.. " .••. ,' ‘’·‘““‘ ".“’ ..... “ ““‘i‘·、‘.‘、n.“:‘J •• 、→““ .. ’“‘.‘·“ .. ‘-"‘ •. 、‘'.“‘·“ ‘·“‘’“’·“““‘
.-- ‘ . “ , , ‘’ ““‘ I~ ... .,. ‘ ‘ ... ··1
제391 효
- .• ""-,~건??----!、펄룰딜??.u.혈 ’
i錢擬i
.활훌r
..
‘
· ‘
_. ‘ -
---.- .. -.---_._~----.-._-----._----------_._--~.----.-~.---~--~_.-
•
-
-
-
-Jotl ,*.4..
진·
-‘‘‘‘‘””‘‘K】【】【X‘‘”xx‘x‘tx‘iixxx”xxxx”xxxx‘xxxx”xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxi )(XXxixx xx i x xXX )( X XX x i x xx xi xxx x x x xx i x i x x i i x x x x i x i x x i x x x i x x x x x x i i i x K X i i i I I i l i g x x i x x y x x x i x i i x i i x x i x x i x x i i x --i ‘ I x I X X X I I x i i i x x I x i i x X X i --x i x x x x i x x x i i x I x 1 i x i x i i i x i x i x I x x x x i x i x x x i x x x x x x
D τ·
신
중
민
푸교수)
옛고향
빼스턴온타랴오대학교
금요앨
언제나
이풍렬(
1984년1 1월1 6일
고향은
-8-
번t!고, 누깜보c.는 내가 수학왔 싼했고…j 하는 삭 의 공¥에대한 얘u}폰 기 억뿐이냐 아념련지 척정훤 다ul국샤합뜰온 고향야 한 안이없마.
찌까 {톨삐서 11:뼈t 1·~,"'i Jj.} 1,서.1.
I빠씨 *싸J.. 셔에훌 t~ ~.l 시안흩 헤.) 여i
생훌 ’에·1
Aj치1.
4훌혼 셰d껏치a! 액훌 냐흩J'~ 씨셔.
홉 . E~훈 emoh( town)
이하는 발이 었지는 하나 자기가 자라났던 u~율훌 지 쩍하는 말애 활과하지 우 리네의 「고향」 처협 갱깎 고} 훌|억용 품러 일으7'1는 쟁서활 l~ .V-.한 얀어는 아나 다. 미국사합륜이 매n~본 샤란찬이라서 1럽.까? 그 런데 독웬사란갈으| 하이u~ 프 , 'tamreh 라한 ‘살은 ul 국사밖꽉의 휴 · 타운 보다 는 우리너l인 「고향」 얘 힐 ~.l 더 7~까운 발언것 감다. ~\~등학교 2 학년때익!가 뻗 It} - 헨 써 으I . 7~폴의 도검여 앵 ↓ 이긴}는 얀i현폴 얽은
석이안l다. ,I’.향쏠 핫아가
;- 어떤 1 ~ ,"1.너I ~I 섭정올 .. 1. 'i ! 셋이하고 "I억되는데 우리 \ il !> I .',’- 향과 너우도 홉 사하냐는 냉 't쓸 했었다.
l’- 향 깐 It. 녕 하 한 요 {: 는
인 셰나 l냥 .. !. c찌무.익! 그
산하와 성판사란한이다.
산하와 사란이 하나i루L 얽 혀 견-샤어I~ 성파 사랑이 사;:- 인이찬에 용해씩한에 서 ,I’.향건· 우리에 셔1 뱃쏟수
없1- 성 삼전- -f용히 불러
인 。, ~I 냐" 래 서 어 L한
체 I 1다 카='~ 성샤냐 훌씬
l찌Il~훌 억얼훌 t
:l. 청송우구한 l께 이i낀시 컬융 낙동-장상휴얘 셔 보낼 수 있었냐는것이 우씌 다 앵스럽게 생각¥!다.
