讓險鄉^,
美國初期翠人血淚史
西部歷險記 ,
莊泉利馬宗德路易士白加.卡爾,史裔脫,主腐
:.,"勺;^说,^.纖紫
」1丄;—.「:^,^^^^^幾^1
頃彌6
3 ^88^^^-^?^91^^5-^-^3.^1^ 1,.44.
如1
7-釅
,|^^^1,,!!1^^^、^|5
,
1二
二
丄1-」
^^^^^
4」
圜
磁
娜
,乾
二:-::1 ,據绕
^^一^〈一一!^^
籲
纖
群1
,
1鹏:
;1
赛
為豕
1
1^,
:"「先母關5:周氏廣東開沖赤坎中敏鄉平
崗里人,生於一八九11年終於 一 九八〇年
十二月十三日上午六時逝世於0!1:1;13。"1!:
醫院,享年積潤九十:「歲」,於4-七矿出殯
.叨裂:」宗親歉,1^世誼等.,:惠膝瞎,,1^園
:,:並親臨執膝,素車隨逢,:高誼隆精:,乾
存均感^-謹些1^?「「.^:V「::..:^^:: 一「「一一
:孤子:.一 則偉::測寬"
?媳:周氏,一:一胡氏
, 梅氏
孤女金珠
女膝:「方题蔚二:「:,:
.夷孫::赢厭溢彈
「、〈「蟲北「溢昌」
孫媳謝氏夸氏
女孫月桃月瑤
張健理
::曾孫男溪文:」;.:「
0「、二一會孫4^拔雯:一「:"一
外孫男永堅,.
外孫女超杏
超莉
外會男女孫:德志
「:「.:德率
侄
侄婦
侄孫
」侄孫媳
侄曾孫
錦作
鴻佐
楊氏
周氏
陳氏
永賢
超玲
瑞貞
德滴
聰然
翠紅
錦芳
.鴻陰
胡氏
夸氏
頂好酒凍伍佰元::
趙健子合家三十元
張文廷合家三十元
學國維一 一十二兀
以下一 一十元:
:黃奮合家::,.二
劉文蔚合家
方國蓁合家
^艰國合家^、一「「二 一「、
伍平山合家
以下十元:,
李富合家
司1楝合家
趙新輝合家
譚希聖夫婦
甄廷輝
甄景关婦.」::」(「」,.「:〈:.
.::劉祥矢婦::.":〉:
甄槐年
「龔瓶河母親」」:)一 .,「:::;
:黃,^本邦合象:::::...,::::.
,吳宏県」.::.::.:「
:賽11:娥姑:「.二:,;」」「「::〕「:
「:伍元富合家:一」」::::::,
:;關擻礎母菊,「「「::";
一彭榮^姆^「「「:一一 :,.:「一
以下五.元:
張祝合家
陳榮合家
:敏德獰,「一,:「」「「「「一一一\「」
黄儉夫人 ,
學國雄,夸鳳冰共二寸 一 元
黃蔭邦,黃錦城合家共十元
排名不分先後,恕不稱呼
〈加有錯膨,〉包函爲齊。「0「:〕,
花 0
,礎合家
莊源,鶴崇發
譚兆馴,譚兆犖
隨
!^^^^3^々,^^^^4^^、一
張希之合家
張健理,月瑤合家
方國蔚,金珠合家
張建中合家
0:8吉.臣31
幽3. 10【122
^ : .二 : : :: V ^
^歸9 !^画39自,8/111.1
1^1^1^》?-6 1.1
馬秋植,月桃合家
羡煌,榮芳,錦作合家
梅齊亨合家
央園酒家企人
夸根合家 吳樹活合家
寶塔餐館 伍姑合家
梅逸雲,關宗耀,維洽合家
司徒能,周子和,何海爲姆,
,伍群佳,鄭兆寧合家劉伯雄
伍炳強,錫其合家李嬸
曹田,李松,伍錫光,萬伯,
李?^,李祥光,吳炳興,
黃樹濃,龍明傑合家
趙汝平,黄學源合家,方宗堯
「黃超富关人;,度條祥,馬羡歡"?
