292-7000
4*4 .
1^/^。6 3 56?1"6"貼1^ ,3 1984 5","(3 ^^/^" 0八比丫 醒斧坊哪艮 四期星 日八十月八年子甲 日三十月九年三十七國民執中 )8^第
.,:—''"''、:.' .'-、-': .'\ ^ .:' '. , . 、 . ' : 二' - '一 ':''':,'.:: ' 甲. :,.—:..'"..,匕"、.,-'匕:雪、..、、.. ..,'-,.....匕:':、國國〈:,..:,.:画.V 二、一"画:,:'.」画.::'..:-,::、;-:;,'二:"':.'::-:''': 一 .'画1画.',:',画'
,!^[0丫&隱4以南
;全磚獨立新屋
赏用面積由2.375択至(2.476听 價由5174,的难 ' 三個欵式,拾間新屋,任君選擇
地盤辦豕虔:星期六及星期日星期一至五 5^1午十二時至下午六瞎下午五辟至八時 負贫人:李祥發,李班暨,实资郁君,許風條
:—:5001&156'.匕1即1\丄^ 505^1丄6【\17丫\1101國
'-^"争条,,
頃六
士喜堡商墦
: (、:^》5"1^1大&, ?牛邦王向1^^ , 一流祖客:
煞空〗丄1 , 二^千尺地,八千尺建^1?」
1计餘単位,:&^易管理,汙-入六萬餘
! 卞说,勿失尺俊請竭
【 劉綽華4 9 9一6 06 0
【.: .2.9 2—7,0-0 0
". 一.' ..、.^1(:丁081/^ ^众81^^51\01^^1托,,
; 全6^〗5』11平招,5^1^^^±0 ,有四睡房,特
I 大地段,全新3?^^修,.私妖^単房,近地,
: 》"、际"、^尽,卞分方使,盟卞萬,請
、"11,"6脚000複式'...'、 :.. .、.近:",0了081"1^為1?10','全磚四睡房獨立洋
. 伝,暨単房待烦房艮,魏,完 成土赵,保设一流,^囘歐急旨,蹈卞-1!1^萬,謠為 ?^華 2 9"^》一7 0 0 0
499一6060 ,
全磚獨立屋
只售六萬九千餘,'
12^1】,交^便,近8^物,^.
頭,雪他,適备分租或目注,請
堪:何宏道(日)2 9 2—7 0 0 0 (夜)2 9 3 — 4 8 8 3
兩層獨立屋
一守新,,主/^^有0^牛 頭浴室反歩行出港台,軎房有天 窗,±^田^^師5^成汰官^ 齒,厨房宽大並行出後園,昏車 房,近审站&學校,售卞一萬餘 元。姜太 2 9 2—7 0 0 0 。。""1"5狗文:
'.近.66""丁0" : , 一. 、;1^纖.、 鄉官交跡便,門口巴士''尚 苜&菅、^81^至2 0 ,9年渗: 钟央冷氣,1!;1下単位:室1^ 池,桑拿浴,鄉頭雪极,頃由.、
!^」、姐 2 9 2一7 0 00 全碟鹏獨立屋,四睡房,
雙車房,主入套房,特:^;^鹿
有||^ ,光猛甜房,^6!^渾
,^^侈,,近^
汰商場,開敏三卞餘萬。詰問: 司&:^:'(艮)多9 2—7 0 0 0 (夜〉2 9 9 — 7 7 8 0
〜理蔓店出租
控営廿餘年,入口稠密地區,業 主去世,,齊全,新油漆,新 地焉,連,設備,舗!&^百廿 五元.負(111^脚錢'嫩。
結實大柏文
全傳^柏文;^
扭
「^:
,四186^柏女,分?旭入
(!8;^:^01&^13^作大柏文 要卞^九,11^^1^期
^鹏,称鹏 ,
大舗位柏文
史叨堡敏行:怡東商場五號室
25 6""脚焱了印抑0共.鹏""5, 80義肪0的0(3" "15加7
雷話:
3了 (:"伊大街,全磚商業樓,
顧深百尺,.後面停車,三樓住宅. ,自用或分租均甚理想。蕭润澤
全磚大舗位