어련시갤 여야기가 났으 니 말이지 요샤이 한국의 어련아이뚫혼 우녁"'} 어련 때 보다는 엣었는 과~}s. 더 암이 먹고 신가한 장안 감 도 더 않이 갖 고 었 ~J \간 우 cIa예 보c~ 더 ~~ 며 었는아 직! 사 젠 융 링. 내 한 껏 장 ]x ~~않다- 우선 요새 어련。}이 뜰유 설켄 높·아보~l폴 붓하 한껏 ;샅다. 도시 아이갚이 션 농·혼-아이감야 션 .'1 .(i공 부, 공부. 공부-다. :1 .꽁-염· 에 쩌단어세 꿈으로 .,~잔 ~~ 있 어 야 한 웅- 십 ξ- 한 q! 고} 껴 정 .cι 」쿄 시 쓸 어 셰 안냐-
공부 한ιl;?갯도 암,:s l'~암 서"1 위해셔 해야하frτ!이
J . 부 .v 으l 성 화 에 못 션 더 해 야하;:- 잣 이 :ll. 일쉬- 대 화 어l 익l 화 하 "71 위 해 "'i 해 야 하 는 섯 。1 면 언 u} 냐 측 ?한 어 넨 01 냉 한 언 ',} ? 하 Y. 칸 :(1,'엇· 하;: -강 IIι 위 y. ~I 냉
힐이니 쉰-잔혹l 느.;? 섯Y.이 셰 는 1높 이 ,} 아 니 아 카 ’ 세 -까: 해 소 ,} ,j- 녁- 약 이 ~I 시 나 않음-야 껴성씬,]r \.~~:. 요 애 。} 이 갚 이 L~ '6' 에 꺼 서 01 인 ''-1 섣 갤- 회 상 해 ,'.:’- ι}‘:! , 1껏해야 -내 까 이 래봐.\.
우리 반 에 셔 1잊 E쏟했 I'. 언셰 섣-얀상건 한
서푼애 고향헬 오나 섭험혀 황혜한 마용 욱북부단 저쭈는 홈에
갚펴,.s한 ‘우견써소cl
잔i예와서 가훗거랴고
이웃노언 성영올 물어 야삼대니 ~L째사 얄아 푸관하늪 띤써 상정달 셔딛- 얀:il 울 였윤니 다.
11 떠 얀 ~1 사반‘쭉즉고 i챙~1산}온 아-듀닫득-승히
l
아01닫 백발의 어힐섹
lt~얀양
1 _커)움a에
싫서! 써양계 에,t 여톨 7'l:t 에싸i 양뼈를 ~4~
워 -올때 u}t:l 냐는 7}슴이 풍괄해오자 순픔울 맛보기 때 푼 。Ie}, 01 사 에 당 낀 여
성 한 표 현 은 이 액 의 「성야 새 캅 r능c "~한다고 냉 샤¥!
나민 ,'.향01 산찰이'II때 ?-에 남안cl 그!향에 애 차 건 _\ -_ 7"Jl 는 ~ 1 .\:二 모 쓴 cl‘ 1 이 운ι 향 산 션 은· 늪 내 1셔 1녔 착 에 사 젠 i.i 선 박 혀 었 t:,} 얀 ι}'r ‘정 한 :L 곳 - 내 -lI 향 아년 :L 아v상에 살았으 멘 : L 1O} 없한 u}렴윤 마사
맑은- 사 댄 -불올 션녀고 한 !! 한 갚판낄쏟 결올수있 였°야, :1.뿐이랴. 몇십년플 。~ ~! .'닷 한 맞 익 은 순 ‘~} 한 열
‘낯찬 이 1껴 궈 애 익 은 샤,푸 강l‘ :1한 웃음소야합 어디어i서 갑 월- ;: 인 였 A 랴 객 성 없한 : r 하 푸 - 해 한 때 까 ':(1 상
-。’-로 갚보 산으보 쏘냐니1셔 칸 κ! . ,~ 까 냉 이 사 설 이 여 l