譚嘉祥,;譚澤民,方煥金銓
關炳慈,李強,李源與關炳良
黃文芳,吕嘉家,李厚逢,
伍時品,黃文輝,吳培德
李家園李天驥李漢鄰
龔換河合家黃平,劉炳榮,
陳大敦夫人李榮光
黃周姆,何伯壯,吳錦華
關洽伍錫員1^強
伍錫其周廷樞;鹳明杰
龔新本譚澤民 一張建中
關羡昱關溢昌鹏涵北
關溢強張健理黄學源
〔|,^^^|1裔|^3「71」「14乂、一13112、^,,
^^^^^^
一」、」圧^
,魏
,徵
履
1::^一,;..,〜;舉:彫 一胜中:國媳鍵蜜
紐約四月,朱銘住在距@!||荷蹇
廊區一小時車程的布魯克林,自己
買菜、煮飯、洗衣:,料理I切;自
己扰木材、據木頭,埋頭在租來的
赵車摩控刻他的新作,
:四倜月寂宾工作,朱铭刘了 一千
多個小人兒,遠超158!^在國內一整.:
年所飽刘的作品釐.。1一木偶人兒
有男、有女,有道地1兒的
疫女,也^8二個中國人想了
会心一笑的三姑六接,它們換發著
二股活力,流18著親切,^18*1
日?^,在典堪的朱銘9^ 一股
胆兒地都镇注在上面了。
葛,白天1個人推木頭
瞎了手,工作到深夜十1點
得想到淘米煮伍,朱銘仍不免想暨
宗
《太便不時接到I
甚3!3^,暨霜在遙
?求救似「表功」::
芙拚命工作,累得耍死1.
1日子辛苦^像活在地獄裡!」
,其贷,道四個月裡的頭带天,朱
銘1點也没1刀
一了
一敏原始的木頭」鑭1上
不6^的布條;一 個空想
,翻上1抜紙……1是在疲知
名的1-品展,8^展現的疲新的美
國現代「錢刘:1與「I」?
幸好,批天之後,朱鍵15把心
中猶存,的「,」給全部趕出去。
「邻炎类國佬的東西,和我們中
國人無闢,我們没有必耍去了解它
,除非-?^^效學間.」
一然而,美國的「良由」空银仍走
^給了朱鉢1胜顧見的影想没有送
往迎來、没嘉愔的朋募日國綺
,朱銘禁楚楚地反省了自己由水
牛到太極拳的那段鬧哄哄的歴程。"
朱銘還是朱銘。刘水牛6^侯,
他^8^地反在放牛日子的祖极回
谊裡.,刘太压寧^侯,他是專注
地耍手中的木頭孕宵出级、静、沈
三耍訣裡中國的大而碟动的馆种。
,可是,.唯有當他一手捉刀快意起
落, 一 手頃眾牧著槔香的木該,看
;商蹈勞斑生I整活接的资毛战
1朱銘才讽正资得心手合一,
感到别作的惚快。
因此,朱銘终於放樓了心。班刻
,己耍的,不再想「邻些國際藝
評豕是否也1我的東西」,二千
多個人物形鼓便像遊085地從他手
中判了出來,
等到迈些不知名的小人物全出來..
,朱銘又在坊列組合裡,不费大功
夫638到更多的徑感,除去大部分
是18著人間1 、1哀9:,他的
刀5?出現了 1組^.效幕裡的人們
」(暫定),人人面1^情,凝結
成一份巨大的84II域於近代中
朱銘也把道些新作拿到薛荷區的
1去,2318容8.慰,但朱
銘說,道存成不成都8-^.11
「美國人8^好,不苗1?^好
1反正我抵是來玩,可不想在道兒
文\胡再華
.通
小高卡
個平凡的演
1瞎銜
」,齒
都面臨了樊^^ .^道個時期有一些
:,暨兹現英國中1
.,的力量,888员包誓伯芬尼
養1^
接中,
他痛掛就拥
是一個平凡入,暨
^^肯,人是個天才型60叙人
他奮教冀民翼大,祖父和父一
是徵魚工人,母親是1纟#1^身由
攻菜以抑,他」豊0工通日子,米
森40!@9^ I些小的劇院2^7^欲的
1些^争81@欧,「十年以來,我
資命流汗平均毎週欧一
從來没有受過扱劇訓:
由錢誤中學習技巧欧
他確是天生的:
坊11部贫影「祖
又#8|轰「柏:
恩也因沐一齒
六年他经
.影域的地位
效
四塊美金、我
我犬生是一個
九四六年他的
爭」的成功,使他
抜聲闞際,一九六
:子」贫定自己在
位可以.使普通
引人,甚至十15出618貝一
离六爽二吋的4581, 1如.1^多
铜子1樣,.?8:^力,暨
一上1直不-8?0 4
,自信却展現出一幼吸引人的力盘
今年四十45^的甘恩,使他的自但心更
塞恃,也.^^ 1禁热的吸引力^
158^6152角^88^也攻旁人爲據
,他1?2^掛演浪1色,也可以!格
条角和暨暨故存,暨拥
了踏如「殺人錄」、「1纹暨祭
」等,1的災域片,1平心而趋
,以^86作品如「.6巴?.」和
「加州^8&」來叙,暨1?81不是
经^的11,但是却可以扱楚我
"道倒時代中1 @@秀的旗员,