1986녕 10‘ 4일 금요 입
믿l충-il푼
;행명수 태권포:
PM. 2시-..9시 30환 까지
’- ‘
·ov 뼈M 씨에 -g a
u‘‘ ‘U a
vlf
왜천
팡파폼의및심청혼
’ 537- 3473,
537-3474
l환- 필짧「게
i 훌 l.펑IJ수.
I¥ i Rf 판 il
KI M ELECTRIC LTD.
갱영.:t. Fl£T. LIe. EIOl8
헨기시셜수려 · 용량충성 . Fire Ahnn
천.I} . -138- 3795 M ember of I. R. K W. Unoin
SUN GENERAL CONTRUCTOR
{I. 유 려 수 려 입 ~ 젠 분 I~TE RIOR DESIGN 야~ 7~재 쪽수시 생 천푼. 생 생과 염7~용샤함. 전화 · -: 55-2015 . 587-1370‘Bl . 755 - 6952내)
KIM'S CONSTRUCTION Co.
내 까께 Set up 전문 · 생내 장식 · 냥하수!i_ 욕당 배칸 욕방 배관· 타일 셰익’E 션기시섬 몇 용량풍성
젠화 · .')35-싸‘I (B’ -- 367-3053‘RI
CI TYLITE SIGNS CO.
각총 고급간판 제작 빛 수r.l 777 w.벼eo Ave,
션화 . 751‘9236,757-2106 홍 선 &
CAN KO ART SIGNS 간싼 업꼈 취급합니다.
35 Sb.ft Rd. (401과 keeplinf! 한1f 렉 셔 쪽l 전화 ·241-46 .. 1 ...... 5
충 앙 C ente ral A uta S er vice 에어혼디혼 서비스( 교포에 힌혜서는 업가톨시)
。E lee tri c Tun e LP 0 Bra ke S ezuaco 481 Dupont St. W. of Bathurst
션 화 : 532- 3946, (R)248-9733
i‘ COl‘LISION & REPAIRS HIGHLAND
ι=':l K. H, I drawoH Lee
‘Y'161 ‘7 King!1여1 Rd, S“guorobr
~ KillμIon &: Mo1"'111npide 전화 i 냐1612R2-47-l7
IIILI. ’rOI’ AUTOHO()Y 션 화 . 773 ‘ 7777 {J 냥
.、 '~ m:. ~}앙 완 션수서 수.:>1 중 o\}대여
., 셰익!딩 스헤삽 아.: r .:>}럭에냐옐(’‘l'lI H .. I.." ~、Inl‘h
• μ ι1 ~~ T‘’\'t'lnjl: 써 !’1"':, -~ 앙 E.lilTlll It"
•
•
가게톨 파시고 싶슐니까?
민중얀내 537-3473
훌로아 안
O최신유tJ zt총 고급얀청얘
。기술:;z~ 신용본위로 .ii!민륙볍우때 。얀?녕수려 일셰
천화 531-2236. 635 Bloor 51 W 한국판 앞 구 선모
{ 신 꾀.
어i uτ 셔。
냄 tt
IiL
서l g
”씨
、!
”U l
「‘ ”’ r
}-‘ ‘ 샤。 ”
---,‘ ---ll ‘S
il--,‘, .‘. ‘‘l
C」m r “γ--‘ 1 r I-
’1J --‘ ‘‘ --
샤-의, ‘ -
--룰---% 피 ‘m % -% 이 … ω ·”…-il --{ 。‘ 비 q --요 사 }
··Il-표 샤 낀 회 -매 VL U애 아 llll·--한 얘 션 -미, 엽 E 셔‘
|||!-東 -나
Hl)(~EU~ μ 、HACE( 자 농 ~~ 수 랴 벌 셔”
πυ ”까 …… 7 *” M켜 A나 펴t ·”i 」t‘ ‘
/I‘ .‘/ I -
~II H‘’1(" r“센 \t ~l
μ 화 ‘ (" ) - 93;2 ‘ I HI :2:2(" ~. ‘ 3()(1ν
( ‘ IT Y \\' I [) E H λ IATOf{
ι ↓ 11 어I E:} , 히 터 · 새 A 냉 .::t. 워 터 협 푸 션 운 수 ~j 1 ,-.. ') I ~,‘、da 1(· HI、‘I \r .. .,1 fo "ipllnκ
시 야 - 7 ‘ : - I;) 2 l I ‘ ,2 ↓ r: -. 6 0 3 2 I{ {I 용 환
‘'-I.E、 -‘l'TO Sf-: R、 ICE
( I ,'ll " r la ‘III‘’ ‘디 TUII" ‘'I'
I',l' 끽 l“’‘III j:: ". r‘’“. CS!
