■PAGE..::4\
JULY
28
，9
FIRDAY'
SHING WAH  DAILY NEWS
報甘辜:醒 五期星       日八十二月七年八"^七國民傘中
版四第
PETER LEE 李德亮
PETER V. LY
磐T
BEW KOWG 江永耀
\^会喊地
®^ 73D-B833
NOBLE CITIT REALTY UMITED 200..:Finch ':Av咖e Weal,: Suite .:303'' Willowda,e:
投資移民佳音
■， r.
":位於：■ Pickering Town Centre 大
型購物商場內快髮店iii識•操作 容易'逼合家庭式經智j^舍雞 逢•
▲多個工商業單位租簟
士嘉堡•麥莎西加•巿中心 多個地區'單位大小隨意》 逼合自用或投資"
▲ 3匕區THORNHILL大屋出售
新型全磚碍立大屋^交通方 便'環境d美•開頃四十餘 萬>是現今理想的居折、
齒西沙加全薪商場急售
窗質俊厚•附近有住宅急皮讽ii
和t;AriADIAN TIRE在郯近• 数分錢审出QEW'可泊約三百
部車•石na用面稱速四萬八千多
択年中可接成•回卓八厘*欧迎 來醇—
在 士嘉堡東區獨立屋
三睡房四厠•兩壁爐'士庫二睡
^柏文，分門出A' 5S方便•
近BA物,•是自^^^投資的佳 選，惯三十餘萬《
▲
區ti:镇獨立屋多間
面a二牛択•位於虽展潛質俊淳
的MARKHAM區*.近巴士     •慣
:三十餘'萬，::'：'''？''.、..'.''.
▲美命美與全磚獨立屋舉售
25' X 114'地段•廿年新默利
廷fe商J:謝料• 士,一M"^
豳分門出入•全屋兩g親跑-近 學校数分節行到巴士站*環境俊
雅寧靜*理扭家居,卵頃多加9 ,900有商迈》
▲中區正式兩伙住宅柏文
全蹄南眉獨立特大扭車房±琪完 成有一梦卜脚三房滔文•主辱和
二樓每單fi5^三ri房一 跑全
都分門出入-有走火梯- 一程巴
士直入OSSWGTON地鐵*朋頃
▲東區唐人街全磚半SifeJg 三眉全齒特大後園可泊多都，
抽;^板，兩窟满鹿船兩雜 •交通購物樣樣方便•買度MJib 點• iM佳逛c投資自ffi兩tei: 朋ii卅麟元，
A 士嘉塵m北全新獨立^
亩接二千六s^択•四睡房a •年mA伙•交通方便•可步ft 至巴士站>開價四十二萬八*有 價講/
效 效 0
TIGER VACUUM BOTTLE
TAI LEE SUPERMARKET
'441.'DUNDAS ST.W，TORONTO ONT:、 ■■■CANADA MST 1'!G6 ■ TEL:("6)593"9452.59J"9453
7
海鲜肉類•雜貨瓜; 急凍海產•生
育l
中華聯会敎會
TORONTO CHINESE UNITED
CHURCH
堂址••    3300 Kennedy Road» (South of Steclcs) &arf»orougivOnt MlV 3S8 ,
電話：（416)754>7147
主任：劉治平牧師
主日崇拜：上午十一^粤IOi ) C週六設中文學校）
胆務更好i
薪張期齒特別優待顧客
總代理：SAMOI DfTERPWSE CO..L瓜 .265..:RWR0Cli:R'0.,:UMIT: '，. OOf+IISV(EW. M3J:3C6
乡 乡 乡 乡 乡 乡
愛 乡
乡
乡
乡
乡 乡
效
乡 》
》 乡
溪
家
Restaurant
133 D^^i^ Stat tfatf'
■ ■'TEL :.979"MM
s
，a爽表浪.爽a 一雷ss6.M遇六l在義^利戚尼期乾馬免iis
.:愛漠段活灼.&.,二"左、1^，二 ！w;;Irm，ales ,ii__-，》:&».i_.i..:J.L..3i.»/
香烟,司,市壤
出動美國貿泉局
一、九c^五年七月s「
約卅js^口，4 ，有，a
乂在指出夷M政府大力
政呔香烟在.日^徵銷，
一：名日本亜生然*對吸
圾-起了椎改WM的作
用，他稱他的西格如此
好，豕押吸烟所&云！
本苜相出中角荣^&s此农：只鹏s
A霣您il上的，吿標貼，尻wft康耽有保a
:0至於；：：4.«1烟包上&^«-各字句如下：「不
a急圾烟* 」o這據的w-吿宇跟，
至.於n本人的瞎a又如何呢raf5^u由
UF 一 d-玩汁，7予西明..，.l九六o年的，日
本敏民说症中心械告死於肺癌_*五千 一.百七：
,-「^,5，一九八一一一¥,—泉
.l?全、；成.5厂.六白四卜..u人：，逸一七se JV<^A
s"加，所，t;).：，：
:.六"Fi;;:关ssn易代isJ官HS的：l始K
左泰頃改s^.lssl烟的資彩政策，<^緣豕1尝！-
:止秀烟龙吿，但夷班蹇姐出a協兪向关ia货
a^切8s求：.爲了能sr在豕困作践爭，关國香
.l製造公司有必要在泰SB欲贫吿，以椎銷他
們的產品！只有泰的促銷廣吿，才可以菊.
