欲幼'3(叙!?1311!"1'战改-"&.^^扭'
...，;
1*1.
，:
，』:
::.「):. '1' 1*1
舊'
'緣:
一一一
，1^-111泉艰，二：， .^^^,^1
、一^ .^-.V，^-^、V.^-一.1-1.18
煞
~攀
0
浩
姿-,
造
.. 0』.^
2
09
新貨源源抵埗，奪^批發
,軟迎遠近賜
一地1藥材
一有均備
切片馬歸7:
〈，.化。^「^込樣5^「"：；歸：^.;,^
四時瓜蒸1
, .:.-::.-,.:1錄,.1，一〉、〕』.，
祖國雜貨
唐山水貨1
價銀克已^
司種變
1讓議
新到小提琴洋琴樂器
迎知音者駕臨惠一
多期多
中脇
精造，各式麒袍套
靑島特產汰門簾
顧綉，^山與枕袋
國產郵票貝売畫
牙彫石刻工藝品
東方裝飾富麗華
1:^1賀禮名貴大方
高麗參
大補茶
各種藥材
...一:一，.一:.、.一.....、-、-3一"一」
歡迎惠顧一
尼
頁
尼
應
據
5柳
卵 』
3
,《 5
5
尼
期
9
8
.1地
,附.
!址啓事 「：
本辦事廣輕於十多年前開業，
經營一切保險業務，如人每，火埋
,，汽車，意外各種保險"
兼势賈賣新售房屋，，餐館，乾
濕衣綰」亞柏文樓，大小旅店等產
業，及辦-竭德胜委托事宜，現爲發
展業，起晃，因齒址不敷應用，特
於六.月一日遷往華展依利沙白街1
存 一 十九號照常營業，如榮姿托，
諧向新辦事處接殆，外埠德胞請翔
良途電話或由新址米函賜教，宫竭
誠辦裡.，：， 林舉貞謹效，
，
一
二2一
店时鄉挪
如蒙惠
「"：，： 、治安環，球公.？
代哩處
任〕
足1^合，樣公13'海宫
^||1|公司、\豫及
。」
7一"
.《？1
〈
1
「接一
，/
义^
一
一一
,(
、
\一
《
,一
、
《
.第
頁
一凝,荡漆，1憑纖,纖锡私,，11^艇衡,脉：^銷
律師麥港稱，九月時法庭促其子女報名入學。
1缺，"月時經辦此案6 ^乂^^」該教會之告尝
察：^监，因此设半1 "^:.〈 ：：1^九；,-十日(虽期日)，4午；
始&^ : :
4
叫
中
」、
年
八
三
曰
藍
1開將
,"1龄设課，：^女會英文入將挑
被出"律師卨祭.反對延期，，.^於九月十
:因此叫9.六-^啦不承爲學生逸一"，^
^ , I、 ， ， ，二卜^:' 一 5—外汰；？^ ，砂沮^恥突
农，：！1外3 ，延期過久"。人學，，可向盖
之虚甚多。 一
省府星期四發表
.史密斯徴稅報吿
"本市訊省拔羅襬士昨宣
稱，史密斯委員會關於安辨徵
稅制度之報吿，將於本：^,期1:
0:發表。
時，
划踏滅期一一1:)
似課，既迎梳胞免
.^牧師接洽，電詰妮妙：一-"」八
;叫1匕.窨-.^-六.^七八九1一 一叫
七叫。
痰地^〉都扭舉^^^膝糾教會糾紫
92-96 0|1【5171|1 」「」^」
1:雄前省；政府派败：應婆費"附：舉：！：！1,.",,八：11;!，礼峰
，研究"及各市.^徴稅制度上課時^:毎^期一 丄二，-九
, 下午-.1:時至匕時。
學费.、齊华1 ::1^.诉.邻：^:包：幾辨
遷舗廣吿
，^耽舗^幽一4^月4^旨膨：舉件：^」
匕號资中；4街繼續资架，華：^光
顧二1移玉歩，無任歡迎。
謹1 ，國
一？ 81仁"【 ，
,;本
蘿白-
薩蘭籠极羅.
「7「邻智分一1一沐份：.^共.^
豫一1^山"穿乂「：。」：」"：：：々.：；「「
:1)，
窗名^期、、九〜月六^111，年，時〕
傅姿旨，，可能^議辦安從
所？，^稅，以爲教力、门經"之川。一
協和敎會中文舉梭
九月六日復課招生
木市訊：木市社市納街華
人協和教會所開辦之協^中文
學校1.-定於九月六1(虽期三
::)、徵鉱：：，：招膨；浙煞1,^蕃工^:輪級
各班浙生，上課特1!，定於毎一
星取一一丄二 ，五下午.4:時至七
時，報名註册日期定於毎九月
六日1午四時至六時，！5-直^
該教會報名登記，並5^隨時"
電詰向校務主任麥降靑冀女士
報名，竈話辦数：九二二一1六
:3-、 ：^:?1^"俊出：—：31一一
.,:1:麥：^靑"4,^士報名，-^
,^向李隨.^牧帥接洽。
一，「：一一維屋说碧，國機暨
.:80111日5一.-01。5二 一，03一5，3二76，
賴舰尺房.；！."輒顺嚴..，；雙.3;.-1115::，.
