I
8 Le vendredi 23 janvier 1998
Écho de la francophonie
le sQleil
de Ck>lorobie-Britâiiijjujtïfc
AGENDA FRANCOPHONE
VANCOUVER
Centre culturel francophone 1551,7e Avenue Ouest tel : 736-9806
Le Centre est à la recherche de bénévoles (hommes et femmes) dans le cadre d'une activité poulies tout-petits « Le temps d'une histoire ». Cette activité aura lieu les samedis matins, au Centre.
Le Centre invite les artistes (Je toutes disciplines à venir soumettre leur cahier d'artiste ou leurs documents audiovisuels. A l'heure actuelle, le Centre planifie sa programmation d'hiver. Veuillez prendre rendez-vous avec Dominic Ferland.
Le Théâtre La Seizième
La Mémoire du sang de Michael MacLennan
Le jeudi 29 janvier, Le Théâtre La Seizième présentera à 19 1i en lecture publique la première en français de la pièce La Mémoire du sang (Bout die Sunset) de Michael MacLennan. Ce texte, <jui fut un grand succès en Colombie-Britannique en 1993, a valu à son auteur le Outstanding Islander Playwright Award. La traduction a été confiée à Michel luneau. Après plusieurs années de travail, nous sommes fiers de vous présenter cet événement au Studio 16, 1545, 7e Avenue Ouest à Vancouver. Tél. : 736-2616.
Les anciens combattants
Le repas annuel des anciens combattants fiançais de la Colombie-Britannique aura lieu le dimanche 25 janvier à 18 h 30 au 845 de la rue Burrard à Vanc( luvcr.
Pour réservations 926-2613.
RICHMOND
Les femmes parlent le français se rencontrent tous les premiers mercredis de chaque mois au centre des femmes de Richmond. chambre 350 de 13 h à 15 h. La prochaine réunion aura lieu le 2 février. Notre invité : Jean Massot, horticulteur et fondateur du Bota Cardens, maintenant Fantàsy Cardens, à Richmond. Il nous parlera de l'avenir de l'agriculture à Richmond. Pour plus de détails, téléphoner à Marielle Phaneuf Demorcst 279-7060.
VICTORIA
Les rencontres Bohème
Ne manquez pas nos rendez-vous « Les rencontres BOHÈME » qui ont déménagé au bistro The Bent Mast, 512, rue Simcoe, quartier de James Bay (derrière l'édifice parlementaire), tous les mercredis soirs, à partir de 20 h 30 jusqu'aux petites heures... Pour bavarder, rire, chanter en français ! (Vous pouvez même apporter votre instrument de musique !) Un
endroit très sympathique, venez-y nombreux ! Renseignements :
(250)59S0441.
Alliance française de Victoria
Le mercredi 4 février à 14 li 30 au pavillon Windsor, dans le parc Windsor, Windsor Road, l'Alliance présente Madame Inge Israël qui parlera de Fêlures dans le visible (1997), receuil de poèmes qui lui ont été inspirés par l'oeuvre du peintre Soutine (avec diapositives). Entrée libre.
FORT LANGLEY
La fête d'hiver au Lieu historique national du Fort-Langley se tiendra le dimanche 25 janvier de midi à 16 h. Partager la joie de vivre des voyageurs canadiens français... 23 433, Avenue Mavis, Fort Langley, C.-B. Pour de plus amples renseignements : tél. : (604) 5134777. Droits d'entrée : Adultes 4 $, aînés 3 $, jeunes 2 $, enfants gratuit.
KELOWNA
Centre culturel francophone de l'Okanagan 702, Bernard (250) 8604074 Souper de l'amitié
Au Centre culturel le samedi 31 janvier, concours de dessert. Apportez votre dessert favori, prix au gagnant ! Réservation s.v.p. 5 $
MARIE-ANNA ROY
par elle-même
le mercredi 28 janvier à 18 h la télévision de Radio-Canada
un document consacré à la doyenne de la littérature francophone de VOuest, à la veille de son 105e anniversaire.
Présentation : Roger Léveillé
(JSlt Radio-Canada
Télévision Colombie-Britannique
pour les membres 7 $ pour les non-membres.
Danse de la Saint-Valentin
Le vendredi 13 février à 20 h à la grande salle du Centre. Musique par Modem Accordion Conspiracy. Entrée : 3 $ pour les membres, 5 $ pour les non-membres.
YUKON
Les EssentiEWes, groupe de femmes francophones du Yukon,
sont lïères de présenter la pièce (Je théâtre Les Belles-Soeurs de Michel Tremblay.
Les représentations si; dérouleront les 22, 23 et 24 janvier 1998 au Guild Hall, 27, 14e Avenue à Porter Creek à 20 h. Les billets, au coût de 10 $ par adulte et de 8 $ par étudiant, étudiante et personne âgée, sont en vente au bureau des EsscntiEffes au 302, me Strickland. _Tél. : (867) 668-2636.
_
O Médium de réputation
internationale O hypnothérapeuthe
astr0tar0logue parapsychologue
sur rendez-vous seulement VISITE À DOMICILE
Tél. : (604) 685-9326
LES MOTS CROISES GRILLE 359
I II III IV V VI VII VIII IX X
10
EËÏ™=
HORIZONTALEMENT
1. Agronome britannique, rendu célèbre par ses voyages en France à la fin du XVIIIe siècle. - Opinion
2. Facultatifs.
3. Ville du Mali sur le Niger. - Vache sacrée. - Sur un calendrier.
4. Ils s'attaquent à la montagne.
5. Bâtisseur de tour. - Pronom.
6. Fonce. - Prend un parti.
7. Phonétiquement : soulever. - Elle transporte la sève sur la feuille.
8. Protège la couturière. - À tous vents.
9. Inoculées.
10. Déployé. - L'ouïe du violon.
VERTICALEMENT
I. Sport de concentration. - Assure la multiplication de certains champignons.
11. Reflet blanchâtre irisé.
III. Illusion. - Possessif.
IV. Conjonction. - Conifère. - On l'a fêté le mois dernier.
V. Le cochon lui est souvent cité en exemple. - Personnel.
VI. Inonde. - Se voit quand la lumière passe par un trou.
VII. Le nouveau-né en aura un plus tard. - Yougoslave.
VIII. Éole. - Immaculées.
IX. N'ont pas eu la chance d'aller à l'école.
X. Consonne double. - Résultat d'un énorme travail physique.
Solution de la grile 3 58
Il III IV V VI VII VIII IX
1
2 3 4 5
s|S
7 8
s|E
10
□□□DES OEDD □ 011313 0D
DEdElH m □HB QBE DE
□ BEBE □HHE [DDE Ej