近市中心大街,通宵街車,三暦 商業樓,特大鋪位,適合作寫字 樓及其他商業用途,二三樓大柏
文,只售價九萬正右,上等投:資 。諧問:蕭潤澤
腕:1一6 4 9 — 2 3 7 1
公司::2 9.2—7.0 0'0;
新型域巿屋
「1"(:"/8^了"0881",四睡房'完成 ±^,有,,皿學校,商場,交
^'使,保養一流,開價九萬餘。 李黃郁君
6貼狄"000地鎩站,全磚半獨 立,私家車路有兩個兩睡房柏文
,分門出入,自住或出租皆宜, 杀兩雪板,兩爐頭,開價七萬7^
。簡李黄郁君或關太
吗睡房獨立
近抬東,!^車房,中央冷氣,完 成土庳,全屋保養佳,優美底園 設計,交通方便,近學校,杀爐 敏,洗婉機,開價十2萬餘,
請?^ :李黄郁君 、西區獨雄
5了:《1^共/0焱1("000 .全'砷獨立.".. 屋,三睡房,完成土感',跑房浴 室全義大利瓷磚,開惯七萬元, 簡李黃郁君住宅:'2914糊 公司:292-7000 、
^84^^^0!0111^66五睡房全磚 ,'.特大地段,業主餘埠急讓
1售十九萬餘元 修車房出
有修車位三個,停車 廿部,有敏則已批,知 樓,亦可作苗車^爽: 裙荣只售廿萬餘^力"'
8^問:.1?^1^住宅::^88^
:.^二7。\^。々公司::282—加
認真抵買
東區廿四小時街車0:全揭獨立。廿除年新 。雙車房。三际三厠五睡房。可做三柏文 。楚適合大家底。奉杀三爐頭三雪瓶6十
二厘半銀斯至八六年。只售九乾餘'。蕭問
李綺雲 471—168,:
華埠商業樓
登打士西街近史巴丹拿親鋪位出售。樓下 全部析裝修。現仮冰室。樣上兩睡房柏文
0上居下鋪。最適合新移民。樓業只售廿
二萬餘。生意亦可出讓。家底式最宜9瞎
問李綺為 471-168,
史加離
6(311"670(4近战""60她欽站全磚獨立
三睡房平房。大車房。完成土库。可做柏 文分租9新鋁窗析屋蓋。兩御浴室.。簾便 出齒九萬三千九。
請問陳躲城 471—1661 '
華埠廉價屋
華埠中心平通租屋。兩厨兩鹏。'完成土瘅 。分租启住均合":地说平。皮费輕。六萬
餘可得。首期約,萬,初次貿屋者腈留意 —01簡李綺雲 47,—1681
唐人街平屋
華埠中心平過租屋^^兩厨兩脚。另完放土 庳。—分粗自住均宜。地挽平皮提輕。六萬、'
餘可得0首期少0機會艱1^0
諧問李綺雲'471-,66,
^鐵站 '6。""70(4膽柳印?:好地班、 。全磚獨立三睡房平房。車房特'' 大。新屋菜斩鋁窗々土雄完成。 两浴室。可歩行至地車坫及特'快 車。學校交通膀物樣樣方便。只 爽九萬左右。辅問李綺雲 如
住宅:471—1661 公司:2 9 2—7 00 0
乎親磚孖屋
柳I16"^6/6I共^*1"0^I(I|7..^.'.:^
、^15^;16^,,單^、.;
2,8 1!~ 1.1,15 '.
中區華埠全磚屋 00(^10/^3/8在了"088^十年新全搏三泡親
屋全^木1板先成±^徒步3」幼中區垂巧! 樣&万使十在'6^'6」降欲將從速謝拙半样疲 公司2 9 2 — 7 00 0庄豕2 9 3 — 2 5 0 9
六單位投资柏文
多倫多市區近地車站全磚獨立六?1位柏文 一座全部租出年入三萬多呌儇二十三萬管 理容易投资良機欲迎來電詢問。 ''
李祥發
293—2509 2 9 2二70 0 0
三睡房'親;柏文
''丑01:":1: 0 1、 一 .0 0\11^「 .. V八]'/ 。. 3.了、'. 3!1^自;2^ ,向1^1&^^^ ,環自夷, 主入查房, 一程巴士到地車站,1"餘分鐘妇1 ,區^ 。 ^主購新屋,;&:^ ,五萬餘可得
。 誘問孕佯暨:公昏」292 — 7;)00 ^注宅2 9 3 — 2 5 0 9.
