國
厂
必,
,^::幽纖^;;::^,惑:^:〔::「:
水
'^^',〜—一〜、,,1^^^一~^7广一~^^ ', ,了1^^^,^"^^^^,
西
《
.0
幼
譽』
I 、#| 、1 .,
""一
0*2
每1一
?5;^?4 ,,5
印35
I 5
1似
.乡加
.豕
5
??/5辨,(實一
萨一
吞
,贫
母
,二 "
戎、:^
费
禍從天降。西班牙露營區遭浩切
一加"^ . !
输.:一祭售每份螢毫一
;身扭龃揚;,受,^^利辨,"
13揺不1^聲苦,及银夸
不法之11^動,以"&1"蹈
,法.老而.,自知..:,極盼此
識,^士認溝,贫;:叨辨
「.沐.井,及待酷悟:,:
..(一一
一:乾中
一11
美科學國
訪問大陵
,(:西班牙:聖:卡蔬士.:
.逸泣泣必塔十二曰當)::.
:1輛救齊易燃油料报敏.
:火燃燒的,^車一,::昨111亂
,池.一 個錄管.區:"爆炸燃.:
焼-造,二.百八卡八入:
緒雜的慘劇.":但據4,乾?
::^台報導,已證,,宛亡.一:
辨凡6爲「,&」一、+.,入一。:
」、「:據1!11您奢說::,.,.^雄
燒灼:了慈蹈齊區.,蓬炸:
:^到炊成焦炭似的屍-0
,散描得到,:;^都::;比I
一识条变靴,嚴鉱.灼侮,.從;
兩一21人饥六"多人.小卞寸
由於很^入々到破
屯泣傷,稍後^會死在
一錢院/所拔馬德8-官教、
卞?"-设後的死亡人數
一將會13^^ ,」「「「「」「「
〔々二「1佩騎肌瓶,暇在「
.,:取後斷的^.1.1,,.在「.
離屮^區大約一 百碼的地
方,他就1^到火焰自卡
:敢:^面:&瓶寧臂出:"突.
:然,^11;,,這輛油車歐出
了路而.,扭资蔽惊都:。:.
「:"?爆炸造成1.. 1麵兩
;百碼.蹈的深坑.;";矢約有
:九十翻65火燃燒11^
毀。
乂「「警方爽泰,薪狡之
時,大約有 一 千名0」光
乾在富個地中梅旁逸的
:齊區;。他們大多穿箭浴,
..爽,::正在牛醒;?..:,:,:"
、..:,:.瓶舉时傲炸、並虽
;^起】::達串:瓦斯爐的慨
炸「露營荐使用家種齡
子來衆食」。:.:,:"..
逃過死亡?.-幼:7:〉路
營者:、大部份是那些芷"〜
在海邊釣々1"〜3入。
現:^^行不忍帖,到
,炮能毀了一的1^泉,,齊
版,以及缺岐殘,1^一,以
及"小""人形焦黑的,1;!5:"
,:::毛.^。.::.,::.-」」之後
〉,一中、共與險銜;巴私亞一的,
關係就繼松惡化.?
屮共是於一 九,;八-^
:年開始拨助阿辨巴:^.^、
一:":.::(台乾國際社香港
.^".乾)條國.識就.^特.
的;^席科學贿問,^^「0!
在北平肌;屮共的「副"《化"
瑰.」、傅晤。:雙方箭法,:
.幾,:認爲交銜工技资科::.
,^":^致"!^四.與屮共
^站的增加。
::「法漲克;,凤衝士度
丄!^.^:'喷 一 個十5入的,
5"-代表刚^向大^ 。
本愛護,年的宗旨
中共與阿國進 一 步交惡
陳萄提供極多有價值資辨.
警總將進行深入硏究調查
(木報訊)投來:::持反共,1";^",爲1:效力
(他能邦報.?:?4-4
:一 一0:1觉.):,屮共已輕部份,:
中斷、可能已全部中斷
:其對阿赋巴松.亞的菱衡一
及技術援助-阿爾巴尼
亞在不久之前,還楚中
共设親密的盟邦0
::.:审闕啦共中断對!1:.,
,巴:尼13^的拨助,"是來徵.