.械！3肪所遭受不ia平的對待云！爲了迫使外.
敏人吸a些有害的東西.，突國香烟公司贫然
耍泉美敏紫私局出頭，wsl令人齒冷，.美K
香烟出a裕貪成負包括三大美8B烟取，公司，
他們係：节諾烟革？菲力-vs:是公司及布脱
.和成-s遜公司or .、
菱然美國K县局同长該备烟出口協弁之
論讽，認爲泰s-對美頃烟草公旬不公平的話
:,則类國政府是*對泰國作也贫易超1的，.
在台攀行的ly吸烟食遂，S爲香烟間BS不能
和拔忌s化爲一 v.香烟對瞎康有害，亞洲人
的站承和关國人同！2WW,.V :v
粵省案江的農沐
.即西向改，
府時期)
,s跟隨友人到過豕時的海暨、违.
理絲等地"所看到的都，s破頃小屋
,因s當時共tfs^子曾接在道 一 帶
吼收展民，所"就lw遭受逮西免政.
府疲出軍阪w滅，大鬼由海降暨縣
開始v i直向東北追刺，最後大概
趕走到梅好五氧縣，葺者對這方面
情况並不了解，el曾袋到通上逸的
幾個糖於「扭传」和r客家诺」的
縣份，所教到的都是I片la條劲象
,跟當#汰江三角州的抜相比，九
..fl天改之FJ-,究時期.，突HJl ，間s.
s!;l:i:^:s的话.，幾s人i-t;s^,5-以秕
.它 一.年卞；^/0,蓬然々不少一？吃的
食物都.很便五，.？沾«|&..人1^;5生
活史苦，比方，^贫说在海理转和油
尾閱，，5-以花兩奄(雙亲)统買到
;一大串由5^?,,但不少當地坑廣就《:疋
扭招也.改得吃，據«時一 4,-驟於西
.南改府的車嫁中人说.，要戊滔「：東
江.」婆並不敏，」.fe大洋i?5-以.
:作入s之賓，.但她£都足良家站43^
"而不至拼女，從這貼；就v以泰得亂
窗時鬼江遙.一，，，帶的眾民，：生活足多.
:麼§困苦，也.ltl見到 一 些船民逆水
行舟，運这s货物、s^伕們有称連短
裤也不穿，據改足連^料也is乏v
厶冊
去
.逸：
.真
.運
會
位
:主.
要：
人
..，
...1
傳.
.事，現在也不用K5i超出面霣k悄丁 。世事變
化之,w, M;沐於此：i说北已博到中共答+J耽
快»改，沐緊。逸.？一」•：
.李叫，：「軒3J-L.;s.出s封：i5之aH战.-
.ttj.; ,-vip，菜.1;^,、？t.*、.*<c主沐何报裝败_9.件
.玄八z"?:!t&i^炎^埃AjH:;怖iiiss^l说3ls.
力喷，佐w屮：欲北在-^;京的《i«:t«氾^^决
.:最近统乎毎天
s與客戶吃午阪，，
.Q,記it上約會排得
.?«玩妖r雖然K:-用自&付堪.，.，H,.省囘称.多本用经.
....但妇i^胞得6w^ .，-.因33這橘〈<1事一午.紫通常來去
匆w，.而iJi承雙万私.s.能頃s^.,Y目的.，-:e望ii
成宵西，cK或者未來合作：；：w;閱i!^ 所zs瑰
酬门ci-J^;c了生：y ，〜i:i6";y眞，：l父往在這5";?ilF.
..故比.，木人極li,二：！：：isl道類約：？e ,平！：：3，賴與：..(厂^&"」突音」.,ily乂
、11f:;^蜀自涯依.413子v、也，"？AK蕃^:丝生在n來在力.卞l^戶i^珍猛kli w,.以
■ 一突员改ss.袋反.
fc^:ilsMn曾沐屮物.
捐聯也在目人
。，.項己：却心.的
支慨.J自人民，持，
之劲，些市支
」M人自.捐有小得
樂
他北昇以在，稱：
慷r曾何希足
i-:、.亦，M都
支.扭..鄙<^口吾中.？
全« O不.！頃在
r北沐得休子何
.r拔用不分心
..:的少r個效居
從小小年紀開始v己然接受了「種思想— ..