~ I‘ <·1 r II' I’-elbor ,-.~ 1 1\,'에F
톨톨
© I‘ rut" J"L
En~inilll:" o、 luahre
Sl. 션파-62·_· 32‘?
& ‘ InHl'hl
•
o}.:흔 셰스토I깡 한"'~, 강닉. 양"=1, 얀내손념 한영
서화 ‘98· 1300 원 - 도 오후_.~-밥I 사오힘-밥1 I 시 、 1<' I‘’r ‘ I I’ HI.. 1 I‘lUl'k hiuoS o( Sl~ ~t'~
」 μ - (, -: I, 좌 잉 시 : r 항 낭 、‘’rlh 、 IH I.. ‘rotu H‘’d、 시μ ‘l‘-‘9-‘’;,;", . I HI HHI “);J 송 내 헌
~(lH'!‘II 、 I)HI\. 、I‘TO H‘W)
한국여행사
593 8 ooI S t W 531- 4607 성 녁 흙
•
아리캉 하우스
얘 일 냥 I :2 시 ~ 애 @대 ) ;,1
:- I:! III‘’‘, r ‘l “
~~ .O} .;‘: :?:7
국임-판
-‘'. t'l 야 E },'r. 쇠 ,~ 의 "'j 낭
영 엽 ι! 깐 낫 1 2. 시 ~ 새 ‘-셔 l 서
668 I’I"‘’ r ~I. ',\' 션화 . jJ ‘ OQ2H
낚강l구 :L라나다’ 훌|의얼 ,')0삭 u~선
한사 · 임삭{스"'I Ut 'r 뜬’ 션 화 · 9:! 3‘3060
한 국 관
한삭및 중확요리 전문
영업시간 오전1 1시-씨벽1시
628 81∞r St. W 천확 536- 0290.531 - 0킨7 VALLEY VILLAGEI긍천루)
양삭‘ 사션석 강국요r:j 얼요얼. 국정일용 휴업
영업 시 간 월~토요얼 아침8시~밥 l시
Peanul Piau 내 , 3030 Do nmil~ Rd) 천화 , 491-4058
~t “ I‘FH Aι’ro BODY
- ‘ 'H!1 f’I,'l" au t‘’ (‘011 i“‘’n rl' fin i“hin/i! & T‘’‘ I~ ‘{Or‘1 r t"
ι |시]tr d lid 、‘ ,.1 H‘’‘all
↓ 야 , }‘ ’ 2,-,;- 2111 “ ’{I ‘ ; ‘ -- H II 써 잉 상 내
FIH 、 I ‘ ['I“ ’ ‘ FH 、 r (: F
셔율여행사
631 A B 100 r 5 t w 53S-- 6004 1-1 웅주
선A헤쳐l여행사
691 B oot rs W 536- 21 55 깅 창병
세방여행사
692 Eud id ,\、 .e Suil I‘)0. T‘’r
천 화 , 536-:>,,)30( BI .')“2 -- lJ:>821 HI
유승빈·유좌석
s,«:. /l r<’‘ k ‘、".1“’r
I,μ , I‘,‘2 -- I’3‘III . I H',;‘--) H“’ j-j이약· 싱한호
5“ H BIlH‘ ’ (~ ι H·‘ (~E( A} 농 차 수 리 얼 쳐11 ( ‘1 입 、d ft, t、 Bra 1.."‘ III“j -e I" II (111 (' I" r t‘f、
C ’‘of'!H'r‘냐 HI'I’‘llr 5- 잉 써 비 :» 션 아 :-:>1 ← :>3 ‘ l
~/,o 、lid .. ‘ e‘I Hd lui! lj 서 신 원.
