푼 

·I l l ----- 

-I ·I · 

-I ’ ---- 

으니까요、 우고한 민간연파 어헨이률 이 뼈생당헌 것은 매우 슬를 앙입니 다. 씌급외 이란 여잭기 격추사건도 마찬가지입니다. 갱치·군사켜인 총률 에 씌없는 민간인이 회생되는 벌온 다시는 없어야겠홉니다. 

김톨한국이 스혜헨파 잘용 사회주 외 노선융 걷는 께 7t놓힐까요? 

구나=스쩨벤용 사회주의 측가가 아넙니다!(훗융) 그리고 나는 쳐급외 사회민주당애 매우 비판적입니다. 사 회빈쭈주의외 푼제도 아주 많이 있고 .a. 한팎R서는 헌국 나홈외 독자쩍 사회 모햄이 개벌월 것입니다. 

채756호 

톨: 

신 

충 

민 

급요업 

14얼 

10뭘 

1988년 

눈부선 발전 

확답 

‘‘←← →← j 

~11111~. 젠.야 III는 1，1 센， 그I고I 까니l닌 I우 탤휠 

김=융림픽애서 본 ‘쇼비니즘’(국수 주의)파 ‘내셔널라씀’(띤족주의) 얘 대빼서 멜씀해 주시지.a. 

미톨=;.(1금 쓰신 ‘쇼비니증’이란 안 에톨 저는 얼핏 성차별주의보 받아뜰 였융니다. 띠국에서는 그련 의피로 많 이 쓰:이니까요、 놔수주의라는 의띠의 쇼비니즘파 내셔널리씀의 차이는 이 런 것 아년까요? 자기편의 우」월성 때 문얘 상대i상용 적대시 하느냐 여부가 바로 그것입니다. 옵펌픽 입쌍식율 혜 로 뜰;.(1 A.. 씌-상도 다르고 피부도 다 르고 또 꼴격노 다플 사휩깔이 잇따 라 입장할 때 공룡왼 칩이 하나 있용 니다. 모두 u]소활 띠고 있다는 것이 시요 여기에 융림픽의 의u)가 있다고 합니다. 이렇게 /자기문화플 주장하는 계 ‘내셔년리줍‘이 겠지요 그런데 여71 서 도같 넙어서 상대쉰 쇠까나 선수 월 잭대시하고 부정적인 생자폴 상는 것은 ·쇼1.1]니씁’이라뇌 하겠융니다- 

김=모처덤 언혼·인뜰끼리 보였o니 언론에 대해서 얘기해 월 까요? 

나지 =<01:':베스Ej아/와 서방언론 올 비ilr하l니:. ~; {j-니다. 서까의 언륜 은 때 ?- 년·잡하j~ 성 언 선탄량노 않고 ~천· 침。1 잉읍니다‘ 그러나 필요한 ‘사큼 책임윤 λI ~'-)~ 하는 접에서깐 성-체가 있;:- 삿합니다. 소련의 언론에 는 장j[시 'iit읍니나. 잉"도가 산업화한 서방파는 나간'J1R 따라서 전통적으 보 성 치 " 인 성 싼 1강。1 고 i켜 하 계 됩 니다. 시사의 앤，S::Jl 성치자으화 어떤 겸파휠- 가져윈- 섯인사휠 생각하계 되 니까요 우리나라의 많은 사랑옳은 언 론민이 ‘뼈허)!::-드로이카’를 선도하고 있다뇌 생시하고 있옵니다. 

김=한간의 언환인블을 소련에 청할 생z{온 없옵니 까? 

나지=무려신운'-01 할 :;‘순? 있지만 정 선 외.JL ~ 붕섬{강-는 관한합니다. 한낙 과 서래하찬 동유럽의 다펀- 나라쉴-똥해서 초청하는 것이 좋겠읍니다- LF g↓~주시 시 바랍니다‘ 

구나=언룬1싸가 증요한딴픔 애쳐1 어느 냐라셰냐 찌。댄· 있융니다. 그런 터1 ~~~언환 밤션은 정딸 뉴:.~V 십니다. 