.,l自；：i-足罪惡的.6,:v:.:,::,.
...因.此〜，"i:s少年时代，.努力做第「助人爲.
快荣之本」s行5ir，sl如稱助鄰lK5港接抬拾\
探油鋪搏，毎有小鬼弁v莊都很顯抖心s,
.別人設想，a:如那個時代的成年人絮說的「抵
降認」。.「.
到如<!「，..牧敢稱自己對於大家一
薛竭暨所能，T抵得認之至」.，對
.於朋友v却是很個别.而定，再也不
荣從前那麼博愛o ..
可〈
免：：
沐
.4,5a械沐整r、卞.^ (：=^港.>^
〉&承"cs，依^二：
.o,.
瞎
劃
.下能人难也_
,映5錄的和欲iw努..，^充分&竿"方s-?人的
:」东isc:...rf结> 法5if外：v「「人3? -:v-
i-rJasAS:起.^;.ay-,^要之寧、f .:巧af裕來fr
奥4 、ft!的.^"5K.C ,.叫年.《|?5<!-^1」：！-华雄>
.i^京t3?自fe想，；：：，lc^^w加，...x " .5c"r; V
A潺之.、」卄一55:+::s:乎，、：s" g"簡w&?」一 、：.
人.出通rAm!l!..人？*.:;究.？^"^起：.，，$乾0
;.g某^w又Ai.r-人；R;出面a ;..厶；s , ■> s一义
,5.能-K事化小，.沐至，；：事^v， ：" .v.
■■,丰胆E.,.:.「.現iiJ街：鴻北已.：s3^s丫 ，沫但S3
己厲、北识；^1>?要告5:.5-/四項龙«-,.但但自
亚：；：J厲m連说袖af已被彻...:yi.\.is:K3s^&然a
.r将來亞連在北京s^行，K欲.-V个能.i 4if北.？. =? -iit}
沐
,一
.法.-一
一媳子青紅掘
:.天3fssl?;,:-i.:多朋友秘因加.
影i:.禽悉，於足，；c人間.s!魚...
:「.5-§."««1一战1«菜式.？」：■■■
.:»-.<?«:5介.紹我|5£大«。 ■•
.r瑕子；&li^頃靑肛敏」：，：以
.敏3^敏SB ,: -5秋好投和；5^欺合成
一碟.，i^a5扣不lMJa5的.15廿s
，，-二..〈
?.,,:「，，，-嚷£加敏子和.鼓、
:v「y?上ls^5u足從，：
..一.：W^JS., e:放，d:Ja黃问次-菜
.r?i汰• lifla悅：as鲜的欣菜，.
.,",「诉WK琳J-足奶W5^屮欲
:火s絲、开？3w、瓶es、
Mra:cv免魚绅、i化tsiw I
-d.，：
5s旨fflwr:-.沖汰-w成--4?先；^站so
..酒牛肉，夂说，、油s、块战、.萍
H 、.金v-.，-货魚、.海资，，卧ir.
::T冬瓜S徵鲍扭」，挑，十n-.
:斤泉的冬瓜，放高港，火ffi及頃
,^!的始5一；下.，1;.:^«一瓜忠：？1>.，
三小特，.火a::4w面，
: 除上.i!^式以外「.
不汰」ss-g ,•使，併-^合te-站，式
.:.必t,^栄it戌稱 > 紫瞎"、：
S.i^li5 、p:a.-f^:….：在迈树.
坊嫁吃，.SR女ly幼都很：E宵o在
..尝，-也：y)
變
:但迈幾天，《^有I些很特別的
.怒货，根1{!<~爲消人打,t足重新打
算那.l.種，我港求改變現時的iH活
方式(也足沿用多年的方式).，豕
:變得很自私.，滅少對界.人、朋友的粗貼，不想
再交換太多的怒愤.，我想slms5豕的，承终，耳
A要很SK-"鲨且耍改紫「自私是罪惡」.的思
，。.... . .
,究s?va?;a:s麽食有變的l^先，."ws窗我一
,到r道個年3; c .^s^了t多年)，..使辨s;一〖？一
一參素艰民辨：.6 一
,"現辟f!y-;lM-,;多人iii:lsf:q-i?;uv
二二，.gisi足其4I^之-.i!?w:教■"e:」，.；：；^
*《*..在. 一十i-HS眾K-,^p份JsviJ。：：；Yl:;s
去的申，？s我，；：：丄"；s.丫，z.年.，
然&;IS ".一卜ii;來i^<事3^^fc.f
.^了 ，".6一£的仏.？拔楚5>今！ly今日.