一北1^」#非官方但彰消一
:总存靠的阿敏:?3尼一亞消
息來源。
:二:「:阿爾巴尼:亚駄北平,
的大使節..以及中共的
,附機祸,都沒有證货
"3項消总,但是在北大
的廿恭阿爾巴1^亞寧生
.,..展期01鼓吿知巾共巳,
,經採取了谱項艰驛。:.:;
;一 乂。這仡名舉生1^及其、
:他大約八^名农中共其
他學校諧鼓的阿爾巴^
难寧生:,:胞且被告知^ 一
他們將於下週離開大陛
返囘阿,巴龙亞、:";;
、阿爾巴尼亞消,!:心來
源说,中共培於七月七
日:^知阿爾巴1^亞.業
.已决定脱消對阿爾巴尼
亞韵經濟猿助,。:敏果寧
〈碍浪象楚正確的話,:七〕
月々白一輒好一楚阿^1^,
官報歡中共展開理論#
擊的 一 迎年紀念,
:台辨:5消忍;,:台誇,船:
;總司令部111卵已膝眺菊
小则予以釋放.^
0總"於七月六8下
、^寧行記者招待會晚,贫
裙:沐着愛護霄年-贯.
大爲1^的宗旨,對5、入
歧途之人士給予自新之
機齊,核准將陳菊小姐
予以釋放"
據悉陳菊小1^!^於
「^月;^!1一日爲坑::1總:,到
"她讽有^.人风5"",^研
討,,〔認對過71-之川)让
.、败銜完全一^誤.,变.^:
;利界,説;.^歧逾.,:懇诚:
政附予以迈新欧入之機
會,並表示終身願樣堅
「々\
、:"
々
《.
.々:
小
,》
.:,
.》
^》「
^々
.1,
々
,,
々
《,、
..《
.0.,1
反抗文學的巨擘
,:?「:二"辩錢^終:^令邻:
;^就陳菊 一 紫向^入提:
(1 )洽5.!伞巧:】
人認.说共瞎對一"口財之緯,
謀,及利用分化-統戰
、透透等夂"棟手::^、、〕企
11從内部瓦附找們,惡.;
「溢,.警總將艰於維諧國
家安〈午2".:-;^勿,今後對.
「陰謀淮翻政醉,從沐^
让沾则之分子, 一
現,必當依,&《1以一&得
.之罪一。:」「
, (二)少牧入上認
識个够,品受入&編,
,个丫》,丫》卞》^5,》5丄^^55,5^4
:)在腐菊小姐:
::由於赋菊衷示..:
「5^諫的资悟一及合作、?^.
供了很多訂浩値之,^料
.,發雜今後膝銜據這些〔
:资料,贯入邀斤两龙調
;査.1::適當嵐遵,以雞護「
阔家之安全及全氏之.:"
越圖與美,
改善關係
一」:;、.(路透社染京卞日:
实)「越南割外史部,長范,
.3今3說,他預料夷國
:爽河内之亂的關係有新.
.狡殷;並:且有關夷國^
1化一化〖〜失踪〜#人的談判將
:会在顺省山舉行.?:.;.;.
范"^"問日木 一 週
:.後花:^間:一.個.記奢.贫上.
:説.;卖國與越席之问最:
载奢扭問匙就遮.亂係正
,堂化:,拷:^实國軍入在
「小附华薛;^鹏的屍體::^
1夷國賴助他旳國家重超.
..一?,!1:本官良^上週報:
:遵,:范:^::0:吿飾白本败
,拭向政.5在沒
.;1^,先;^、.:::^吓下準^:1與尖
2.^論:2一1"的1:^-5:;,-::化。
下嬰兒敏免任何:^的,:
製產。叫- 包括蜂蜜在內
^,有丄〜^宋知危險时因〜
:素:。:我.們皆氣相信"發表:
這诏消总货^公,秤^!
的」0
。?二款群吸措出,能银
:练敌.中离的芽胞.可於&:
然界各迈發現,並特別
.時常在塵土:及水果蔬乘
〕中^^暴錄寧敏現子:;-,:,:,.
美失業工人
演刼人鬧劇
(路-透:^紐"!:十二日
^),;四名入赞輒二.名妝一
燕足嚇唬人,昨晚在却.
持吸小時後释放他們。
這名壯&〖处 一 位失载的
召.