미풀=정딸이지 언혼의 우책멈얘는 판 섣-체가 있는 것 한습니다. 엘마 천 어느 이활2j야 선문이 나이어련 미국 의 감메달수상샤 소녀가 에이즈(AID S) 보칸X념til 보도한 적이 있옵니다. 불룬 선혀 사설과는 다찬 보노이7.1요 。1언 보노사째는 참으효 ~J험함니다. 

오오= 산단히 말씀.뜨려셔 :1.]급 한 '~J:~의 언론은 1백0，ι 。1상의 샤유를 누 리 고 있다고 녕.아도 좋옵 것 갚습니 다. 그리고 싣분의 영향력이 큰 데 대 해서는 언론인으효-서 부럽기까지 합 니다:~c1.간 웠급노 않고요.( 훗옴) 

~!-:놔으j 언론.01 사회어! 껴치는 영향 。1 치대한 깐씀 캠믿도 r:‘:}큼 긋다 고 하겠융니다- 쉰은 웅업 자로서 thf 의 언혼. 그러.고 / 한서러.l(분2의 져1속 격인 발ff윤 71왼합니다- 

나~I = o1~"":베스II야 i찬 3찬반9~ 독X‘티뜰 사시고 있융니다 언F7L 한 

석허itl섣 ιs~ 01렇 게 많은 독 ζ」룹 삼 

선 바랍니냐. 

길=.9.랜 시 간 좋은 암씀해 츠셔.l.1 대단t: 산샤합니다 

〈정21=이병효기자 이주익통신원〉 

~ -‘- 

한국언론 

자신감 믿어 

김=얘기가 다시 완험픽으로 똘아 갔군요 중-걱의 경제개혁플 한국과 관 련자어 발씀해 주시:1.1요、 

황=~!--걱i’↓ 승~~의 시본척엔 사。1 는， 풍놔에셔갚 정?와 인낀사이에 싼 둥이 별보 없다t:- 것입니다. 한놔。1 정차적 판안정 속에서 경쩌발선촬 어 떻셰 이풍 수 있었는치 서단 젤 이해 하서 못 하.L. 있읍니따. 증 각은· 운-화협 병 。!후 ·성치시 불안하띤 성재 발꺼 은 있용 수 없다·는 안삭볼 사지고 있융니다.-1동안 한좌파 객접적인 교 류가 없던 터랴 살은 요르겠지만， 한 국악 젊은 얘대가 사회개협파 민주회 에 대해 대단한 염. 성폼 9.oj ~~ 데 놀 랐올니다. 

김=까7T\-운 이웃나라에서 오산 ，9. 

9.에써는 어떻 게 "}}.십니 까? 한-ξ의 

o~쉬움 

못삶려 

기획 

... 민족화합 

성꽁’ 

‘서룰톨럽픽 

AI속전많 어려풍절 

l{!주화가 이후어질 것 강습니까? 

오오=민주주의는 과정이지 달성되 는 것 은 아니라고 생각합니다:r려 고 책 주변의 요든 한국 친까뜰은 민주 주의가 발전해 나가한 데 의심올 풍 지 않고 있옵니다. 다깐 다양한 져l충 의 ~규가 한꺼번에 터져나옴R혹써. 시챙작오는 계속되겠지요 하지반 져 헛 시 주변의 ~!--~친 f-들이 지니고 있 는 ι}싣갑올 민고 있용니다- 

김=직접 소련에서 오싣 손1닙과 애 기찰 나누다 앤-니 몇 닌산의 대한항 상(KAU끼 캔추-사건。1 생각납니다. 

나지 =대단히 비삭객인 사고였AIR. 객업년인늪의 판li션이고 능숙-하지 못-한 대처얘셔 나온 설수였융니다. 월흔- 한 좌 조-종사의 실수혜도 원인은 있었융니다. 소현으호서 oR 우 중:요한 지역o로 여끼는 꽂예 침범해 듬어왔 

합.x. 많고i 언혼도 그형슐니다. 