士嘉堡平償靓犀 : 1""011州/^共0胡五宇新381房鹏富舉'
^^^^^齒七萬^培1^^問 雜駄 2 9 3,2 " 9 ,、' 2 9 2二7.0 0 0 一二
士喜堡艉砵屋〜
严附6#加066辨^1〔逢私獨立雙卓房2,4大
'31&^5!^主人套房,^^'纟,'與^^1&荷里活 7岛^一碍巴士旁滩^^4紅虔]^1:1&麵二 " ^腔卞二萬餘,!^約畚,'瞎尚'I ., 、
李祥经;39 3""^《^'被家;892—75),016^,"^';
168"6/^附。"、全麵四8^房—鲁牵']^完^ '土庫有爽虔求敏'向公齒逸'争,交通方便業. 主離,急傳,辟三烤手^^将",,'、,
制辨'样-?'—: ~'…、"
鹏:""250 9 :、/
画I
葛
「、
.'I ,一 '
二::
11^
省府報告度議修改刑法系統
各
【多倫多塾報訊】安省政府形報吿顯示,法律應該明文規定,加拿大暴力罪"
的受香者,應該可以獲得賠慣及財政支援。
省司法部於今在
五月,曾經突助攀;;:
過 一項定名爲「暴力
罪行受香為」折學術
討論翁。曰昨提出8.
省府報吿.^就是根據
防報吿及建.讓之後
作玩上述結論。
討論結果擬定&。
報吿呼翻全面修改
刑法系統,在對暴力.
菲;;:受害入給予賠僙
,,應該考盧到受害
.人任財政上,愤败上
,以及身飽上所受到
貯損害。
報吿&1焦點,主耍
集中任四万面:.
1^惯及財政支援。
复害人任哥法3^序,
中貯瑟與。
1暴力防範。
1袋万佈署及貧關服
務0
上述的報吿,是田
安省司法部長哥登,
華克公佈&。1共提
出浙九項建議,其中
比較重耍1^包括:
1狂刑事司法系統中
,暴力罪案&受害入
,腺與被吿具,向樣
8-地位。此外,並應
盡速設立受害人顧問
組織,9毎 一 個階段
,孰受害入給予援助
1政府有鹏単位應該
增加賠惯护限額。
:-^著人亦撒有権梦
與省万或全:1性&1艰
粋拔構,甚至任起訴.
及判決的過程中,亦
應有搔瑟與。
「:,:&1^時:兩日4;!1;^論
名代表参.加,他們聽
:1了來;3秉害人,欧
治人物以及其他專〔水
安大略省,每14-平
均有五萬七午名男女
及小孩
貯受害入
敏
同音華人却歩
府答應更改門牌
北約克市 一 房主要求得直
市議員見仁見智看法不同
【名倫名星報十1日竜】北約克的一名婦人,由於門牌號數
有不吉祥的號碼任內,使到她的房屋難:^脫手.北約克市議脅昨
晚齊過,由政府出錢,替她更改?2牌.
6
行^
票;^
,3
股9
香數
4指
生
.9:
7
.5 .11 .6
:6.
^菜
突昌
^江
?長大
5
2
5
,參.
.「2
券
燈店班氣界地
酒和 世據
港大恰媒新油
金
美.
23一
曙
绍
5
6 ;
;1
3,1
額.
媳
成 浦
舍班黄
31抵記
台和
〕行 行违
和班地洋地倉
、,改 古古
怕滙匿太太九 曰
期
幣
港
司
大
都資不出去"地產經
紀對他説,完全是門
牌端數作"怪气
「一「61;拉德負^鳳屋「,
位於.8&7^? 及
『中國廟,
附近,中國人一直很
喜^購買:一战瓶巧银業
這名婦人住在
廿四號"由於『四」
、1「一死一」;同音:&迷信「
巧中國1.^实而银步::
所以1!^!^資不出去1「
市議舍一陳晚同〜|^將她〕
一?門牌號數改爲廿二
號八"據1計,更改
門牌,市議舍大約要
一耗貧應千一|^\1」「「\」
」一^個名叫政莎,寳「
,拉德齊5^#^、房星
:的旌押1款11達祈萬"
,使她宦不勝負擔之
苦,但是,房子很久
白金一漢宫
指豫安
並非皇家痛
【合衆幽際社】英國白金漢宮昨日指稱
::」有闢外界,〜1爽安,王!^每11!^^費亂千.:
:二兀,賓萄衣:.應11^4-:;^使奮爾斯王71^「
並菊使先同意分贵而险的謠貢."艰本是:1
,鐘艰說八堪^謊^"「.