據掉工入.,他威忌要2
炸藥爆炸鈕約鼓高的述:
築." 一 世界5^易中心」
.:, 一波,蘭出生的佛里西:
、取,昨01上牛在徑悉俾
?1求的工入賠徵金衩展
延之後,他刦持了人!1:
;一?:: 5;笾名工寂工「入辨稱"
有 一 仪手招彈及八十欣
.歐藥,在這個南棟述築"
物南座二曰窜虹既的一一「
,十六,"偶辦公室,幼:
持了他的馆師、 一 名1"
:訊法官一、一:名保險代炎.
.及二.名法院齊記氣:。..::
1:.:万11〃散""九瞎^
向十層的三千至.11午有.
:工,宠"::1^.透過說转蘭
:誕的II,入展開豹九倾.
一小時、的談判^^ (:,":
」「德方孰,咋^突然一
地,叫名人"竹之中的1
.人决定熟察倒一,一追西將
,小"「小時:恢,另外一「-入
將在英
美
不要
商隙:^
警兒生
,(炎
盛帕十
一 1"霍
)楚阿:
躯一蜂蜜
製造商
届時用剖腹手銜驭下嬰兒
(路这;1.^倫:议十 一 爲^1&"3-的彼璃管卜:^::""
日笛):服敦每日快報乾:們然凝將变顺的,7「移
,,世界.4第1汰.二"試」逾不傻懷孕婦女:的矛努
管嬰兒」,將於下附、內。,.^ 、
一1一週由「各三十一 一.袋英. 一、」:,每日-^嘲哉,:攻蒂.:
;!.^^女產下;?.:. :.杜級管他的工作引起識
:""."辨!^昧執1^物提到.一 :論:,:他1:複徵特他两誠
1 國、2人画 一 」 國 一 ::.一 .,
:遣名婦女的名字,,一但表:
示她足I名敛路工入的
0二7「,:^:將在英國西北
,的奥耳丹市用用剖腐手
生库..:該银說:,這名、婦
.女已错婚九年.,無让生:
宵小孩。
瑰足1連小阿投伯政治
家被殺的"収新者,他於
倫,-,^.遇别暴力死亡。
...:死漆鬼四,四歲^
:^5,夫上校,他於星期
3監他銜梅菲地區洲際
;,5店走向一 例的士時,
頭部被入射.-兩齒。,二:
兕手據說足 一 名約
「廿五乾邻年靑1,髮^1,:..
這名势子鬼佚面走遮
一一伊^先政治孤亡脊,「在
祖近的逾離,用一支一1一
一八一:1.徑,左.输.銜開子兩:
〉^ 0
..」..「,在消店;^近的.門象
與 一 名的士.^:^::.&这並
捕捉這.各检手.,四十蔬
戴着鼓1^眾將店制服,
:門齊朗,。,魯渐比"貌,
:方形,龙行動:的英雄【:.
他在捉住搶手之前閃過
了"刚齒:,他將欲手拥起
工逃的士,並识:^常地
勺一一? ..、-、 ,0
, 另外 一 人,常^;化
約31夫上:仪被殺7』伎顯
然.母^,^"1^英网之時,"出
倫,牧的充;^:?.13::,;^"彼儘
陳^哦說:「我們知道我們和我們的孩子將會一 直受:
敏疑;,:在未米的政治變勦中.,鋒知道有旌麼事情會幾生在
我們的身上"」
離開大睦,在香港逗留了兩年多,陳-::;吸 一 家入本可
以用政治難民的身份前往突國,但是他們却選棒前來加|51^
大定居。 ,
據陳若喷表示,,他們所以選捧加寧大,是因爲加寧大;
是1個多元文化國1^,也定一 個娘具社富主義色彩國家。
「我們有很强烈』的自我感资,资得狡們是1個中國入,加一
拿大幾乎是西方國家中唯 一 可以讓我們保留此種感资的國
家0」今年六月初,陳若隨一家已經歸化,成了加拿大公
民-。
,,,陳若噠的小說,在海外中國入的社會曾引起了廣泛的
"爭論,也激起了香,及紐約中交報紙的長期
「??-縣長」 一力〉在台的已徑出了十,^^版,5〜屮共對
她,5小說恭115^沒有予议評論\〉陳,々喷認爲香港二1大公帮二
」设近的一 段談站,多少反映了屮共.^方的態度。「大公
報」.孰:〜"「她所寫的有些確楚事贺,:但這银楚的^就的雜
過,現在巳經過去了.听以我們可以不管他。」 ,
【尹駄長」 一咁;3不久將&汰文、始文、荷閉以及9木
文,:譯本。,.":「 一「二「人人「一「」「^了「」」「二「二》、「「^
八.:":到01前爲.:^,,、陳若隨歸沒一有.錄過有:關加.寧大的邻愤。「
,、二:;但是他知道 一:脏當地中國家,哮的故泉,"、這個家睦的铃
祖父於 一,九 一 零年歐渡進入加拿大,後來變成了 一名水.果
販;^;:徵1他败曾孫:,,亂却是1名大^雍樂生.:一,若膝說
V,這1^能是寫I篇好小說的敏材.。.「.:
陳若隨的一篇近作一 :1站」,今秋將在香港及台薛刊
登。這篇小說將會涉及「夂化大革命」的正反吶面。『囘
歸」的英譯本目前正在準備之中。
陳若喷個子矯小,說話時有時會以手努來强調詰氣,
在談話特不時爆出 一 串爽朗的笑然。 、
(下)
、,
,7
々
々
乂.
