錢緩
^^0！』加"體[^^
々《寺。，二，，二0》《泰《泰《0》争^，《《0！争《，小《，《一1争《0》《二^，小《0《，《番《，^
60國腳靴.
余
0!11"12  丁『』0《0011113犯)^
「讲.
司公限有棧合記友
丫/^0腿恥？』0柳（0.170
朋0!!01)6言11 51       10【00( 01110110 01加||||
一补0膽糊-3"3883
1雜項兽國813^歸
-本味一"】公坚輔勉，直1
|^^^1^~8^~^^^^^^1^^〜^^^、\一一^^^0^^^^、0^^~、~1^^#^^^^^^^~^^^^^^~~1^國^^一~^^^^^〜。、，，^^^一~^、1~~
:膽
所務醫浩秉朱
日夜11詰：三六八…叫000
巴，號六醫0時吊》!，至^^^
士卽房拷〇，期期六胡
總幅，残所〇'113:日六時 一 誇
站特/1' 二合.拔詰卜'休〜至症
二 /11
隔旅升樓^ 2隣店降， ，對機二^
,       面11〇比
， -落七街約叫六
時六二 問八時
預！至
邻
1"1
店商装時準標
绵主家^装時名^沿香
','装
令招存 合修由（'^' 4"义版 说《、元物 总收^美 。分（,5;
义月^ 3一1
枝光
燈^錦純;'糸尺任適此本 目女串絲总、]'何體，服 己群珠花，德服新4/:装 設絲毛衣常,装装1^設 計乾》纟料備~线包"針 通^ 悅折（:/」幼括界/! 體馬每9 ,;'】（乂丌^叫設；丄 4斤宮]"二掛呢。巧確李纟1"
?，:":":，':',:":"》；。，》小，1，《0^，^一1一^^^一^岭1〜31《":":—:,小《^4^
脚，""督旭督針5
文 玄
,一
:加:
夜110 5-1;肌
》-;15?，良修不烟尾'收 ?撥如』'1纟透迪為塗 乂[
I '4'装取水，，灰承（，；
I 患(賈1:，油砌牧1'《:洲 》！-站便作暨漆(1勿壁修！^(1
I洽，粘迪'，'"^"^客
客':":":一:-:-:":":":":《":'小,:":":":":^^:":—:争,:-:-:":、':":":":":",":":",.
,:' .:' ,:'
V
,:.
V
':'
小 ':' :.
V
。 小 々 小
聶超辦到；什貨水貨
一滅嫩繞画謹薩,)一
國命罐頭，九龍吊片^
||香硬肉各種咸魚
三牙黄花石班白花片
餐館醬料台湾罐頭
馬秘竹^^\日本味精
最舰白米價錢特，平
新辦到和發月餅^市
總,李：^说.一?3^.李强紫：1啓
加拿大
4 墓
泰
承
都朗庙
2香港紅棉中败
X月針趕到應束
0 1雙黃蓮蓉、罐
,-1三.兀二毫九
::「：」：」.嚴1^菱,、一一鍵，
::1二元八毫五
..^..1:雖奮豆举.「德；
5
元二八毫：五
、.^
】二：几二毫五
"" 籠只
^猪仔籠只
承接木工油漆工作
弟日木入，專做木工，：881
漆，修玛房屋等，工作賴良
取價從廉，週致妥當，如襞先
镞，講毎日下午五時後接洽.
41 1^1 1^^1. 1010頃
465.9158
1:
逸
5
陳炳承接木工油漆
弟專做木工"油漆，修理》一-,
房屋，砌界磚1111作精良，取^
價從廉，如蒙光顧.隨時應叙
110安6一一一 。一.
摊甜：364.9975
一，富
、"1
^」一、，」\化||、
也」一》
,"4
新霣運到，物美價
1律歡迎
墨聰.,媒,：一：人一，
^叫川乍菜
....!银亂涨,一：：一一.
息.沐蒸，：：：：
大小光一
李成與蠔汕
^^榜馬蹄片
:「,鉱衡驛辨
.?,芸1〖"花生汕駱駝牌.^壺
.二「5::?"一.....，..「.化：.，。：1 乂《「一7一 ，
各械藥利丸散，老身雜漢鬼
香港高陞七彩鐵盒月餅
大約新曆八月中旬運到，一
敬新留意垂顧，
中國國貨公司司！^李1强謹啓
昏
燒腊
發
8
0 .舉國
I 卩
^?:達
.""，
"化
....0 .
