/
Zf
n8 효
훌플철고}
~
The ~injoong Shinmoon
[창수환방I
금요일
17일
3월
1989년
l41
훤
일
검
않용 륭쿄단찌흔
수요일 낯II시까져
었겨 예쭈
명단업니다. 야객 명한이 훌라 .vt톨션훌 내셔고겨 혀시연.
쿄회·샤활·기타총교단셰의 연합헤 주십시요. 또현
아헥논 꺼나다내 모든 앤화HII) U7·3473으로 연합주셔야 합니다.
한가 혀 러 유 혼 냐 그 냐 것
•
•
에정 것 얘 혜 성 책 에 서 니 에 서 이L 이 예 혈 융 지 기 에 대 꺼A
。、 一T 엉울띠 7 ’r·r L 。 a--s 。λ뻐‘0 ，*ii
•
•
나 부추(갱구지)논 위장외 세기 용 없에주고 간기융 보흥시쳐 주나 냐률이나 홉훌 내어 억고 더댁 역시 간기톨 보양시’l니 냐율로 우쳐서 벅고 파힐로쓴 오앗과 혈기가 좋으며 차료서 는 철명자와 횟며추찌로 차톨 끊여 상확하연 간기농훌 보양 시키고 간철환으로 생긴 얼혹 흩 찌거하여 준다고 했다.
이러한 약찌를혼 약이라기 보다쓴 식플얘 가까훈고로 확 간장뱅에 캘리지 않뉴 사람이 라노 간외 기농훌 보강시키고 간상뱅의 예방에노 s용이 되 나 쁨철의 식홈으로 권합안현 약셰이다.
단 이려한 약찌쓴 주치료찌 로써븐 권합 수 없고 약성이 있쓴 날-조식홈으로서 련합 수 있다든 것이다.
홈이란 셰로와져고 부드려휘 간온 한뱅외학에서논 .힐에
지고 훗아나는 계철이기예 사 .라고 하여 많온 찌가 간혀되
계협자흩예 가장 변확가 우쌍 는 끗언에 서 있쓴 갯.!1.다 누
한 철후업나다. 워 있요면 더 많온 양외 여가
그래서 홈이 돼연 사람외 홈 간예 모이므로 간쌍힐황흩 Vi
역시 변확가 생기깨 휩니다. 륙 고 계션 훌온 가농하연 누휘있
션세기농 가훈에 간장기놈이 논 것이 룰고 화륨 내져 않논
가장 충요한 역활훌 하게훨나 갯이 효화척이라고 기슐하고
다. 그래서 옛낱 샤함툴온 자연 있홉나다. 생약이나 식톰가훈예
외 변화와 사랑 톰왜 앤화률 간쌍회륙예 룰온 갯온 많지만
다용과 갑이 연환 져었홉니다· 간힐환으로 인현 장혹부{명치부
사항외 톰축예는 오쟁{간. 성 훌}예 블l감이 있융 빼에는 감
쌍. 비장. JIll. 신장}이 었고 계 초가 효과객이다. 갑초혹에쓴
철은 홈 여톨 현여홈 가융 겨 Glycyrrhizin이라쓴 성분이 있
훌이 있어서 간와 홈온 오명에 어서 간셰포 활성화의 약성이
서 감은 기놓융 가지묘로 겨훌 있기 예문이고， 식홈으로는 ·쇠
쳐난 5힐이 챔칩이고 21빌이 홍안 용추겼던 간외 기놓이 활 고7" .대추· • '11쩔밥 •• 아육
춘분이니 고향땅 간으연 7l구 벌혜지고 생풍강있계 기능훌 .용 역으연 좋고· 그팎에 명소
리가 긴 {}에서 깨어나고 버들 방휘헤야 하는 셰협이므로 간 간장명용 앓고있쓴 사람외 삭
강아지가 찌볍 융흉블짱빼지고 에 부답이 가기 쉬훈 찌철언 샤예 도용이 되쓴 약재냐 식홈
이유없이 나륜애지뉴 계집얼텐 껏입나다. 그래서 홉예는 안성 으로 견합 수 있쓴것으로쓴 다
예 이곳 날써는 겨훌장융 덜 J}된 간장철환흩 야고 계션 분 용과 칩디
엔 것처럽 변혁융 부려고 있다. 끈 주외훌 요하논 시기 입나다.야.륨 즙으로 쩌서 상혹하셔
‘iμiμιμ..，.4.u..4.aι ... ~μ ...... 욕 ...... 셔".1...1，(''''석 ..... 셔4““ ....... ‘셔삭4 .. ‘i~셔~ ‘k“"년i “l 셔 ....... “ “ ‘ 셔 •• ‘ ...... ~셔 ...... ιj에‘.&JI， ...... ‘ ... ‘.， κ" 익 .... ‘“ ‘~. 、““‘ .. 꺼·‘ι‘
씬 한씌샤 국가고샤뀌헨 )
rg 루 j t
.
