國画 .:、画:画: 一 , 画: .、'國画 國:. .:.,…:. '
叙)^華醒
日 一-卜二月四年五十七(询民牵中
版四第
八?肌 21 1986
住兰、、1
大/
159 0[1八"八1?[八7[. 丁[匕:(416) 536-7800
3^.歐洲名機師
"^3通用機師
主理各廠名車修護及保養
華/^主理
13
00
車身修理 ^引擎修護 第車身防錄 一 名師喷漆 一 一安全檢驗
本公司有專人爲您做永久亮(1^[1^、1^八"["丁 591"。之保證工作 讓我們把您的車帶至1】最高地境界3
"瞎
浙
81^^,1,^^^.^^^^髮1暴尊驚^^^^^8^1^^^8^货1^^^^^^^^瀵^^^^^^^^^^8^^^^^^^^^^^^^^
【北平十一日美聯社宽】中共「政治局委員」胡啓
立猛烈笄擊蘇俄的高棉政策。他說,北平發現,蘇俄自
戈巴奇夫上台以來其政策基本;1^無任何改變0
這位可能成爲中共下一個領袖人物的中共新贵接受
澳洲廣播公司訪問時說,中共誠心誠意88變與蘇俄:^
關係,.戈巴奇夫也曾這樣說過0 一
被問及這位蘇俄新領袖是否貧
只說不俊的人時,胡啓立答說:「
我們^目以待0」
,他還說:「我們看見蘇俄政策
無任何基本變化0」
澳洲廣播公18澳洲總理哈克:
下月訪問中國大陸,星期四在北平
訪問了胡啓立,並錄音0 一,
胡啓立承認,中共與蘇俄改善
了貿易及其他方面的來往。
五十七歲的胡啓立說:「由於
蘇俄迴避討論消除三大障碍的問題,中共與蘇俄的政治
關係沒有改寄0」
中共所謂的三大障碍是,莫斯科支1南一九七八
年入俊髙棉,蘇俄派兵千涉阿富汗及蘇俄在中俄邊境部
署重兵。 , ,
. 胡啓1提到戈巴奇夫的聲明,81^善中共蘇俄關係
,不能損害第三國的利益0 . 談及其他問題時,胡啓立再次否認中共準備與美國
但胡啓立說,這項原則不能「普遍適用」。 .合作監視蘇俄地下核爆0
他說,「以蘇俄和越南關係爲例,我們不想佑害, 他說,中共與美國在中國大陸聯合設立的地震研究
也不會干涉他們兩國的10」 站由中共科學家管理,設備的袋敏度很低。他說:「他
胡啓立說:「但蘇俄支持越南侵畧高棉,使高棉遭們沒有監視蘇俄核試的能力0」
.到侵甚和佔領0在這種情况中,高棉是第三國,其利益 被問及他是否如廣泛報道的一樣,將繼胡耀邦成爲
台,基本沒.一1 ."、1 中共「總養」,他囊:「這事
將"下一次&大會和黨中央決定0
」中共^1^1^聚大會定在一.九八七^:
九月擧斤:。;...::
談及中共整頓幹部腐敗艮氣及,
鎮麼^濟犯罪運軌時,胡啓立說V
在.一九八.一年到一九八五年之間,
中共四千吸百萬,只有百分雾照.
二到奪點三免到紀律處分,而犯有
刑事罪行的則很.^?
::按該比例卽有八萬八千到十三
受萝煤害。」 萬1 一千黨員受席分0他說,糾正不正之風是長期任務,
他說,爲了改善關係,克里姆林宮必須立卽「改正他把腐敗風氣蹄咎於一九七九年宽行開放政策以來進入
錯誤行動,停,14^:8南佔領卨棉 一 。 中國大陸的腐敗影楚0
他說,這週在莫期科舉行的第八輪恢復政治關係會 他說:「 一 旦開窗讓新鲜空氣進來,有時不免也會
談,討論了中共「外交部長一及蘇俄外交部長今年互訪有蒼鄉紋子。」
的可能性。 他使用另一常用的話說..「我們不能因祖2^ 0」
壓歪風處分邂十三萬共幹
中共1九八六年預
算草案將用八傲元「人
民幣」(:寸九像四千五.