..;^.我.，伊-對KI想去？r.,.故4i牧改uli、
〈了.懶a;移民呢？」5i!.^Y: r年齢万面，增加
一4-效，.由四十afss^安六十，l^w ，不，：ll投
I SB方面或環境方面，.sfs有分别，..已lt一進入薛的
階段"，-fl!，MS的事i.^比e困鞋.，^虽朋友亦係
小私"無怪«5對移民决心，，：史.加重要的還足子.
i-方面1 一."年前仆？的r^女R足三幾w,現時
化r.的一一：子 一 .女，全！.ri超逸二f <«，玄fe..A荣的
長子.，現；6: U-A乾.，戟千牵本苦供突他們四
;〈一 Jc人.，！S龙A果."各有穩定的袋突：，負*<家掛
:逸..，.仍未結.婚.，相窗友lli^i.，毎人毎月I!^了分担家
:用的：Tl好-.各这二千元給汰.，一故此莊至今！s
然工ii;,只足 一 神亂理，g時可以辭工.，
台忠的 一.頃港有「千二.&&;.豕沐十分.理想，.
-一一一f 3111然它=^供樓花買@來卧.，早已滩5，不.必再
如上所逸，現時的戟驕於老*爺性《1 ，
""怎：？以把二.5;有,.； •
s:s^件抛s，移民，■
#^关§:度著禁閉式+
.i :,w生活呢？頃事腔
"一 n准t^和老伴兩人
.一「一.&民，子.^?1菜屮沒..
.一一》一：is人&二广年二
yw两一-t;:??ls如突.
逸？^s:i-决的移民到关，
.凶的sf H"缚is ,掛：.
所^子化s培.，.攀，
.y無.或.，：：y:至肼A
也s脊-偶，.只足.
„?<著闪犯似的生活.
-;JH天杷自rLlHSW在
,家夷.-何苦呢.,」
r欲，合"但vs..::入..
»|-.*«23.由..，.港流，港.先.：
r汰R間坊：，f，山各.，
iS必.••.「在一
..生：，.-0. 二 ■々一
承.！w:錢两决.it : 阪
「Is.
.訂.
家
.主，
.:弁審町.民.
s.菜3.4 c-.
纽：^各.港"i:，
.、.有到香承
生..各：&.析國.，
,.境.
s入.
.-,拒
:13
「。.阪
M毒
—海。
ar,格T各立的毒
師菊：
.,..法-自容.
v讓.、i程淋..：件s-:有，小境有，；l雙.---A.無
.■■.,3 .•.丧F..ffl.先被
..■■.....c.v.,a! ...Jw稱.長原.町
:文；.-:二t.簡首，或，.
-.的：.r.<« .u塌任，
.::定.：.j.v有.：或l-人：一，
o法：睡：.汰，s論年
空话.，權。：哮齊必，若
頃突。人说l-首香込.：.
及.、Ai際歧港政針椎，之，.
站華.lfgr.植新r稱兩：者
協：.H
9

J國图國曰圆图國
出
或
宵.
敎
語
存全..法.，能
只，立.，
官港行之.
i.力
f -、
錢
長K
首.市
.o.港.
免香
薛新
,..近年-银府ss反吸望Brs方面
,t分堪力，教近，吸烟與战凍委a;
.含正與港府s究設立：(厶丝：t-烟中.，；l
的町行性，：^*至中央站凍敎肖組3_
SM辦《烟班，以afi際的行觔推
行反吸烟-«勤：。..
.:.5S委MS發宫人表
.,-小，？^&.$?烟中..；1的町.
行性幼浙，，因4只紫扭
改.esB生和迷士輔s".fl.
拔仗烟濕：，其中&is心
理銷纷，介紹吸烟甚诺和菜物的使.
用，相但S1B作出詳細扣待，人的輔
軌，.針於决，戏烟者s^!.個絞长成
功的途徑o事爽上，吸烟審虹小足
.,:个知迈吸烟的審l?,le且明知對他
人J?;害，所3,9:了. 一個全面一w烟.t-:
.,劃，.带給伏烟人士 ，足s3ara受用
. <-逸5";,吸烟與鍵凍委負1«已整埋
.本1i^.:^七滔區_滋.*對&吸烟话詢文
虽ST ■，"：沐的想見.，培大部份區
»5 ，一：as话si汰禁.止培烟.f'
十八虔zl下〉、士，，至者
,??此.十分？吣1^,,.:;1:鬼&..
.吸烟名趨i-年賴^，通
俏睹非.！^現象，.何况1..
.一投吸姐的齊少<1^.,只足级風、AI.
玩，又以s:n型，迈空全足他們幼
椎的存法，！！8樣权們4!£::,?.加以莉〜
d止的必耍。r