爽
....''.，...，..… ，'...：一 ：...|7、 ：' ', ， ,： . 、 1^ , '.' '., .'.:.:…''：'. ,....' ..'.. ：.…'，…. ...''-.-
司乂《限賓嚴爽菜身可地滿
"0"""1 〔"0? 5"[丫 〔0.，
4 04 0 1森一0"了八，"，51"、
，作油
隨精漆 .時-良， 應，修 侖取理
咖舰〔謹
1^(111(1(1 1^0^61 56『^1仿5
1肌0叫(105 讲.10『0时0 2 0(11.
日368-353， 夜485-5124
船料欲- -，埋知那動 額 一 詳華產
外切細斯貸 歡銀情高欵 迎業形沙： 。~^請銀可
保 及存險 利欵， 息兼， 提有 取/、
"^"^~~ 、"1，』丄，—"-
加儲近年輛一' 亨余秀蓁通釩地址
大 那 華 斯 高 沙 銀 行 啓
:1±1 1叫
滙行.蓄像 兌查證私 ,詢券担 保，'保 險 向
箱 銀
等 行
, 借
華 欵
友 ，
梳
紙
欽 時 可 以 將 全 部 存 欽
埠抵録金伍師醫中港香
35 6站敝舰.1鹏10 28.朋1. ;亀諳：脱咖1 (會客1^幽：下午二時至六時）
第
頁
3
...0一
中
年
二
:月：
.廿；
乂
::.如奮來紫時..市府人具自1!^1^少人：1:8^
如何：到，洞二..，目翁尙無说意.一 ；；：本市钒：聖誕節日仍有不
解决辦法，曾1度考慮用直升I少入不^不工作；.，围如银獅子
飛辨：，；傲其後認爲不切實際一，「.；1 ,:; 1,
.因此未採：納；，：目俞市歷入鼻將
:自行設法到此努急邻公遊：：：：：：
、一1洞1内地方相當窄少〜，一〜.， .
如軒六十人在内，則3班工党首次用英文容彌撒儀式，
」作及休息〜，祖不能问時^作云
難敞一
病童醫院
蜜誕期內得十九萬：
:本歡！1:蘇奮^院^^111
期內繼總譜敗述動，：；^:寡撒十
九萬.六.千元，"一.：」「一：「：」：：，
.,,....,病.贵.靨.院.之門.彭.部.及,究：
.:部共欠：經费六十1二萬元"」^診
,:部毎年該症約十齡次，、血亂經.
、巧叫.^八萬四千元，.應病入微
德嫁少敏毁瓜，"爽1械助棉
~八^八干元，：不败^,」啦約卄萬
入，牧師.，醫院内料裡病人與
及提途1^詰後線貧..；々、
:;:市内各敎堂於廿六日厢常
傳道，唯 一 不问之處在天主教
教皇最
，2
6
5
汽
及〜汽
1比之
蘭無大
雪我省
安
肌
過去1向用教丁文者
近准許用各地方言.：.
".:.::..::崎史被.太拿路之史葛慈赛
所於梨誔日贈送六千件玩具與
二千名兒童，另招待八10七"
五名無家可歸之人食火雞，食
完之後並各贈現欵五角，，
,:,牧做軍於架，誕前夕招待田
^比1!!^.&1、：^.^及三子女，：：
彼、，來，此战货.液督院姿.祸.之失
及父，各.兒资辨玩：11^及梨誕老
.^装.鱧物.用之錄，〜了^、^
〜灣察及游柳隊報菊、今邻
一因寧誔樹不愤^起火、&事件歐
站年翁：少..，"
.」〈微太入之一陳諾吉節自一1「
:^昨0111:^蒋膽屮止;，喊等不一魔
.恥-^誕節吝，"：.
