/ 

-4- 

.. 

- ‘ 

*인 nT 셔 염 

- 

---- 

• 

• 

， 

• 

. ‘ . 

체5 뉘앙 

&i 

제243호 

*‘ 1가 훌‘당엠잉예요·우슨 앙야외었냐요?』 ””푸빼F흑 당잉생’에야에-생의드빼야갯셔요?』 

a‘툴 옐에 있농 흩i 껴샤에깨 윌*” 훌찌를 다셔 었앤 피논뤘다· 『그“!찌 하놓깨 률찌져i』 

『우Ar ‘”가i?』 

내Jq i&빠져 률셰 J‘f 이야껴톨 양 훗하헤냐 양효갱{이 마용에 검리는훗 쳐다훨다- 

-를」끼 gi·연 껴흩빠생가요?』 

’예 샤￥에i 애애에 l짱피야 야논 잉이다셔요』 !그‘배 냐률에냐 앙를혀세i』 

’끼야*1H다』 

!야냐예i』 

·“vi생’흩 &룰￡ 를찌잉 기끽없이 깎으l 냐좌냐· 녁푸Ar ‘잉가i?』 

a#타V 빠셰 야애닝용 애 야셔‘t i히3각요?』 『그·fi 야아 의샤‘거예i』 

를연i··ti?』 

『혹l·칙생장껴져 %세 확생었 것용 암 수 없져얀 훌갱풍양에 의샤효 기찌피에 잉 삐명 것 갱샤l』 

『그빼·i? 그-훌꺼￡샤셔를 i연 그 학생씌 정확-앤효도 냐와 잊꼈져￡』 ‘ 

『aj!져요·그뼈예 4·슨 잉앙가요?』 

S를 생각한 에아야셔l·’률앙에 서4녕용 사추 이상￡ 풋 느셨융나껴?』 약생이야냐i?』 

야생기빠냐? 야우혀 씌휴예 확도 ST엇훌 잉하는 것애칙 갱삭이 가지 않았다·명규는 생척용 

m흑1‘i1￡예셔·에톨져안 예홉있는 가갱의 야흩달께 그씌 용에션 -영1냐 -t리가 효드 고 있었다· 『그 확i1 석후iT룰이 헤혀 강각아 없융니다』 

『그-갯야 ·T엄 의이여농 갱까요?』 

『를 어 져4ιI 갱샤톨 ‘파야겠져야1 아야 냐영외 시￡잉 것 -강슐니다』 ’예，‘ 

냐는 녀lT도 업경냥 앙에 찌」삭 *흘에’흩 쭈촌￡I 확 률룰었다r 

·3배씨싸냐i? 그얘수강 

’찌우 척께빠져 야섭셔--나애업용 확잉앙려영 어 져색언 갱샤톨 얘 와야 외나까요』 다삐1용 를쳐영이훌야l?』 

1JJ4，. 흩기톨칙농 앵쳐뭘내아·중@j샤￡ 훨쳐되는예요』 『예‘ 그삐샤i』 

냐논 훌후A--를야#셔 훌경￡샤셔톨 l 고 

훌 

성 

층 

밍 

영*”싹애녕의 생-앙혹 쩌확앤호를 쩍어셔 그 외시 

l잃3녕 6원 3 얼 금.얼 

요하께 민률에 가갱다고 다김 II연서 인간환셰 {H‘.Ijn&1l 

Aolatiolls~‘pI ’1션톨 애한 야 톨:l} 71슐훌 예우고 흩얻"'fo} 7}는 이에앤 반드시 성￥씩인 인간환예가 수링되는 것 잉니 다. 

(톨) ~7셰외 효혼여싱잉. 

