'."、1化"20 1906 '1'"1;"""." 5411^0 ^7八1^ 0"11丫 "5^75 報任華醒 「、,〗「' 日十二月-- ^五十七國民華中版7^?^
王王
举,纖謹證
特別提供:一元一書
丁2匕:979-9573增股電子影印幾 '皇冠叢書七,類文藝小說 出售六合彩, (可任意放大維小) 新到各種年貨、遭品、賀年卡
歡迎來發財。 交件迅中速文:字费1&宇。, 各種華女敎材、錄音帶
2 59 "8隐0乂1'5":雄咖, '...^
.'^1"柳/^16,'0盯.咖..382 ''敏話.:.'499-4効
滿
鹏脚,腿義1《"0伊《0. 110争 鹏鍵7欲狄1^伊,0^《義11森0" 迈'3说
999 01511*1^ 物"1"的1, 0116.』22 1X1
(51" 361-97^7
原金臘白猪 鹏銀鴨油肝 鴨潤餅腸腺
五鹏甜楚 花鴨牛生 鹏下肉由 肉圧千干
478 00"0众5 5丁.", 了": 977~3282
天宇電器工程
闕!冊1翻效扭"《
執照:"(;.8,85 冗话:537-14"班助通
審門安装條理一切 新远大小芷器工程
鳩
貿易有1^公司
437 !)11。(1&3 51^ \^, 丁0『.丁61: 596-7360
電話:豕9#~917, 5摊必幼7
妙哉
月二一5
「
中共」提倡的正是「書不同文
匕
^^^.,1;^ 簡拉卞與&的卞,唤1,"足各.,汀几足,並扭:,執的,;
I ,^、?^^ 屮化^捉侣簡拉卞,3」有^4久^2「:薪4行|^史。^
,:,^、,1梦. 一 〔〕姓也早已仔如粤諧一樣、.」、你化;话,就照話0.「:不會银
^^^^^;^ /、放於,5偶I,不 一 卞(
:."^^.";?::^: :?〗::^^到了^^時今〕"忽然^^的繁簡,也亂進了二,間:
跑1^堆」:之中湊超熟鬧來.摔^:1是大陛的.一 些商店招牌,還有電1^字幕,出:.
現了:「常簡不^ 1"町條一,^!^字竞然呈現了「恥辟」:的趨势。一於是少14一5"又.1?:》
識辟格者"職出了「招1伯^ ,力態度.:::海外奮人乾幾千萬,這個因素不能不考
,發出/「期助,二5^不^^^ ^ ,^,^,.如一,於
足,論便也隨之而起。 一
5?^導生批評「急於求
成」
校55近期见到9足:; 一月十四3的
,,、比门3^ !泡外版,^""了 一浩原教
於:「巾^&^辨 一 的冉,1?^:,祖,. 一 劉
"^""1文?,改-4」,以下楚吸文之摘外.,
:二 3;^;.;,"文实工作;;";:-台主任劉
.〔-"^在?、,"到文卞,;^,3途時"〉.;..『口文
.」:^的站^是十分凝但的。货上1^瑰語、
屮古;^、,5 、雍!^」^叫到現代!^〉15 ,是在
「.设^年谅屮鼓生的厂.昼潮好的.「0我^
"一,:1.:;^" 5:,^一"^文化-1,!.史:仏^家'"棒
".::2,;:文^ ,义.:".卞"^;2,^^邁?".大卜1:
,",,;牧"小:":化「、5^^钉十^/、;:,
.雄。五十年代起:,拔們已經簡化了一 一千:.
,一5三十六個繁垃宇,廢敝了」千;?^個:
务體字丄這偶5^适冗歡小了 。常用泉總「:.
.共只有一一一四千嘛。,要允許..^們哲偶適應::
過程。現在主耍的注務是要消化、:家固).
這些已招.;;^傳的成果一0一第二批簡化字犯,.
了。〗於^成1;毛病。現在,旨先是在全
一國推,齊!^话0:而凍1^讲:153:、,主要是用:
一於鬼助認讀1?:字和推^^通話:。:.』」「:
..:以,^的摘錄,已明頌地承認:.「文
卞改单,"少子邁舟太大,"孜們不利0
:以及「?5一 一批簡化字氾了"。〗於^戌的
:.:..劉?^^:身碍「「设,1??(1曰文字工作#
」的」威化」,览然站^「4!^^1求:
「攻1的招\11^么,,不^武「改取的歩子
邁待太大」,這似乎是一項異數。
何!^會有此異數呢?爲1-.簡1^簡到
:變了質,把「寇裝」:群成了 ,:同生」::"
把/襯衫1紹成了「寸三」.,;把「墨水.
