6 - Le Soleil, vendredi 16 décembre 1994
L'ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY
souhaite à tous les francophones un Joyeux Noël et une Bonne Année
P.O. Box 55526 15280 -101 Avenue, Unit 119, Surrey, B.C. V3R 8X0
584-3489
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES CANADA
106 -1030 rue Denman, Vancouver, C.-B. V6G 2M6 Tél.: (604)666-0135 Fax:(604)666-0114
S)*. cïfâL^y- &ry>,
VANCOUVER CENTRE
Joyeux Noël à tous!
G*
h*
30*
******
Centre de reprographie de la Maison de la francophonie
à tous nos c»
Photocopies, dépliants, cartes d'affaires, sortie sur imprimante laser, etc.
1555, 7e Avenue ouest, C.-B. V6J 1S1 Tél.: 736-6979 poste #318 Téléc.: 736-4661
Varty S Company
Avocats et notaires
david l. varty, b.a., l.l.b., l.lm.
Avocat
1300 - 808 rue Nelson 11601 Boulevard Wilshire.
P.O. Box 12155 Suite 2350
Vancouver, C.-B. V6Z2H2 Los Angeles, California 90025
Tél.: (604) 684-5356 Tél.: (213) 477-1244
Fax:(604)685-8972 Fax:(213)477-2652
Georges Rivard , ll.b. Avocat
- Droit criminel
- Droit familial
- Blessures corporelles
Ste. 308, 796 rue Granville Vancouver, C.b. V6Z 1J6 Tél.: (604) 687-5556 Fax (604) 687-5586
Mansonville Plastics (B. C.) Ltd.
19402, 56ème Ave. Surrey, C.-B. 534-8626
First Choice Insulation Ltd.
19402, 56ème Ave. Surrey, C.-B.
Impérial Metals Corporation
PIERRE B. LEBEL
Président
Suite 800 - 601 West Hastings Street Vancouver, B.C. V6B 5A6 Tel.: (604) 669-8959 Fax: (604) 687-4030 Télex: 04-55590
Soyez £w sécurité - Assurez^vous I
MELLOR - LlCCETT
Insurance Acencies Inc.
Thérèse LIGGETT
8457 CranvîIIe, Vancouver, C.b. V6P 4Z9 Tél.: 261-4255 - Fax:266-6495
Cuisine Indienne raffinée Ouvert tous les jours
QSkuMnl
1177 W.Broadway 733-1127
Spécial Lundi 6,95$ dellh30-15h Dîner 17h-23h
>f\ Boutique de vêtements pour enfants pour nouveaux-nés jusqu'à 14 ans
GuildfordTown Centre, tél. : (604) 583-3888 Oakridge Shopping Centre-Tél. :(604)264-96J I Park Royal Shopping Centre - Tél. : (604) 922-6833
CPF
Joyeux Noëll
Canadian Parents for French-B.C Branck
203-1002 rue Auckland, New Westminster, C.-B. V3 M IK8 Tél.:(604) 524-0134-Fax:(604)524-0135
Le département de français
dé vue
souhaite
Un Joyeux Noël et une Bonne Année à tous les francophones
souhaite un
Joyeux Noël à tous les lecteurs du Soleil de Colombie-Britannique
Tél. :327-0201 -Fax:327-6606
AA (Allen)
Paquette
Avocats et notaires
Suite 103 8584 rue Granville Vancouver, C.-B. V6P4Z7 Tél.: (604)261-3211
VOICI LES
Red Wîngs for
WCMEN"
Mode in U.S.*.
Confortables, élégants et ultralégers - des souliers pour femmes qui travaillent! 22 nouveaux modèles, avec semelle.
Style U8976
une paire de bas gratuite - Essayez-lesI
Quanritées limitées. Apportez cette annonce aujourd'hui.
15$ DE RÉDUCTION
avec l'achat d'une paire de souliers.
Pas valide avec d'autres achats. Ce coupon n'est bon qu'à l'adresse ci-dessous.
BURNABY 439-1212
4707Kingsway,V5H2C3 Aussi à: Surrey etPortCoquitlam
hU.S.i.