Le Soleil de Vancouver, April 18, 1969