"1,搭客,拖死
查問曰期銜未决定
沽
,2己
机7克
近絲1
叨住定
删3顧
附光
址詰胞
菜漏
夷女學
本學院領有當局正式牌照
開辦學校，安省交通部考！1810
格，發給教授駕駛執照，校购
馬女训
.4,〈理一辨
源髮
..研究部叫：止進行七十.項研
究工作中：：，；.明裙度需經费近一 一
^离元"，錢院本斗：1(能1担七
十:萬-兀.，斷省败府滩助..1邻份
之外"，待錄之敏仍多云一..：.一：.：.：
安霜附近農舍起火：「
引起.五：死三傷慘案：. .！
「：：「、：乾1利，^餅"加：懇：：，,鄉翁夷豫，：
;.昨：0: 1品举14^1:^火：1袍，,還將1住"1.^
.:::,..」，..，.1 .一 ：：：一..二一."：..：...一 ：： 1..^:，，竟！^^^妇」^， .：：？；^女巧，
: 1力，"一 ：：：.磐察芥.^通加沐吝：家.3^....0
木市釩：卞誕假期週^
聯合^站内1地道^化，^^ ,
豕2
髮師
:1備軿攀；5:車傻除安.^1.、，
教授車配装新型教授控制
之安全掣，
報名或查詢處請至華埠
依李沙白街九十一號
電話366.1266 势0》4.5208
::時問.，毎日由上午十二時
至夜九時
木廠出品爽口
鬆化
1糖〕
固醫,
復,,
，，矚夷银,
柳^1摘1:冬暖夏
4"，^;五凉服務
1 一叫：安當4
3,
美3
5
髮:
2
一：取聲悉提
隨時歡迎
赏館出賣
翁^^|^^舍全毀〖，「、^「一「^〈
:;」：；：一；；称,刺：存史说膝：^一迅
;::.:;:」邻.^膝：^普；^，^;,^,歳：一
:..,!約输：：：，,.縱.述.，.兆.廿：叫錄女：.
:雜活.^.^^.:，徹！55先，之,齊女；.，卡向之機伴州弁"被拖：：一：哲
衡："暫,公怖拔姓省，撒稱她
.,.难約爽屮：,一满1::1.爽焦微,覽
,彼^^能已抆出，但衣服被兩
.，：八,^;—之女屮-^ ,.
及八"叫歳之家：^比利大入，
: 一一一一；〕；衡雜，，^及其# 一 二蔬.^-
子扭^利、與六歳兒棄非^^^^〜
兆架败燒俗，报架，」：^家其
「餘一糊^^^#沐翳院工^「；一一：：：「.〉；：：一0;一.：：
:?^^矢、之.^ ，、叫^^^必^5^
撤合2^^」：.^^.，^^-,^报：，^ ， ".^！
.一；凍.得知：兒訊；.：；：.「.：一一：一 ：；「「、1;一「.一；；；
.,消防隊阵：：^帆倫称-,衬3:,
":水釈：^.，.化赠火^^悟乾爲附：維..
述水农此救火. ，一
;::.,.:::遞火.特問竭昨，..^.鮮3^第.
」；原.扱未非：,：：，「.,、：；「，/「；：.；「「：：，.
3」,〉,舉银服4:^〜.^1:6聲稱：，：瓶
特派飛機載運羅活囘加，參加
,喪禮云。".：一：.」：，，..
一力「「电祖餐館生意〈，〈位扭太矛
岛：？兔亂鎌您生慈很好〜，樓.％
〔布柏文.居,."齒浪用艮齊偏」"
一餐酴装^称梨洽麵〜一欧^力問
題，迫要别愛，如有志斯架各
",「練來趣議：：，騰電話後洽〈",
話费，赏客自^ .
謹5【
110
III加
院站
賴
抓；：蒙光顧
「加「寧.^」
名
簽語餅
無任歡迎
環3
6
球1
公说
司
識一
.,!至一
^火
辨
古琳與、、^5^7眛
頂好兩么二"精
:「「「」品禽發良〕一、.
.0~
.厂
:」0.
每
髮
5
貨1
.:,藥-
|材^
司3
一
::、：，隨^^效糊，^^\】姿」汰^;也
交迪.小"：1;付指出，.迪说如
^卡門不^^一^，|則地迅小不"應.：
「：.,.^化,：.，胁的义^聯众
.:^站.^.坡地迠^,拖拉致死之：^^
1+.蔬势午墜^"一「「：「：：.：「.：,一.：」：一
壁杏；於地逍啦將開之時欲
趕：.^舉，:歉.^關閉脉炎銜寞宇
，；壁灘扭扎賴辨、：但，服被难
外機冲拖传："拖"：2約：：一:一及
後，拉列欄朴，跌入路^，送
剑中央暨院時已斃命.