위에 적은 갚. II} ,~, ‘!얀 여 씀 에 셔 -용 i상 화 :,r- 에 인 { -셔l종문화회싼 선 -'-I 앙헤 이 연 렌 이 \ , 서얘 ’9 익! 션 에 ?안! &l :i ti 냐 ’} 강 ;~ ‘1
-'-1 -,.} 헛 ;갇 엔 ‘’} 전· 에 :;· 이 빼 짜F.-섯이다 난얀에 :- 성
! 허 냥악 한 향 5- -ι~ l t 、! ‘! 1 혀 얀 c}‘ 생 61 닝 이 ‘;1 ~, 싱
I 1니 냐 ~l 아 ~~ 잉 어1 ti 띤 없나 i 휴 성 tij ~~~, JL 향 얀 여1 'i', 래
! 인 였 'I l깨 -:!’ 에 인 ‘갱 이 얀
! 내 아 닌l.,’‘ 1‘- 한 l t !.- .: 악i
I ~I 9씨 안 1lR ;: l생 g fi 。 f1 유
성 내 야 사 ‘상 1J.91 ': ε 。"서’
I ~ l ’} 셔 감 샌 ,:) 요 성 혀 iJ ti
1 등 。, ‘~ -.:19) 써 R--?; l:↓- 01
f 냐 써 :착 -3 능 (I ‘〔 、E ’{
‘ 악j ~! 힌 시 ? 랜 .I: \~ 01 t‘- 이!
.1] γ- 간- 연l 유덩 i’- 항 션- i! 안
; 전, r샤 • \.. ~ 간 P 약 익191 d g 얀 어l 한 7}1~S'1 l'"l.·~", 얽 { 1 않 시 l:~ _1 션 l~ ’l 이 서 ~i 01 시 어1 ~ ’H 하 _: ~ .. ! .,0. 0) κl ·:-
호싹.11당~ I~뻐{ ‘R 륙 하엑i
괴11.1 -'-;:-- -"'\]'
「 ιk
불 l'i 안1,°.캔껏 。1 .V.고 서
L} 유j.'} 산
111 놔 복 서 서1 f! 01 ‘’l 싼
성 ι꾀 원-충분 하t:L
· 현 .~ ~I 선 임 플 아 도너
서 ° ;영- 성 l강 화 훤 수 없 t]r
. 111,각 의 외 원 껴1 회 이 ul 각의 .\:.셔셔 염우-수행얘 부-응~, ~1 않4?ι}‘
. ~~ 맨 이 여 자 ‘ 혹 인 . 히 스 얘 녁 어 련 이 . 노 인 빛’ ':(1 i헤 부· 자 유 ':(~ 에 대 한 언 잔 악 촌 엮 성을 없얘벼했다.
주교쉰 븐 빈판.우- 주택 그 리 고 설 업 사 때 까 없 도. 꽉-하 시 위 해 새로운- 국민화한윤 위 한 샤 엽 원· ι셔 나 I} 야 할 껏
이 샤.-1 '_ .-,.. 상한 c}
,! 앤! ‘1}응전「 。I .~송련없 다
.9' ;'"요 내 용{〉r
~}
51고인다.
한현 니 까라」’~ ~- 유앤얀 새- 리 의 ~ I '~:- ,~-, 신 ·볼 요:f.
9인반 !’l꽉의 선략가능성 rlt E에 대 해 논의 i!다.
미국의 유엔대훈’는 미국의 상격인싹셜아 간져없는켓 이 라‘~J. 임축했o‘셔 , 소련 대표한 현 ~~ -'걷- 써;r 니카라 차에 꾼함이나 항공기가 출 -흉힘하지 않은껏o로 얀다 ‘션서 미국이 친 강하더라.s
:L켓전- 어디까지내 미 극과 니 지라파찬의 분져|랴꼬 추* c} 만했다.