김=빼근에 권I홈딴정 시비와 그에 대현 미국언혼의 보도홉 보고 비판이 많았지요、 

미훌=미국이 권후 판정시비얘 판 혜 너무 많온 보도훌 하고 있다변서 한국외 언혼이 측각 반용융 보이 는 데 놀랐용니다. 미국언륜은 헌국인률 이 생각하는 것쳐엄 권투 판정시비톨 집중척으로~ ~...5:.하지는 않았다고 륨 니다. 오히려 우리얘게는 판정시비보 다 현 미국선수가 사ζ빼 맞취 나타 나지 않아 경기촬 하지 못한 사건이 더 를 뉴스였지요 무·대가 한국이 아 니고 어디였건 그tJ~ 한 딴정시비 소동 온 큰 뉴스거리가 되었율 겹니다. 그 래셔 띠국의 대중은 지납 ~~→간의 대 중이 왜 미·놔에 대해 효땀 내는지 당 황하고 있는 것 강습니다. 

나지=불가리아 역도 선수와 뺀 존 슨의 약품스캔뚫은 단건 성격얀더} 미 국언혼이 뺀 존슨폴 I뼈저으보 다루 는 것온 어셰셔입니까? 

미률=그야 역도앤 연보. 관심이 없 어서겠지요 

한국인의 

참석자(가Lj-냐순) 

A보 구나르훌(스째덴 외테보리 포스텐， 해 .. 마시아~피윈) 

A톨라디미르 나지엔(소련 

• 윈훌장 경 월힘니스트) A로리 미를린(미국 뉴욕타임스 율림픽취채단징) A오요때. 시노뿌(월쁜 요미우리신문 서율AI국장) A활청(흥국 런민(인인)월보 국제부기자) 

A김훌훨(한겨레신문 올림핀특멸취채단장-사회) 때 : 9뭘28일 오후 8시 

곳: 톨림띄보도본팍(MPC) 한겨레신문 휘채단싫 

기자， <요，01우 기자. <외태보 

.. 성잡 

반응에 

나:A] = 우선 한-.]~익 발션은 한 남의 사회에 긴‘상L tl 。-‘1-- 소연파t; 당연 까 t:L' '. 앙 l·I11.. 영 ~l 새도센 얘-니라노 ~ .. 꺼 니냥새。:. ξ련은 일당체임 

소떤인 잊‘딩셔! 잉:에셔 얘방불 ~ : ... · ... I~. 댄 t‘~ . Vi관\:. 하연셔 친성 

I. -I. S'; 깐 ~~쩌 ‘L‘낙하 기 있용니 J ~，~ iJ ~↓ :υJ .'j'. ol본 능 -민 ~ ..... : ι 넉 . L난j. L I 나‘ 

0:훌c-:= ~;늠 도;: 사불플 하나로 영- ‘ ’》 잔 ;’ 딩야 한다-it 생각함니다. 

·’:’ ε연 셔랑갚은 y듀- 똑 1 '1‘ t L↓쁘L~ j~ 냉가한다연 설붓 

C' " l‘ 5、 p~ 찬 ’、~ .l.I.<，;'， 다걷 나라 사렴 

.• C :: 사암ξ ν.삭. L↓쁘다tJj·.놔 

i 안’ ? 셰 :7'~:' 9: I，ι‘ L 누-까나 나선“tJ t-s;5 ’I ~써하1. 설이한나i~ 냉 !~“ -친 ; 혜 시 깊어 ιl 씨1 펌니아v!놔 맏:' '6~1셔 13! 낭성부얘 반대하숫? 사 

아르베 

이즈베스티아 륙자 

좌답참석자늠 시계방향으로 〈뉴욕티엄스〉의 미를린 단장， 혼시 김종혈 단장， 혼시 이병효 리선문〉의 오오에 기자， (이즈베스티아〉의 나지맨 독자부 편훌장. <런민〈인민)잃보〉의 함칭 리 포스텐> <아르베E.1I트〉의 보 구나르손 기자， 본사 이주익 홈f1원. 

