9 ".讽. ！^00巾 311
1*1101165 ["3-3!51-2-3 丁0「0。10 0。1.
"^^1 :【年下三時—节爲早了〖時半
肖崠入；1:
針市
啓架^
多期多司公興源大拿加
)^11医賴附鹏
122了0「011【1， ，6」722—
源藥各參敬渾十鴨生牛汕唐 興汕號莺濟春万.千汕晒晒糖山 號凉膏玉党梅枝腸腸蝦蝦海什 司茶丹桂蛤花卨 排千味貨
理 丸 狄鹿麗 部 散補尾參 啓 茶耙'
「II 二
睡一 一 一 ，:一 "-'—，，
006 ！^^0^07 5，" 805加，从0沾，021，5 ，？16050 601时叫1)5仁『1?〃0(110
"0(1"01" (0「11^6 ^「！0(1 (:&(:1^6(1 ，
口 3 !000加转 !^8111^.' ...國 .'，.'.'..."".'， |||96^^^一^一
^^"-^^一^;;^
館旅通海陸"盛腿驗1)^
咖斷 ,
68 5，. ？0磁、，. 10「00【0, 28, 00，. [".30968
:涵'95::0「1、1119.:.5(:11001二
171 0叫(](15 5【.糾. 10『0010,電詰^^/^ 1-6529
午时約。:義習相汉'教學木
I
1"
時银 後日 《上
、—^ ' I
'1^:成/卜—'1，：〖&: \
.口5:'，功1;^:終匸付 詰"來总簡内豐数叫
預面4^錢报^/！^1
|| I I 1— I 1— —1 ^
84 132311(:1161;6" 51 V附001"&， ^0， 1)1^^-1-4061
一.大合各闺衣絲男顧磁象銅膏海油雜绵[晋
律小時種際館花女转諳3^器，味^2.1118^ 軟光鹹水味用女晨絲碗玉古^^检8 迎顧魚貨粉具鞋袍晝碟器玩散料显材國
李行車接正伍
日夜531-9524
價裡三，批宋 平上十毎發烟 賣等一次，，代 輕，電元買有烟增 理各燈五十安絲各 鄯等胆亳包省，公 糖紙，，實執香一… 湘巾特代銀偶烟呂
頃及售餘 錢五I ，
^;:5 3『元憤奏 5?省庄目效
快
实
0
，丸諧 因，用 而鍺潘 引君比 起如頓
15
0.
0
囘 一 1;五七捷此食，夜每^《 "元元毫,藥煙哮咳風忠 产五庄九各，人喘嗽發慢2 ，3角較，藥當咳不，|^接！ 爲一房可嗽止呼,氣芸 相元均藥，者吸以支 宜五有到請，困致管哮 ，,代病1用及難日炎喘
生食
僑 華
"3八 〔!185誠 ". 丁0【0",0 2, 0。?. 督柳5
,該统該該該該該
一.：：：1,:，「,能.化，"「餘
.^^^^ ^^^^ ^^^^^
醉代功錦衛.^似敏：..」一。二1「」.一「：.
突"^幣幾，錄4^^如綿^一^」一「：：：：：「；：,：，，："
^「「〔〈俱错1^^面」，」靠养，敏逮都购邵參骤，一^糊辨一脊内
峯囘路轉，曲析盤旋^幽谷！^肌返，，.^松林」^ ， 一松""有
似撑傘，：：：：光透松下照、，滿地碎训犯：^ 一近：-〗^溪絞站松
1!;「，^ ,说向 一 側深训屮流.^ .潭、水小火，如 一 條水旅卜飛，
卜
处
三啦飛煤的北"：〕"
种寫、总的^^^化
很淡很不易看".：：出來，忠1，^^一火機薛入，三.〗：：祌尼仆扮，处這「
藏@圆」時，怕5^闘之入輕易的找判.^&效所仆故，-^小竹把
服：一.一爆飛衡购.乾智一)：一.购紧购.潜,#，，：：一.：.：..」：：：術「「；.^.0":::;:「「：.「：..一：
他仔細的檢視-^1-111遍，但如.；；^个屮〕 一 點^關脫出這花
樹陣式的暗：小，不林、，仏頭 一 涼.顺手把，：：紹 一 指
仍见1一座品举.兩，〗别 一 後的徘成了：：？丫形，一逍溪布3?
