、
畤代,仅1 9 8 8年5月3 0日
!; 1
,
*亞比納斯"症'很多人對於這 個^詞'1 會感到陌生。其實"亞比 納斯症"'亦卽"羊癎症""俗稱 ,發羊吊"*亞比納斯".是由
英文E P I L EPS Y翻過來的。 其實「ffi比納斯症J ,並不是一 種'症病:而是間歇性腦神經失調之 現象* ili:現象可能發生在任何年齢 身上;根據"大多市亞比納斯協會
羊癇病協谢攙大對華人服務
'』.,.■」
"的調査數字-每一百人之中, 會有一名患該症者。所'在大多 市*大約有二萬五千人患此症o
大多巿亞比納斯協會爲協助病患 者康復或,正常人的生活,爲病患 者反其家屬提供多項的活動及服務 。近年'該會又擄大對華_人的服務
'Ife且在華人社區推行輙會服務"
上6並在華埠一間—酒褸^行籌款0 據一些專家指出》亞|t納斯症發 作的型態有很多種'亦It輕重之分 。最常見或最容易察覺的是患者發
作是眼神呆滯,口中唸,有詞n而 演變成痙摩。輕微的患輪往往本身 亦忽略有此症的現象。!
很多人遇到此症發作*往往便 手足無措。除非患者在作時有受 ,转間過長,呼吸困,不平勻等
褒揚為學術成就或對華人社區有贡廯人士
讓ill義謹
加華專業聯會敎育基金-每年均 ,獎與在學術上有優越成 ^反對加拿大華人社區有 ^人士。現特公開徵求提
就之華裔
特殊貢獻
名領獎者
每封提
須付上被 成就或對
提名截
o
名書應有兩提名者聯簽並 提名者之簡藶及有何 華人社區有何特殊貢, 止日期:一九八六年九月
0
僑居多倫多的廣東新會, 惠陽,東莞鄕親,爲响應廣東省東 莞鳳崗鎭籌建鳳崗醫院,特聯合港 澳及海外^親'共同發起籌款蓮動
,目標爲t百五十萬港元(約爲廿 七萬五千力q幣〉。
建委員會多倫多分會
發言人稱新醫院樓高三曆',合共面 積二千^百平方米a有病牀五十多
張'並設有急症窒-門.診部,手術 室,留醫部等•估計建築費一百萬
港元購B醫療設備約E十禽港元。
爲篱募善款,多倫多分會已定於 本年六月十日晚上八時假士嘉堡
太平洋酒樓搫行慈善晚會,席券每 位一百元'發言人呼籲華人社區踴 躍購票':,慨解襄'爲中國大陸^ 親同胞的醫療徤康盡力。據悉東莞 鄕親%劉學宏樂捐十萬港元。
篱委費,决'在新醫院主樓大堂 榜列善長芳名(善款多寡不拘),永 留紀念。有意者請與多倫多分會負 貴人劉意祥(電話4 77 3 8 1 6), (電話4 9 3 5 8 3 9)或黃 (電話b 8 1 3 0 7 2)聯絡o
\
傳譯處英文班入籍班招生
中文傳譯處擧辦之初級中級英^ 班'逢星期一、三晚上七時至九時
在書院街及^:巴丹拿道交界之羅蘭 士登小舉上課。
午間初甲及中級英文班a逢星期 二、四下午一時半至三時半在思豪 中心上課。
入籍班逢星期五或六早上。及星 期六、下午分在唐人街的羅蘭士登小
學、KENSINGTON、SA NDERSON圖書館等地方上課
卅日-頒獎日期:本年十一月擧行 之加華敎育革金、餐# 情反提名 請向下址接洽:加華專業聯會教育 基金優越獎選拔委員會:110 6 S HE P P AR D AVE E~ AS T。 S pi T 3 ill. W —
1 LLOWr)ALE,;ONT\ 2 K ~ 2 W 1 a電g (416)
2 2 2 — 2 8 0 0 o 1
i-'-'.S— If'-'-^r'-y-1--:-:-' S:r;V:'「¥:: ';-'::^^^;:: ":'-'::-""^:--'^/VV*-;; V:':;'.'t-';. -/ 'fi-J^l
o 士加堡區的入籍班反^文班'逢
星期六早上反星期二 、四\六時半
至九時在FRANC I S; LI — BERMENN中舉上謖。
上述英文班爲安省文化!及公民部 資助。有興趣參加者請:^辦工時^ 親臨華埠施素街五十八^思豪中心-:
本處報名a詳情請電5 9 8 — 2 0 22
向? 。 : )
周士心畫展成功 j
蜚聲中外之國畫家周ll.心敎授個 人畫展D自五月二十。六曰:由多倫多 市長代表、副市長、多^文化部長 及多大東亞研究所主任^合剪綵揭 幕以來e連曰觀衆前往)^賞者絡驛
不絕,其中不乏西方著名藝術家o
此間若干美術敎授,亦—領學生臨-場研摹-並由周氏以英語講解書法
、畫意&介紹純粹的國輋藝術o
文化界施安甫敎授認;i此次周氏 的國.畫展,對於闞揚中講文化與促 進中加^化交流,實贊甜益*並且 亦有稗益於傾心國畫藝瓣的靑年男 女反提高當地中外人士 §1欣賞國畫 藝術的輿趣。 卜
周氏定居温哥華0平^課務繁忙 0甚少機會再來多倫多展出:,其對