니다. 17세예 이훗으호 이잉 와서 대빠쿄. 마치고 찍장생 ’‘톨 하다가 흩톨엄지 671뭘 남젓하게 되었훌니다. 대뼈생 밑를 하는톨암 닝자 센구톨파 어톨리다보니 지업히 왜iii!' 힘 투명정도는 아힐수있껴 되었 률니다. 검흩후에도 납휩이마 시는 익쭈톨 따라서 같이 찌 쭈 이사고 있는 흥입니다. 지 의 힐톰를 월톨이 q아에 예 

로톨지요 ? 혜톨다연 어면영를 밑으키나요? 

(답’ 잉션충 슬훌야시연 

tlo}에게 예플다는갯온 생 양 려션 A~생이'I얀 :1.갯용 슐훌 。}신 Al ’1~1 'ii'으i 앙에역랴휴 댈라잉니，}. 술의 앙차 ’1아 의 가앵，'I는 상예가 경'I언그 켓-보다노 더육 강요’‘것온 안! 인숭 어，.샤 r에 ‘’}잉 느냐가 ? 에 ，~ ~ 니 아. 인 신 ~ 3 --:-. 

인야다포 인간환찌 잉나다. 냥현과 아내샤01에 •. 옛샤항야 

냐 동 Jl깐에 인간1한찌가 필훗 s/어 입으연 톨킹 앙수싸에 업 으며 겼국 껑혼냉-Vel} 직강생 활에 생예하깨 훨나ti. 그영 인건강예에 성공하기 ”예셔 ￥라가 쑤엇융 예야 월카요 '} 우영보야도 나* 샘어하고 이 'j하며 "I얀하는 。lit~ 앙깨 

삽야?H~ "I ':f용 에쩌야 U니 다. 인간온 누'f나 상내-J이 나* 쳐어하연 나도 상.~방-양 쩌어sf >il되고‘상대방이 냐유 -to~s~연 나오 앙내방뜯 좋아 sf ，. 야션입니<L 이 젓이 보 현~i인 악l까앙 잉니다. 상내 

박쩍밍 륙-At 

(안인앙X.lUI. 、，.~) 

활상 

(톨) 획근1지는 힘획장에 있늠 톨를와 마흩이 잊지않아 펙*이상하여 있고괴로와 하고 있톨니다. 톨게 지낼려 고빼도 그것이 월 되지톨 e‘ 훌익다 

i당) ~에 있어서 인간 

견예는 4안I' 중..ltV니다. ~혼 어언 의이에셔 인 산ξ}께 입니다. 인간온 냐셔 -양융예 카" 인간혼 .. 의 융t'} 'I 속에 셔 갇야 짜니아. 윷앵S~'fu~ 샤 거기에 ¥--Y.까잉고 소-‘F꺼 셔는 영껴지에가 있어셔 :If .. 파 악! 깐잔1훌 맺A여 또 'r .i!.에 관어가게]s연 스승，'1 ~I 쑤휠과 <-j흩 어 ，~귀찌sl:，ι 안 

|업써? 사회에서 았 i 상에 서 동.il뇨;;:1 인 깐 깐 액.:t 옛내 원니아:1려고 야시낚 니샤 반나 껴혼-올 하여 내 ” 앙율 이 Of- 깨 sloj 지 석 얻 ‘·l 。연 '::l-:~ ;↓ 다시 애.s 정 익l 까 깐쩌한 맨 에 입니다01 'j엮 익I:‘의 인생온 인션잔핵의 연 찬 임j니다 냥상석인 ~의비 성이 야맏에 인는것이 아녕'I <I. 익l깐깐찌에 성-공 하~.L~ 옷 S，느냐에 당려~l융니다 。‘ 우리 써추가많 i.~ 똑똑하고 훌 륭빼cr. 익1 깐찬쩌 가 ￥용s/연 

- .섯옥 얘대s. 안tl한수 없유 니나‘ ~ .• ~얀 써 ~，~ fl'，ι짝 

‘한하연 어다예 한r 인영융니 

’‘ ’ 

