” “ . .， 

- ‘ ’““ 、 

‘ 1 

~- -. - --’ .... ‘’. - ..... 

’ 

• 

‘ " I' • -'; ι < ， 

’. 

’ 

“ · ‘ • ““‘ ... 

~.， 

’ .. ‘ • .."‘ ，-， .. 

---..-. .. - -. -._--- →→← 

~.- --- .. -- ‘ - .. -- ... _. - 

• 

예톨’요.A.-tl를뭘 찌찌져 한밭 냥옛한 사'1예 

.~하껴 ttl훌(톨톨)씌에 갖바. ι \ 

싸 빼톨애11 셔겨한껴후예 내가 ~냥예망셰빼월세~.맘껴，..~ 

갱Jf. 률껴)lI}를흩 ~.감01 ·톨‘낯하.·!냐와과 앙빠l 에‘셰 뭘l 

것‘l카 우얘휠바.·얘 당혹안 !L+훌 훌빼내 i쩨야. \ I. 

그빠예 싸 빼홈’빼 씨의 애영뭘 를매 야하 *.a7} ~찌t}.1L 국. 획1} 아시 톨흩 일.31. 톨확앙왜 셰 톨혜자 를혀 냐.u. 빼 쥬'1- 

빼룰이 빼톨영~ ... -1i를씌Jl. 빠는 와갱예세 훌기왜 방 었~ 에 

+"tl빠 톨뀌끼논 영룰빠 "t양.!..So 카와 ~~마o· \ 

·홈~차 01빼l 예앙 셰익뭘의 기육뭘야 X광씌'tl셔 청뼈야 를 찌 야당셰삐.!J. 냄에1}져는 ~~쳐o wt}농 안도의 톨뀌기‘} ’l끼 시꽉웠아. 률을F 훌71왜 ·를일낯마.··냐와일이 져갱야야o .~논 앙 혹~JL삐를용 ·배1} 이 자의톨 지씨져 훗빠.11 를 맡삐냐뺀l o} 낸가.”밑삐낱 톨 o}녀과 우사'-'1‘ 붓하깨 씌‘논찌 o}냐냐o ·t}늘 홈 Jl-il，씌 맡를i 싸예 II아져껴 양플 것야마. 41빠 께q).껴 야에 껴‘ 

푸딴 환챙빼셔 사찌껴 진해흩 톨 갱후예한 상 갱훌 i오씩빠)1빼 II}흐71.lIhl야 하. 

·훨-+논 명때냐 지뀌톨 옐찌 훗하면 안달빠예 얻으.혀 하고， 앤 단 앨으연 쓸1l까 껴갱t.예 루흔 갯o}흩 꺼져.!.JI. wtl바.·논 논예 외 양.t}견훌 톨 .. 꾀 하어 타도 를’ ‘f 연장~1 .!ε 야시 1예 빠.， 다. 

우리는 빼 야밤을 1l" 수 없논，} • .!£.암 야달씌논 것。I 예 푸멸， 고 져갱씌는가. 예항을 빠어타도. 언찌，}논 야당1t 낳이 흩 수 있| 다논 캘 빼 :zt요하져 뭇하농카. 션에용 극-;J야 하늘 갯야지만 )Il}껴 안성 훌 뀌 하예 。￥항뭘*예 션야한 각..i.톨 찌 한빠 톨 한 수 없논7}. ! 

갱~1껴 찌입용 용갖 푸1l.1 희펴빠끄， 뭘익을 융켜빼는 ~.!..S. 

안 활 찌 그 톨영용 국믹l에체 빼위각l약한 갯융 i예 자착할 수 없는，]z 팔훗융 시언하고 반생하예 갱갱앙당한 감융 곁흩 -e+티 ~갱 사애도 명화껴안 갱뭘 .il.찌7} t애뭘 +11논 갯야다. 

+-11의 ‘1~톨 갱~l’ 장훗훌 ~확껴 갱뭘훌찌 를맡..;. 기혹펴찌 휴.11함 쑤 없논r •. 용셔톨 받기 빼예 혀강율 특혹히 "'1루고 극ttl 외 심판을 받아도 시월~1 얄용빼， 벌져 )Il~티약톨‘ 11갱천~ 갱 국(SCfV)용 률달융었마. 