납nL，꾀A 껴뀌l 샘투A내 누~I nl 롤CI쉰콕· 섬지l 꽉l흔쉽‘f를닥팩 .• 

1그 .. n1 ~Tnr、 ι펴 ~ 1:1 t:: *1..:;z.. 0 1 111::람민， NHC 헨Tl표..J- 한휴 년 

1f잉이 당었L↓.1:.. 냉사했는r~l. 와~~ .l~. 갚 시 'i..했읍니다. 딛-한은 l.l--?서 외」ι A’↓ 강-각은.- ~~I:여} 이 섣 :-;. 많이 딴 

니 '-l셔1 내의 여k잉。1 있r 1 ，'c요 갑 닫히 상죠하-‘〔 있윤니냐. 새협꽉 것 안슴니나 이것은 웅·“‘’ 소련에나1 

김 :. 증 샤과 한 난의 깐 셔1i: 어\~ 셔! 한Lt떤 소련이나 ·t-I~.L·깐 니한 ’상사 거나한 4:화。:라:lr 한 t 있윤니다. 

~l혀 L냄，，}요? 션- 취하냈ιI R. I싼년에 l‘r;J.'↓ 일본얘 n，·‘서;- 산성 

횡:iR-힘픽 선 낀Fj 한-.%~ j，’↓ '6' 낙 샤 오오=강 1f i냐 소\.101 한 ，;윤 앙대 시? 싼l상이 많았던 션 ， "‘I'Ll나. 

。!강1깐 성재~I인 Jl~류가 있었1·11~ ~ 앙 5‘- 이l~니! 씬셰삼 ι"1，1，' I’ L↓산 j! 길-농안 !!1애셔 ? 얄 영;↓샤 

if;; 없었읍니다. 앞.0 • .;’I仁 성셰 역. J~~ - .~던:;: ~ ~ 한 r; ~}↓ ‘h씨 상항 ~;. col .. ; <l 1，1니 어떻·갑.i .? 7~:‘ 시 

‘: 에속 인산될 갯으잉， X니냐.냐 !‘::;하 {’!세‘'~ ~~l~ I' 샌니냐‘ ;; 1‘ .. ~;~ 0， '6"여! 대해~11， “!인 · 

성i， 1 ~ ~익! 깐껴19i 반센얻 기분서?1 상 앙j J.I~ . .;-. - [~션 5-년.;~ μ ~ ~ J년; -l썩1 -~ι잉l. .. _~~ "") 

황의 변화가 없는- 한 힘감지 않응- 이 상~~완 -:-' .c，，' 한 섯C‘ .ll '1’，;내 성놔。1 

앵ιf합니다- 일r안하꺼! 되l션 냥-쓴 예 상딩.Lt 선션이 

길= )1'，나얘 ~.~~올 다녀9신 ↑CL↓ :. ~ 1’1 ;어섣 인잉니l i. μ，ι-1"'. 경양91 

-' ~~슨씨， 어떻{it..! 야? 북:' ~~얘셔도 소련 $ 시센. \'h 9 '6' 8.. ( 앤 :-입니다. 힘 

치던 ·왜~!:..I닫섬! 01 샤‘{ 개혁’나 '.; ~2} 대 꽉한칸 ’1 흔의 ’1산 \:.선혜 셔q 

-’':.. "~!:..'‘‘( ’Al상 ) ’} 원어난 것 ff있유 얀 i셔 훌}쉰- 덩 이 l’- 있 서 않슴니다 앞 

q 1-~ .0..::- 각한C‘ 띤&씨 ’ .. ~\ I~얘한성어1 

구나=야넙니나‘ 쇼련。1나 증 q신 이，i 성 ’L 유연자 씨1 냐 ~，~~ ~ .LLTc 한 

의 'H'상은 없윌- 섯 간았읍니다. 최소 반5;p; ?-변상%써t '6.R하셔，}용하 

한 내까 반난 -t.!셰ζ단i로부터 발언-옴 .:14 l~ 샌니n. 。 ‘3i E인썩어I ，1 소련 

민주화 열정에 감탄 

나AI J:~ :-~ ~t-I~얘 ! ~ ' J ’션<y' .' 