헬기제공
인
시
나카라과외상
공격용
l} ;Jt 정 부 ; -- 껴! 속 혀 ‘성 7~
홉 방송하면셔 헌협음 호 소하판한연 국방애 관한 £ t~방송이 인한지,:s ‘I건.니 방송에 귀쯤 71윷이라」’샤 민플에게 팍':f했다한':(1 아주의 포!; · ;l:류워E에 서 l 만5 천I정의 미군이 -동왼 되는 란사훈련이 조만깐 셀 사 됨 예 정o→루- 연1.°_며 이 와합제 니카라파에 언 섬 한 카랴번 해에 25 찍으, 01·;1-한 이 71동·훈련얘 한7~하고 인 다한 호도까 나폴고 임어 어느예보다도 낀장이 ,긴-흔
소련서
소군축호l답촉구
미국미사일선적중단요구
-훗C '1
6'얀하라-ι
디I
트루도씨,
J'어효 /
2백여명
망명심청
동독인
선 이 I) 년 ~, t I 시아 .... f 91 ',' l‘I',t 항 에 !’I. !. _ I 서I .' .- 'I ]:. bf oj .... , ~j t f ,;, tIl 낙 91 ;, 상
에 l 나 해 ;; 렌 이 상 넥 싹 l 이 一 ; ‘&-- ’! 용 헨! ’l :? 셔 내 씬 i ,l’-말챙다.
l I 1~ 라 파 ) .~: 넨 이 t I If 아 」’↓ 에 ‘r 능 성 IJ I ' !. 서l ’
J 1 .: ., 야 니 냐 새 ζ ~ 'I 깐셔l 상 해 F 엉 Lf,‘1 u1.rL c:니l t1j i二 1r γ‘ l~ 샤 랴 」’↓ 91 앙 이 ; 인 ( I 인 행니
。l L!
-:>:1
수치
화:i
r::=더저 -L- ---, --,
:τ 션 의
빈곤은
요갚
워 싱턴 E 루\.v 션연방
수 상운 북- 대 셔 양 -ξ 。f 'I :1"
NATO 의 대 -f: 오 E ↓ κ 려 움 과 미 .... ~:: 꾼축 회 닦 ~H ’H .91 요청과 발딴춰 미국에셰 서 l~ 에 의 핵 01 사 열 션 !f g f!
Pierre Trudeau
후훌-
캐볼릭주교들
성냐
I’I"내 전- 럭 f느교 션국회 의 7~ 이 난 내 놓 은 한 성 찌 보:lt -'-~ ~. 01 국 으l 생 쩌 가 언 류 의 정의실현얘였어 펼요한 71본요견얘 부웅하지않고 잉냐고 션언 했는더l、 성 *1 석
n
워싱턴l 미국션역에 Jj.
급화고 었는 빈곤. 설업 샤 대 _-!. 2~고 불충푼한 복 II 때 도 "t 사 급 한 개 혁 을 .a. ,"f 하는 사회및l 도덕잭수~I가 되고 였다고 미국 개휠릭 주교늪이 11임주상하고나
출현으로
니카라과칩공설파다 경과민된 화파정부는 었올 -..;l}도 오훌 미국의 침공액대 비, 꾼바강화톨 셔두르고 인다.
첩보항공기의
마국의
1마나과 니카라고}와
주요도시뜰띄 상공에 -:>:1난 주말 연이꽉-동얀 이국의 웹 보항공기가 비뺑, 이얘 선
‘-/|‘‘
똘i푼쫓풋需灣灣륜롤츠략노견느느슨맏순슨펀트를순순순슨순껴
7 ~ . "j ι ~ . ... ‘ 까 함.!ii 싣 :쉰당잔? ·?? ? ‘꽉닉찬훨깐꾀;깐 ι 3rLf-삶;~:):.J)끽"까 시 T f:! ,,: ·~"':':./.~"7·,~:'까짧쌓폈
‘
나민근
길동완
윤흥다i
윤융II
김흥태 정전효
A1글E’
;O:;1.:l11:‘/、 oc그,..