」"成了「木水」,把「電.視機」.;;;:^戌
,〖,1"四支」,紫冯已是離題萬丈,好
:雜索.解了嗎?;.?. ^「^
:",一7抑或是爲了阅書館衷汰不亂,「后汗
.」咨.」;,以致亂了笑&,货得不好意私呢?:
袁曉園推崇「體察民
情」
,,異數的愤况之出現,:左此以前還有
.. 一篇超爲「承認差別.、.妥善解决繁齓字
的糾紛」之專論,發表於一 一月八:!:的一
人民日報」海外版,文中提及了秦始^;上
,玩一六!1之後的 一 苦问文一 ,則史爲存
趣了!
」:.這一篇專;^^的作奢度曉闺.,似&是
1位海外&客,於囘碎大陸之後常上/
:「政協委::!3:.」.。.:〕:,::.,〈
V . 、!3爲另有二月十七日的「人民日银
:1海沐版:,,:載^同是袁瞎闺所作的詩
.詞兩贯,詩敏是:「间园定居,榮,^全:
::,國政齒姿:!1 ,感動而^此。」詞閱是...
「漁家傲」,下註曰:「愛1:俚欲"0
:」.徑塔了.1-政協委負1「的指波而自稱
爲「榮任」,又是受到了「感動」而作
賦,其爲「擦鞋」之作,自是理所常然
,可不具論,0:…
:....至於他的解決繁簡字糾歉之意見.,.
如果以爲必然亦有「擦鞋」成份,却是
錯案.、究案7!.:::::、.
:.」:原來袁曉園的這:一 .簏專論"1首先是
.檁題.,已岸認1^^製簡體字有了「糾賴」,
。次之便是整篇文字,也冬的是「借題
经萍」的皮鬼陽秋之筆0
以下是提綱翠領的三節原文:
:.:.,「五十年代中期政府公佈實行簡化
字、至今已有 一一 一十年的歴史了 。除了台
??、港澳以;^海外21^史原因還在使用
繁1^,以外:,在大陸上簡化一+已經成爲:
史定的度準字體,針書.^和使甩都提供
了很大的便利0〜」「:::「:
一 :::.一..九八五年、,『人民日報;』出版始:
將字的海外版,把已經存在了三十年的.
繁簡字糾紛又突現出來了,引起社,的
别注^
主張簡化字的人士,.^5巧簡化宇是一
九五六年隆资公沐的.,^應〜是漢字的規
範。對於『人111^日報』海外版恢復使用:
繁,始字.一,寧,:很1^滿音「,甚至批評爲说
.古倒退^而海外,一..般華人,大都飲欣鼓
.斧,認爲能照敏到他們:,能1^吃力地閱
.讚祖國的正式報道,货在是^察01^情..,.
德被海外0 一
^^!^^~^^〕^。71時5^^ .^「「1.,任^.^3】義
, 1.^」」;^? .7;、".;;.-;也站1;;;^,1和造型.
跟^"^^"11^:4 ,陚物&心象1^^^和^^義。一.一
,主乂仏广^^1^。坊^ .^用紫徵服的说話作爲注解。....
1[,外15的"!^色是辆.返不在,四
,^仍然如.常的轉换,接.至悲與离.
.?"足VI,4演,房蓬的资,.;^擦臂.
而來.,一 可能〔2?大抓是,:年;牛如此.
"追都是殺亂始的,我們掛不必.
,乂九它是與^:饥向阵屹.^.;在1,
工或是比校&,. 1或是比狡晚,:.
狡口,丄可求的是,可否用.,:::己的一
釵莉法、.一:&理論、一雙「眼睛
」一 (一雙哮时正正嚇於,::「」的.「」.