임 .. 한 샤앙갚으1 ~H 샅회 

.s연 얘.!.，j-.~，.!.. z .. ;::.. E~ 인 까까’1 

?f ')훗sl어 인~:-션옹 압?:인 유니다. 성혼이나 서 상'Hi도 

륙정=UP~ 옹Z 겨주수 

천C용의 중풋인능-이 :: .，풍용 

、-혁훌명 의사 .(껴야. 에g씨 익l‘) 

생’ 

땅이 ~j유엔 나g 쳐어에f 깎 아 쩌어sf .1 잉 l’ 예착 사상 

?1 。T 축 이 ‘어 

추야。 .않 예 1 사 가 읍 어 얀 지 샤- 

에게 주었아·씌샤는 확서t한 갱과가 냐오연 학i호 영싹융 하겠다고 ‘멸하고 양효성융 냐갔다a 외샤가 가에리까 나는 요우싱호 il1약와셔 외-져에 용융 기며고 영써g혀 앉아 있었다g 

셔항이 캉아카‘다는 것야 엉겨웅 추정강이 느껴겼다a 인카」획 육신융 흥역는 이 슐한 영균용 악 

카의 입깅%·? 인간용 유샤ι올 치닝으호 뼈서 악야와획 유며흩 끊써에￥ 수 없농 것이치? 

릭갱생닝 종예사항이 껴죠?』 비，슐션생이 훌었다. 

『철 포르겠는예요』 

『그엽 룰어가서 녕잉긍 폭흑야나 뼈야겠궁요S 그‘건 혼령었야 당혜야 월 져」냥사엉염 에니껴요·Q 켜슐선생온 ieT수”l올 즐고 자리얘셔 일어나셔다。 나￡ 얻어냐야겠약고 생각혀연셔￡ 그아호 

영청혀 앉아 있었약@ 고샤($R)씌어 가는 내 허약얻 용쩌혹 거결 바랑이·아주 률어오는 것 강이 느껴졌다·냐에깨 gT슨 업이 있다고 바캉용 이‘1J껴 셰쳐껴 흩어오는 것이l껴- 

냐는 현션혀 잉어냐 교우생훌 냐왔다. 3층껴지 야르는 혹￡가 긴 여흐〔톨%) 갱다는 느껑이 흩었다·요생올융 앨고 흩어셔자 명규 염굴이 농에 률어왔다@ 수려언 -의욕구에는 파리하도혹 상 액에 보야늪 희·if에 J꺼어·더욱 돋요영다a 

냐는 장생긴 그외 엉굴올 보여 껴밑 냐앵이 야니기톨 멍었악@ 유·멍한 ‘영외라 빼요 %% 오키」 을한a·는예-----。 오늘 외샤획 힐용 오진에 률과힌 것야갱지@ 야우리 진인한 웅영외 신일까라￡ 져숭겸허V 홈똥이롤 산셰호 씌「껴안I 수는 없융 갯이약. 쩔댁혹 그앵제는 양 수 없을 것야다승 

냐논 학세흩에져 샤우(멍X)흩 앙μ‘지·키고 요시‘ιT 한야휘 롤러휠다。 예장에， 차리가 에어 있었 약·냐는 학생률 노혜가 휠나기훈 기다녔다가 

객핵강이.‘r 어다 갔치?』 

하고 흩었다。 

극예 천호가 

”〕예강이는 져금 시I‘아있는 후애@이 되어 이《요’니다.‘ 

혀고 소리쳤다. 

