Le Soleil de Colombie, vendredi 16 décembre 1988 - 3
D'UNE PLACE A L'AUTRE
□ VANCOUVER • Fête de Noël • Cours de français P°ur 'e$ bambins
La Commission scolaire de Vancouver offre à ceux et celles qui, pour une raison quelconque, n'ont pas terminé leurs études secondaires, la possibilité t'-i recevoir cette formation en français. Le programme D.E.G. (French G.E.D.) est préparatoire aux examens du ministère de l'Education de la C.B. et permet au candidat d'obtenir un certificat équivalent à un diplôme de douzièmei année. Il s'agit d'un programme1 individualisé qui tient compte de l'acquisition de l'expérience et dans lequel le candidat' détermine son propre rythme1 d'étude tout en recevant l'aide d'un enseignant. Ce programme de 10 semaines sera offert à partirdu 14janvier 1989, de9h00i à midi au Roberts Learning Centre, 1666 rue Comox à Vancouver. Coût : $30.
Renseignements : 879-2554.
Letempsfile; Noël est ànotre porte. Samedi le 18 décembre, les bambins du Club fêteront ensemble entre 14h30et 16h00.
Pour bien organiser cette fête, nous avons besoin de l'aide de quelques personnes. Aussi, si
• Pré-inscription pour une université en France
Les étudiants qui souhaitent s'inscrire en première année dans une université en France sont priés de demander un dossier pré-inscription au Service Culturel du Consulat Général de France, 1201 -736 Granville, Vancouver, V6Z 1H9, Tél.: 681-5875 avant le 15 janvier 1989.
unicef
«Papa Noël» ou «Maman Noël» peuvent être de la partie, ils seraient appréciés.
Vous pouvez communiquer votre disponibilité en composant le 487-4228, le soir s.v.p. Prière d'apporter un cadeau (d'une valeur maximum de 6,00$) identifié au nom de votre enfant.
□ NANAIMO
% Cours de français
L'Association des francophones de Nanaimo offrira des cours de français à partir du 16 janvier 1989. Des cours de conversation en français pour adultes seront donnés aux niveaux 1, 2, 3, 4. Ces cours dureront 12 semaines à raison d'un soir par semaine, de 19h00 à 21h00.
Coût : 55,00$ pour les membres de l'Association, les étudiants et les gens de l'âge d'or et 65,00$ pour les non-membres.
Pour renseignements et inscription: téléphonez au 754-5732 ou venez en personne au 905 rue Hécate à Nanaimo.
□ POWELL RIVER • Soirée
du jour de l'an
Vous êtes invités à venir célébrer la Nouvelle Année au centre Bon Accueil, le 31 décembre 1988 à partir de 20hO0.
La musique, sur bandes sonores, commencera à 21h00. Un buffet froid sera servi après minuit. Admission: 15,00$ pour couple membre et 20,00$ pour couple non-membre. La quantité des billets est limitée. Les membres et leurs invités auront jusqu'au 15 décembre pour se procurer leurs billets. Après cette date: ouvert au public. Empressez-vous de réserver les vôtres au centre. 483-3966.
Les membres du Bureau de direction et le personnel
de la Fédération des Franco-Colombiens offrent à tous les francophones de la Colombie-Britannique leurs meilleurs voeux de bonheur à l'occasion de Noël et de la nouvelle année.
Jajédémtion des Jrunco~Q)bmbiens
#104-853Richards, Vancouver, C.B. ° V6B 3B4
Veuillez prendre note que les bureaux de la Fédération des Franco-Colombiens seront fermés du 23 décembre 1988 au 2 janvier 1989.
RobhcçB
• Meubles antiques
• Oriental, Ivory
2412 Main St. Vancouver, B.C.
Tel.: 877-1500
âiery
Royal Doulton i De collection
Master Card Visa
S. O. S.
APPEL AU SECOURS
BESOIN URGENT D'AIDE POUR LES RESCAPES DE LA CATASTROPHE DU TREMBLEMENT DE TERRE EN ARMENIE.
PRIERE D'APPORTER VOTRE SOUTIEN DE FAÇON GENEREUSE.
POUR DEPLUS AMPLES INFORMATIONS, ET VOTRE PARTICIPATION A LA COLLECTE DE FONDS POUR L'ARMENIE, VEUILLEZ APPELER:
LE CENTRE DE LA COMMUNAUTE ARMENIENNE
261-7411
276-9627
Vous pouvez également vous rendre aux Centres Communautaires Arméniens situés aux adresses suivantes:
13780 WESTMINSTER HWY. RICHMOND, B.C. V6V 1A2
1260 WEST67th AVE. VANCOUVER, B.C. V6P 2T2
Nous vous ferons parvenir un reçu officiel de la Croix Rouge sur demande.
MERCI
Eglise Vieille Catholique Paroisse St-Raphaël 715 Est 51ème Ave Coin Fraser 325-9193
Le 24 décembre, messe de minuit, 25décembre à 11 hOO. Nous souhaitons à tous un Joyeux Noël et une Sainte Année 1989.
Nous souhaitons à tous un
Joyeux Noël et une Sainte
Année 1989.
Mgr Gérard Laplante,
évesque.
Rev. Père Kevin McEown. Rev. PèreGorden Hangerud.
Mieux vaut prévenir que guérir: mettez de la santé dans votre assiette
Des études démontrent qu'il existe un lien entre l'alimentation et le cancer. Certains aliments peuvent augmenter les risques de déveloper un cancer tandis que d'autres peuvent constituer une protection. Maintenant plus que jamais, nous savons que l'on peut prévenir, pas seulement guérir.
SOOÉTÉ 1 o CANADŒNNE I O DU CANCER 1 SOQETY
CANADtAN CANCER
EMERY BARNES
En cette fin d'année, soyons heureux des joies que 1988 nous a apportées, et prenons la résolution d'amener des changements positifs pour nous même et tous les citoyens de la Colombie-Britannique en 1989. ' Emery, Beckie et Justin se joignent à moi pour vous souhaiter mes voeux les plus sincères
Mike Harcourt
749 Broadway E., Vancouver, C.B. Vf$T 1X8
874-8602
MIKE HARCOURT