할것~Jti 갯 윤 'tJ:륙하)Ill 양아야 하논빼 01 톨 펴 톨야 하논 월상야 법어것l아. 홈에 "! 배훗야 j휴성격1 of-셔훌 효.양야다.~ 얘톨 톨첼 다. 냥륙얘화시 판톨갱에 냐용 혹앙기자톨용 곁융킬oJ가 다 ‘~ ~HJ\字)곁융， 01였마고 한다. 이갯용 깅 옐성이카 ·팔:l~철홈’융 하 기 빼폼에 01갯을 풍앨시〈同-를)빠 혐장이 아남가 여겼마:iL~ 마. 

최 규하빼，야 유신헌법 갤차예 봐라용일추혜 국민회의예셔 빼 흥명으효 생률원야한 방해야 암려져)Il} 야톨 반빼하농 엽외 시뀌 7t 앨어졌아. 이혼바 ·뀌창 롤혼씩 사건’야다. II힐 24일 셔f 풍쿠 앵풍 YWCA캉당으l 사망룰이 흑휴 요예 를었다. 캉당01 화 빼빼했다. 곁혼씩훌 뀌장， ·용일추쩨국민회의 예왜필예 의빠 빼흥영 .\t궐션껴 껴껴 을t'tl빼펴’가 일뼈마. 야.1.1\1빼 찌옐앵 뀌 반jζ효 17명01 푸혹씌고 함씩)Il}를용 엠’ 죠사 당뤘화. 

그를외 추장용 빼 규하 랙 401 .벼 홈명 켠한빼 ， ’ 으호씨 확 ... 

휴혀 껴애싹엽을 야쭈혀하고 써 갱-+톨 룰법셔，~ 후 를려셔면 씌 논 것이지， 하앨 껴갱뭘 훌앵빼 놓앤 퓨lltJ엔 철차예 '*라 빼홈 영예 션훌되는 것용 극민흩 +흩하는 쳐사라흔 항외였다. 

그번빼 야를용 연'i다. 푸휴뭘 17명 가훌빼논 그천빼 퓨11를 법융 반빼하야가 갯급초"'1 위반 풍~ 육끄톨 치루었먼 이톨야 벼 쑤불이었는빼 (예캔빼 씌 옐쩌 갱우쳐멍 악엽 도풍 4년융 ~엑~ 이도 있융) 쪼 다시 ~용 셰상훌 톨껴그l 곁왕에 갇혀야 뤘아. 용 .t}당 의 월으효 빼 션의 ~ 싸 흥빼 쳤(빼)의 훨， 양 출쩌 천 의 ~ 홈 추 톨도 겨기얘 활예IT휴퍼기빼 01혼 갯야야. 이 푸불용 7빼 국피 의 필 시갤얘 3-tl 채애율 l(}-예， 풍J}당빼션 찌명 땅하고 그 01후 갱 ~1씩 시연율 취어왔~ 톨톨어마. oJ 푸불용 it용 갱년학도룰야 추풍이 되어 항의 캠피톨 1}마논 말율 흩고 κ+엿~ol나 벅용 + 외7} 션빼 If세냐 하고 알아 있을 수 있느냐. 자배를의 주팡이 갱당하나 감01 요용흩 톨당하)Ilt’매 갱피얘 합여뤘다JI. 한아. 냐 도 양씌의 것맡율 톨o} 를쳐 양흩 -jL7r 없었바. 이 상황빼셔 내'r 할 일용 」한엇l\l가. 

품 

신 

충 

인 

5 월25입 금요옐 

1984연 

-6- 

• ， 

휠》 

liR 

계 341.:1: 

볕;;;n￥체끓 

.‘ . 

C> I:::J 

두이스쭈륙교회 생가대) 

화 

고정호( 셔톡거추 본지톡자 

흩캘 

l::=t 흩룰 

10 • 2&흩 쟁체껴 찌미빼서 휴11애법 I삐 갱져껴 톨;끼갱이 뭘 톰아니하 그 찌째를 빼받~1.1Z. 었td )에뭘셰삐빽찌논 루~~ 갱~1 껴 껴업을 져야 ‘~ .-\}때oj마. 훌，j}당흩 당 에~톨 훌t-~ 에찌한 국믹l껴 갱'.!i. 당체 빠아야 한하. 극'tl예7예 월.Eo빼 샤획하고 야 당으톨와도 혼애하여 파요톨 옛훌 ‘F 었논 71희톨 당랴JI. 융소빼 야 1}다. 