~ ~ L I ~ 휠잉응니다';i ~~ I; t’ ~~ 한「익‘t，。 소련혀:1 서。‘i· f ~: ; ;- ~:. c 산.c:. t，!~익. ‘ -‘ ::- ... ; ~싱 

， ← 」 “ ‘; ← F 

(I' -:;' ~ • ‘ '1'. lJ~l，ll (이 '. :'. : :{. 

길c -:;;‘ I’의 [~I~"~} ，↓ - 쉰9; ·iJ검 

칭 t!{: 어떻 내 딩! iL’한 ? ‘ -%껴요q 

〈한겨레신푼〉용 용-렴찍과 한국의 정치상황 홉 취재하러 온- 세계의 대표적 언혼인똘숍 한 자리에 모아 윌-험픽이 한반도외 정 세예 끼치 는 영향용 비풋. 세계의 현실과 홉험픽 운동 예 깐한 이야71홈 냐누었냐. 이 사려애는 이 ·각얘셔 가장 영향력이 환 〈뉴욕 타민:A-〉， 소 련 생부기깐지화 3천깐!}홈 방앵하ii 〈이즈빼 

II :':1. l야l， 종놔 상산당 기판:，(1 <런I낀(인사q일 iI 보)， 힐싼얘서 최때의 방맹 식’수암 샤진 〈요 li u1 ? 이신일〉 페 ~-쩨덴의 유펙 신섣 〈외 

i EU 9，리 포스댄>4 <아갚빼태~，)의 펀 tJ 산 ’，’ 

~철。1 잔석 했다 〈믿짙자〉 

/ 

김=이번 용림찍훌 계기로 명소 반 당수없던 사랍뚫이 접혹힐수 있는 71 회빠 않이가졌홉니다. 한국과 소련의 깐계도 이앤용 채기로 변합까요? 

나지=검·립찍이 옐리가 션부터 한 --J~~l ~τ련용 조납써이끼는 하지반 ~i 혹쉽 해 왔유니나:1러나 이번 용~~j 펴이 -강요한 계기가 왼 것은 환힘없 융니다. 요즈옹 소련 댐i'1lJl션얘서i; u~인 여섯시신씌 서융용협픽올 μ.도 하고 있훌니다. 시사노 1백명 넘셰 왔 이 .R、 이 꽉 건- 스v..~.¥-깐 아니라 한 Ii 91 앵밝. 섣화 둥오 보도함니다. 시 사 "~~.~. 사능한 힌 않은 것흡 알jl 삽이 힘니니1·1 ;:까7·1깐 많온 ? 해사 있었 유니tl. 시 4감온 서훌혜서 앤도하γ III "[.'-1 시 않고 소련 。-부- 월-이샤니 시'.}'; .. ν; ‘! 책1도 내」l 해셔 @llf g 않。1 f‘-새한 갯입니다. 강 f서0，니; 

:、:\.! J’↓ 한.，’이 생 상서?j 얀 세한- 딴?! l，! I↑ ιI 않샌- :: 없다.l! 선니니- 시 간 。1 신이 시;: 하 겠 "-1‘사. fl.， ..... 검 9↓ 엔 화 ，약]1-가 뻐서시-냥- 하니"fR 

일 = 최 、 C L~，끼!’‘-쓴H 서 시 상이 시 빼이야에서 이인 !f체어1 깐해 얀인ft 앵 1，] R? 

나지 ?ιI\".- 성'-I ;t，역! 이년옴 념 이셔 정앙서인 싼제함 받친시킬 수 있니 I ~ 앵사함니It. ‘’1 r~과 소련ξ- 여 ‘’! 연에셔 의견완 탐cj하Z，1반 ?래 션 l!’ H 깐 셰쉰 맺 -l[ 있;.t，1 않답니lJ}?'i。i냐 셔냐 하눈 것은 .-1냐시 웅요하 )'1 않아.1'. 뷰니다 싣·화객o보는 ~~.¢ 。， "'b.'o\"ι tτ샤，3-’서’이ι1얀 성서객 o、닌- 한;‘~ 0: 니’ I~ 소연이 · 농'0) 。l닙니야'>( ~--~. I 텃활여 한마II하시 S、 . : 'b'안 한 ，~성셰;- 셔i상상셰얘 g 