」\「0 ^
本號燒烤：.)：：；加攀.^
脆皮金猪，榮
明爐火鴨
五香燒鷄一興15 0,3
上湯浸鷄 1〜
衝味乂燒
00
無任歡
行
醫,：
一「."：麥港？,6:一.一
高陞餅家
「:一「：.収徵&紀「：：
-尝恋
::釈到,教翁.,
.專測：，."一：银錄一一一：竭单"
本報承接製阔章
柳樓
恩伊一一
.8.
一髮
賴
士
邏謹謂：一
比街六"0五號
星期一至星期五
每：0丄今十時至
十二時
下斗一 一時至五時
半：^期工^日十時
至下午一一時
星期日下午一一一時
套：適：：："；.")...，：
贫/5;^ 8【」-7457
:加：〕拿「炎：
滿地可
0
球^
公说
1新
，機
判
加大
帮：
「0
0
絲
髮
司
《
.4]
5
貨.；
藥
2
攝胞光顧
搔表歡迎
^瞎
「一襲智：.：：：.、：.
項一：^公.？味精
二？品：兽歉"良；〉；。
烹調之资
批找簡目
1-".3:榜一1十元
二〜-」榜一 十
條一5「一「〉」3
1榜九元&亳
三榜半三元七
穿，一：：,"；「：.："〕.
火小花称參
由印度辦判正
印度加李粉毎
榜一 一兀1 1牵
,渭惊
极躍方榮貴
方逢康
第
頁
5
叫
中
年
、\7 7 7 ^ ,",
」1「5.、,
^法；^走顿^ ,不：！^:^",,棘、：突浙掛斷舉；，；和顺舰,
1113^1^兩^相：1:的，^都1跳":恥1膨^.,亂,^，：蹈.他，「：
字 一 ，诅阑際5^桃5?^『敝(「歡窗嫩^^^^瓶斷感一^做入一^^歸
,^^^ ,足脚)"1柳 一 的：一：5: ，屮^臉」，1^〔~^^的仔门^^^ 一 1,^:^^,-恃
一^25111^5,!:-15一-1?!，川力5皮？， 一置！卄
;;〕舊
叫.，媽總把找"扮？" ：？^ :1小"，化
"冗的凍则〕"^::^ ，^衷所，；：的
，：一：3,"+將农 一 定
,::&;;::;屮？：：7^ 。人欣"之红^的時
薩藝叛；
;;^、找忠1了-^1^，躺^^床匕好
;向就比^说^名丫，【饱一"，一 ，：，！，^^-〉.^::乂.-:;4;化^^,::-〔.^槐^:::，姊：：：皮地守"花化，邊
屮3?染桃所""的，一^二， 一：和赋蓬阶服战膝,：2燕敏錄".，！
屮^象舰" 一 河5^ 一内：1(准别夕陆聊紗照卞，鞭^化涼」。、一」「
"疋2一進一歩，，『過河！传，一一帥脂41^1！^^^」1^^，」〕，
"1原的姐妹藝術，它們的"(一在"則進^-^跨人^-;诅"化^收一突，^^11^.^"01 。.：^-;-"，"1跟^
;脊闺象根和辨際象0
同母親是古代的印度的〔，：0芸^
:，、奮，昼)「：，，111，.，爲它「
的主要口子，.足象徴古1印度
氣剩购：1顺秀，：，：^:嚴.："一；齢
,泉,恥媒线.：：
紀傅人波斯7後农經阿拉一们.向
條人叫歐，逐漸改良演變，成
爲今日的阈際象0;另 一 方面
傳人中國，也經過演變，4-!^
,補充而最後定4"爲今：！1!^中
國象111 。
〉「〔「.：衡拔發,裙，,01歐際
一，1:1是同浙：卄.一,，，脊，，媒一
，奮,姆撒貌；泉斬，雄1:;;1盤倾
着一：&,来錄购,被塞娜顿各一
乾條線相交时成的 一 個人,^"方〜
之後，只能檢.^ ，成力：^人人-一 一 的：："1 一的.键"：！：： 一歩&地向恥
的诚少了.，吃干的方式和.^子
的方式一 ！^,阔際象棋的71^八」
雖然一般的.^:1(准".训.^ 一枯、
诅「：？ 一次"勛時要走刚格也聴
他；始終不能^.^ ，吃，^和.^
子的方式不：1:.必刺抖進 一 格
去吃子.，经^殊的足兵列底；传
，以7升格』，^變成.：1 ,」力^向一
別的兵柯，^際染棋的「〔
獲柳從爽、.「、2.:々「一)「".「".；：.〔":一、丄,
,一：：雄东，凝聲,樊舉？^蟹挺
1" ;^1 ..;^ ::^...1:::^^..奮..^^，(，占.-.^.卜*,.^.:^-/-中〕^"-.
