.纖.: ,【三卞.
'《,二
:、("、.:'-',':
,-,,、0:【
12:
卿,附
束
匕
南,
〗'
0
'國… '.:'1":'画:1!.画':'1画1画.,' ...画画.,.画'1.,画:.,,乂;,",.
':;'. 」'1 一" 「 I 1" I」
::::::「;::,:::「
.,;:':.德:.、,::::',,'.'"''
.::1.:111: I』14'::.:氛
,々
窗|8^8^^5^媳讓廳攀^#^醫頃徵!^^^8^!^^8^^^8^8^^^^^31徵8288
:,4 /一.
,
111
1
疫
柳
坊
據
逸
合1歡
樂菜
多
乳猪燒味大拼盤
,1燒洋腿拼螺片
^鹫翡翠鮮蝦仁.
紅歉,1大生翅
片皮26爐大鴨
瑶柱扒鮮兹
淸蒸海上鮮
锔鷄絲飯V
會伊府麵
蓮子紅豆沙
埠仔請試
埤仔譜斷及企抬各
1名,工作六天毎天十
小時,包食住税,高薪
,如有意此職者,請電
話接洽,豳要能中西楚
爲合者。
電話1-613.283-6433
18, 0!11.
音,\^^」胃\^!
車衣工業出寶,情祝
佳,請翁觀
改61!161. 22156 ?.
460 3011曰复\^,
^87」音|,\^0^||一\^9^|
一1 ,3 003 !18
四睡房親星,環境優美
,土庫樂娛室,近交逾
學校,,只售六萬餘。
鼋:四四七1八九叫0
莊舗出
正華埤中心铜^全間
,地點旺盛,適合^何
生意,諧電洽:
364-5063
.55^區近(〕1.663!21地
下連土庫出租,交通便
利,下午六時後
諧電黄太
九七九1九汪1七
I 6
2
塞
汽
劉
6
0
爲通吿事:本年舉行春燕聯歡大會,希锖各
一躍參加0 一
1 ,時間二九七七年二月"匕日(星期日
)下午〗(時半。,
二 ,地點.本市西國大酒家
三.席金毎位席金八元四歲以卜免收,
但要報名,憑券入席"
四,報名處.本會所,太生行.海宮萬利
五,^名截止日期.二月"五;0,^午五時0
右通知
1,體缀「」〈
公元 一 九七七年二月七日
瑶柱々^好力龙
鮮明焼味拼盤
笼沖焜認瑕
雙冬玟铅件
::玉1醉散一子一:.X
羅漢一::;!銜焚
0^早茶市:上千十時
〉「人「〉「」。〜開始资築一
::重1禮騰省他1點:心.
師精败站心氛式一 一奪
餘神按朋更换。
」芸,^8^13,^^6^11!5^
講厨
^:^,;:-屮西;^ 一名.,
略識炎諧-^佧,极薪,
宽话 1-613-732-285"
淚|一\^0^\」!1一|一
私入售屋
,〈四年全新,,」1一帐一房〉
,全她毡二厠,"【出
後園,^車:1!,及:一1一淳車餘
.歡迎:.;^^觀,他^七^:
72 33;一1 ^一-0.
伯建實業公司
厶^";11〕3111-1-,:御房绅匿,土审"們&妙:「一1.0"1"106
..所存顿-^^用3^库扭內〉,,.:泰尾有地超炎突氣調敏I-
「:備"西人製主.歡居舉國1凝:,,笼谅&燕货僧.
厶克區兩腿房柏文,利门心低、,宵.仏1"^二千九,
;厶東,全1^、獨^!!11 ,我七個,1兩鹏一1说「,^!^^兩
.個浪車&:〕.一只露九1对.入::^ .、 .:. : :::?..
林天鑫
::.「...:公可、.四丄(豐^11^^?.4::
.:::,.一」.)「.」々.」".」::「「.:〕.厂.?",.住宅"败九「叫七:孔逸零
」禱
,4
一:"膝:.
、「滞,
.:寇
6一1
刚為肉「
。5】"8悔;
5 .3加.....》;
:冗雜
申.