정*1 

김훌혈=어'-，헛 홉·힘~I이 야:，(IIJl남 훌 눈앞에 뚜고 있유니다:1농안 취 찌하시\-라 싸!l!.셨용댄[~I 이렇 게 한 자려에 .Y.이주셔서 '-1 I 'It압니다. 넨서 이번 흙컴팩얘 대한 여서분의 인상이 나 충환 이야시 {~~. 섯육 방양해 주심'4요? 스~I덴에서 ?신 R나fi순써 부터 땀합해 주시죠 ?·t>1나t>~에시i: 

·연장자’ 우선이니껴.R.l .?-g， ) 

구나르송= 선 얘 lip-‘; 셔 융f.·~l ~l 용 ‘찬 성상’이아;l! 한수 있유니나:1 러나 ‘한선힌 성 상·이아p I ~ ~~. t사한 수 없지요 복~!이 ， ~}시짜서 않었시 때분 업니다. 이!! 전·띤ll! 0 I ，，'1 안회함원 위 

한 좋，s 출받 심이 인 1;，’- 있잉iτ뎌! 기회참 삼리시 Y 한 삿이 。녀’i슴니다. 

나지엔=서 ~"f;덤픽에 대한 .t련음· 링빅￥l씬회의 입 상2. 0) }，. 덩백했유 니다， ~I안 12인 k얀 R-덤"!이 새대 강- 일러시 "/:했융니니. 정~l ~j인 (!성 때싣-얘 선4녁~.ol ~l사‘’1 ν인 :τ ~J 었떤 시;Z·IR r‘’l'd 。이;‘ -’LV-i-U .s-츠r~.'‘I 싼새해아 한L} :. 냉사힘 나4. 따라서 ~·~l·l! 성 ;!어! 입/1해사 이씬에 1，1，~·대회어1 깐 ，l산。，ι써 3- 

쉰lJ'H?:'l'91 밴 ~l (>II ι ?l 선 "r· ~j t"t I’ 

씬단한 갯인]rI.i ~~ ，.~ ~\\'! 석 서， ，↑ ’1 

찬가했(1라I!' l I낌ζ， t았 ~~ 'l.1i、 

련~ 강'~"'~"헤안? 'I ’l앤있읍-니냐. 

미롤린 - 피 한。‘ ?! ’;써~ J] '~"l'~ ~~ 

E- 한l간5 .. 익 성 긴 긴 ;.J 셰 "’‘. !，! 인 

샤셰 ，~ ‘I샌 ?년lr15’j선tltl ~\:.J! 

건- 한 \-ιl사 와 l’사‘I: :s이 있itl.1 

다. 샤째-g-덤~1! ¥I ~↓~I '기 I‘!’!반 ~I '1'1 ~J상ξ J’t '1에 ’「 ’“시에'I 인잉"!o' 현린 혜사 없었.: "-t’I'‘- 니 ~.，밴'(} 

.'Y:.시에서 샤능짜r띤 :;. \! ~!~. '1'1‘” .il h--역욕 한 ;1 。‘.'/ 았 It 있G니l} 

분 산 개 최 가 한내 쇠 현 되 시 ; 딛 했 'I 

”‘. 서윷휩-힘피!견 시t } ，'~ 닝 ↓’ ~， 'I‘1 었다고 생z}합니니- 

길=이센어1 ·c~·，↓ 싸 내‘:101 l， 시어! 

찬가하센 l‘1 I써t11~이 .¢. 잉。"~.’ 셰 시 생 ;.r:1요? 

횡칭~ 세 영이 ‘r’」- 1，: 시1 ， ~ 얀닙 니다. ‘ 샤이니 ( μ。; JfO’‘?i 。 니 .，~ ~l. 

l던£11 ~↓사5’If.시한 !째 ; 샤 1↓ 

이Jll이1허. 하?--Lt t ￡회 l}O :껴10' ‘’1 하'-.L}섬，우l 

f요L 이 f했f ‘Ft- :h‘ 이 한 η째~ ~깐i ，시L냐ι사L니i ti R 좋은 일입q Lt. 8.. .-검- i 1fιt t~'“‘r 상호i상운이 샤늠해상융니니‘ 신S}2 

-i꺼-하{: [{1;-- i-연:~ 01 쇠 학식 1‘':c 웅;요한 ，;'! :10 I t'l I’ 얘 사힘니야 

김=충낫，tt-. ~ z렇 j[ 안J~~ - Lψl+'‘ 

이떻셰 앤-십니”‘? 시"~ .. (~- J..I윈 ?녕il 장-영j이 。1파이 원 "1 B? 