百萬港元發展贫窮地
區。該報說,一九八四
^^八五年平均毎年用
/在貧窮地區的發展覽用
爲六億元「人民幣」(
六千二百六十萬
\ 中务計劃貧脊地區大規模移民,^?...。
【北平美聯社電】中共報紙31 、贵州、甘肅和湖北等省的山區。中共年到八三年,平糊1^^1^歸一^.^.5^
期四說,大陸七千萬人民,卽十億總人口打算「大規模移民」好助這些人0 幣」(十二憶 一 千四百萬港元)。該報
的百分六勲七生活很贫困,收入在中共 大陸八億级民去年毎人平均收入爲說,在一九八三年到八五年,共有十三
定的贫困錢,卽年收入二百充「人民幣三百九十七元「人民幣」(九百六十七萬貧窮者遷移他處定居6但該報未說明
一 (1^.?:^一^1.4盯"11.?;3-港元),城巿人0毎年平均收人爲七百今後將有多少人移民,去年十一月的中
英文「中國日報」說,這些教贫窮五十二元「人民幣」、(一千八百二十八共^報1說,到一九九0年將有飞十
的人塞霍奮禁寧夏,以及墓港元)。 /,^ 一, 151?11寧,^51^^1^"
弟聽風水先生說,他們
家附近一座橘:1^置不對
;將防碍他們發財0兩
兄弟於是把橘0-,並
因此被浦0
、 「四川日報」報道
說,「風水先生說,由
於該行路和1^漑用橘指
:着兩0^家的58,.^兩.
兄弟不食疫坊0 I
該報說,「兩兄弟
於是在三月三十「日上
午用兩斤多炸藥把橘炸
掉0」中共批評大陸旌
村許多地區迷信風氣又
起,上週並呼顬人民相
信共產黨,不耍相信「
鬼神、巫婆和神棍。.」
氣再起
為充去兒女作鋪張冥婚
犯橋作毀避克帶來霉運
【北平合衆
函際瓧宽】中共敞家報
紙虽期五刊还大陸迷信
風氣再起的新聞,其中
1則說爲死一入舉行铺張
,的冥婚。另一則說兩兄
弟因聽人說一 :座樣爲他
痛帶來雜運,於是把橘
炸掉。
西安一家報紙說,
當地有家人上月爲他們
已死了三年的兒子及鄰
居去世的女孩舉行了兩
日舗張的冥婚0
,「西安晚報」說,
「男孩的父母想9-去
的兒子找個新娘0恰巧
住在同.一條巷的女孩死
了,兩?^因此把這一
:劉孩子的骨灰罐放在桌
上,舉行了兩日婚禮0
該報說,男孩的家
中发飾着鲜花及祝這對
在幽冥的孩子恩愛相親
,「白頭偕老」的紅紙
.和彩旗。.:
該報說,「許多親
.戚來來往往,而門外則
有許多人議論紛紛。」
, 在四川省,有兩兄
穗婦產子遭掉包
竟被^
決』
【北平美聯社
電】中共,星亂六報道,
廣州市一對夫婦聲稱暨
院把他們的男嬰换成了
女嬰.,但該市「法院」
却载決他們犯有棄養罪
,命令他們把女嬰帶同:
家撫養0
「新華瓧」說,該
婦人一九八五年一月夜
晚在街上誕下一嬰孩,
萄
【女嬰
,並打算向髙等「法院
」上訴0
.,該婦人當曰夜晚入
院時有七名暨48班?
他們作證說,嬰兒是女
嬰,暨院記錄也說是女
嬰。報道說,該女嬰的
血型也與父母相同0
.「新華瓧」說.,如
果髙等「法院」敏囘他
們的上訴,這對夫婦就
會把女嬰帶岡家,並說.