『상야있는 효앵이라니?』 『이엉!저 당입나냐」 

그는 한gI。f r혼-억 언.。f 격‘『 혹이1외 ← 생각까」τ 사랑」외 표즈룰 경았다· 냐는 웃으며S시 

『어다에셔?』 

『숙씩상 영 용행냐우 비i입니다』 {언쩌iT터?』 

그에 영규가 죠심스럽져 

『야껴 신씨검사가 꿀냐고 껴가 일 종 웅어호았이나 얻궁 x;역메 이상택지연μ 온앵냐우 잉。후좌융니다』 

냐논 추야여예게서 용흥척으호 연강되는 나영올 녕각야연‘서 우슨 일이 잊어냥용융 칙‘강양다C 흥예흩 gl내고 냐는 영규톨 vT렀다。 

『빼강야엉에 --흩어 보았니?뇨 

『아‘까 시‘얘갱사 예 외샤치 고gfl。。“，노 쩌 허‘치흩 예려도 아LT 강각아 없짜 외샤가l 셔꾸 고껴흩 가우풍거었어。A』 

『그래셔?』 

-닦￡호 냐요나 야청 에강이가 서 있갱려 「너는 고우용으혹 혀리툴 잊올 예 아장니?」하고 풍 

어--양지a』 

『그었더이?』 

『자기는 야공다는 거예A。 그혜셔 「비상하다 냐는 야우 강각이 없었는예」라i ·Y혀쳐·예강야 는농올 카，iIi1 드 고 원가흩 곰쯤서) ‘ιg끽하는는 섯 강았어ι←』 

『그 다용앤?·』 

『그 다용옐 아우양도 안하고 은앵‘μ -「 ‘。I￡호 카ι ‘지급‘까셔 오치 않는 ‘커얘Qζ 『앙양다--엉용 ·징으호 가싹라 야버닝.이 기다리성지도 오흔다』 

내'I 12수 기션용-얀에 슐윤야 샤연 ，.o}에 <;옥 씨 사 많 응니야 여기서 숨음 따션아 Sf ~一석，~- 어째아가 “'~J' ~ ~ ll'~ 선 쇠음 앙a~~:.껏이 아니라 에 인 γ ~I °1 낭 썩 rr 영 ~~. 경 우 삿 ‘삿야니다~-“ 사~l 양 온 ι~ .，...‘~- 360"，’ - 、.t ，v ;'".'~- 150 ...，1. 휘스"I~' 3O-~5"，1 {i-안 

，) "1 o~잊 2 ~I애 야시 에 ，;1 

‘셔 셔유 12추 까에 유 산이 핑 염l예샤 잉으여 에잉 4 안썩야 사여 I.아띄 앙욕에 'I 앙융킹E ，~하고 o.인 6 션 이상씌 야 시내'I연 끼l엉야샤 I.어 남수 κ 인 융 니 l↓. ~_~l’ 하 ，q~. ‘? 이 맥주하 엉이냐 야사벼 R 염 이 “ 지 f 야 ~I';--- ~I ~.- -~ ε↓ ι 에임 01셜엉'r.야...l~ "!}연임 ~! 시 선농-악!얀~，'" -"I }s AI ，~. 섯이 C-'I U·~·까요 l 

1멍}의 이휴;. °I'J 션예저-I U'，’ eμ-에 8 ~，영-I 인영 이 용셔냥C↓-ι 웅소삭풍유 망 엠냐. 

한 서i앙외.;L걱~_"1.0- 이갇iP F‘ 영fF f‘악I a~ c↓.:c. 논경 하면서 . -는 웅풋인i 은 엉껑지역 예서 _~ 2j풍-음 -~-땅 "l!'끼고셔 ~.얀 갤~!에 흩껴냥다 고 션 영다. 

의 간성은一 ?내lol'션 상내빙~l ••. \-.까 으}랴샌’: 인，-’1 업니 'I. 

‘r영41 성승-ν 샤얀이한 상 애방。l 냐하파 외여31:，ι 비쉬 아냐고 i옹방 JHI·，셔ι 삼성에 샤던야혀 샅이 상l셔I상-f.- 욕하 r 비년aH~ 샤안이 야니라.， 상t~앙。l 나픔 꾀어~"f 에l‘ 아 비4↓1‘카 '!. 01유"* ."f:용 at 낯펴_Y. t’ 우 . -갯.~ AI 잉삐 ，μ 。}양 ~- 7~ ~l 새영익I >;! 임 니cl 샤~~ -!. 이휴장안 ‘--나엔 \' .•• ι ，~·rL.l~ 상대r상 가 t/"1 어 융l녁 상야상수인; 아용~1 여유Y‘ 냉 'I ~ ".섯 입니 

tl. 