疋举倒溢^自：卜，
::::〕：;：嚴來富体維據械银瓶」：德：""外齒财顧贿潘，？：-,蘇1箭〔.：
.::^北；：贯裏短^指示出「^元，1发 一 "放的山洞
他忽然：^屮 一，、動，乂仔細的檢祝那 一：〔节飛煤擊^^懇-:^中：
1瑰大山.，^上鹏飛起一片水珠.看了 一付仍：.卞小解
他出陣之31^，旣絶^問坐，々無书^^作，就牧那^飛水珠作：
战，初妙 一 ：遍尙無所货，.：^他軟列"：二遍時 ：^屮忽"所:
感 (九九一 一)
:::::力本德辦.：
银,4^凝尝，：一
切緒儀，数.^
年來，欽举友
委托，木銪均
辦^妥當，茲
將地址乾話登
報，以便易于
接洽，
哀邀
"投啓各一 先考"^"仰&公府
潘一「〔」間惑」一一叫^一。水^膨一麼\
一在.架約："必駭院"辆終.^^群七1一，
一九歳，經於：1:"卜"丄^^假象.^
殆说節舉""屮〕喪禮，扶柩火箱
，荷"^各宗親戚^ . .^惠化阁
,，附儀，並親臨執純一.
.掛1:.墓：：.：满一一：:.：.幾：「謂.〕(.「一「：：
邻：.」.一"「.「「"：.：；"、"."「？「."...
未-」入周氏
孤子錫駒
?^孫縱^條暢1 ，
^孫：，雄.：：：1;.问；：及謝
扭惠滩,：：參：^稱乖
！！^^卓义合家~太卜、儿，；^源
存合家卄元，很源煥合家卄元：
，，"仮源才合家卄元，周瑞能合
家上兀.周兆拔合家十.兀.周
德，"合家"元，張惊.，；：合糸"
一元；.览^紫械：4^元：：，：張敏，合：
家十元二，火奕參十元\^文定
一合家-曹奕旋：1:十元，资道添
，戯一1躯文鲺^瓶1^|^彦
張炳茂，張培儉，張椿蔽，周
奮烈：，：歸參藻紫,：？張膝,1「
楊醇立，陳常光一.劉希蒼，周
國贫郯.^、；^ ;^卞乂^-.^卓义
以上毎、卞.儿張悅
一旋筑榮馆，口炳，：：^ . .^欽，
张欽.^ ;^杰猷，張」乂信夫-^
仮明1^ .:^义〗，^，：^欽皮，-^
欽遠以上每八：：家五-兀，张梓
桐，张^.超，傲叨别.每：^1:-兀
^^^溪，张扶火-^ ，.：^,燜培大
入、、.：^朵沾合家，仮义光合家
，仮欽诚合家以上毎為-几，
.化欽强炳贊向.-.兀，张炳琪
^,张欽慈，張义做.，
以上毎一 一兀，
花阁
.::。一：」"：膨1.::"歲.次，.歐輕額
".张怡炎.舜沾，少别.余
榮祥，張义旭跑欣暢：^子
一祖.：，爽：，：欽资錢冗邀、0驗條
棟，以上毎合家花阁.李义，
:陶聽：歐「謡愛納凝，询
.:、一：奉,1:李撒：：：，；度？艇螺舜：、：
鍵.：爆：：：，：一一一..：？：；一：：：：：.：：："：：一线：一：.)"