暨:
淳一
I ;3:
每月邵記
年底結錄
填報稅務
快捷準確
-1,
柏文鹏售
...爽北區,蹈境:艰夷、:一
兩大跑寧^布客釈廳拔
儲物宰,門门巴士直^
地下米,入息好,一1:期
1!千14!^》頃-1一萬"八^^^
,晚.」人時半後或週末
零七一
.1"
吉屋鹏售
霜近(一舊苦01
4^帚竭立艰1^限一,:保養
好近化通7,収憤,^,::
:1一:^二兀^現金:一;141兀:,「
一先後;1;時窗詰)"63,1365^
聯絡。
,|1一\^8^||||『\^85113一一
須,5"終驗阜皮大衣,
工仵安定,工銀好
丁3」『10。330160〔
」66穿16 5"二,
房屋出售
新式;1;;;房"(新贿亂/,,反
籬笆花園,極.-,.,-"貝,
械.谱十"萬九、千九,可.
租八.白-九丄兀.,,:间
213一?、」0一0160一!〕。!^8
,「,】二 "2"0?'
肺"
-1-"
昙芽荣
,^. 1超級咏精
呵.'發菜綠旨
,1 1時瓜榮
裝修8
3
73
势,
錢
一「\\厶倫敦〜由醫生組成询「
、〉1慨委1151!^@!0!1前菊^^^、取
.贵沐睡不薏,一不一妨^試^爽一
一:^^一散個,歩、.^床4穿.弥,
暖襪1^、或喝點酒,但小藝:
服用安眠藥。
I 這個叫做「使用與限制巴比安酸鹽(鎭靜劑)運動」
^委員會,出版了 一種小册7「,上面標着醒目的標超I你
在床上有多快樂?」 、
小册子中解釋,安眠藥能减少腦5活動,使你不能煩.
但它的彰鶴會延至第二天,而使得開車有4^:
如果和酒存安眠藥危險性更大0
小册中勸入&然入夢,方法是在上床前增加身體:一的疲::
1赛
\,修氷:.
蓋装.,、:
水內.各.."
泥銲水】
龟.比"-
一-木;.二「..
败.器街;「
.、亂〈嚷"
色:,:、..
,肆暖…(
,:,1全^419^2294202777^争,丫
勞比如在睡前散個長歩、皆機7保暖.用執水瓶7-或電
狡取暖,監11±塞取靜等,都1?使入較01^人夢
;「:;:.;:作愛1;,可在事泉後银來好:的::、參弛的睡眠/败徵求5^.;;
愛與渴求睡眠本身 一 樣.會使八無法安他
」」.小册申又說「":"一,抓小,或對肖些八.4-用;,.但:喝.騰廢"
多會使你^醒」。
:;,;一:4意大利辨不勒断一:败會舉烷银導說」 一个勒断」1一分「一
.「"牧居民,卽四十萬入.一:直接蓬間接议,^".〗香烟.爲生:;、:..
過去八個;11:來,雖然捜獲了約値叫.白萬美元(-一百-九
十萬英鎊)的違禁品,但常局對這種使窮八得以活下去的,.:
不法活動,鹏探取視而个見的存度。
那不勒斯是意大利第一1;個城市,入口約肖 一 百一 1十-九
一5專啦送鄉
,2519.?;:^.^::人20331.::》々,:::,4291^々
,
,。^
、
6
6.
潜
乂义,
秀
.,0
:逑
1广,固
「,靠邻驗:
.術.;
鞭濟.、,
士珲、
「「:..觀,,:..:
,00000 55545^0^^#00#^^00^^^^4《47^101^2^0#^^^^。^581^0^35^01^54令》^51^^^々^334^^00^^000^^0164 "、
哀
先嚴諱錫洪何公时君,
廣東省開平縣龍塘鄉
東昇里人,痛於〗九::
七七年!月±1 1日在
本埤曲方強院逝世,
:享壽厲潤五十脊一1一歳.
?鹏於同月"六日假:
曲參臣港儀舘舉行银;
禮,扶柩歸土,安莽
於網比臣墳場。荷蒙:
宗親戚友等惠賜轉儀:
,..31,^&^,/一芸,
1.
