『
文瞎^電綺,
一 V
願贊前
I宋移资就替某汗
';^;.底民^单入贵
'二"策农叫"'1！、紙他
^^";剑/川盟趟免〗1政 ," 巧》府服
養塡中汴枝關#務
,^^13^^^老報英库凡係福
^^81[-金稅陰問"土利
11/，1(1等後件越關任宮
,，1^.:)1 .,負
28 011[
一争争'；争吟^^、争夸^#^令夸夸争令命争命令争，夸令中争命
誦 ：吝《
午由^存(3^ 1、'/ 丫:。終 水 九1龙麵證,4份濟名餐 紫14^、午14,纟1^(1^4收鼂餐符能 ;至八問每总六多)1常
举時：^兼毫够上富備 啓辛每等備"飽等眞 下0 :土:仙每1句11-:
'33 (![[(;[ 51. (/11 !1111》;） 101^0！^10 28， 0卩1
92
匿[[[
一。。々《，化0》怜》化《#！^化、州-附《《州朴附，^，^^《，一》柳
向熬林郭
:农々"，良服』'1!備油，列本 :歡荣保，務汽冉，終治电4^::1 :李迎患詣取.屮:門機售夾油油11 :振。顧滿備-匸及/^油上曉站姑-々 ?溢，总從作拖材，等倫^ 4,啓4."1 ，）賴祸^修常汽街卡
观^ 1扁1細
189， 0111^ 0八5 51尺22丁 ，.
溫海撑 I
舊德他51,
金投地業
託資產， ，    ，    ，   樓 買 辦忠如貸屋資
，』^^1义』
雷震華肠1(1 166 101|16
(^』节I雪佛蘭
I找足無比」,画1[[汽寧
安省最人之汽啦公司
8《/1 (;10. 8 0^I)&
地址77證匿81)近81, 竈話洲1\ 4.5431住家787-5776 德胞光顧，定必克己平沽'一
兼	切	，	皇	淸	唐《
備	餐	..満.'	牌	補	山：
大	館		淸	凉	凉：
同	用		湯		粉!
本	具	動	翅	海	草1
地		保		藻	
瓜	豉	瞌	退	牌	東
菜	油	定	衣	淸-	-洋〜」 大-1
		飯	綠	揚	
	醬	煲	豆	鮑	菜
	料	，		，	恙，
		.一 一	黑	龍	
1-^《《0》^《射|々。^《《《《《，〜，々，》《，^，》《，《《-》，《，》《，，，^，辨。《，3
多家酒華大
朗6『抑,（111110 !16&言卵『咖，聿
多       神3 195 9!"1(1貼"「朋,）^0幼 大 70『0加0 2, 0时.【0加(10.   扑0加368-2卿
'^^"^^4々^^々^^々^^々4"0"的々何^^^"5"^^^"0"0"^^' 樓茶陵
1(11加11|19 ("0[1
133画11/15 51.』 10,10 2， 368.1381
1
律胞意
包各日
曰
軟光小錄點茶
則總」^
II，迎親酌席心市
"〗 徑獲 1 鑼敏錄早 ^《
!
.0 '
1!11"拔0『110^/1 5(0711^
'^^^^^
一 一】、屮原 品菜酌每
加
那 華 斯 卨 沙
,埤知那動 額一詳華產
外切細斯貸1 馱銀情高欽1 迎業形沙
~~務於1了3 墓奔11余秀蓁通釩地址
阔
I I 打 借
華 欵 友 ，
皋、
1. 11很
:;:歸':;^,〗溢.:11^^1^潔逸廷驛泰.攀餘,家福為躬籠,:.(鞭感:逸辨"，^;.,::， ,3,弓:々,、》"";;^《'.^、""、;?^'^;;!^^"!.二!^1?,;?:";:?.^"^"^;:';7"'"::、 '"：一？： ：'，' '-,.7',
需 欽 時 可 以 將 全 郎 存 歉
似
116    日1加1)"11.  51 10【0010,
再存，
加欵5
上少~^
盍至蜇"1^
費一長、1^
1，盟詾
蠢？^間
獲，
雙\
传
』』.鹏战,69 竃餘：經理部3^2^ 商戶都369^2668
;:幽'驗5^^;浩;)《::. 敏&^線港嫩，、?"?^,
;!;鼓賴,,!,:驗《:暴染(,纖凝《,議11111I
，暢4-右様兩個電派^個， 函旺一二甩個，肉櫃頓，是， ^腾詢，號？1"具,入鋸，，冷以餐-9 3面欲公二齊炸行，坎雙氣迫4官1