IBid 장치 씌 뭘 흘에 예 당홈찌 01~요 휴가휠+\1 빼 홈앵 융 풍앙갱 :i..f장써 픽빼 시빼 당하한 껴l와톨 엇에빼마. 흩~ 의l생파 유리뭘 권핵 쟁"'1 o}빼서 휴11써셰톨 를법시껴 국내 씌.I. ... 허 훌엠 없는 닝l활융 함Or훨다. 찌찌톨 유지하기 뀌빼 of-티얘 」유티톨 꺼픔. 이 땅에 :l}휴'tl쭈추의 혼댐을 -c-\l~예으j흩 뀌빼톨깨 뤘야. 특히 ’79녕 5월 야후 10· 26찌지의 일삐의 갱"'1과갱용 11향~ 국맏l외 사71 (土a>톨 객 하.AI 꺼 파 안빼 냐'J} At논 뭘.망흩 월 개 했다. 

야 씨상 에여합 사빼가 일에냐야 1에:oft셰익.으 .... 안추를야만 한 다는 망장예써 엇어 날 + 있rtt ’t~가， 씌뭘외 )Il}꾀빼셔 예냐 반 성하고 "l훗흩 챙꾀하논 뀌"'1훌 획톨o} 7}자. 

18녕여빠 기간용 ~ 셰액야 출죠톨게 집뭘뤘마 하며라도 그 * 갱얘셔 요논 타갱. 오꺼} 홈율 법빠하여 스소뭉 를려셔는 갱양율 X예야 한 그혈 왕7J간~ 갯oJ다. 우리의 가슐빼 양심oJ 냥아있다 연 아객L혀 생각에도 10 • 26 이앙~ 스스훌 툴러셔야 받 사빼혼 상상힐 + 없논 것이다. 갱당용 갱뭘찌휴을 뀌빼셔 혼쩌하농 갯 01고， 뭘익용 장.:il. 보아야 한마농 것이 액.-.}씩 씌험이라 안다 빠 에라도 10 • 26샤때는 이 오톨 갯율 뀌어녕.3l도 냥을 업챙\t 사건 언 갯흩 -+외논 .;l}각쩨야 한야. 

톨려셔연셔 극언얘계 효소하자 . .c. 19 01후 자유당이 말쌍꾀고 야당이었l\i 언추랑이 극회외씩을 륙갱， 빼l빼빼신 한1주당이 상 규L g~료 양톨되어 와1흩 앨상。. S· 16율 률려 톨야 는 풀OJ 씌어 배 선 챔을 우리논 -¥-~하기 어려흩 갯이다， 이 먼 20년 션의 얻을 상 기시쳐 용화항외 빼빼얀용 말아 활와고 효소뼈야 한다. 그. 항시 차유당 그. 자찌가 법최암Jll논 아니었다. 그 안에포. 야당으.요 당 o} 냥았율 펙 당(.>을 지힐 수 있논 양생껴안 사항률이 천혀 없 엉언 갯용 아니다. 자유당이 야당으jι라도 남아셔 여당인 띤추앙 융 첸찌하논 확갱을 용빼， 화겨톨 반성하고 써흩01 빠생효.륙 녔 아연 우려 헌청사는 다혼 쩨씌융 그었율 갯야마. 

용화당용 국언빼체 와i톨 옛율 수 있꺼I 빼달라고 호소빼야 ~ 아. 그련빼 .:L반기도 션얘 유껴l 악바.xl왜 혀벼 회생자~ 경 영강 신인당총쩌카 ·풍화당용 야당~타도 냥체 빼풀 품면톨얘계 캄 사빼야 할 것야다.라고 7]자회견율 홈빼 업앵었다. 그의 v였~ 뭉 풍J}당왜 혼애용 OJ.당 쪽만책 합의 기반율 쿠혹혔다고 룰 수 있다. 