더우기 l씨샤 얀나，- 、~. ~;- .( ~ 얻지 어'\'새Sf{ 흥-、。 민 :1깐 셰!응 'C].어 샤브로 'J으l앙응 풍 

‘얀낀II 년I.;，: 으s .. -;. -~o_ 녕 

상에-F-앙 당언 아_1' • .21..ii!소 삭 

풍 >01 27악J μ 엠 냐. 

!’나카" 인~:- ?~상，:- *-~ ~j εt상샤;1.°.모 양<1 ~I 이번 

게임 

비디오 

몽고거주 중국인 1 만명 강제추방 

~·--.a:lTl. 

I혐I .<?AH: 김병권(BRYAN KIM) II톨벌 I ~。새차 • 충고차 판매및 리싱 

， ， 0 12，9 % OM Loan 

(B1881 -5000 (RI221-2919 

7200 YonI' St. Thornhill taO 

써l일즈·매스터 

이한구 

각훌 쩍룰(WAGON) 

CADILLAC. PONTIAC 8UICκ. GMC VAN 

.，)2000. 

I !S7!S WESTON RD. B) ~ESTON.. ONT. R) 

쾌벡주입금절감조치법 위헌판결， 레베끄.， 5억달러 환불해야할지도 ‘ 

유!_"l염 4역주 고등- 

현의 급효홉 20% 얻강시’1;÷ 

볍~J ，0_ 30잉 영감영깎 ξ*1엉 섯올 추내용으로 상고잉다. 

이 헌업에 위에원야고 앙시. 

이 상용 판캘。1 냐.2. ，} 추- 영 

‘ ε걱에 1 내 숭야호 얀져주 

부에서 측샤 주예업원에 상..J，~ ~'t↓ 

4에뇨 주 영부에 타격용 안셔 Sf갱다고 앙업으며. 01 ξ '1 

엉이 11·흥씌으호 휘~ 경':1~ v 이 조*1엉온 삭년 주의J1 

받"，sl연 주 영푸 ’132얀 5. 션 에셔 므에 l':-한옹 용려 얻으 

영의 추 상우~!듭예에 -，냥” ;:!껏으로 주정부의 .. 영켈손 

'I 월강영언 급li흥액 5역당 i플 막기위한 에씩의 얻한으로 

러 앙당을 sl흘려 주어야F다. 

급년초푸터 3 '.월용안 공부 

S쩌 M젠 

m닝 Lι 뼈씨 M싸 

서E 펙 

겨l밍머선 션택의 

늘I 

커미션 왜이스로 코인 치해 중니다. 종유7~ 많야 많융니다. 

1972년 

설립. 신용있는 써비스 

657-1782 

연 략 Peter Davis Davis Skil’gam es 

247-7‘81 977-2731 

.1' 

• 

• 

• 

워I딩드레스 

@훼당·드레스 얘얘 또는 엠흐. ..JL. 

잉따티용률 스빼상 드혜스 판tll. π~.~ @꽃 어레인지언트. 청첩장. I~~r 

~륙 오전8셔 ~오후8시. ~ I t，..1 

글-토 오전8시 -오후9시 ‘ 

일12시~오후~AI 

15113 H.Iyn~ A-'.CSwb rl F.외oar‘1\) ‘ 8S-~19.- 

대표 : 휠정효. 생til아 윈 "88-(639 

흐늪 근t 

C:> ~ 

종합보험 。각훌생영보힐 

。RASP및 언급 

。자동차보험 

。사업보험 

。확제보험 

뼈961-3774 277-8733 

(R)624-2103 . 

:71 E그 

‘-- 

뿔뿔lIFE . 

. ‘ 

- ‘ 

”·‘1·” 

Kotak Wholesalers & 

Oi힐srotublr 

샤진， 일반상품 .. 

전자제품， 

일본음식개시 

。째쭈덜밥 。돈부리 c샤시미 

-‘ -、 

-- 

‘--‘ 

. 