통일은 상호 접촉부터 

횡=.-r렇 지l 밴이 잉괴lJt"，I'. 냉 사δL 시 않습니다. 사회서 한상-~;- ~~ I:싸 걱 환성91 변화시 6'.8.합니니. 

오오어l~연본에 셔;: 。↑l간 ιI :>;._~ 인 팩애 [써만한 깐심-완 ‘/°1_1: 있읍니1↓. 원본의 깐 ;! 4’↓ !!} S-선 브 I~~ l ~‘! 선 두 가λ]，t.，'_ 샌- 수 있쉰냐l t 쉰나;-- RL E·히 가 야은 이 ~.L↓t'↓어! μ 인-'i! 피 싼 ~I!~니껴 냥대 l!뜨.v 깐잉。- 갚。; 서 는 젓이 겠 서R ~t 하나단 」3 t: 한반 도 섣쩨에 깐산잔 μcr끼- 사‘삼::-。} 올립팩옹 껴I，시::./- 한반도 정내가 나서 tj 연화하는 세 야년까 하-it f-서하 는 데서 .9.~ :- 반옹이 잉 J:]R， oj텐91 셔옮응-립팩예셔i? 냥입주익 서 많。! 나타났용니다. 정 치와 상샤샤 1성블 부리갚 윈-림픽의 앞난예 대해서 셔 

깨인은 ”‘s· 염어6~.J2. 있읍니냐 

• 

• 

ui 슐 논 우 앤 내 를 에 l빼 셔 }t 어 ” L4 

매일 6시간 보도 

소련， 

• 

• 

로이안예 밑것 L 야 

현국 L 지 a 흩 황용 :시쳤 치나 었융 

ll 고 새었 정 도 협제 로 죠 ·탄 자 되 보 문 사 파 했 .마 내치바“이 아태 휴빼 으 며애까K께 내 u사 소 !+ 촬낼-따 4 

끽 J] ) 1 톨 「스홉 플사 

이 냥 꾀 프 게아 L 또 에 정 도맞 로두 l라고 

패배 없h빼懶쐐내샤뼈mgγ 

~I' 쓸 랴가발 하는 3마나 있t 

:}， 우 사회 ~，리가 

τ것 

휘~ 많았 

’l자〉 

의 비야해슬라프 쿠첸코 국책교 류팍장과 내년 2월중혜 한국 학 생 여행단올 소련얘 -앙내 모스크 바. 액 년그라E. 키C얘프、 얄타 둥 소련 의 대도시를 순·망토록 하는 서l횡올 ~l팍한o로 검토한다는 더; 합의한 것으로 알려졌다. 

또 헌국 대학생 여행단의 소련 t상은도 객극 추진되고 있다. 

꽉채한생여행연맹liSπl얘 딸 린 한국국계헝년교류회(회장 f‘ 용순)는 28얼， 지난 20일 소련 대학생 판광단융 인솔하고 훗남L 얘 온· 소련국계청소년학생교류회 

‘t'· l~까운 .... 1일 안애 한낙영 화샤 소련혜 수잉. 상영되71를 넨반니 μ 딘앵L} 

차<-\:라'::~!: ~‘늠 2}일 오후에 는 영 간 6 치，I，f-섣얘셔 임권탠 갑 톡 잊j ‘ 마다냐)틀 관랍했다.28일 내한한 .，한 10월1일 ~y~윷 떠 달 C빼정이다. 