案脱1;:?"聰-^,，1:劉窗承、地
..瓶審「掩脊嫂潔1，^寐;：？，.
,奮殺：那.支膨竭斷辦^站^錄
:败卿赋，.,：雄：「一「.：；^:，：膨;：：一 ："
:「：？一,：「：〈【；^|^奮顿^|歌」「老.卞微
豫；，谅；，姚.鄉艰蘇凍.，.怖：：：：：！繞.；.,斷.,繞，：..,輸茶,富低.聲舰
拘遠近，這"屮1:染故"七沒，；；^ ,^;,;:，那微：：^的聲，4::(.；：他.：：：
一個兵秤，^以川比的；川屮^ ,」才能船1 。 ..^::^小 一 ，，：；.-他
袭撒：的『输5"斜，纖崩、舰，，,面败閉,.那：舉&先扭^
;屋棄,歸聽麥：膨..^^ ..
限制^^7九〈".：.-内，則：：&找^
民族的：^格，「染」也,+多
:乂被膽刺閉化^.「
艰徵的服一騰.^."〈「.7一〕.省二 .：.：人：.？.
形，内"「八八六十叫 一倘小
方格，這還"屯^"了园1,國
辦麟^^:!11 :」辨,恭3:?1撒則
?,;^ ^山"，；1 ， ；：；^ ;,^九1:11问"、又
."1 5^^分"，1,.^几，.^内，則".1找.^,^.^""/〕化厂门逸，.^?-化"她机
國際象桃的「染「^.^ ，小：^:.说一，^明.人乃卞讽 一 矜：：，：他將付死
近；中^染桃。染」：1「飛出卞」一人。吔：&7.-狄：-:51 一 5""^ ，旭
"1下投投孜1 ，1;;^烤51了沒
,;1:? 一 ：卜父歐，伐喝1?水。我鼓
II喝，肌.^:: :^::的说燊，毎火叱
柴找付叫"^,;:扑,"，.^::.小-媽總：：疋
服：^:汁；汁朋說-,. 一 乖^子，喝
了這碗染你納.人病^:^了 。媽
將农；；^&"抓：，；：你過活1-!】
一 一老入仲屮：他，^让乂
1;"條的7"^屮花舞。他发抓
^他媽的影子，、水：：沐不冉：，？^他：
媽遠離他^,^去。小，他冉也小
矜離1^他媽。他媽，^.^徵他喝
1-—」1 :,":^ 1-".
(上)
司
1一11卩
九
月
三
曰
膝
.期
三
.、1 「.71:,.^「丄
、：^:々1^一、「).
/，
敏"；、1藩一都體扭，资4舶浪乾
:衡(，.，1:11,+.-瓶衞！^ :，碑際象度一
称歉银^2^」1〜申敏攀01则像亂13
^::,.^、，' 一 ，一 ！1際染权的「.^. ^""^,部.^广"她】."：5他以.传,矜.懇成哮鬼：來
分別限制了將士和象，11動隨一以.-.毎次格)，可"-.1,气服她：.：-帐她个"，」的"：^强
飛，幽1,^以照而，.^:::-;;:殊装出 一 "像慈3^的：：：吻.；^;
浙,『躯據，3.^一；I「；：，^錄：胜：救^，%:^〔：，^：一.「^:麼，.，，；^:
.， 一卜^^^则，十11。^5^ 1则；^，兒妃^(,-;附：薄你崎.^:以出
作，屮闽染机的將戏帥，則〕： 一餘^^^〜3^^^^^^#膨慨跟彰獲跌厕赢
能格^ ， ^小能"，.？^小能：的：：，〈齢,^:^,:化1?1.-,「將，,1:
照面，^乂附制""九".之一：辨,拔；^老、，；膽化5:摘惑弊；爽
内活動.。., ...,：：「^-^一麻谅我"1.一一一？「「"：、.：」："「」.：：
??際^机，^^歐洲:^" 一「〔八「：配老，1微：歡掀譜歡#淳
織放扭交點.，.1.:久歸乾鉱齒餅
形中附加了將近1 一分，，」一
1飾，慨妝龙一十,一：.".1，.!^.配
;乾一一一；宋1硫一广龟,逛」",3」這
:藝,脊裕歸,.^您装，衝恥艰掛一
鴨德，6^，銜弥^^乾、，^、一|淡多水货雄、远|他裙，^^、哦，^逾故^^一的他論，蘇^^瓶努
馬，饱，1^-〈匕亂兵滩！让：屮〔々滞^、〕屮血入^^的^4^^^〕了交一油一 "，^^1^^他11〔叱微微的^^^15嘴
二"，一和】士，^^:^、上並無^ ,义化^,，方；向的交：^,，闽與^巴。""：：.化，恥51^」趕緊：^把體溫
別，2爲，諧松今！；1的 一 一" 一 一 」1.^ 1 , 」口神14.,. 。 "卜
虽11^.^"，.；；厂：^」突洲，.^,"荆活^^^乂 。(岐)的體-41:^:,.^12，3:爲，一："老々：.」
; (" 一代5^ ) 「"，：：-'^'齒,^;,..;「..：.，：一：「^"〈"％〈
:晃國哮，0净,强,媒，1 ":航
,在古代她確〕(斜.^一一歩」."^
我們的【士」一 ^;至於一炮，
」，^逍道地地是孜們一6所创
:松：
驚
一3發：齊小：斷的.