,「我們耍好好照顕她
。」一
中共對俄货易
將簡放同江港
【北平法新1^
電】「新華肚」報道,
中共下月^放東北挪
^^^^^^^^^
救護車把母子送:^東
省「人民整院」。
據這對夫婦和他們
的七個两居說,救護車
上的暨生說嬰孩是男性
0但暨生隨後作證,因
一爲天色太瞎,她不能!^
新華瓧說,道對夫
婦是私人胆裝商.-他們
拒絕11^孩從整院領同
"乡。
兩幣」、進谨兩難
中共外滙券發行與取銷的因果
^「六年前中共在大陸發行的「人.
,民幣外,换券」(瓶稱「外瓶券
」),教近經中共「副瞎理」姚依
.林斑货,說「是耍取消的.,但是取消外涵券的準備工作需要相
常長的時間」0
如果說外瓶券也同經濟特區一樣,是鄧小平所謂的「一 -滔,
轼驗」,則幾^的#^踐接明了,這個試驗已經失敗0
中共艮1九八零年發行外應免换券的基本用意,是要藉此
更有效地套取外潘9在此之前,曾長期黄行的辦法是設置「友
誼商店」或「華僑商店」:,規定顋客必須憑外國護照或旅遊證
件購買店內商品(1般是大陸的紫悄貨品和進口貨),同1
哲也可以憑「俺涵證」定量購買若千6 .當時大陸尙未流行黒市
兌换外滙,故外來擎或港澳人士必須以外幣(主要暴幣).
向中共金融單位兌得「人民幣」,而後在大陸內邊消费0至於
對內地僑眷,容許效1瓶證薛2^緊,品1形式上說是優待,
實贫是鼓勵海外禁,。但是,启一九七九年開始,中共進一步
贲行對外開放政策,日常進入大陸的外間人士急劇增加,上述
^的辦一法再也無法滿足充分吸約外來遊客?6^囘鄉客所消費的外幣
:之谅,,间時認爲徵證付费的手被有,歉麻煩"所以乃椎出:「外.
涵-^换券」的辦法,以求「統一管瑰」和簡化手樓0
,
必須指出的是,無論「友拉谅店」、一華添商店」的特殊
購物辦法,或其後發展至:「人民幣外瓶兌换券」成爲大陸流通
的另1種「貨幣」,法的來1是瓧1贫貧乏的産物。中共
讓1外涵券的人購買大睦緊缺的貨品,作爲解決此一矛盾的
櫬宜之計。可是,需耍緊,品的,不僅是外來人土 ,大陸入
民特別是有經濟條件的8^暦分子(主耍是中共幹部)對之
:更加渴求0所以,外涵券便成爲人們千方百計爭取的目標.,與
此有關的種種不正之風,也^紛冒起0再加上同1期間中共
在廣東的深圳、珠海、汕頭以及福建的度門設立了經濟特區,
贫行「特亊特辦」的特殊玫策,外幣(以港幣、美鈔爲主)也
渐漸在該等區內加入流通行列,使外瓶券和外幣的嚴15買资,
形成1個8:!1的地下金融自由市塲,並迈速擴展至大陸內地。
.此一消極影響,在一九八四年至一九八五年春季期內.,發
生了巨大的破壊力0海南島大量進.口和倒贤汽車亊件,涉及「
非法高價從島外購進外應五僚七千萬美元」(見去年七,月中共
各有關部門聯合作出的「關於海南進口和倒资汽車等物夷問題
的調査報吿」),終於成爲導火後,引起中共為層的展動,開
始「厳重關注」和認眞設法解決由外滙券以及外滙黒市買资所
3致的連串問題0這次(四月三日)姚依林在-"5^者招待會上也
.^到,「取消外衝券還涉及到耍问時排除美元、港幣等在中國
境內的流通」.,「還要有利於中國對外貿易、旅遊亊業的發展
以及其他中外相互往來」0