。
》
。
:々
、1"
^、、
》
〈》
二》
」》.
」》
」》
「》
:.,:,
,0?100^^^^0^0^^^^^1^^^^^00^^^^^^^^^^^^^^^0^^^^0^^^|^^^^^^81016^4^10^^1^^^^^^^^^^^^1^41^13^^^々^^181^容々容^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
一项合作,^::吿父母對
1设以下的孩童使食生
。资,有 一 未知危險因
索」的可能。
変阿強";,蜜魁造商
稱.1&近遏未確定的醫
舉硏究措出,.一::些無法,
解辯的嬰兒死亡,可能
是甶使人屮卞:5"5物所造
成,這稀〜.&物足 一 種愁
染,與以"-^所指嬰兒大
小沒有5述
:(:.东此降由變阿華蘇:
城"〖蜜協會所狡表的一
項然明,指出最近由加
州贤驗室的硏究,認爲
致命的,&毒毒物可能在
嬰兄的腸中形成。
該弊明稱,這項累
敏結果的硏究,導致我
,們推斷,就是對 一 歲以
伊國前總理:「
::在,敦被扭
::::1路悉社倫敦十:一.
:曰電):.英國资祭昨日在
:二:名前釈狡11-總理被幅.
主持試管嬰兒技術殺之後.抓到了兩名她
的兩人,被指屮1始婦科疑犯"這名前伊泣克總
該牛巴特瑞克.史蒂杜
。條士與羅拔/;^德牵哮.
:士.,騰設兩入銜^將服,
子在母1"4外受精然後再
.故喊母體內導致正.常..的.,
生產己有敝年:。,.,...^
,.試管技術楚對敏卵:.
:管有障礙一不能懷〜^的錄..
女所設計的,輸卵管是
:「將卵"丁從邻货输.^到1;「.
:「宮.2 ,二一「」一八」」」」
試说嬰兒與無性生
敏不:同一.無性生船是從.,
人^取出 一 個眾細胞製
造-1個小孩,而武管方
法险用 一 個男性精子與
一個女性卵子來製化化。
無性生船沒有正式紀錄
,而由作家大砲.羅維
克在他最近出版的「他
的形象一敦中指稱。
在試管技術中,暨
生們在一個試管用男妙一
精子使 一 個女性卵子受
本旅行
卜,.》巷..
世界各
公司機
異夷途.一
汽赵察
及祉界一
船
2
名茶爽敷
頃"
4富
^潔,
一》
13
巧1^
|丄\
名厨
鍾錦燊主理
星期美點
天天茶市
喜慶宴會
筵開舟餘席
歡逸訂座
资業時間:
上午九時至
..午土 一時
木酒樓夏季特設親友
聯歡翅席
由屋期】至廬期五日
每席特償九拾五元
弍大熱葷
,祝鷄絲燕
皮鷄
!古
花跟^顿絲玫塊豉油踪
截^鮮帶子京都煩肉坊
嫁油會三鮮洁然海上鲜
揚州沙阪
!^逸什果凍.;^.付
至
,泊
??客
車代
序人
街専
巧:;费
利免
蘇時
於1
位十
2
驟