「; 室^
1
司公
黄
11^6眺恩匿
187 000(105 51讲.10『0010 2 0(1,. 外006 368-3555
輕'.
玛'駕歡自唐瓜雞新 黃臨迎製山菜鴨鮮 學指僑臘什牛魚肉 檷萄胞腸貨菓蝦敏 啓
大卽
唐自 貨港. 平速 沽到
廠理修車汽南/^ 發 燒 错 鴻
『""
142 , 3【
1080^^10 2, 0卩1 3158-84 ('8 丁0『00,0.:'
取各!4^扣1,^4人修 V :無 丫,〔々職 沐: 71一.明脆
慣稱萬保新小』'1! 1"』 汗 胸蛇 咏"々 香爐 )1^^
;糸 從修二 一 ';1修汽 入:' 牧 光臉 义》』 燒火 4〜
总 廉巧!迅《1:' 嫂屮: 材 船股 悟您 您鴨佔
司公限有易貿廠麵華大
6『6(1, (1!111(1!11,6卬『!565
'31 瞧4化
?"0附:368-5126
々5
無 零 選 餐 什 軟 竹 瓜 中
任 售 手 館 碎 争 荣 收
軟 批 説 貨 :诚 ,么 凝 饥
迎' 發. 貨 物 盒 谷 蹄 料 皆
皮
快 僑 取 俱. 昨 全 牛
捷 界 慣 備 .賴 脆 鬼. 等 免丫.
專 光 相 供 紙 存 白 -
电 顧 '5: 應 袋 糊 捲 术 錄
司公易貿
13/ 00咖5 51. ^^, 10叩?^10 ?. 0化 ?110[^[ : 363-5781
I
宗
,匸不[〗 好1 ,:仏 !〗.作談''"^'1
^ ,^1'、"』'1! 〈1 ;'^ 4合
,每一..;11;^的^' 1)1十" ,習每,吧木被, ,名年畢传校管鼓
扁,。1龙贫经1'11朝
,誦獲拔際給酒,
器5^七,訓义吧午
治千如絲憑課,
商元/!',科IV晚
'尝 5"巴
邻
^^.電線無氏高 務服時小四廿
'(1、機111"3機11'1^收极1':?錄々"】'
扭眞 保材
牛實 年料
理修&寶買
',1;'節綠:0?
'1'卩似色'
机"子11^'1 '",:
1"^機機,1'兄
免:〗;'原黑
'1"2訊~「 1'】
佔伍粒':11:
惜;;':〖;/.'说:
保精 證王 滿修 意種
!司么、限有品食頭罐時利
^ ;229-3^ 01^[[" 5丁议[5丁 [八5丁, 1"01^01^10, 081八1^,0
袋 ?[]组4;]5,/ — !1 !)扁1".丫
豸 無顧寻'3 老'及'炸 、^ 各本'
3 《":^ '^^;: 物 本 3员 桶 '?而 1?务 項 徵
" ' 好 七 中 味 4山 裝 雜竹;『—錄 精
':(^^、 ;!。 ^2; 油雙 碎 〗。菜頭製
3
',冬^^丄麵^?力:'1"^11"、"^^^,;(^1?'
"0丫 1(0" 「159 "&81(打
旭3 0加|1|15 5,.辨.化『011【0 ?. 0",.
電話366-1026
(?、
各銹 式鋼
143 0"!1(]05 51 ^7. 丁0「0门10 0!化 ?"0!16 [貼.3-8144-5
"】總
1屮』1|!
黃黃
宗宗【萄 丧培校
啓一
備所雙透 。"環明 外汕小
髮^紙'"3
館,角
需厚,1"
之餅暖咖 紙贫汁啡 料盒磅杯 均,庄],
小',I 頭〕朱 【「"—
摊歪 !?:(!:效粘:糸?
指人筒,,1卜:;齊
;(^1小'^小花
,號名包牛宗 光1香香旨 ,:支:-。:' 耐汕曹 久,,
篮衛上 汕1'碎.燈生等
人1^ 胆1111調
别;)'/ 骨;斗 ;(^" ,I》
紫雑
鬥各貨好能糖 白《1入,,41 ;-;^:广-1
^1-《。?1遠-^["川术木
求廠;;1近,各,公
谪;!^〗'各光毎1'1!衣"'】
合造注私1:1紙能经
時物,《,^^,'料視行 代,木一冉,片各
化日公律!"貨,稀
,新'0歡怏慣商烟 利月代迎掩 一 店^': 便,丄6:堪"送律餐麻
自眞辣合 勧味椒灣 電齋蝦樣 飯牛油油 煲肉牧齋 干争鮑 一 尖魚
蕕正雪 蛤大白丁 输西與大 大歸肺花
司公限有棧合記友,
7,欽班||01^』0,切.1顶
抑01101)^11^ ":' 1抓欣0"幽0111^(10
一五
百十五磅 磅磅磅每 毎毎每罐 罐罐罐士 八四二元
十土 ± 、2
""""^' 一 ^ . 1 '.. 一
元元元毛
III 海
,?1 囀
:甜
31;邦修
,,1华 承力 作房屋與接
粘,》'做7^
價龍台^,1^1
錢媒錄油^
平汽,一 算管.瓷
如匿7匿驟0!11賊莊
電薩木油漆
撥如王里^ "1;! 竈荣大電格 詰惠小器,秀 接顧工接七接 洽,程装木樓 ^請,修油房
賴0?1111^6森1七"0? 51)6,仁0」110 , 4040丄森^0"1"",51".
