땀rγ - ~-" .---------r---~--- ’ τ τ-~-~~----- ~-- - - - - ~‘ - - - - - ; - - - r J - 1 -. ;;J、.40 ~A￥μ““·ι젠‘ ’i얀용휴흥휴훌훌훌뺏합했빼熹했*뤘했뭔쩌*싼쩍뤘R뤘톨'OS ¥ :='4. • 4. u 'C::V 24 

제앓6효 

급요힐 

4일 

9월 

1992녕 

【 4 ] 

첫예배 

6얼 

젤랩 ... 

얼부교인 

학교톨 함를이 져 예 • 당신1 

‘ 빼쩌훌 훌} 이 있논，~ 꾀온당연 회사에 빼 

‘ 이쳐 그훌 펀다고예 혀으효쉬 취혜 시험 많온 것온 온회사에 연 앞길이 혀으훌믿 

그러나 디에 빼혀 보다. 무q 는가률 갱 세다. 욕 욕적에 훌 횟융수기 하지 않온 뱅총하여 혜 자려톨 장훗이기 

웬혜 대 인가， 학; .까하는 

剛iiiiiIi1 

.투훈한l샤환캅콸]- tl~ 

~임스 그외 친; 는데 갑끼 가코너@ 년에게 경 다는이。 계촉 결녁 홈형외 # 다. 

.그률 1 

그예 7 답혔다. 

.아넙1 

이유는」 

l’·‘ 

、 ‘ F 

고난어l 좌절않고얼십 간구활때 은혜가 

정기제직획의 개최 ! 저I 1 호I aU수축저l 

효산나 연합교회 : 1꺼。] O~과자될 젠쉽셔 

호산나 연합교회(담엄륙사 | id E， n o o -그:. .，JJ..:- ~ /''' I 

| 유환진) 정기제혀회의가 오 ’ 미주 한인장로회 토흔토 l 인이 혹세훈비에 률아가 금 ; 는 9월6일 주일예배후 교회 i 업팡장로교회(답영욕샤 겁 | 식가도와 연촉기도풍융 갖 

호산나 연합교회(당임목사 i 에서 열린다. ; 인철)가 창립 9주년율 맞아 i 도록 하는 한현 션도주일로 

$ 오는 13얼 오후 2시부터 염 삼아 영척인 성장용 할 수 

! 팡장로교회(112 Spring Gar 있도륙 준비해 왔었다. e. )에서1 쩨l회 얘수 : 

M 축체률 갖는다 바자획 11월로 연기 

월훌헐켈뚫펴。l뿔뿔。좋 ; 토론토엽광장로교회 § 가청율 위해 왜 신앙 생활이 I 토륜!E.염팡장로교회(답엄 1 또 「사상과 시대의 중언i 필요한~J. 또 신앙외 기쁨이 l 륙사 검인철)가 .• s쓴 26일 : (1)( n )J는 철학자며 성직자‘: 우엇이며 어떻게 해야 만쪽 l 개최하려던 t’}:J.}회가 11월2 ; 언 정외채 신부외 글롤율 £[ 한 삶과 구원융 받융 수 있 I 1얼로 연기했다. 

은 「수상집J. 다소 전문척이$ 는지에 대해 때새지률 천하 I •• __ • • _.. •• .. _ •• 

고도철학척인내용으로서t고얘배가끝난뒤엔파티훌I O~스All L.구11 L 0 I AI n~ I w U 율질척으로는풍요로우면서I열어선앙생활외기뽕용냐l 나 l 십，、l 딛， \ I 口「께WI I 

도정신칙으로크나콘공혀헐누도륙하기로했다. I __ .- _" _ .... _"" ... ...... ... - 

설좋횡갑캅짧릅훌줬힐경혔 사홍*L$&$휠$쳤 설휠훌 20일 벌라헬비아장로교회서 흉휩싫활운짧.싫鐵;Ei| 

로 환석. 째시하고 냐아갈; 횟도륙 하는 내용외 션교률 | 넬라법비아 장로교회(답엽 Ave‘ W.)에서 드려진다I 권사로 각각 임직된다. ! 