是旨史以来:在公衆
場合中表現最親密的
1對皇家夫婦.私下
他們也從未分房而睡
至於戴安娜王妃的
購物習慣"亦不像外
界傳言的姊麽缺乏節
制,縱然她8:衣植中
確是擺了不少衣物,
但這些帳單並非由英
國政府支付,
^亞說.王妃維持
正常的一旦二餐.並
遠離甜物,偶而喜歡
喰难炸魚排之類的普
通食:物,@
、根狄勒諷..以這種:
理由來更改門牌,將
開創一個危險的先例
,但是帀議舍仍然通
過更改門牌听提議"
,樂没有捷徑
宗籲年青人
勿吸
毒品
【多倫劣星報+1二曰驛】參宗保羅二世
昨日任满地可市進行第三天的訪問"
,二千五百名満市的
兒童在歡呼聲中除了
晶叫〖歡迎教宗」之
外,還忙著把各式的
鱧物送茌他的手中,
許名孩子更迫不急待.
8^望能碰觸 一 下敎
宗『1^酸」,」」」::.:丄
昨日對敎宗而言"
是十^碌5-一天,
除了任吉瑞公園中主
?1場爲數超過掛
萬人的彌撤之外..還
在奥林匹克運動場食
晤將近六萬名的任,靑
人.
面對著1群住齡任
十五至廿五武的古辟
人;敎宗再三呼顧他
們不要吸食毒品,或
満足性方面?^照耍"
他説,想尋求永恒
,^:^樂.這是沒有捷
徑?
敎宗將於今晨啓程
前往紐芳蘭島『聖約
翰市^總總他爲期十
二天刊加國訪問,@
美八月份失業率
維持百分七點五
1八月份貯失業率與七月份完全相向,
維持任百分之七點五。顯示就業情况正趨
::該部指93,"八厚份:
數字上主,^^^變化是
男性黑入&就絮率巳
大幅度增加。外,上
年輕學生因舉瓶開,;
工作而紛紛離開工作
岡位,定輕學生離開
就業機齒的人数共佔
四丁二萬五千人,"但
全齒就業人口則^高
另外失業&入口則仍
有八百五十禹入0
目前失業率恰好與,
雷根班統 一九八1生
1月上任時&失業班
相向。美國全境貯失
業業於六月時曾略降
,七月份時則一;^再度
囘升"。1九八二尔十
一月與十二月&經濟
.失業業
王妃
一银
評
80000^00008
加 拿大是杏真有貧窮存在
任一項紐約出版雜
眾^^問申、擔任一,「
皇象夫稀新,女王新聞〜
秘蕃的毒亞:否汰了.
上述一系列115關戴安
娜1+1见?傅富:,:一:.
「「^|^获拔丄織餘〈
査爾1夫,倆:^.?瓶.
祖^十分1?:立:、但維.
麵安阵1敏更不奮像
傳說中"〖母老1山」
型人物;,〕:/:
「::他説::,単货.4他.們
多倫多衝生官員亞歷山大.麥克佛遜
,日昨揭露I項令入褒驚&現象。他說,
.本市有些窮人田於植食不足,巳經厳重威
齊餘康。\〈一」」「
麥克佛遜說,這些窮人&飢塵情况,
雖然不若非洲&厳萆,但是巳到了値得別
人注意&地步。他說,中產階級3-能,不相
.,、.本币〜,入偷艰贵銜;,,但是.,虐却是他
親服目〜1&一情況一9〉 ..
,一..麥克佛遜:^談1:,:巻.令人雄议8^信:
?而逸令入货一得有點^大^^ ^是.,這種跡;
近度染&誇,1^專,,類從把人4^天^&裂
.泉,.雄也有正銜&;好:處,.那:就達能51!唤赶「
"入們&向惯心:?並經田;;坦叛询銜:".^而;使:
:窮人^,處餘得到改争。),一:、
.V今日北美如果有飢饉情况存在,那不
是眞正诉飢鐘,,而是分配不勻&問题。旣
然有入飮食過量,耍花I大筆錢到健身院
去滅肥,窮入炉糧食不足,.:11司經田人性
良知貯唤醒,得到解决。,
3前官方、半葛万式或民間1^慈善圃
體"狂這方面貢獻極偉。像救世軍8^兽衣
收集箱,或者施湯、施食8.板構,多少能
:濟^人诉燃眉之念,:如果社齒反叛^更能
大^疾呼,政府對上述慈舂換構能多撥款
補助,縱有 一 時&分配不勻,^司透過其
他途徑予以救濟。
「..:柱:一、膨霧裕,社嚴,録寡孤據配1^,吝:
;智有霧"、加掌.1^;目前已初歩達亂這適境.
界:,如泉界.透遍其他途徑:,消除;^生^麥::
泉^遜所亂^飢,徵況."省.?^大^達」:跑.:
一沒有大,點^肚争。:僻:.「〈:::.:、、.
^一,V,\^八^V\V",,;V,V;V;一;多,?.、V;运.法突.4;冬.V、安〈》冬、〉洛》^^
资達资1誇髮誇