열 · 워핸 여행사
79-1 rubtaB rS # ‘I at bl‘”’rl
전화 . ~34-755-;~9
를。튿후슨 률릎LT←‘ 치채수리 왜안팅
검성기·김영회
완친한
L흘I 연 여.
@ 보험관계 일치|처2.1
@ 수러중 차대여
동긍식당IORIE~TAL CASTLE)
전용책인 광농삭 웅화요리. 연회석 완HI
1416 、i (' t on a P k. A, ,e 젠화 ·757-63H
-\DD· KJ권)
프보요선 삭종 연예 빛 .l1t f.l의 밴r: 연얘인 주션 ;션 카나다 및 ul주-공연 가능
션화 \·U61763-426-1 대표 · 권 순 단
이쩨션 CALL: B 251-9889·R 25 1·0256 I 38- Six tee n S t re e t
K ipJing & Lakeshore Blvb, W,
01 년보증
o 2<lf,: 간 토 일 서 어 tJl 스
이 화산장~PEACH GARDE:'" RESTAURANT) 흥풍삭 칸토니-갇 스타일 · 증국요려전문
1992 、on~t" 51. I영×에:l련몬 냥쪽)
허 화 . ~87- 3U4-5
톰민l -
--↓-
•
톨톨I뾰많뀔l
고려식홈
。식풍정, 농장셰소. 멜반한,각총가풍식홈 。셔쩍l휴 각총교양셔썩및 뭘간잡지
68OBI∞r is W 전화 531·2242
용아식품
시 간 10시 -1 O~I
5568 yO(멍e St 헌 화 222-8989
아리랑 식풍
볕미의 업밴찬.흑석곱창.육매장,
총.2.셔척. 얼반셔 척. 인상, 동양식홈업정 653 BIα:x is W (416)53응 7757
미시사가 한국식품
이시사가 충싱가에 섹효 오폰한 석홈정
좋용 용힐융 영 7}로 흉사
257 Ounda s St E. ( 에 프라자 내)현확 276-- Q787 야감착홍
ZAP SUREKILLER· Pt'~l l.onlrol Product.
닝} 취 법 헤 . 깨 비 파 리 ‘ 꾀 각 종 ‘설 셰 10 ~ 효오↓
한국삭풍검 오는 유 E↓2~오 션연 긍긍 주푼빼수
18 BuckiD~h.m St 션화 2'> 5- 0713 . 255一0%9
u}c'j: 마용설
한놔관 앞 셔울여행사 2·흥 631 HI‘’‘’r ;; I “
션화 쩌R-I ‘HOI A' . 9l1-02llr HI
크리스티nj용성
구한이 영관이라서요?
727 Bloor SI. "'ntl:'-l리스타 서브셰이 앞) 전화 . ~33-2569‘)B ' 967 - 1518‘R)
~혼 미용실
I 선 물 센 [IJ
p“ n, 13 -J
이」 3
따!! :J t‘
조i j-t
샤커 내 R J、시· μ→ ‘ J‘
’1i 」/
보μ
‘νf ‘η Q h t! ‘
써끼 lι}
시의 회
-n μ ‘ ,L --”
’-q jin
J1。 ’j c‘hn ‘
xY ιν1L 「
-샤。 이
--「 화 째 씨
J급 -약 ’ 一[ 1」 1, -:J ----」 kt ’-
-η1
‘1세븐 선불 센타
660 Bloor ‘! ‘ 1 ↓’- ‘’i F! gTEL:533-7966 533-8110
,l 1 00
653 AIωr St ~ 아리 랑삭풍 2충
에 어 다 ;;t} 이 녀 고숙 &에 .:>J.‘-웠Z
성。
성j ?