;「:::-:::厂3:":缚
4':':,..、.:::,兹,逢 " !
:,『:'."入1:::.」::攀彎
'3纖頻
.,1: V翕親 ^《:」讓钃
^^^^
六期星一〜^曰:二十月七
^一 11國,國,1' I '一一一
報 左 隣 愿 座
功氣^瑜授兼 保常女保便學衰凡 结靑性健消瑜弱痛 條春美康除》加病症
第
真
6
9
中
年
效謝一 ^,
先考諸松:^,?!9炳":^^厶府
君廣:束開,11.^:阮变,鄉,蟲里:
火乾參於:一:九:六九沐工〈月七.^.
在蘭頓埠域多利醫院一辆逝;1^潤
享壽^^十蕃5^^於同月^^人
日假蘭.頓;,西入.發儀能舉.纽喪
镳抉柩錄卡安葬發,霰省場幼
蒙各宗舉戚,惠賜瞎儀1:,觀
臨執紼素車送瑶高詢降情峻"
均感述此哀^
.,.」」.一 ..,:.: .. ....:.
银
二
孤女;土,杏珍 一
:夷孫文祉./(文煥.一「:「,:.
孫媳婦叫一氏
一^^孫紹侮」二「「」「」「
孫女1&.「.」,.:::.一」:..
女媳貧亮辨「^巻穀
一歸孫男頌.1^.頌裕了:
:外扭女徵虹:.,:蓉媚
2
丫
〕
丫
9
胞弟遜炳遂炳
一弟,陳氏:,氏:,
,&兆暢「」^,:..「
兆梳
街.:1,氏:一一,.周氏,
力^「一「賴^一、恭氏一一「一
::侄女鳳楚丄」【「:::、、一:
侄女婿揚宗遇
侄孫男文想惊源
〔",:":.「惊洲」 一:义柩
"楚孫女悅意.一:巧,
:」::「「〈,:::醇
.、攀:「:秀争:秀1
侄孫婿李植榮,
元、.張义荣合家,、兀;,贵煥毒;、
廿-.凡,张沐炳^!1|~^^^^二^^ , .;^,
瑞:问,^ ^船.;;^ ^ :^、:: , ;^、兆
暢、啦结一,4喊",:.,.^:敏駕
^化〈义您,作!1|阁鳳珠,揚
宗遇^:;1,.化兆临,.^.-侦榮矢
婦,以」毎^^^儿,张赏培,~^^
炳茂,^踢銘,|〕、〈^沾,張八^
沾1」^义1,^^、义馓\化杰猷
,以^^^包合家九^儿.;^小乂翊合
家一「;一化,,#條铁三元一,,戚卓,
:命爽,一:定一:,策雀榮一丄一、儿」「一〈、一一「
花阁
「〕「「〈王啓#、^^^1禮每、李榮一,^
:張錄二:,周使赛,以^^^^银合#一「
:,」垂恰,:貧泉毎花攀,^沐辨.
皮雄:方:喊,,艰遜炳:,,啦逸炳:)
「,..智.合;夷.,,架.卡:顿黄財鋭〉";.^:.:;
:艰雄-〔毎.八::,.,竭长:1.人;,.上一,
洶揽:1:入,頃:^各;化:1;入.贺
涣泉:,:每扭圈,黄松塔合家〜,;::
,厳霧.合家:",:1.,.千.啓:^一^莱、
,陳叱安合家,个说姆合家,
:!,阅仕十::4八::家,货化池^级:
蕃家、突河構,劉.鈿,镇:"黃:
泳1;^;^叙,赏&.0^-她,.....:^林
一-魄休很雄合々氷,!1:,上&.-几.
,陳浓思,.4:雄:^,廿贝熙光,:
1陳秀象,李战&,:1:,八小单,
王荣,何莊,+.怡,1敬,麥一
利,劉波,何生,!1!"
西入花阇
圍5
尝1
节.
圍|1【〔0.
、」、1|5^^81「..
:,樊,,:: . ..一:
張遜炳合家,」&发炳合家
:,:终.禎合家:,貧^怡,李榮.
同叩謝 一 .、.「:命家:,關仕&:,胡11::。:
惠賜列后恕不稱砰
.. . 」:::二-:.:.、 一-
.二「「。「賻儀:.「「、.「「、寸一一7丄
張遜炳夫婦化.'元,方國
與合家讲元,張兆資合家廿&一
偷"錯漏祈爲見諒
許針
度灸
,精一
琴治
英阈物裡治,公,贫貧
中驟針灸學1顧問
香港中醫師公會中醫藥研究院院長
,::;血壓高.:"\腸胃瓶症::〉「::小12^^
糖尿病 飛花敏感 半身不豕
失眠症,四腹麻木 老年墜喘
風濕痛~腎齢陽萎 久不#^
秘傳,科中藥包銜膽腎結石4-臓肥火一一
診症1問:星期一至星期日由上午十
時至下午1時41外診預約)
電話:362.5一34.^所121-妾暨,01