쥬만확 야항얘껴 온갖 훗양 갯흩 바 !lJd 유'\l용~1외 청쿠 역함을 었먼 용.t}당을 향혜 자격i혜셔 01려앙 ~명을 빼풀 겁 홈쩌왜 그 마 융율 냐는 예아혀 보었다 . .ll.마훌 한펀~I는 함없논 j휴끄려융율 엑찌암 수 없었다. 냐논 10' 26 사빼논 휴11헌법의 .:t.멕갱지01Jl. 용확당 셰벅야 야당왜 감율 7.야 하한 껴71딴 것을 11념화 뤘마. °11‘셔 J·P(갱 홈필)가 당우희의예셔 갱당"'1 훗~ 당힘 채정얘 씌빼 흩쩌j흩 션룰되고 홈빼(litft)의 빼홈명 .\t션얘 냐셔혀는 청， 씌규하뭘한빼톨야-홈빼톨 홈111 빼홈앵.으JI. 샌률되혀농 챔융 안얘 뤘다. 

그연뼈 빡 빼홈명 국장(톨훌)을 져내고 하루 를마7} 져냐연셔 어 뇨벗 퓨11셰익옹 계휴 생켠셰핵￡효 냥으려고 홈+혐---I파 있었 약. 

‘ 

‘〈찌21 

며환 

요블요 예·는 률&빠 X‘l끽 써I 를껴껴 뀌션 야 -tl훌 ·률4하{: 그 ... ’ 앙예 i에껴 예벌하예 피 껴함요l셔 악예 ，.밭하껴 야~~*. 

-훌 씨훌찌 '.예우'i’찌 It~에셰- 

훗씻는 

• 

리로 아홈다훈 확생훌 'tl 융어 훌톨한 노예톨 ... .!I. 는 생가대쳐혐，한쇼라뭘.톨 까치 냐아가는 맘혹외 i훌 :11로 밥전함수 었지 앙훌까? 

냐는 요든와료가 마풍요 ‘ 하고 좋지만 그충에셔도함 、 이홈도 없는，마치 빼야스 쳐업 가장낯온꿋에셔 양없 이 소리없이 용사하는 그 렇지만 교회의 저변훌 . 01 루어가쓴.한 직책도없야그 퍼나 아우떼고 철 어훌리 

한 신~}이고 싶다. 、 

ζl연대 ::1.동안냐논 쳐용 성가대에 앉융혜 베이스 소려가 어떤것인지 대너소 리가 어떤것인지도 오르고 빼이스마뜨흙 답당하연셔 소프라노소리톨 약라 ~큰 소~H흥 켈-러 노래톨 망쳐 ‘ 놓쏠예~I뱀 교획업빼 사사 견견 실속없는 훌협화융만 냥발해 오지 않았나? 내딴 앤 찰해볼려꾀 했지만…언 제 나도 다관사랑플 쳐명 '* 에울-려는 소려톨 낼수 었윤까? 

‘우이스북 교회 성호 

성가대고 

셰노혜외 죠확톨 활러옐으 쳐 확생외 추역용 당당하 묘로.냐는 베이스톨 노혜 한마. ( 생용다혼 파프는못 하므로 ... ) 

욕샤닝 장노닝 권사녕갱 사념 j휴창녕 교장닝펴장념 

... 우려교펴안에셔도 각기 파프훌야 추어진것파 갑다 육샤냥운교회가훈떼셔 하나 

남의 밥쯤융 소리내는와트 포. 장노닝용 옥샤닝가까이 서 장샤나장 하는 노인이아 나라 하나념말씀올 질옳려 찍져도륙하는 과프로. 권사 닝용 그 소랴환 좀 듭어보 라고 권한다고 권사냥， 침 샤념용새집만사는 샤항 이 아니라 새교회홉 ， ~1어 셔 쏠고 닦고 검융 내는 와프로.부장넘온 각쭈 뱉 로 분당하여 폼더 연구옐천 

하는 와프로.교장넙온 이 써틀얘게 한국정신융 섬어 주는 미래의 교회왈 향한 파프로.회상념은 직장고민 올 온풍 혼자빼어진 어어 나달의 뒷바라;.(1훌훌 하는파 프로 ... 제 각기 주어 진 아프 벙로 충성올 t:~한~. 한소 

노 소랴률 추훌러 반쭉율 

하고. 또 에 너가 。}우려 

고운 목소리로 노해외 빛 장용 청힌다해도 빼야스의 새하얀 ul량이라야 고운씩 융 D}용대로‘ 풍라 그멀 수 었고，양토가 아우리 굵 온소려합 냉려고 혜포 빼 이스의 품촉으로 풀힘수 밖에 었다. 