했햄 찌 뼈 이검 검 시 검
:헨티￡스당교회1
샤랑교회 .. ~ Dr.T •. Ont. 내예후양웹교회 SCI톨빼&e Dr.D.aille
영창교회 I'll A파를 뻐.Willow빠k
부활외교회 157 F\or1!I1훌 Aft. WillcMdale
유상범 박춘하
lC빠 A~Rd.’for. U3-훌‘5 겹s，oYom톨't St. Willow 4훌7MI
:강리교회1 충앙강리교회 한인같리주회
이영련
장용란
한인연합쿄회 연합칩회
껴나다현민연합교회 충동-부 지역 협의회뉴 부활점용 맞아 24입부터 26휠껴지 연합집회룹 갖쓴다.
시 간F- ug임 처녁 7시30훈이 며 . 상소논 2‘힐 스카보로교회 {션교 서채힐복사). 25얼 미시 사가연합교회(션교 반영선욕사). 26힐 브웹폰연협교회(션교 검유 학목사}에서 집회가 열련다.
한울교화， 흉목사를 닫임으로 선훌 김영기목사는2세전당목사로
하쳤다고 지난 5일 주힐 밝혀 이와{toJ 철정했다.
부활절
한홉교회논 창랩 1년얀에 홍 순환혹사룰 셰 당회 장으로 맞 아률이논 현면 그동안 압임용 말았던 김영기욕사는 챙소년 션 당욕사로 얼하기로 했다.
한훌교회는 흉순판륙사가 동부장로교회톨 사임하고 나오자. 홈혹사훌 따르던 선노률이 창 립현 교회로 그동안 낌영기욕 사가 당회장용 방야왔으며 흥 목사는 선교활동-만용 핵왔었다. 그러나 김영기욕사뉴 그퉁안 자신의 냉회장칙흔 동-교회룹 위한 싼정혀 역힐이었으며. 이 교회는 홍순환목사팔 다시 답 임으로 영챔뼈야 현다고 주장 하고 자신은 2셰교육예안 친념
고고
변경
수7~일
쓰레기
3월 24월 성급요잃(Good F r i da y )과 27월 부활절 월요얼홀 공휴일로 쓰려| 기를 수거쳐 않슐니다.
24월 을요잃 스스래기는 에 수거 하겠율니다.
위에 공고된 날에만 쓰레기톨 내놓으새요.
29일에는 풍전과 감이 ~I생용 스스빼기률 수거하겠으니 푸른 상자률 이용하 십시요(지남헤 11월과 12월 두달 동안에만도 3.632폰의 재샘물힐롤 모았옵 니다. 률은 성과톨 내주시기 바랍니다.
유리나 날카로운 컷을 할비지 믹에 넣지는
목요얼
27일 월요일 스스레기늠 30월
o~십 시요.
R M Bremner P Eng. .i.r
orssrnrnroC of chbuP Works
‘」C ‘」C ‘〕E 스스 스 얼융 우
흉 양씩 샤g
繼빼 觸
〔률교사활I
예각사 11 n，.톨톨 A'ft.. T •• o.t.
톨흉사 훌훌 A St.Oair A'ft.. T •• Oat. 션련사 홉 VaUiha.n Rd. Tor.