.1"3 ,《6马4-".1151好股,^」)去觀照外面的",.^物,外
時^1:;在,禍與:^是相倚吊的一 1;^ 一失,
的,絕~个台足伎^^5^眼中,2!3^簡^ I這5^是一理念一/
,^3!52接力^1分 一 忠.,與 一 奸 9夷面我^111|1」苫^913〜身
"^如!尺卞 一 在某些??5;下椅以外的一片逸误,可能千古以
,.^.个4则,在某些時候^.,淡來都是一;^"枝了 ,我^無力去賦,^
^^叫^如一 ::^-白開水: 新的秩〜±,或者只是儉拾別人的
的成,在"一偶5:改.?^ ,我.歩伐而已:辛少目〗5如此
"是年1^的。 小過,吸幸的我已在沿尋的
^!现念~面〜5,找小卞,^不路途上."一面追
承"^::「」的^.:^:::;2足小::.^夠, 游、一面报爽、」3'斤3、1
尺賊,一训思5〕家、一胸文 一面接收,;.樣,厉任、:^
都,^3^.」化夠^-乂:::己的现念,用後期待的足,
111」的眼^^収化小外住的,界。色都成15!^我的俘
,"人^械^ 一復,^眼^,一那小说:
I 5:1小:"冉來多一倍已
"疋:,:-十乍乂、"了,人生路
1^,~5^々^」4广^1少门
劉分的、-:",、,。
^ .,.人世問乂哦的,愤」
從不3的;^变么^去觀
祭,说订1^问5效果,
;正,與 一 反1!!:
一
平等待我.共同奮鬥
原來在北伐前後,黄埔軍
校已收容亞洲各國革命靑年,
予以軍事敎育,俾在將來,一
如國父孫先生所言,聯合世
界平等待我之民族共同奮鬥0
這期間.,便有韓國靑年數
十人受訓.,據拔國前駐韓國大
使邵毓瞎著「使韓回惊錄:近
代中韓關係史話」一書所載;
黄埔軍校第四期所收的辑國學
.生狡多,包括後來成爲韓國獨
立運動兩大黨派之一的「朝鲜
民^?命黨」的黨魁金若山6
這些律國學生在學時都有
中韓雙重國籍,1^且都用假名,
畢某後分發在中國國民革命軍
級幹:
:部,..
參加北伐,當然,也有自行脫
嫁,到東北、朝鲜從亊秘密獨
立工作。
無名氏的楚友李範爽,是
:國民黨與大錄民國臨.阵
政府國務委員(後任財
張1
務長)的金九於一九三!1111111
二年十一 一月在中央軍官
學校洛陽分校軍官訓辣
班的第十七尿尿長。有
韓籍尿員九十二名,李
齊天任總領尿0 ^ 軍方與朝鲜民族革命黨金若山
一九三一 一年十一 一月,在南所合辦的多個訓抹班。
京中央軍校設特別班,以養 這種種給予韓國獨立運動
學生五十名;「九三四年八月予以人材訓抹的支援,不算是
,南京中&軍校第十期,收韓^了道義賁任嗎?
生十七名,十一期收韓生二十
名;:一 九一二1^年二月,專設,韓」
國獨立軍特務預衛訓練所.,有.
韓生一 一十八人0
這大批與金九合辦的訓練
班的學員,大多數成爲以後韓
國光復軍的基幹0李範爽任參.
謀長.?李靑天任總司
無名氏在西安,1
是住在韓國光復軍總部
0:中國當局與韓國人士
合辦的軍審訓練班,不^
只金九一人,另外還有;
朱德蓄八菱
逸史勾卞"
..:民诚.^年,朱.德在罢南:
笞^赶長任内,:5;1搭修街追「
名義向商費勒^鉅欵,然後
在足明慰產蓄妾,號稱1511萬富翁。他在祭转部下當旅长
時,^.35^世凯付派人去運勒他,並送給他五4.萬;兀,要他
^位 一 似/、擁克:朱德收下這菜免欵,涵,^火開:;1冉索
姿五":!萬,此^24戏^一折衝沒有成交,但他13白:5:五十萬
,民4' 1年,屮;:翁堯把旭趕出.力.;南,他繞道西康逃到
:.」
四川,逃了. 1卜人^^!^!广逸擊戰術,^^足留在1^^明的九名1^妾都作,1^獸散
,財免多波^"概免"收
牧到 一 木^",;;-名卞.11 一 總以〖0铅?^是大伙.3-的.,
?^.:::,」,^ , ,.^"".^" ^俟比说;:^史 53^^^^加恥之心楚文明^9资滓争.
,,"^;."-卜,"化??,.;疋"5^;^:^!::-」!
;"人丄2.〕,《,」..^足,;:;「」1,^.::,」,抑
"^足.:1,」化".::,」? ~ 。,」了2内容
每,1一「;..二:. 二一、一〈、〉」
....^^一」丄,、丌。〉^乂5 , ^^?;;6^11;,/ .