:心師傅
本酒堪宜聘正宗精
熟點心師,負貧主恭點「
心部門,如有欲任斯職
者:、諧^函或電話相捧:
洽:,薪化面商〕:二:」?
柯京國泰消樓啓
,2: 233,7705
接洽入李夂或靡暨,
客々吝》々吝菱!7丫》々,》冬「
餐館急讓
.::近倫教阵::^?:坐齢限
1餘、^平徵期長,丙
乏人手,膝價急讓晚一.
電】-519-6"1 98"0洽
寫字~
.適台一般商業用,地
點旺盛^租金相宜,晚
上電291.1022
揚先生。 ,11.
1:「」大逛新貨
:運到,-全.
I部幅廣出,
"3 :
^ .:^传,零沾
0妙批發,無
"氏戰
錄
、花圈,親臨執梯,
素車隨送:,二咼詢险情
::,歿存:^感1赢此哀一
未亡人何張愛娣
孤7「棟柱
:.一:「」「「棟柰0 :.「.、.
」、「「〔二「「能芳一「〕、」「
,:「"「:.::「:同哀謝一.一.
:〕:",惠賜斧名,::「「::
恕不稱呼")
「、:.「::聘
張患沾合家
張耀榮合家
張永康合家
杜並11合家
張休合家:.:
梁佩珍合家
黄7「咏:合家
華利鋪:::一「:
吳業新合家
張松^5〔家
羅照合家
黄^女士
奉耀錫合系.
黄年斷合家:,
張^薪合家」
黄給桥合家
夷金惊合家;
黄挑合冢
陳遇安合家
暨仁立台家
衡腺宗「::::
趙4鹕:,.、一
.張展鵬^口家
儀
一 一:白元
1 .9元
友±兀
开十元
三十元
一1一十元
二一,工兀
三十元
二十元
一一十元
1十元
二十元
二士兀
二十元
. 一十元
二十元
二十元
丄兀
二十元
二丄兀
二十元
十汪元
,五元
十元
;張卓沐合家〈:
張據付含」)^^
睦泉合家
述秀笑容^"
1^叶汝〔^八乂豕
李國都八..家,
李爽活合(豕
、張雅梓合家,
:.黄.大幹夫:敏:::
伍洲刀^11家
曾士韵八::〔豕
麥錫染八::家
鄧錦煖.
張臻合家
關錦?;^头:麵」
袁先齊/::家
:;.亂玉斷合凍..
飢歉麟合家.::
麥1:,^浦八。:^
:雷〜他材合家一:
李玉?^,。:家
陳恢昭:0豕
何夫,、""家
,張桐炳,:「,":
..:張泉.银嫁:..:
.紫耀堪合家
..蓝隙1^夫婉「
..張耀,夫婦;
譚如,〉:…;
黄林楚珍
:」余壽倫会家"
,李^鬆:「:一.二
,4^營傑41家
鄺山^1门家
張松公夫婦
17
.元"
二兀..
...」
十
.1兀
一7「
一?
、」
十,几
十元
十:兀
.案:
丄工兀;.;
:二
士兀
妾
^-元:
五「几
:醇、
:5兀
.九元
五「1
五元
.幵元
五元
5兀
5兀
李琼
:關宗仰:,::、「:,
1^錄舉一一「一一。
「舉鳳雲、「二」一
\^!。丫7二七
與瑞界「「一一「、
余瑞騰乂,一一,.:.」
:.伍魔,:::.:.:」
孫瑞珍
车耀^
尝,〕乂一
超:.英、「二"
沐夷,::::
伍瑞线;.一:":,,
李鴻驟夫人
一誕11!抖「」」、
,一.黄.幕應.:「:
陳瑞芳
司徒妹
張梦秀
:黄「::「,「「:;:
,趙崇章「\
李太
,:周如桂^」
洪周琼
十元
十元
十元^
:4.,元:.;
綜「:
:十.元一」
,一;
【 一?