,陳糊，培活火婦毎花圈
一.：..「「「.(.「、〈〈^科5〈「〈一。「」〈、7、」一\
::)「〈 一.：：艰^應，：抱.安里举.^9一銜
:垂：「附;：：一：文一鹏：；"她感錄.」/.
.貌膝：："(奉嵩.)膨存一 "騰.漆.一,
煥，欽俠，炎坤，毎合家，少
」柳关,5械桐^茅掛夫錄—脉
麥讚「，、「^「〈〕」、一、固「、〃「丄、」一固
9
5
3
司律
代哩
，買賣商業
"-一樓屋產地
I貪欵投資
，一如蒙委託
，誠實辦理
沐：戮遷碧鐘讓漁傳嫌
唐山雜貨 豉油醬料
合時水貨 四時瓜菜
新鮮魚暇 新鮮肉類
好消息！
秋風起矣，補品合時
正氣紐約朗埃揚
金錢龜發客。
「「^木旅館科房：
出貨，地方雅潔
,^:及浙,保救^
醇一，「「〕。〉一「〈」二^
勝，，^游伤門
牌六十八號，如
蒙光顯，無任軟
迎，
總輕1:周家殺
整水龍媒汽
|吕，装修合例各
揮電來.，.、：」、「"「「：、
本相館在央街及旦打街西南面，
:擅攝七一彩，黑白照片，放大及複映紫
:招，舉一凡諫照，結婚，全家蝠，宴會
川 一 ，或复人藝術相，均所專111^ ,技術精
脂；巧，價银相宜.女子結婚鱧服大小均
^」|一有錄勝亂隊^需||70\「一 ？：：：3，」45
:1 營業時問，毎星期一至六日由上
,:午十時至下午六時。至特別外出攝數
一： 一，請先預約，當必應命，諸君惠顧"
-無限歉迎^ ，.」..，.，.：
麻糖價目I律發行計大小交易 一.津欲幾
，誚复客注意本公司所代理各.1^紙料奪：
廠2魁造物品日新月異目的在求適職環：
境之眠代化同時更求利便和經濟爲宗：旨：：
茲特教戰種紙料經常便于我華德餐館外：
:歡廉V.「：一.：「VV「：..：、\"」「..；)〈V一V:.;^、：？；」.：.」3.:.
(雑碎盒)能装白飯餚菜有半份庄，大"4
半份^,全份庄，大全份庄盒身有膠薆，：
.與無輕貧盒紫、一存膝有舉？："：^,:〔、：："：.
,(：蜜捲盒)有两條叫條六^.史盒身堅画：：
(排风4盒)方便外賣量度適合同時能存
.:瓶暖"、」..、；「一：：：：「：：：：：：〔；"「「：，「：.「、？-「".「：.：「.：：(：」
"一^明紙角)不洩腻装炸麵杏仁等有大：；
~ ^溫油紙袋)用雙重油紙進成專供^〜〜
賣食口1利便而經濟能保存暖氣很長時甜：
(雜瓶盒》有密實盒蓋份量有二安士一1"
^安士八安士十安士合装甜酸糊據等两,
减黄國樑司理黄雜8攀
品，政府特派
,全加各大小城瓶
盒庄、，敏
大小商店均^?^111」
雪白芽菜廿安士加侖庄
1號雪白原個毛燕+安士廿安士加兪庄"
1原個毛燕十/1士加侖庄.
一切片毛燕十安士加侖庄
党老：^油加侖，五十磅罐庄
鮮炸全旦,罐庄1庄
一：^，五磅淨庄
桂林馬歸
一代哩世界著名日本溯味王味之素
總代哩1 ,美國,芽菜覯綠豆
中西顧客光顧，無任歡迎
種李嘉儀謹啓
多期度
本號專營
一編纖蘇
.一： ：，.. . .， ..：...，
唐山什貨
四時瓜菜
僑胞光顧
一無任歡迎