此爲 一 九五叫年地道車開
始載客以來，奶一次發生之搭
,^奮^泉艰泉线萄"」：「一；"一；認；」
替察指出地道車駕駛入根
瓜菜，：
雜貸
)藥材
古玩
公0
4厶^印「5」1
7
!:爲餐能，，旅
館，，及酒吧"〈
設計製造及^
造工程...，工作：
精良：；"取懷從：
.:.":媒諧滿遣：
:一：「；並泉備碗：
碟：；，.败璃杯具：
,銀器刀釵，
褒頭，翁頭：，.：
齒県甩貧.1:,
，油鍋/'及
煤歉：，戎繁雜
辨逾等「.化.；-.::.::
「；，」「，一：火^-5^.
批發價目：：，.：
，一百磅二 5兀：
11十五榜奸元
十磅.十三元
向铜鐵總：.：.、.
±瞎半」.五元
由印度辦到正^
加李粉毎榜」，：
」兀一「秦「.：.：；
…：".：.,」朱滴儒.
.....;.辟理方榮黨
.、，：：」：？方逢慶〜
麵胞光顧1
,^—：1^軟，迎」.！！|
4」51351|110 〔6〔一一六侗房，全節
」.萬实九百元、，，，：，.、.
、^^〔6〔一一5。21一巨^^三恫房，一 一
乾一」千14百元〔。.「.，
^來〔。『1一011 0三0『一0磚牆九個房
.，兩廚房一 ，.断浴蓉V全贋乾
；！1:元.，丄〈仮：,^ #隨斷還
欵契約供期.。...：. .
在^8|。。『51一，。雙敝尾，卜個房
?.有意置業者，.1?電詰接洽
,;快騰资寄.「."「"1::.「
664 〔一0,5【-"3-9331
港翌54.7906
386力171。.？；
返港過新年，空前大減價
【會雛逢，
總統船冬季期內「.^1-?^」折俊待僑胞由三藩
市至香港來囘船票由五百七十六元
翻：，：俊陵期沐.恥
.?下；，：「.：...「：&,一..^」：：；：：「一
「寐就船名；0:「一：、
1二罾4?^」開航船期表如
"1月十八
士 一月三十日
克利夫能
十二月二日 一月十"
羅斯福 十一 一月九日 (祇設頭等)
如蒙賜顧請向各旅行社接洽或剪此告白
向本公司函索卽奉詳情及價目表
一〕，〕么0！^一
，搭"鬆鏺掛^
，.：〕,-」、，
这
念1贵品务應餐滩々
鲜盜仏
逸潘海矗：
嫌貭1募油紙，^趺油
蟓顼烏牟
駭闺欲漆屑台湾，^媸
看漆厚1""司應^
巍紧理李逸珍1
.01;
房屋扭-
在||^^5|一 0*9185 5一.親磚糖，
.^-二個房，1親土庳，能由門面
出入，交現銀五千元，
二個房"，好入息，镭週約七
十玉元，全使，一 一萬三千五百元
在〔8^1一 5!5争0磚糖，十一個房
;雙聯麼，全便 一.萬七千三百
元，丄061一一 515111大樓宇最合
爲俱樂部，舞廳，能座四百入
,大地段，交現銀二萬五千元
讽 加
詰話
窗軍
夜
日診
瓜分叫
巾
9
:9;:.
2
2
事油站〜
1油站在；
;旦打夾且市
枘街，經售
一上等汽油，.
機油，常備
專門入才修：
理汽車及拖..
.車服務.，..，工"
"作精良，取
一：癀從廉,保
〜〜蒙惠顧、，〔特、
表歡迎。：
:李振濃啓-
分診所職診時問一
星期 一.日由下午一
1 一時至三時半
星期！.一日至星期
五日，由下午阳
時至六時，「
星期六日休息
星期日由下午二〜
時半至四時半
:::"餘時預約」：〕：
謂来麵，"！
「「，：化弟慕做木築：,
夷屋：：，.砌界磚，.工
價從廉"，如蒙.光顧
、-、：.. 、
、【^」一110「一|\^^6一|一^，「、^ :謹....一 ：,「：
1醫一0 2. 00一.
滴甜：36毫5 : 、
代裡
美國總統翰船公
司船票
各飛機公司機票
加美各鐡路公司
車票
兼
代接辦理各項大
小事務如有委托
定必週知妥當
陳子肇經理處發
前任潘港睦軍部華提會
香港民；安除九龍城班總部6！
香港1森中醫學院教授，
跌-打3傷 哮喘久欧
新奮瘀患 週每痕痛
左癱右疾
一釁,
,媒
眼？1歪斜
奇難雜症^
.鬚鼋
分文不受
代客寄藥