정홍석
\
감웅순
률회명도 일갑국 선효월 남를〈}톨훌훌 근톨훨 앙엉훌자를장톨*m ig톰--g 이X』이길정이길조 E힐길이링서를a·
톨훌〈흑 석택효를g민톨훌악톨언도 톨를
앞정형쐐냄빼영eg효톰a3---£힘 허 강헝킬고하。。이강훌야---고 삐톨훌 펴
근회톨에빼훌훌톨α n뭘국훌션톨〈}흥 원 싼훈의대훌형씨칙--톨흔루를기 상암I건 끊 흘이 ‘정이이밑초-』헌피얼나이삐여 환
헌뿔초-아』냉홈연백밴맨톨기톨ATig엑 핵 ga
혼힐 나」 냄냄펠훌엄뻐연졸톨활흩상를μa--안유 mm
끓엠옆 시』 O 오 오킬m여야iFgf:1S믿고&W톨 0 뺑
막징 후-원연월 낼껍혹발멜뺑땐흘째.〈f’ga특a--빼빼 현 앵
E규 1J 명연주 인 E엉획←』。‘.를용쭈국헐메훌훌쯤견엉 μ·틴
강밍f!}길 길구 이심 킬유김길킬강고쪼전정8야청킬를a w써 개
〈~--ε ~a응Q 률--‘ 〔 -/ ‘
안풍 상 ----g 질힐 오 석규 전흔한자 태 질식간일수획허를규실선선훌훌안구헌 훌 힘 ‘
윈--』 (‘) 「 A. 흰여 잉 여용훌징요회기덕 훌얼용혹용앙를 톨찌훌현〈} “사톨gg 융 훌
킹= 〕= 흔-시 7=스g
ig-길은 길서 싣길이킬휴킬힌일필이킬최 획 법길 ‘ 파강호생길찌혈유 앤 r
c-김 쉽 갈칠긋 %키 혹αl써』찌』 쉰엉구 핀억루윤호뼈냄흩흔엔헌견호멘키I-흩배 전 교
스i S갱낸수 과』。「깨. 후 국 찌」 A강대 를빽 g키팍밀&찌엉택홈뻐며n냄 힘 려 ga길궈}질。」윤*&『슬XC 차즘서 조 같킬죠김정죠0-윌슨링낄훨야길O 획 징 혈 〈---ι-κ-r미 양용
등-용 효 3 -/ 응즈 잔 큐 즈 덕 캘낼 십엠g-딛 4 시「규깎잎전쇄석씨깨빽빼빼낼%’강전룬 여) }{ 긴 악 즈 이 --훌흔탁 힐 여』x。상엉 니깅째 URgiq깅뿔xi멀gg건홈냉빼없개필생g원 명 -풋
힐이이 반 Zixξ£초길인 E g-잡질。』이배모ma젤Ra ww&g*:lsιa류링길 장
:-ι·:E 흥(K。”----------------------------! ‘4 i·I
L~ 5~ h ha월원 ti jJ
Ii tj 길 *i Aψrj ‘」 E E
·시 븐 짝 -’ ’ --------얻
딛-(ζ--“== 1 힐 파 멘 륙
기
」」 우
-」 편 잖 흥 효 댐향평얄 싫업핸협앞젠짧헬쐐핸 핸
~~라냐께하선 하 토론토지역 한언궁 창석하여 주시길
Q
할렐루야
우리조국어 그려스도의복음을 방。}을인~l 1세기를맞이하여 써뿌려고 냐닝의 은혜를 감샤하며 션모2셰가를 향한 셰로웅 다집올 하기위혜
회 전셰가 공동으로 션표예회률 갖고져 하오나 요든지독궁인은 전부
바람니다-
-
채펙
灣훌 = 훌 훌 훌 훌 훌 훌 훌
나생 동앙선요교획당임복사
입똥선 Rev .
.
口강 사 口부강사
20년
한국인선교사
예일
Glen,
•
기옥긍요육교수30년
11월22일(목) 25월(월)
한인연합교획 했BLOOR ST. WEST
Spadina 셔¥셰이 ST • George 서환예이 중간 aOOR 션상
한국기 독교100주년기 념사업토론토지역 한언교역자화
협의휘
NORTH SIDE
•