•
룰훌
'1북이 선울집
각종- 겨 국 션 쉴r 연 ?↓성 서
617 Bl"or ~I IjJ,
션화 ·535-21·D
챔인·확 꽃집(JA~E PARK PLAZA 내)
*각종 어헨지번프 P la nt‘(; 1ft 주문애합
8 i 5 Jan eSt. rl‘fir
션화 769-0609 £3,222-0화9(Rl 겁션을
크리스탈 꽃집
객종 어쩌인치언F 366 Bloor St 천확 92i - ~73(,
률훌
eduvnnuS kramrepuS
1738 L.".-renct ."'、e. E ‘al Yiclori. Park ,",、t".' 천 ~. 759-9331
아g 빼
주 쳐
각박
‘--터 μ‘ 스 호τ 띠 까↑ r“
한국석홈 본챔
욕· 다운 꽃집 @겹혼 회갑
i상e혜용 꽃 및 각종 톰웰프I.’당l ®혹협힘 폴~1 ’혀급 물의~영
390 I rubraB 51 Down‘Ylew nO
천화 · ‘Bi 635-979-l ‘ 4-47- 7497(~
B 1r1Qt'l It.‘ ,
-
•
•
‘gIf'" £I ~ LOt"OO<、
r ~ II~ Le ~ u-
III ' jJr I
r I 81O¢t 잉
\ Palm.,,,α, A..,. Tel 532·296\. 531-6297
"'~냐다 밍크앤타
현I에x.에 맺 협 매품 도 산에
육당lj). 회쉬 링스- 여우- 늑qJ, 너구려‘ 수옐피 천 II라둥둥 천확 ·532-8662·535-7878
로터스 꽃집
세찌로 여러불의 야용외 윷율 견예c렵니다 킬혼. 약혼식.장예석.회깡풍 각총예샤(추톨빼달)
792 Balhunl .s Tor. 져Jl. :>33-3884 이마리야
용j휴한국식홈
셔양그료셔리를 청t! 유뼈마톨 '1l션엉 톨션, 회져가격 ‘ -.!iε 요 경 ~,-요후 10시 • 금: .9-.힐9Al-요후 12시
:요견11시~요후7시 2810ε훌ltiliAl빼 E. 261· 611t
셔i홈얻국씩홈
앤월엄 써비스와 법가톨샤
영업시깐 요켠 10셔~져빼 10시 (후일)
1064 Albion Rd. 객i~ 142-7711
톨고 웰 구혹상혈히틀훨훌
. 톨.톨홈131·훌47훌
II 캐쉬려fJ]슛[I스 !|
훌~훌 훨뇨효파셋
’l쉬 빼치스'E~ 및 컴퓨터
Bi",,, Ao.l~‘ 총 함 에 쉬쩌 지 스타 천확·2.')1-1276181 . 621-9')H~RI
안 갱 용
BITS &: B .... TE S E L ECTRONI CS
Ca ‘It R옐Iter. Caltahtor. C생puten 경확 . S62-1857· 2S1-3S76 야
’ .
’함 ’ L
...
•
‘
/
I 흩ζ갚욕표〔r]|
동양한약상A
혼ε}랴오 연허 소유 함명 성 M.C.I., R,M. 635 BJoor 51, W, Toron 10
(B’ 537 - 6685 . 762 5117 내) 222-9-l85
아째아한약방
100% 순토압셰~l 원애. 보째 엉약 ‘잉 삭종영약
선풍용암‘ 녹용‘ 우황청심한 ‘ 션화 530-·0522, -'900 (BI
6·15 Bloor 션t 'J'. Townlι 968- 358θ R’
보광한약방 사앙오행 칭'f션공 꽉-히 I간성생한. 상압환영 보약 엽약 1뜩선 생 째 92 Branl‘아)d Dr, Scar 내)H9-6717
-; I ,l H 100 r 닝 L 씨 . T OJ‘ · 션 화 . (RIS88--19써
I 10 00 A. \1. ~ 8‘00 PM.1 (송벼 심낚젠)
수 I J생한의원 칭똘 。 셰힐볍병약. 보약 조~.셔lF
。 샤상악화 션공·0 정확한 선애고} 션얀 ←
‘l 힐윷 알고 약올 ?ι연 더욱 정 확합니 다.