1:一1個禽隙象：..一一"禽.^虔一：：：一,乾
叫千九，：1:-兀，交"銀"八干兄，
詰接洽。〗81-1425
、，^5^々會2131^^^^35353！》，》々々^^^^言^^^々々々，》45》，12^々争》々，25》《』，7，》^5》^^^17《！7，》，》々^3》々鲁》^^，》争》〈17争》，一争一
V;;:〈；…^-::;;::;;:;:;":;^:;..:〕：：一；.；：「〉.,一；；^錄一譜；^^^II^8I^..-,. . "「，
I ^||^^^^^^^^^4||！！^！薛猿1^畫^^^|^又
,》
》
小
、7
.々
:讓薦爲議
公衆服務所多,
向新舊客戶啓事.：，
..本辦裏處自.巧，存氣金雄,先枉遍頻肥
界業務蒸蒸母上之宋利.^111燕銜公.^:备種免險以乘 一，荷蒙
各界.幕顧",珠架感攀^:嘴攀银最返維...8香港，么口灣及：乘膝
亞等地，^客紛紛駕臨垂詢，除保險外，涉及^他事項有甚
;..条、，：举,募處素敏齊^惠羣发,"錄.騰繞公：衆服絲所V ^
:1:各界服務，如蒙委託，必竭诚以赴，遠地摘胞^5^以7-
?々
〈,
〕！.
々
.、"
1赏以,等：^,搬,聰幾,⑩彰阔彰一 ，葡1範斷5朝貌船#
.1下列樂務」：6
,一，
々
、,
,、、
小 -..
-^#燕梳一、..。儲赛保險："敎育保險：(：^由浙.他..^^
叫矢；後超保〜)：瓶諧保障.、.1.势,".秦：汰
條」,：至戎.^:歲；一).：貸欵投變：：。,譯傲設.：。：：.監誓
靠紫等舉.,."：：：、..：」「：；「.乂"一：：:)「：：.，：「〕；":.一 二「：
(兼代辦出^人境手續及：各項大小事挤)
周健^辦书虚地址：加拿大，安省，多期多
,2^,-,列治門叫街1111號，
一202號.室
」「、：：："：；."."，：：：：：：「：」、：(：加新市政瓶^贫党針跟、)，.
,":1一
.「：：：「「：：-〈：：,：攻比^鳴1:3,:.^刺
』03一「8一。。『坤想地點爲經^
;^綰及酒廳，^总租贷各，撥
電詰接洽。〗？1-8票
眾1一-一1薩63
"【園，地點
「：？1匕妮公路，出濕比^"所
惯媽利，&屮途，該，&,;::1^门民.1:
1餘，"板版：^鑛產^柴，離
,2^,之北小遠，現建築水范蔽工
程六,^計釗，本館終誇已.二年
，像仏川3〜齊全，^氣設備，
!3:近装飾完備，，；-座：^六1側
，牛意掛良，，^^年批約，隨賠
魂訂「，〕嘴1|称瓶舉琴〜7艇|#話遮
潘爽义,.傻徵悉.："".：」〉、「，一「、
〔。！01享芸！1〕 ？.0.8〕乂 173
疆【35=732
九
送
月
239
餐館連樓業出寶
木入營此餐館何十多^,
生怠良好，遊，客衆多今，：3本
^^志圖別翁〜^^齒捧紫感樓築像
「私用簾"「齊^聲：，赏徵我萬..^.
千元，此樓二瞎石屎樓在疋街
,冷暖装齊，最合住家式，成
::^兩^參辯"布篮抢燕^
1圉.
翻咖I
，、^ ^ 〕一
王-1 〕"一
.「：一.；
.,.、 ...：,1.' 一
:,-,一
、、，
玄001「60一、
出
業虽貿
思者請駕臨面議
一3 ,〔 ！；一. 5.
兰芸芸，宝1.
訪英雄相命
談扣掌紋枇令
1一^寓滿地.^店入街杭州旅能候一
I教。工。，9 〔110昆 一
I 91 109011(116一一6，6, 5一.妄
二，
，？
〈，
。
請工人
、」：：啓各条蕭説」^.^:1:名：，-不
:^^女，年齡^^"化六1歳.^右
,?蔽：貧飯&,變門良一^作，薪：
金從设，"总斯職各，说與華.一
塘萬利燒腊店违&豫爲盼
^拿大
………-11-11:…11-"
圃程眼
曰
會然別墅通吿
，一一贷貧瓶舉膨提
,一一爆齊;1;资拔淑
.,、，恥1赵：^
"水別蜀現朽要事待^,定；十九
,識：,所鳳、：：「.：？：、纖：(：：；"^：."..「「〕：一〕？：：：：.：：
鄉鉱務要依時敬餘共问研伊以策進；：；：爲盼
一九六七年，八月卜』"日
會然別智特啓
"，
々
，
，,，
.:1一驶雖膨：務,1:
. ，
承接房屋
內外装修
工、油色
2
狄
0
0
3
6 .
.
0
專
啦
"传，：：：^始偶.為蹄
"磅庄3.片馬蹄，
)承碌銜.脉督银蘇：鶴：
"."砍庄竹筝片
"磅，圧？1等拉
丌榜庄竹寧絲 ，
.欧池：.^〈败:辨；：、「.；：「：输一一
一衝谈傲，一：：：：：〕「：一：，.一；,感：
#亂妈^^^^斷爽1齊一」一〉
^;^屯狄傻人小均備
:&"执照装修水、：1一
喉则所1奪豫肃：.1
?"^ 11-程折験多.^ .训
令.，.-义々"桌4芸」1
，^」1||三|一|||1一||1|一|1|一一|11一|||一一|||1一一|一||1一||1|1|||1||5||一一一|一|1一115|^、
遠
々
政