•
‘I r장로교회1
잘보리 장로교회 3817 LawrrJX톨 Aft.E. ~1·흘3S
나이아가라한인 장로교회 89껴Gel톨1"R 5t
St. Catha serir '88-1647
킹 낀 A 꾀 ~ 379 Kem앨h Aft.Wi11owdale 924·μ‘5 획 사g옐 반석 교회 28-40 W ~ Rd. W ft>tat 01π· 장5-0797 걷 채 엽 에려한인고회 .7 0빼1 앙. Burie. Orπ. 1-705-722-0i81
날}형서
빌라렐비아교회 729 St.C뇨irAπ.W，Tor. 551-흩삐 검청걷 셰문안장로교회 7잉 Ir펴ian ad. Tar.없. 7와1.흙 이형섣
성 산교회 1%3! 11l1! St. Tar.Ont. μI-홉71 청 도형
소땅교회 2102 Lawre훌 A ft.E.sc.r. 훌17&8 셔 인 구
옐로앙한인장로효회 S87 Oakw뼈 Ave.‘59·921-4 황무웅
영황쌍효교회15 다airtr하I Itd.Willow 27S-7%75 김인철
영학교회 I훌 0’빼'1nOI' Dr. Tor. Oat. ..화홉81 킴찌황
온성표회 I 않ami야d Sq.8cu.Ont. 훌룰5338 장온댁
셰 일 장로교회 RIC삐i빠훌m 없1'd.DowI톨..nr&:훌Iπ4 김 용훌 충앙장로교회 24iW앓 M이l'tland AYe.'‘ 앓5-μ23 검은대 큰및교회 51‘ π)tKh흉--， 월.ab~'혀움S3.( 박체 훈 명 Z 장로교회 1π I허q빠， Aft.훌.ab. 251-4811 차추성 한마용장효교회 t55 F'u빼 Aft.W.Wil1<rw 7일-7뼈 서출션 토른토싼빼원부활의요회S3K빼W를b 월1-.률 야댁챔 옹타리오환언짱로교회 야l 훌빼혀，Rd. 751.J훌 청운~ 짧훨찌힐1꿇찌 l홉 물홉 &훌 51빼-홉1
멀혼짱호호J획 1117 IIaia 않.W.HUillt m-Ml’
•
•
。
-
‘ .- ~
투괴
•
•
ti과다중
두통
버다|총
앓홉8110， 훨3-9147， 없깐4짧9(R) 쨌 Bloor St. W. 1‘tnoro Ont.
별r 흩꿇 활ll효~ 뭔
L..
ι
...
• ‘t
→ • ， ..... ‘ - ‘ →
-
t
". “i ·→
ν -
‘
、‘
한의샤 풍계셔
갱희빼학.it 환의화대학 1964녕도 졸업
.il핀 여러훈의 건강룰
성십찢 보살펴드리는
밖 ·서l브
‘
”
~~ l
!루터란교회]
한인후터교획 앙I 룹..--. St. Tar.없. 훌4용얘 이션훌
[침혜교회1
스카보효챔빼쿄회 ~1n.펴야ill ltd. 혈&μμ 갱찌확
충앙청빼교회 15 아iw Aft. Wille" .~ 121-훌훌 김갱빼
한언 청 혜 교회 7’ @짜t.. Aft.T •. O야. 531-π삐 정.헨 한인동대교회 Iπ 0aiI!Itie St. Tar . Ont. ‘~’iμ 。1온규
:안식일교회]
토론효안식얼교회엉5 Finch A'flI!.W.Willow앓웅d7
{륭일교회1
한인흉얼교회 I뼈 R야.nh빼 Dr， Willdaleμ-t-4U7
에 임시풍동의회가 있으여 성 혜삭이 빼플어진다.
‘ 한맙성당꽁소:17힐(갇) 양 야숭따스녀 져도하예 성가며원 률융 외환 천혜융악 강외가 있 다.
* 한얀융장로교회 :18일(토) 예 교회창렵2추년 기념융 휘혜 한각용교회 어린이 합창단융악 발표회가 이신억션생쳐휘로 혼 교회 며예til설예서 얼린다
i 한인교회 :17힐(금}-20일(월 ) 껴·쳐 충 고풍부 훈계 수련회가 죠이u‘~l블 캡프에서 있다.
‘ 한인장로교회: 18일(토)에 껴인수임에 대현 셰금보고 선 고 방법 안내홉 쩨한 강의가 한에식선생훌 강사로 열린다.
‘ 한?1천주교회:17힐(금) 져 년 7시 30분얘 여선우회 주판 으로 「섭자가의 길」합흉기노회 가 있다.
i 부활의 교획 : 18힐(~l예
녁산자 환영화티가 있다.
〔기타기독교기펀 ! ‘ 서부장로교회 : 19인(주일)
할鍵뿔뿔회 짧:짧? 월 훌 겁좋휠 훌:t i :{ 여선교회 현신예til룹 최상
환인생명외전화 "융훌152 휘원장 이성갑 륙사 l 흥 특사률 강사로 있다.