丄兀
十兌
十尤
:二一"一一1.:
二一一,.:
:-^」兀:(:「
.,; 」7|
卜兀
士兀
:」二元(
.衡、
;〗元
「.,
十元
十元
芸
:-元
十元
土兀
23
北
易
输
.料
芽榮
咏雜貨
白米
肉
效弱眠
卽徑痛躬
立神頭9
3
6
,,.
6.
曉症痛6
學醫濕?
卽;專風...
叫
?打
中央日報
1^.^工双每份一毫
一每册二元一
林龍彬 11元
何綠芳 十元
吳患發:?.五元一
.^月英 五元
「1:,、齒秉 五元
阅月祖 二元、
::^濕珍 五元
朱縱 二元
李51 "九元
;1?空1
花 圈
張:,卜,細合家一
張耀榮合〔豕
梁佩拔合〔豕
「一一乾金條合家一,一「「、」V
」廷541^117二丄\11〉〜「.
.一一幾漢林喊,.;「一、.「!::一::「一一;
」!^蹄〈,」豕
.:一1晃合家.",;"丄「
「」:^^实洽合家:::?,:
邱國牆"家I
,^「^燧、亂國欽、鄧
「#腾::【)同二.一V「.::;」;:「:一「..
?,"趙堯、輪國賢\鳳3^:
.「,::德秀.、&鹿芳.夫.入、:
.舰錦疇夫入一 :1:」
張炳唐(王房》張錫
:一棠、.張錄度一、:張撒南
、「、張平保」向二」一:
何建宗:7 .
何仏^,八::〔豕
張惠沾合家
劉新傑合家
張休合家
張永康合家 〜,,
李耀錫合家
黄1^威合家
張悅1^合家
余權榮合家
張維濯合家
余柏接甘家
,卩犬頤^1^^合家
林兆祸夫婦
脚樹灼合家
「張膨榮合家"::?:「..;:
周明練合家
關传倫、張雨藩「同
周禮祥、張友達「同
榮與行同入
工5:1^门0.
,.:素.:一..:..革,(,.「「:(:...
.:張:一休:….關裕跨:..〉
邱國鹏 張患沾
張耀榮,:,:^裕績
3宗仰 司徒準
張永康 趙単鵬
黄錚 劉新傑,..
「.?黄.金斷:「「.「..一:」一:.」、:.:.
(如有15漏.
「::」希爲原薪〕一》「」一「
,繁國或,小"國人叙音粤語或國語
^ 一 .8!全部中头對照"
1 一 )華夂拼一.旨專爲國;^.學"4^夂.有"沐離攻敏
「、:音差,.:.寧」."^^套拼肯後,.能讀任何英文::
\盒广〕60錄备帶連"^傻化美元"
:.,.一:一:一..义":八字" 、^^口中小舉一修务語祸曾聲英".
::..;:女:太卞典學爽文不;^入八盒01,0浙述翥售:「:
...:丄^奉一兀、、 .「「
:一.110」,听.^.爽泉文,話一:1^音:帶^齎各歡^务元.「..
-叫)\語-"詁合中小.,&存國外速.^學英語
用,,^ 、屮、高扱 一,套〗(盒〔-60錄音帶逑」一,
本書内赏美元, ,
-4-)酒店廳头語..?外丝類菜名飮料等酒類
各通.,入語免套九盒门.:)錄音帶連鼓但幼美
1-\「一」乂一」:.,:,「^0「」丄「》....〉.:,;二々」「〈\」、
二0護士 :-語,包活會話柴名"&名入體各邻份
合..-土速成學英語用叫盒门-60,^連書售
幼元" 1 一 一 1
(匕》41;-争工程:4-語.會話及專有名-^唐.^美15
(八)醫學辭典:合逸士及滋,土速^進修英語用
全套"盒。-60銷連&學辭典書〗本售8元
(九)粤語會話:头文講解全套虔加美元"
代客郵寄或送貨(代寄空郵照,^音帶廣加台分之,
一十,=-海郵加^.31分之十)
杳港九龍尖沙姐1巴利道;?3諕東方公司
食業谅話,1^,666664 1 1^,681020