一:議,議
-現象a否則極少需要送院,療。多 數的羊癎病患者發作後。能很快 恢復正常° :
一般羊癇症發作情形是L患者可 能跌倒。缰硬或痙摩'呼吸困難。 臉色發靑、發白。遇到此情況的急 方法是'先扶患者躺下-順其自 。不要抑制他的動作。然後,就淸 除可能造成傷害的危險物;拿掉患 者的眼鏡。如果患者穿緊身衣。必 須鬆解。接著便將患者的编鄯傾向
安省中華總會館-多倫多文化
交流協會、多倫多留學生扭^中心 、多倫多大學東亞研究所t麵此次 畫展以及熱心支持協助之人it袭示 衷心感謝。該畫展將於本;^卅一曰 (星期六)下午五時閉幕卩:
約克圖書舘電影"日出"
約克公衆,書館a將於^月七曰 (星期六)放映由中國當代劇作家
曹禺名著改編的電影「a出j ,共 映兩場*時間爲中午十二時反下午
二時四十五分3每位入場券五角a
以襦助該館中文部購書所用。
位有限請友早向關太(MR:S „ KWAN)電話訂購。 :,【
訂座時^爲星期二至星#五下午 二踌至八時半'星期六上午九转至 下午五時。, I :
「曰出」描寫一 (@美麗、i純潔的 鄕村的女子陳白露淪落風摩的 * 故事 。它'通過險白露和環繞她^各種人 物反他們之間的鐯綜複雜^矛盾'
刻了中國在二 、、三十年祆* g社
會生活的黑暗-腐、化和下層社會生
活的窮困、悲慘。是當時斗幅很好
的社,現實寫照'影片由威作家親
自改編*完全保留了原劇本的精華
°'飾演陳白露的方舒i八十年代中
國影壇新秀*她從外型到一;^氣質
都非常成功地創a了陳白露的藝術
形象a其他演員如飾陳白驾少女時
代的戀人方達生的靑年演員王詩鬍
°飾妓女翠喜的王馥荔等都有精彩 的表演。 「
活賢耆老部活
活賢中心耆老節目鄯將鄠行以下
活動6 ;
五月卅一日星期六。耆物會 •由上午十時至下午二转半'有各 式攤位-中西食品'盆裁。1衣物,
手工藝品'拍賣•抽獎等<i免費入
I
周士心在寓所*室揮毫
mm
一方a以便他的*液熊翁j:流出-不冬
要在患者的口裸放任件'同時
也不能給患者喝水:並必須有人照 顧患者直到他完全淸醒。 ,: 不過a患者發作若^續三十t分;
以上*會有生命的危險-假若持 十至十五分鐘"必須立刻送醫院急 救。 ?;…
患者在發作時的現象。通常有不 適當的言語和行動^眼神呆滯'漫
無目的亂走a 口作咀嚼狀等。.
在醫舉昌明的4曰•'患此病的人
士,司以特殊的抗s廉物治瘵。 只要有適當的藥物,大約百分之六
十的病例》能狻得j有效的©ffe »患
者可以過一般正常a的生活。、:
•歡迎各界人士參加。
一六月七曰星期Aa松柏日,
a由上午十一時至十二時半"i#
老慶S兄生日'票儐二元。'y -
六月十七曰星期二'族行.小小村
莊及核子發霉蔽a由上午九時至卞' 午五驗。乗坐冷氣旅攀車往歌倫花
園、欣賞百花爭妍、精美.模型村莊:
S並享受三文治午餐於露天^棑座一 D下午往百家寧核子發電廠參觀、 看電影》場地遊覽。票價社員、二十
元a非社員二十二元—o ;.',
有,節目'詳情請4 6 8-5 2 11
岑姑娘查詢° 一、
長春會慶祝老入月活動,
安,、政府爲敬^尊賢,不忘'高鞞 人士所作出對社會/之偉大賁獻',::希 望喚起各界人士對所有耆老特別敬
重起見a歷年來,在六月間'擧辦" 老人月"。 ' :,\
大多市華人長舂會訂经六片份熱 烈慶祝"老人月",、透過下列一達串 活動。使各,員耆老身心偸快,共 享豐盛人生:一 ^敍g-、,時間:六, 月廿七日(星期五)下午六,、地 點:國際城酒樓-每位+"E95^有 袖獎助興;二 *遊海柏公園。^間 :六月廿一曰(寻期六)上牛十時 :合,十時半出^ *設有猜謎fe抛
遊戲。車費自備》免費派發^點
;三-遊覽彼得堡風景區反#M.升 降水閘-時間:六月廿a日(星^
六)'費用卅元。(包g遊船、河及 午餐)'上午八時集合八時半出,發 -五^'闼程o
該售又定於七月十九日(星期六 )遊船河及遊樂宮'費^四元七角 E分。午粲自備,上午十時在本會 集合派發車票。八月十六日至tfE,
曰加東龍蝦團九天遊?費用二百九 十九元或三百九十'九元O
嘉蘭中心耆老鄯將於一九八六年 六月六日(星期五),擧辦一®敎.育
性農植講座*內容包括^何揷反
處理盆裁*種纏花卉等◎-
時,爲下午一時M 二時三十分地、 '點在該中心地庫(固連治道;十三
號)'講員則爲—太及多市公園管 理部代表(中文傳譯)-費用全-免。 迎五十五歲或以上之耆老參加 竽情請電5 s 8—3 4 4 4向孫太或 梁小姐查詢。
:纖3
尙有華埠*息刊ATM
篛,
律驗