토환토션윈션교회 4t용께훌 댁 표 박환하 륙사 I & 성산교회: 19입(추힐}예 작
〔이외쳐역] ， ..... ft •• ~ .~__ 1- 관 월혜회가 있고 20힐(월)부
몬트리융하언연합교회 (5U~1훌 배 한국혹사 ! 션 22일(수)껴지 청소년 춘계 연
톤트리융환1장로교회 .(514짧훌훌 I
오타와하<?l교회 (‘13)5를빼 푼생출륙사 l 강스양회룹 갖논각
.-드~;↓ 런인 휠옐교회 월융8100 이상혜 I & 소양교회:3월 22힐부터 2
"~-‘.;..... .. -"사Cf二회 뼈 빠ain St. W삐따훌훌 삐unitoba R3B IE>με껴지 부활절 대부흥성회가
(짜 .. )943-쨌4 이석온 ! : 은석폭샤t하국총천 감덕二희
(뻐뿔훌뼈 업흙륙사 I ~::;).1도시l-S- 강사로 도사고 엽
(뻐훌훌훌톨 이영션욕사 I ~‘ : 「 i
(홉)톨1· 1m 박뱅 캔 륙사 i 껴
(뼈)홉홉l 휴중서욕사 ! ‘ 역광고회 :3월 19임(주잊}
(뼈)짜-홉3 ! :{ 세혜 빛 임교식용 갖는다.
(훌3)톨Sι께81 용겨 훤 륙사 | ’
(_)1빠4싸4 셔셰숭욕사 : & 셰 양 상로쿄회 : 19입(주힐)
(41멸찌양헤n 컴욕용션부
(훌3써일-π't3 이찌형를샤
(뼈)Q옹15률 욕).;
(413)0ι7M2
(빼}찌ι5731 (413써4용~ (413)4'훌훌5& (413}4Sι톨를
(413)빼IJ‘*’ (403)겔동훌훌
(&04)7훌톨II 현한수육사 (514)521·.1 주인 til 션 부 (‘삐H톨훌~ 초영찍욕시 (톨4)월UBI7 천 성 뎌 혹샤 (&14)훌·1뼈 박륭」윈욕시 (‘I에)873-tm 민영철륙사 (i삐뼈75-1512 홈핵훤욕시 (뻐H훌훌πF 양쌍순욕사 (뻐}찌훌훌훌페 집 기 서륙시 (뻐뻐1-8171 박수충욕시 (뻐)앓5-1114 청인환륙사 (뻐)t3ι.. 박용만륙시 (빼of)훌룰훌뼈 작온천도시 <""빠7훌%713 안쌍업 욕사 (뻐뿔용n톨 냥상국욕샤 (‘뻐힘4큐75 노이 섬 욕사 (‘04)27ι빼‘i최 잉 션 천도사
i 잘보리 짱로교회 : 장부회 주관으로 성정암용대회가 있각.
i [J]’ i갚콰
안뱅흰
톰며 구 욕 셔안상 이하6 깅갑 시n j셔， 힐『
이양tt특샤
’이영천훌시
안뱅한
28얼 화요월에
輔繼網觸짧 햄 繼輔繼 핵 팩繼懶 짧 繼繼」鋼購짧 繼빼 핵 繼繼회 網 짧 짧 짧 빼 빼 繼팩 댈 g懶뺑總뺀懶뺑뺀빼灣 짧總짧總뿔뿔빨體懶뺏繼懶懶뺑뺑繼懶繼總빼 빼 뺑總懶 뺑 위‘아 례 ·킬 ‘캅좌g 얀양 활예 예 예 에 예 에 예 에 에 앵 -앵뱅앵 째g뱅배@앵배。‘맹a。앵a。‘앵빼@a。 ‘뱅
• →--
• • •
-
뇨:I
척추교정
률면증，
빈혈총
‘
‘ ‘
• t
.
회규석 최큐석
방요한
%혹~15 tιtsl‘
111 ~'lr퍼 AYe. Tor. ·)33..)112
43’ Da메를 않.K. 4월 R&빠톨뀐 Rd.
I륙.