雲^議祭路I備蒔人熟卜咖機要主 器證均斯，五，油電肉偶啡，割
一   由業地，大爐肉恥'甑電愛因, 尊各位良十.,櫃，大，烟，年' 使,適期庫草,洗號凉仔有老1 。勿當批,市大盤市水權座無1 失，，屎偈冷婉點櫃，位力' 良生位租，霜偈纟合，所八兼 ,機意在每各櫃兩，色打~卜頓
训肌1丫50"51言(1,
話保磨 接誇地 洽^糸台本
瓶甘举醒
四期虽 曰一祈月八 一 7 一一一 年六十五鹏民華中 卩叫0 2
一 司乾暖供上 :^案華時公^^火並克爐住'来
'先銀埠應这1顧服顧.何己之宅煤冬 牛行加侖電,務、，淸，用，油公
模存1帝"話講，及竭^丄,丄巧1 商唯幽或，接如暖暖公價店冉之
~一、^1，^^- ,^? 1!??1
浙筆友
姜〔| 8女，愛好音樂，小
說，抜"，辯影.，願與木市脊
年男女結爲攀友，來信中英文
均^ 。
0^承,03等
女，在其內住宿，
被描各人中，！：I(十六歳\-
比9:4士自認住在多市，其餘均
來，自外，圯"，1八歳女畢樂士來
自樂卡頓。
罾察稱自八月廿日逮辅六
十名飛仔之後，外埠飛仔紛湧
來多，其中且有來自美國者，
彼等大多無錢住旅店，因此不
变偷，^空嵐悟,"：〔：：：.一；：：：(.妥.一."》
乂五十名飛仔飛女，廿九
晚起在市政廳前絕食示威，彼
等稱將於約會路禁，^;^卓之称
緣他：奉".；；：驗：一，；，：是.藩：.：：：：：
此五1入携一帶睡眠袋，氍
「；，：：準服涨,衡疆喻贵抓抗.斷：.^〔.
但至付日淸晨一 一時許，被警察
辅去。
」一飛仔稱，將不食物，飮
1.
1
宝1
房屋出賣
〔8-131中4-區，全碑十個
人房丄二廚房，浴室，車房，
交塊銀八干元。
〔3一3一中心區，全磚獨."
屋，4-斤個尺房，敏備良好，；
交通方便，近人學，、1暨(培
張卞年隨時遣飲契約，一 ，
〔2-5-一中4^區，全站，九
個火房丄二浴室，租霣良好，
交通方便，交項銀六干元。..
06『"，。一 中4"區，全磚八個
大房，，車房？交甩銀六千元，，
1張十年隨時還欺契約。.
有意置業甚，接電話接洽，：
黄倩玲5.1.多39
560 81雲.豕；麻^?78-30 :
需請洗盤碗工尺 一 名，毎
甩期薪金"4-4-五元，包人息稅
::".「.：泉請企抬工..^一 ：1.各：-;乾意
斯職者，請撥電話接洽？42?8
111 .圉.
住屋出
一22 0"。『(》街，匕個房，一
厨房，兩浴厠，雙車房，全七
齊」，煤胁援爐,.大.败歌.，.^濱
1萬一千元，交現銀一萬元，
有意欺業華，8#該後洽。「、\
1,蒯象車衣機
本埠展覽會期内，勝家衣
車總公司253 一害【51.李如先生
(差.1」爲本公，^特價推銷
臉教衣舉.炎家底電驛.,.瓶緣電：
用品,求塞以特，之厦格給备
位一種優待之辦法，另你獲得
瞎：汆脾.么乾単."，：電棘、.，痴齊各
女四個：尚尙五房柏义在正
【91一-一21近芸.？12-1一最奸發展區
,每年入息八千餘一^，祇沽七
萬，交現一 一萬。
冷513^1一00近〔011696十一侗人
房全4屋一孖兩問，每問三廚
三厠所全新装修，軒寧巷，近
大學易賃出,毎間交現銀一萬
元，分別出售，
冷芸.？1253一及00-一5^一一一6六個
夷,：磚衛.化新：梨昆.,一有泰審、)
:尚尙住宅區，全價一 〗萬四千元
半8『00^1^一3/及5一1-"500全縛八
個寬人房問，有車房兩廚廁，
内部完好整潔，祇交現銀六千
16-近01-5八個房縛屋
，後面有大貨倉可作工塲，「
:泉泉：斷度.^悔.，：全價『一萬.：1:^.
辟杆元「，.」〉^力「、、〈「「
" 举，0^1510〔"屮西餐館座位
八"侗，地下餐室樓上兩柏义
^,^^;;^,^,^ ,可作住.：^，最1庭1,
55","55^，；^ ?-現因入力缺乏屮：售，全價八午
私.^至外么「一3-衫.彩一女.」，耔货？
.总想不^之：^
円：：
元一
..?,.尙".各-败房岸柏.义舗位蘇
;多，未能盡錄，站惠臨戎電話
木髮綰需〖，1對師 一 名，毎，諮詢.