어느파프보다 째일낯온 퓨_0_.'ξ 꼴라 소i!l내는 와 프이;( 1 ·간 한곽이 꼬투끝나 기 션애 한 두번온 다푼.sIt 갚소리가 낮아점때 그 웅 ;상하고 욱-석한 소리포 쓰 옥한번 플라용-때 의 :-1 맛이 란 옥-챙이 아프도록 소퍼 

- 폴 지프쓴 소프라노 와트 

냐.었는혐올 야해 힘~l랑 하듯 뇨二혜흩t ~:- t~1너와프냐 고깨환 살땀안땅혼뜯I껴 노 애하는 얄.s .:It .!:-늪은 영포 -못 ~ ._ '71단 혜 깎윤 누-려 71 도 한다ir때 냐는 ~i 현 호 선야얀다 

낮은퓨으로 노래 하지반 '':~픈쇼21의 반주:중용 하며흥 -볼 불 ~f 일.0. :'1 .. ι. 저 변 의모 쓴껏윤 함축하여 -종래에쓴 노래의 본바탕올 이루여 전 

소프라노는가장 앞에셔 노해 톨 이률어가고.합토는 소리를 률톨 풀려주고. 대 너는 노혜의 빛팡융 고율 깨 힐하고.빼이스는 노혜액 쭈재톨 달아 바황에 남아 가지 옷하게 한다. 장하는 생가대는 이 너l 파료가 모 푸셔로 활 조화톨 야후에 한 소리로 야홈다운 화성 융 만옳에야 좋온노래훌훌부 를수 었다. 

소프라노가 아우려 꾀꼬 리감용 아홈다훈 소리라도 혼자 륙 뀌어나와도 안되 고; 알토가 아무려 풀방울 구르는 벗었는목소려라도 혼자 뒤쳐껴 너우느려도얀 되고，테너가 아우려 이~1 흥l…줄거운 말 비명 갈온뛰 어난 목소려라도 혼자 내젤려셔도 안되고. 베이 스가 아우려 계곡한 ‘율라 는 용장한 폭포수 소펴 하 

도 혼자 너무 

크게 불려도 안된뎌:1. 래도 냐는 베이스 쪽으로 마옴이간다. 베이스는 너 무 낮아 틀렬듯말듯 나혼 자 툴라는 소러로 노래륜 풀려도.휘어나가는 소프라 

• 어떤 소수민족의 ?용추 2 ~ 3 t생이 축제얘 깎가하 고 언R나 한민의 ;생쭈 한 사란도. 션정되지 않았는헤 어떻개 쉰켓이냐」 는 본~I 와의 잔-분에 거허l네트 장관 .~-- 앞P-fF- 측제흙 가힐때 3τ ?: 만! 측 .-1. .훌~ GI예 술인쓸융 얀배하s-.꽉 고려하겠다고약 속행다. 

컨퍼런스 

25 -27일 토론토서 복합문화예술페스티별 

복합문화 

연방복합문화성， 

톰슨홀서 

로이 

거부 

파급될듯 

었는것o 

움"'I인윤 t셜려고 로 말펴놨다. 

현째 메프로카톨릭교육위 원회산하 5 천3 백명의 교 사웅 약 2 천영이 주간애 소수q!쪽언어 교육올 얼시 하고 인는 동 교육위산하2 백20교중 64개교얘셔 oM열 30분씩 과외로 가르~I도록 되어였다. 

관애 의뢰하여 16 (성이 핸-혔 다고 입혔다. 

소수민족언어교육 

에E로 · 토론토의 카관 

럭국민학교에 다니깐 9 만 5 천명의 학생뜰노 소수민 족언어룡 할러‘싸고 현쩨 공 립국민학교 교 .... ~뜯이 별2/ 

고 였쓴 껏과 유사한 거부- 

샤태에 ~~ 항~ I.\'- .. v른-다. 