방향율 역사 산학적과 역사￥ 할예정이다. I 옥샤 김정진) 입칙예배가 9_ I 멜라웹비아 장로교회외 이 | 교회에선 많은 성도들외 ! 내가 기톨으로 그톨에게 톰를 추되 청멍"41 나의 

]팡교회는 이번 애수촉쩌 i 는 20일 오후 4시 넬라델비 l 씬 임칙예배에선 김성학‘양 | 기도와 함석으로 축하해 출 i 

다. ( I )( n )권 권당 u블씩‘훌i률 위해 지난 8월부터 천교 l 아 장로교회닿(729 St. Clair I 용태·유명환·이치훈써가 안 l 것융 바라고 있다I 레미아 32:41) 

젠펙때펙댄칠i편책풀펙젠활활젠11.~I!젠젠테젠힐테헤젠젠젠하:팍팍1~m패 펙젠체 .. 렐덴젠펙젠젠젠젠체쫓핀迷때펙할때젠젠테펙띈灣펀 

펀찾갚갚등꽉설것옳월좋핏눴측:::;칠끓 할뒷;핏!튿!;!L~~틀뜩 -헛윗번!얀H륜::::::;쉴H~H;~를착 웬 ;::잉;찬 •• 덮 뜩;;;:;;:프 끓 닐 핏늪갚갚 ••• 팍 늪뜩 잊 힐 프 .••. 꽉~~~ ~H~5~~~~~ ~ ~ E~;;;;한힘 를H획:::E:::;:설릎할 •... 펠 를::셜한렐 •••.. 설를:챈.-핏:셜:폈를~~설:-::를E~~~~~설;::;:::를:::::::.훌:학셜::를 •. 꽉를설한갚:틀n펙헬핏헬뚫뚫윷셜뒀쫓 •.. 

인감책으로 고할프기 그지 없훌 니다. 그야말로 그는 흔 흘혜톨 받았슐녀다.그가 온혜받고보 니 고년이 고년이 아닙니다. 그 는약힐빼 그빼가끝강하다혔 슐니다. 

약힐 그빼예 를 농혁이 나타 난다는 것입니다. 그는 힐 비밑 를 앙었훌니다. 그는 g륙합니 다. 그의 가시가 오히혀 자당스 럽숍니다. 가시가 오히혀 성혹 한 사항입니다. 이것이 바를다 훈믿홈입니다. r그리스도톨뀌 하여 나에채 용삐톨 쭈신 것온 다만 그톨 믿을훈 아니라 그톨 위하여 고년도 받게 하려 함어 라J (낼 1 : 29) 했슐니다. 엄 마나온빼로운필홈입니껴? 얻 마나 힘있는 위로의 훨훌입니 까? 하나님의 훗률 이후기 왜 빼 약합를 추십니다. 여러톨 ! 여러훈의 가시가 쭈엇입니찌? 여러분 힐대 힐양하지 마쉽시 오.혈대로 냥샘하지 마힐사 오. 약힘이 혈대 껴I.n험거바 수 치스러훈 것이 아넙니다. 

온혜톨 밭으연 제일 먼저 감 사합니다. 

를평이 없어힘니다.약빼도 감사함니다. 추안에서 를 기톰 과 함찌 감하고 답해환 밑홈으 로 슐리하시기 바힐니다. 

V Jf二슈IIl 센 

빠흥용i 

〈대구 톨회교회 담휠장〉 

있었슐니다.너무 고톰스러웠 융니다. 세번이나 하나님께 기 도혔슐니다@ 이갯 홈 없얘추세 요. 그려자 하나님 용답이 왔숍 녀다. 배가 옛쩨 하톨에 오르는 영핑도 체험하지 않았느냐. 여l 톨까지 건강하다연 예가교만하 다는것입니다. 

r내 용빼가 폐게 혹하도다」 했슐니다. 

이는 내 능혁 약한때셔 용전 하여징이라。 그는 약힐예 끝 강 하다 했슐니아. 예수납용 싱형 이 가년한 자는 북이 있다 했습 니다. 예톰하는 자 고난받는 자 가 륙이 있다고 했습니다。 그횡 융니다‘ 복용 우리 율싱대로 되 

다. 그련 그에껴 가시가 있었슐 니다. 그가 이러한 체험으로 잔 혹 교만빼 힐껴봐 그의 홈에 가 시톨 추셨다고 했흩어다. 그는 이것이 너무컨뎌]1 힘톨었슐니 다. 이 고톰뻐 떠나기를 쩌번이 냐 하나님쩨 간청했훌니다. 그 러자 추념흘 f내 윤혜가 너에게 흥룬하다 내놓혁은 약하데서 완 전하여진다.10 다혼 번역에서도 떠는 이미 내 용흥훌 륭분히 받 았다 내권능용 약한 자 안에서 완전뼈 E러난다」고 번번이 밑 활하셨슐니다.그는 맡았습니 다. 그가 바혹 약빼도 쭈님의 원농이 그에채 머부르기톨 원했 습니다@ 