由於問題稹聚已久,涉及面旣深且廣,所以下面四個難题
殊不容易解決0 ,
第1 、近幾年爲吸約外资,在經?6^區和大睦各地181立
了不少由外商與中共合營的胆務性企業,如离,飽,24 、
娛樂和遊玩^等,通有中共自營的89物商店,.5:都是
指定收取外涵!15外幣的0 1且取消外洒券及「抹除」外裕流
通,道些行業首當其衝0 3^如何將合法利翻變成外滔,是1
大鬣。
第二 、目前有很多在大陸投资設^8^,商人,將部分牽
品或明或瞎地內銷,再18得的「人民幣」在黒市換回外幣,
作爲他們獲得利润的主耍11道早已是八.^卧秘资。「
^路」1瞎,他們:8何經營1 ,未來的投資者涛何考慮
?也是難題0
.? 第三、由於繁需求,外滴黒市仍禁在,1和回鄉客
設法將^先在黒市换成「人民幣」然後在內,地消费,中共的
外滙來源因而受削弱0道是將見的反作用之一 。
第四、若特殊商店2^留,潘花费外瓶進口局部货03供斑
外來8^,但收進的是「人民幣」,如後者的「人民昏」是在
黒市中得到的,中共便不能保證外瓶同餽,奨成得不欲失0
說到頭,這還是一個物質應乏的問題,加上中共不能爽行
完全的自由經濟,所以難以辱求出徹底的解決之道0扭本贫上
看,則是中共堅持所謂「,主1度」造成的諸種弊病之1
而已0
作中共蘇街贸易之用。
「新華社」氬期五
說,在黒覩江、烏蘇里
江和松花江祖流處的同
江8,年五丹2^放對
俄贺易,作爲大睦2!
和大豆出口處0
英艦在七月
将訪問上海
【北平路透瓧
宽】.中共今天^1兩歉
上海,但却担絕1是
否獲英國方面的保理,,
該兩艘腔隻並無携帶核
武0
「外交部發言人」
向路透社證宽,該兩艘
艦叟將作友好訪問,又
說,「中共的立堪是不
准許外國携有核武的匿
丁
意
萬
」、
至
萬
0
蘭旺
0:
.生價
、,
〜財〈數、、葡
貨,:,
肆好』
、,.呈,
西::七.英一.
。一.、:。/一:,:
.台:
一.,
闺
應:二1
.一五
:錫.一兀.嘵:
:周:邱通
咼.
.上円
.渉趣園行青通告
本園定四月二十日(星期日)下午一時
I三牲醴酒前往各墳場致祭先社友及僑
胞墓地。參加者請於一時前在本園集合0
如該日有1^,則改四月廿七日(星期日.
)下午 一 時起程。是否改期,請焚二十日.
中午十二時前電詢。凡園友有車者,謂自
動報欢。〖 ;、
晚上聚1,每位科五元,歸向本園總務
報名.。。
此致一
各園友
^ 都城渉趣園啓
中華民國七十五年四月八日
、:本報誠聘廣:龟製作
:助理及蒹部份發行:.2^
紙1-1,^.,有湘,經騰
^」,發先錄甩〜,奪盒
者請附履歷寄,:、:.,
12 5歸1;1、一25「1:,
專修理水
?-喉厠所.煤.
,氣喉,
,2自備新式
丄機器通水
,"渠安装厨
承接木工油漆工作
弟日本人,專敗木工-油漆,
表花紙,装飾修理,工作精良,
取傲從廉,週到安當,如疑惠顕
,隨時應命0 一
010" ^530 ,: 466,1^*1^
司
;厶
寶
營
專
战||
^金古
辽3郵
.氺金錢:
鹏換
5交
合
::釈
屮:
叫卜
0 .」,
^化
05 5
柳1
1 V
六
至