6‘3 Bloor ~l. 1jJ,', 2충 762- 0617 536- 6851 생 기 용
부지깨 켈라 촬영 천푼
-:!) crenrmoC왜 o Wt'ddill~‘ C!) -\ tr ‘ Photo ..
-:-.H - 36.:μl어1.1'. ;녕 ’!!에서" .‘
i 、 o-rdi 함영 ‘3 ‘Inito Rd
, ,‘J ·9522딩 )
JO :\ S’I‘[’UIO
“‘dde 10.'(, Photo~ t,hpar S p,>(' ai list 、-‘I !' () <~ P (I r t r a It 션 봐 \3 μ - K I ~I-) μ ‘ :!ilr;:!
성 내 흥~ 닝 ”
새한 스튜디오_ l사 고그}
。 각총사진 황영 。스퓨다오 。 각종중명사진
。훨령현상 0인화 。확대 0 컵혼1 옳 o Vide。촬영
희 갑연 출쟁환영 644 Bloor 51. W, 535- 7772
I넨
I 호l계및 세무 l
CA공인획책샤 이현엉 ,.,,§~Jp Bl9Q!ι SJ .. Wy-
현 t}‘ (416) 53S-9988, 535-9935
이영혈 회져l사 M,B,ARI.A
nuoccA & lusiroC
344 Bloor St W 304 션 화 921-1294
공인회빼사 이경복 eGA
34 1 6 Dun d asS I W 2 0 6 ( N ea r J are )
전화 766‘1432 766-5639
김인규 회계사무소
ink.、u 10m R.l. A.·\(- c‘’Unlln)/ &- T4.'、
,; I’l 、u n ~~ ."l.‘.t \ ‘’II ,. !!- I" ~ II i I,' ~ il :'
션화 960-5736 I R' 8~ 1- o) :'8
갱영숙 회쳐l사우소
Income T." &. -\c counting
687 A 댐oor 51. IjJ,
전 화 ‘ 3싸一3760
~t상법 회껴l샤무소
내 무 회 셰 'H 성 ’T' 샤 이 ‘;1 ,} 엽 쩌 획 서
71 ‘ BI‘'or :'1. IjJ, T“r
션화 . 53‘→‘36‘Hi ‘91- tl.l2lJ< I{‘
훨!홉톨뭔II tl)플기 사잔삭자 인쇄소
’l 종 -lt ri 인 쇄
R7 ‘!’“ h‘ ar'T ~ ill‘’‘ d‘I", 、 l“‘’r“&- ~‘tthrm
”화 ‘'J~-RR'l1 유 용 C니
크로바 인쇄소
3351 Like샤or e BI、e.d IjJ, Tor onto“hI 씨8'"‘ I、I
'8) 2,')}·9587 위 1생 냥
힐성인쇄i
f-소혹~~종 .Y. 서 :.E ... ': l 1 정-투- 영 함둥 빈예 와
다자인· 고굽4 역 생멸인섹 천화·78<)-73;>1 73-,2
1559 " F¥i‘notn 1.\~ 'i' 이 인 용
K [~,‘S PRI\'TI:\C 스펴디
모는 인쇄율의 샤진석샤활 선속 정*↓ ~1령하깨 뽕 샤 써 비 스 혜 t- 립 니 다 현 집 ‘ 도 얀 역ltt 셔 무
션화 B' 535‘- 3:>:2‘’ 깅 영 후 - -」
廣를쫓활룰를
‘
이삿정·대형후핵
241·4641 마스터 오
멘 I I l 천궐71|
각총냐천헬기
추톨환영 수션임에
훌첼 • “lQ 7U-9674
r
•