윈 한 IF의 영화대표단완 :‘연에 」‘~;~ 시 익용 뜻한나- 성 tλ와 대 

F상하센t↓-lt 깐행〔↓‘ 강:-- 문호IH"'c"S- JJ연흥， o'.:c-‘ 

，lri . :，'}.I._.J‘，.~1 :-_ 0"인 ~~!낫얘 I ~ : ~ 평화 ’; ::던-;:. t: i ~. 

~ ~~ ~한 -앙밴스/ 능 5건9: 영화 농-$.‘:‘ 정효까I' C .~’‘강. 딩.， 

장 잉，I. 와 한각I~ 얀t뛰:c: 7 j섣 잉 •• ~:으나. 캉화수입은 완본. 

훌Jl깡앵다 'r : 흉 g 채:~ ':잔 흥해 。‘ 

。1깐 ~~서 .. ↓ 소련간의 영화 직 렇1.(; :.~. 

켜(51)는 ~일 영 fl afff i상갚 ‘ 9， ~~. 11월 소련의 영 화대표단。‘ F 녁올 방~~.한 얘 성-。’라 μ 성~6:L‘. f;농호 영 진 0: )，，1상g- 내년 7윌 얘 옆리 는 .Y.!-_=l바 r 째영 잉깨 c베 앙선 초청했다， 

4에.'1랴뜨스키는 또 ·내년 7 

영화친흉-상사 초청?펴!， ~싹얘 잔 소련 ·각립영 화;출업 상사 농 납아 담당 내다니 ~t헤，-I랴브스 

‘모스크바영확재’ 한국 초청 소련 칙교휴 제의· .. 11월 대표단 따견 

영화 부문얘서도 ~~과 소련 의 교휴가 본격꺼o로 시착!<l얘 흰다. 

&， LEASING 

團짧 

L뚫바빼폐| 

S'ALES 

명숙보석삽 

훌훌훌훌훌醒훌훌흩이 전 안내 

• 

• 

- 

-i~ 

‘L~~'=L파;훨 

/ ，/， 

였읍니다 

l 

한구 

~ 

o}익01~. 암‘. 쉬엉 엠률나마.’III한 예에ttl 

Pl 녕rtI'IH‘· 

밴충‘황교훌씌 핫 선j첼 537~'3474~니 

RD 

1575 WESTON WESTO애 ONT. 

! R) 247 - 7 I-g l 

• 

잘 정비펀 각종 CS E J) C.-\R도 

우리까 

냐}신 

..... 

씨앗은 

에원 윌. -깐」! 캘국에 ;F 

옐에훌 명에휴나다. 

1 - 

A.}협예. 포자 -얀II ~J 

수도 

~ 

활에 법어 t-f 옐요짖.하한 

여러분이 

’1 

• 

-썩뺏 01 필 

하나의 

--야’‘홉. 

나톰톨r-‘ @γ 삐l·『「% 였」를률’‘‘ 

- 

‘ 

하냐흩l 

’l언. 

CENTRE 

-“ 

화면 

보급 

VIDE。 

@ 

@ 

6i8 Bloor S t. “ ， 'I ‘lr. 537-6946 

선명한 

신속한 

騙콘릅함 

• 

KOREANA 

’ ‘ 、 

---- 

--- 

IIIIi 

야 그령이 우엇올 뜻하는지‘아써요? 

바로 ~i회 오토써버스훌 이용하신 

여러분들의 얼꽃업니다. 

... 

Servκe 

수리 

• A따o Mech.wOC: 

• Cooling System 

• T rantmlssion 

* Ex’'\&ustion Sys톨m * 토잉씌비스 

*기타각훌지흩차 

92 Bir.ill‘I. St. 

538-3498 휠견화훌 며리 약속훌 

바빠나다. 

738- 5155· 빠훌 880-2217 

Ie ..... Dt.e-‘@‘ “a ITt 

를NTERPRISξ훌 LTD. 

껴찌·뼈에 •.• .\빠·￥l톨 ... ~톨* 톨4·+의 ·~f 

{톨루어 에예스를익빠청예셔 *톨혀 남혹) 

- 

- 

- 

-‘-‘- 

훌. 

~‘ 홉. 

L 

-’ 

톨I훌. w . 

• 

•