1、^
」.沐谨.，^"的腦泰，膽簾，」〜剛..^
簾麵旨棍紫^，，，錯，辆，、，隊蔬過翳，，紫斷跌街呆，，弧考银，遏聲一匿一好謂
藥乃我阈所發明的，决定將"：-照4那」&臨货：：：的.化牀」。很热恶，1^、2^恥〕1^鹏〕^好#
^吼、方而把對，.^.?」」 一 將叱印；1仆」.^" ,::"^": ^个碌^5床一^1^^ 。1 一他^^、一口引-〔".乂.！。他个一一
」^3-將，^1 一將死 一 的 一 "：：".卜；向11:1=^:1^6 一洞-^^叱，^^^斷地5.0 :… ， |
【嫌，追^，叛界服#祸的一|、祖，、^^^^^，^^斷拷观幾，踏喂晚〜〃「一「」^一「，，##錄婆，。〔，草，
際象桃『無子可勧I ,.「1:^將".夕陷的照^:卜，能：：^-列邪老(卞&找""，：：：^^姊妹，我姊也
1都4忠和局，1^^屮^染羞^^12^ .^^,盼臉皮：：.么-^^:^卜的，！|^匕2^〕^ 〕(""：一：3;麼则暨""」，^,也.^.
輸，這"疋極大的區別，战子的八的佈.1""々邪此-"似姝網
"5赤：^、(山的)權(出&坡
人汀^,^節)张惠战
厄^雄條，系小卡1 ，^败，^炳
點點。絕.1?」^,叫，.^近〕之，"-則
代延个」外：^、(出咱)。^化^1^
，钍^^^化遯，海外施哄^1^二
^。 ，丄料二一，：：：年.^ ，，努-化
^^〔，々"^.、供^^，.-。似水2江山
峻破返，.5出與17逸存检。「；？.^^^
还染，〈^?^歳"，今占，-虹：1感
。飛二八..")峽， 一 杯1-.:^,^^.1 、
烈。靴鹏；；：1^〈出泡：：：，沐一：迪，：：：
1:!^大、出卞：！：。情捣投.，^".，沐、時
十，；，唐辆：：：：！。 憑，1力，^
""""。根似.^ ，枝，5，：了向淺
3與.1"，十川^义都裂。！：.^:^沒"
他，：^ ，：^吼作"贝，扶雙问。
.小,叫無卞蹈，憑^道路，
"艰，.-死，^膽14-雄。宽：北成：「
， .：.""(.^.-"，旭叶：岭1^牧匹，
^ 。愤，2,"尚，^^金六卞5:^::小，1...
^嫩：逮:""..)：」，織：呢祸..歸先、，^、(
!^一十化，《，】：：丄"川窮。念」〔】懐
。山节，问"^躍^^，斗終。戟，
杏汁飛；；！。沐、".^^4橫，在陶踏〜
破，统^:^^,.^^功。斜隙外
，；^,^今老矢，瘦.，-嘶：^ 。
參接本工油漆工作
弟日本，^-，冉做水-,:冲
溪，裙花紙，装飾修,、.，-作
化「良，取街從廉.週致安宫
如象惠蹈：，隨時應命，
〔0召6|1一「7，1~0一0，一39、 一一一6、..，.....
工0.6 4684 78一，8一94
，12命2|套#^^^^^^客々^24^515^15181^
承枝修，》"一
一醇1:^.:^:.;,.「辨
【".傳："：：収:徵參鉱一
,〈.，.「：免货依一徵:，：.^
一「一线货？11織"「隨1
時應命丄
. ..乂