卜小時」作」包，^-息稅，何总余《水幸芬(8 3 一
沂战&二？，3卜.叫；^活也化合.1^.,, 925.2131
靳職吝，諧向下列"^話地补工
:商"-^蜜話霞齡主.貧藝"
【5101^,芸1. 863-22
請做什？^人
繁48藝
(館出賣
雖01
「4^
斯職各，諧向下列電話地祉接一1個，舗^1叫^"^^^租
洽二3〕【81 ， , 一^^斤1元，，；^地力停卓七白
433.三3-3
埠仔餐館出
31 ,雲餐館，地位適中
「，：.化配良好；？象&银寄齊舊.？
冷氣設備，因入力缺乏，迫妾
釗齊々齊斷根乾，.塞瓶,
請函商面識，或電話接洽。
醫44
芸|8室11 ,
^餐館出賣
七年餐房及咖啡巴"，5:座位九
.^個，42宴廳座位一 、白零四個，"
嫁私用镇完備，有入泳櫃，銀一
器及盤碗能供應一 一0.^ ,胸所
行個，有客廳火爐仵-餐房，5^,
上兩個睡房亞桕义，髮廳，坐
,"廳，齒昂.浴室/廚爐，沐
傾貝備，：^意餳旺，自輕營以
:來，已獲淨利一 萬元.：^上，渠
主有別項事業，無暇兼顋，須龄正
^要售去，有意斯荣吝，雜通英
文函，或電話接洽。.
目一. 1\ 5亂；18
1.",暴113..
輛，每週屮意淨餐銀一 一千以..-
,交現銀一萬七干-^ ,餘供明
,優良人機曾，有意斯業冉，
撥.&話接洽。 〗53-3612
"【实【V 811芸【11 !1【51芸芸111
203 ?國【」0蠢拜
8, 10,國.
「^|14「二一「茔「一
.,一〈：二時5:，：：教一终.
， 凡 任珊
，.^早 專盧1
一至六時極艮"
期時期一太阁蜊
::星、八.星广：錄：！
: 台
間 聘
時 特
練
修，
內外油漆花
紙，烟通，氷制
,屋蓋，水喉，
厠所，糖壁，，電
火，大小修被。
取慣阿平、，丄^
最好。，、，，？
接磨地台洗地毡
公^^^^|1^^桐一承接
,洗地沾，-」作錄1
总，叫荣患顧-,-撥藍
8 11115 〔義：：
大使館辦公地址一
今日起遷移 〜
木報專釩：據駐加大使館
通知，大使館辦公地點自八月
月祈一日起遷移至54薩6〔舌：
011芸11電話爲二三三1.11 1 1
六及二三三11 1 一七，大
使寓所仍爲211一差111〖^雲一;〗1.電話
爲二三三1三六六五。
如，嗜僑胞欲與大使綰取得
聯繫者1,則按上祉去函便4一
本市藥商預料 一
九月藥價跌落〖
木市釩：本市1211藥商表、
寨劣智龙辨】.拔&:肇：^開先，，
藝之價格，將，？跌落，確数未
知，但毎次資藥當在一 一^五分
至四角之問。
加拿大藥劑師聯合省，已一
分函全加各地五千藥商，，"卽
開始減低藥價、，安省覿劑師聯
I合會對此完全同意
又加拿大批發藥商過去往
往向零售藥商建議售藥價格？；
今後將取消此習慣，聽由審售
藥商自行决定，此點亦使窖售
,藥商減價較易-1^ , 一 一 。一
聖米高醫院擴，化
起建高研究大接
本市飢：樂米髙暨院現正
針刺大規模擴建，，將包括一萵
银，專谋究及举生寅智之用
醫院1?51?货入昨向审府建築
及發展邻提出此計割，.但未嚆
供給詳細情報，據稱一二，個1^
乏後，細節始能完成，1稱市
政府原則上批淮擴建針刺.9
智院指出多期多^學醫承
院針割利用聖米岛醫院作學牛
研究及貨晋之用，因此需要冬
萬平方尺地點，
現在域多利亞及皇后翁之
樓宇，將全部拆去。
十四飛仔住空屋
警擦控吿侵入罪一
木市饥，.轚察，昨日淸虽1:
時，在樓素，頓：「修增4之空一屋
內，1十三名飛仔及二 ，名-飛
今日：谐
.氣溫：.最卨：六丘度：
、 最低：四五度；
明日：晴 六八度：