!l’lIl’’1ιιιιινUνU」11111 、 41j 1나4 --111커j‘--‘ 、、 ‘ 

0"크영스 빼드를~ 。각훌 져삼기· 

。후잉 ~lJU’ 

。'}엇 .... 0원헤어톨 。스피커 

축하예배에 초대합니다 

할헨루야 주닝의 옹총 안에서 여러붕 가 성이 형안하려라 믿습니다. 져회 헨티코스 할 꼬회관 껴척하여 야제껴지 3년여 이 교 회괄 위하여 기도와 눈울로써 온갖 회생올 강수하며 용사하여 옹 성상대천도사닝깨셔 는 ;:I:J난 5월4얼 헌언(용타리오)에셔 껴최 원 앤티코스항 셔푸노희 주견 년:t.} 총펴에 셔 약1，500명의 혹하잭이 장석현 가용에15 명의 냥자목샤와 함깨 옥샤(Minlstrial iL cense for Women)안수홈 항으셨옵니다. 。1톨 축하하기 뀌하여 다옴확 감이 조흩한 혹하예예의 시간을 마련하여 하냐냥깨 영 황 률라고~~ 하오니 l흙다 참석하셔셔 야~ 리륨 더육 빛내주시기 바랍니다. 

촉 하 혜 빠 

얼시’ 1앓3년6월12(주옐). 오후3셔 장소 ·흘표획(401XJANE S.) 

3며 QUEENS DR. TOR 

B" -.223-19lC • 껴옐초경흘;생빠훌니~. 

영어，수학학생모집 

1 혁성자격- 현 국인학교 4， 5억닌으로 지낭학기 잉적이 Er성‘，}，h \Ial~여 A‘’r저;;:. 성적 정도로 ; 월 심 확기 5.6확년에서 더 샅혜톨 각오가 되 어 있는 확생 약간영 

욕; 영어-Cr.": readl~C<rlr，d~，""lon.Gr=:::Jε 、 ，.， .. Wa:y_ S，.，lh~ Cr~a:1、， ‘，\"nll"킹 

수확- Adell llen. S cl:tr aet，'>Cl. \1너t껴‘G.!l1on. 

0.、~1∞Fr itce Dt<:1 '"굉 ￡녕protl."， _ 

.c.]、1찌g 

간; July 4th-Aug 5th{S‘R뇨) 

간9'30-2 여X학공후연 얼게앨 수 있능 숙~ 

5장 

가 예월 있융} 

소: George Brown Cα용qe 

c‘3.1fr.: .. C-=""，(스과아야 냐야 우 홍 -I t~ ￥ 긍에) 

2 z↓ 

3.71 '4. AI 

。김초밥 o생선초밥 。획헐밥 

6.수 엉 료; 후.(0톨 

7. 요사;~훌석 BA;M.E..d. 현격 온타리오 교사 a 션청1111': ’· 현확당당f822-5735)5P μ . 이후 

2.ot혜후소효- 확생이톨. 확언. 휠확Ai:! 

수엉Jl확is추쳐 후훌전닙}흥톨혜 61/2.월 ·이경까져 호낼 - 

F 

I.!i!내힐긋; j.S YOOG 

‘ H29 M~boa reT 

Mis‘IS&"훌 .. 0".1→5J .. B9 

8 Caitba •. A_ TaClllo (Dollla:d A~ 흩를) 빼416}465- 8122(6시-8J.1) . 

. CR>481- 487μ10Al 이전l 

훌훌야하톨0''''' .• I얻어를 i요얻앙 룰니다.1.0'· 

”셔Dl2꽉잃찌찌 를톨톨일흥 

‘·훌LX훌 ST." --.". 

염합합인 펀티코스달쿄획 교우일동 : 

- 

- 

- 

---’ 

、 ， 

’ 

， 

.\. 

t 

“ ‘ • 

'- 

j 

. 1 

i f‘l‘