^4浴「、一、「\「:..:.......:
—1投〔"却5?^來接-:,^:
冲收沾與伤5化丄2^化蹄^^^一^^
,,,、.、
,、伙.1几,^^時^"^狄,到大伙
1^^小3^入〃 ,阿:?」^教教欲励,父
0」必嬰發生的艰情無沐止地拖延
.1-;?彷彿:邻112時間能使審情趨於。
,(.一二关,", .
.:个能做到「愛你的敵人」,父
針(何化袖染! ) , ;1::3便是鼓好幷沒;;::永久的敵人:
一的」「、\。^ .,、孔^:?加的速度,間接說明0.
【、,之心無時或「」,^;!-:5在某一方
,糊 .^-" , 3
犯1;-的火賴形成代入感的心理己-4.相"付;5;下來,能:5:下來,又
,"時覺附諧1?;!便"-"了深人品嘗沒"辛^",^沾设:.
.个能^諾行勒的1切; 一 沒仃.-1?〔.大份,却又深愛若.^2
:々:一 .1^断81?^如何予人以驚宵與氣宫1-(亂^的叛不懂得的0.不懂便
外; 不能5^愛?那大战是措淺簿的那種
連民
脅吧!&非深入的,細水良流的愛
,怎村耽上一生,一世:
從文3-的形式到命運的形式(
形状、1!1案、規律之謂也)一槪「
深;^」(!幷非【不移」。怖往「
還移無定翌,劍過有餘光」的轉變
,尋幽與探秘,跌影無形;
不以一::,::;-:1:1知迫甚麽,毎1:""
党"天賦的聯?〗力创造,^^的話應像
詩:? 一 !1!^ ,旣是柔的,也是剛的,
發針着各式各樣的光輝11緣何迷:
:〕中吐出的話,2!8^若是1自負
亦若是!
我位置在這1
端灰白色的空.
^ 地上
\|\||^ 菱形的弧度有
今夜轉移的 一 些
風將向晚
浮貼的寬度逼
近淡然:^藍徵、
.朝北的目光都
向側視的空防切一
林
勝、
雄
於是"在突發的第二徵
,.砍.口中》「)::、.:
我乍:1^唯一的,
光究跌落在盾下,的1叟
眠因此.一:不經氣渲染^
泉衝我睦孔的街道落脚
:把:存印的倒影儉偸
留在刀的唇邊然後
擁著逐漸沉淪^5
一階的夜
翁合在某個對望的.:.:.
船砍上
浮過
本公司主耍鹏品
全蛋春捲皮
薩馬歸
竹箱蔴油
1味糖
海1 ^本號專營生猛龍娱
源^^〗,加美魚坂.祖國冰魚
魚:1,浙鮮肉類四時瓜菜
肉11:中國雜货上等白米
店^ 1零售批發 一律歡迎
在投資移民,機會,維逢9 .
1.大多市內,汽車旅舘急售:。廿餘
單位,價六十四萬。
另有百餘單位,價二百萬0
? 51 。131^/0:316011313兩曆,樓宇,租與
銀行,功夭社,水菓維貨舗,酒廠等
,每年淨收九萬餘。價只、 一 百,1^萬,
首期坩萬元0
血唐人街-旺區商舗連樓業。
1^猶太市罄內,兩間相連,價冊1^
萬及世八萬。一 可分賨,可自營,亦可
2唐人街中式餐館,座位八十餘.
租金一千。約長,每週生意四千餘.
^-正唐人街中心,街角地王樓宇,
價二百五十萬0
血小1^商業樓投資或自營。,
對正馬路,街角物業,上居下舗,
每週雜貨生1五千餘,生意連樓業,
〈慎廿九萬餘|一「「「「》一「,「一「、「^^一「」〉「一」「
.".)一4土 ,!1賓殺菱華獄宅:.一 「):;:,.「,
愛疋區精、化自建華厦,兩暦紅磚,
四大睡房,主人套浴房有桑拿及羅馬
池, 一 流設計一及材料,内.牆意大利批
盪,全屋有三十個窗,十分光猛通爽
,土庫雜地艮听,、迴型橡木樓梯钊土
-厚,中央冷氣吸塵,收音機,防盜機
:,途所存太霉器畫攀,:;應有盡有」,,「
::慎龙餘萬(?..,趙五一魔率,59316820 ,
但錢平胆務週到
代埋^^邇西
罐頭食品
海味藥材
〗瓷器装具
:糖泰齡乾
^米经
1瓜菜
絮禁發
專營芽笨
發果緣苴
四時瓜笨
雜货醬料