I :핸추교회]
품혼토현인천추교회 ~l시샤가셔부풍소
〔성서 학원(교) }
토혼토한인생셔 학훤 1183 Da~ Rei; 앓&훌훌4 칼빈 성 서 한윈 t52B‘oar St.Tor.Orπ.n~7f’7’
〔기노원1
괴한기도훤 훌빼 W허k양Y A'flI!.’IS엉Tar.t화"" 로 른동기 도훤 l’lW~톨land A'ft. Tor. m - 7t85 소망기도원 801 WOn님g월 Rd.W. 583-률23 븐예기도원 205 N.품'rice Rd.lO톨.Ont. %7t-.(πs
검요한
〔순혹융교회l
카나다훈혹용교회10J0 Alb삐， Rd.Radale 743--4813 조이 석
순록용온혜교회 뼈 Bar파wntharp Rd .Etob. 27에181최 양욕
[연합교회1
미시사가연합요회%5빼 lli야를.RowM홉.n‘-51‘3 스카보로연합교회11 5 Iarmew Rd. 동ar. 787-댈34 엄마누옐교회 ‘3 Danblair톨 Rei.WilIow 4짧-4141 충앙한언 연 합교회 353 앙~iie St. Tar. t%Z-훌훌3 토흔토한인연합교회 X빼 Bloor 앓.W.Tor. t훌-i훌I 한인연합교회 U9 St.CLair A1'e.W.Tar.훌훌융100 에일혼한인연합교회 255 Pan. St.N. 1·5훌i-415
Hamilton
이성대
정흥해
최상용 。i정춘 이찌청 닝} 신 이춘판 김광선 김용진 낌영Jj
정큐열 즈성관 안상호
유환견 서풍천 한용상 깅택유 이상챔 싼명성 정협조
789 Do"aowwt Rd..Tar， 4야흩lμ
t2 Old YcrllIiUs Rd.Wino μ~715t 142:8 R엔al York RcI.T.. 757용엎8 월3'St‘띠ir A'flI!.E.Scar. 톨흩5581 1 KU톨 St.W.w훌윌I μ7뭘21
1871 ￦룰힐I 뻐.W룸에:l 751"'192
씨51 N뻐.IIie α .. w훌. 2Th-.‘20
8'7 맘mlRnt Dr.1d뻐It 741~엽51
휠 Wine불'Drft A'ft.Tar， 7‘2-5733
530 Midlaz벼 ATe. 알:ar. .97-1979
31 깨·얘glen Rd. Scar. 283-369C
2822 Keele ，rs D뼈TW'iTlew ‘8‘-7959
?“얘518
97 Anet1e St. Tor，
〔장후교회 -케 나다장로교단]
풍부장로교회 찌 yarma.t.h Rd.Sew， 530-1142회사우옐 충부장로교회 Ie.톨삐삐 Rd.I빠1Yill! 4«용뼈 청 석
1셔후항핵 l빼D.ndM St.W꿇 뼈π빼 짧
충현교회 1찌 를I빼If Rd.T •. Oat. 뼈?확·n 만영 기
한.01 캘를교희 11잉 DIn특.t 뭘 ••. 휠현 홍로효회 171 빠j A'flI!.Dcr옆-new .싸률s 깨어트혜이교회 150 G.teway Bh-d.IQ빠ill 런던한인교회 S30 T，야*빼 1A뼈， 51t· .. 73-SZ57 키쳐녀한인교회 58 M.st.W‘tt.orrt. 윈룰57융581& 요샤와한인 장로교회 짧 Ita!훌i뼈 O!bawl·57’-원82 쪼윤각 나이아가라션교교회‘13‘ Landy톨.N1aFtll·374-40l2 유기성
예트로한인짱로교회 100 R.a.nleigh Aw- Tor， -48ι .. 577깅낙중
깅상호
오용기
I ~성풍회n‘ ! 토른토한인교회
! ;구셰찮
구에군-믿영동
I ~二티스노교회1 i영생그티쇼교횡
[독립교회l 월옐교회 셰생명교회 흉흉교회 믿용교회 성합교회 성령교회 생도교3획 한율교회
성은교회 앙일교회 동산:a회 t성철교회1 빼:t니성철교회 2791 Wrstan ReI.Weston US-r7G9
권순국
J싣
•
구연윈
r
。l흩 i‘0'
대하，
위궈l양，
공포，
고혈암
’ 챙년71촬01 진찰，
육짧피로，
불임총，
타박상，
숭~
， ，’
월경통，
소화불량，
중풍，
신경통，
정신，
불안，
위잡병
신경성
신경병
부인병
피로병
특철
기탁