머1 Y':.. .~"의 카-플렉학교 교 샤플야 하2변 오는 9 월부 터 방과후 합동-쏠 거부한 

카톨릭학교에도 

::- 어l 껴l 잭- 한 ?- 한 

어! 깐 한 컨L;1'i 런 A. 블 ’rL {-‘ 야고 냐}하고 이 캔최런스에 셔 냐 ~. 갯 과 가 옆 ° 로 연 t앙성 부의 복함문화 영 액에 " ~ 'n 반 영 원 갯 .0 • .':. 71 내 한 다고 받혔다. 

이 컨퍼런쓰의 하이라이 Ft ~'.' [J~ ~I 악‘날인 26 염 밖 로 이 · 룹-손홉·얘 서 인윤 궈Il.i t.:1언 허랴터 ~l 헤즈tol반 로 이 촉 제 에 안- 카 냐 t:~ 전 역 어l 션 책 1~능.-인;-- 사 소수민족 꽉의 션통- 양약， 댄스등-이 화려하~n 펠 혀 ~! "C·k 

커해네F‘상관은 이 측셰 어| 한가한 소수~! 칸 에술인 선 성 블 시 추 정 부- 의 싼 서171 

복한푼화에 얀한 ;1퍼런 스 가 오 쓴 25 ~'27 염~ 3 연 까 토론토의 :oJ}으1. . 한긴↓ 야호넨 에서 7" 최된다. 

카나다의 t’l‘:A니스 셔I. 

화껴! 및 언 론 셔| 의 서 t영 한 익! 샤틀이 깎가하한 이 컨죄런 스의 주제찬 - 01 ~씨쓴 우닝| 툴 모두-의 켓 °토 천난익! 25띨에는 데이비1": 꺼례네 트연방복함 문-화 성 상싼의 주 제연설이 앙고 회의 이닫‘，f 인 26일얘는 비-견니쓰와 언 론 그리고 마지박달익I '~7맏 에는 푼화에 관한 꾀{년 · 디 스커션의 순으로 3!뺑된다. 

커헤네트장관은 18엘 시 내 혜스턴호텔에서 소수민 

요;랫혔f 

환l활추았는션풀끓 

-‘ ‘---t jl 

、 

. 

’ . 

‘ 

- 

- 

Dl훌혼 활기훌훌 

‘-- 훌 힘국흩기톨 잊 

여러톨의 월g틀 톨구어 톨니다. 

서I { 

i 

독’심 청 

흔옐it마의 의미 

껴륨 풀 냐의.lL 예화양가 흩l 야흑t}니 내 여기 * 냥~jε빼외 씌톨 .껴라. 

-아 육4외 ·톨야·예 세 ， 

10 • 26..2.J훌후혀 12월 호 뻐 규하 빼'°1 용일추에 국'tl회의예셔 

이톨 

후소 

도시 휠확 

.!If내틀이 혈를 

j톰를낼.a LJ J II 1[1 

구 

40톨효 일년내내 」용정확 

샤앙외 다려톨 률으세A- 

。131. 2멸썩 다일엄 생휠정.!!.와 .. 얼 그리고 껄획!JII룰톨 

빼AI삐 후는 사혈. 톨H 톨툴 

이윈엉톨i에 월우를일나다‘ 

。Of획훌 !J톨신톨톨 구톨혀지 ·u톨 여씌톨획 힘XI. 다칭홉 엇톨예께 

. 이 휘흩 ‘성톨톨 ~내힐셔g 

‘---‘ 

- 

- 

적짙앙상 

.:!.- Walk In Cooler ~ Reach In Cooler 

ICE CREAM & FROZEN FOOD CASE 

- 

- 

、 

‘ 

、 

‘ 、 

. i 

‘ 

‘ 

• 

‘‘ ‘‘‘ i\ 

80 2 B to Of:. S1 짜 Toror써 。nt 

μ60 lL9 ~ 

The M야J∞ng SfMn moo n 

’ ‘ 

!i ‘ 

믿(，lttROART SINGS 

·이섯힐(대힐후획~ •• ) 

·0학를 고를 갑롤 찌혀뭘 후리@ 

Heating & Cooling L TO，.· 

RICHVALE 

35 Shaft Rd. (401파Ke뼈ing 힘￥혀 서특) 241- 4641 .. 5 

r * 

- ‘ iι ， • .. . 

‘ ... 

". 4←‘ 

샤I 

.... - ~‘ ........ ‘ 

i ‘ 

• 

ι - r， • 

• 

-、 ~ι \ 

， 

’ .