그는 이제 추닙훌 위혜셔 약 뼈치는 것을 ~혹하껴 여겁니 다。 모욕파 가난파 박빼와 곤물 훌 활깨 받았습니다. 누구냐 고 톰훌 훌아할리 없습니다. 그와 같이 바률도 혈어했습니아， 그 러나 그는 하나님의 훗톨 앙았 습니다@ 하나님의 훗를 따르기 로 했습나다@ 하나님의 사항을 쩨닿았습니다@몸온 약하지만 톨쿄 믿용온 약하1;1 않었습니 다@ 약힐 그빼기 곰 감힐때라 했슐니다. 저도 오늘 약할 .:I 빼가 흩 강힐 떼라는 월홈으로 감이 나누고자 힐니다。 

구약반 1기 개강· 토론토 영락교획 

보흔토 영확교회(당영륙샤 이 석 환)는 오는 6월 충급~ j(l반 구약반 l기훌 ]1강한다. 

목요성경공부 개강 토론토한인연합교회 

토른토한인연합교회(륙사 ‘ 장성환·쪼청자)는 오는 6일 오후 l시15분 주얼성경풍부· 를 개강하는예 이어 10얼부 터는 매월 률째와 뱃쩌 욕요 얼 져녁 7시30분마다 륙요 성경공부룰개강한다. 

노인회 월려l회와 겸대건한인천주교회 토혼토 성 검대건 환인천 주교회 노인회 는 16얼 한압 회판서 월예회률 개빼. 

급요 

새벽기도회 열어 효산나 연합교회 

서적 소7H 한인 천주교회 

토론토 성 김대건 한인천 주교회(신부 최큐식)는 혀근 에 얘로 나온 왜율 소재하고 있다. 

그 가운데 「미사. 그 외미 와 역사」는 미사외 각 부분 외 룻파 미사 전체의 역사률 기슐환 내용으로서 처자가 어느 본당 신차틀에게 강의 한 것용 책으로 펴내 천문척 이고도 학슐적인 내용융 일 반 신차률이 협게 이해합 수 있도혹 했다. 1권당 12블. 

매주 

쏘l간 김대천 

/ 

활보21환인장로교획   구세문환인영문(교획)   찬양교획   메트로환인장로교획   온누리 한언교획   
CAl.vARY KI아~1'l PE표SJ싼훨IAN 따IUR따f   THE SALVATION ARMY KOREAN CORPS     i표’IRO PCLI1‘AN PRE，gJ~파Ncm..'R(표{   m뻐URIK뻐윌NUN!π:D (]Il.J]훌표   
달입톨씨:안뭘혈를사     달임륙씨:이영톨를사   /     
예빼，，(1강-4 에 예 :요，* 2:φ-3:30   휠입혹사:견인1 사를   예배，，(1:fr 후월예빼:오후혹시(힘양와 ""I간 있음)   달엉혹시;킬남륨를사   달엉를사:쇼형짙 혹사   
영어예빼:요후 I:따‘·1:‘s   예때시간~ 예 배 :오후 2:00   ·후생학교:오후 2셔   예빼시간동1 예 배:오후 2:30   예빼시간헤 예 빼:요후 2:φ   
희생보입 :쭈월요후 2:00-3:30   (매추생 힐교떼이프 배달신청밭홈)   후일여헌이성가연슐:요후 3:30   영어에배:요후 1:30   엉어예빼:요후 1:~   
a1후를요일:오후 6:따-9:φ   를요엉칭풍부:요후 g..l.!   월녕빼성경용.:추월 요 .... 시   추일획쿄:요후 2:30   성경훌.:앉i 오헌 8:000냉:φ   
추월획요:오후 2:00-3:30   셰백키뚱훌~ :효요일 6:00   혹.a힘양힐J1:오후 7:30   효요아훨예빼 :오전 7:φ   월소녕성칭훌.:(일}오후 2:30 (급)오후훌:30   
급요쳐녁기도빼 :오후 7:30-10:00     함를학교:오후 7:30(륙)   셰뼈기도:를 야훨 5:30   
셰역기도회:화~호 오협 5:화울:10     매일셰i삐기도:오전 5:30   100 R .. 퍼e1lb Ave. Tor. M‘N lW9   어뀐이l훨단:쭈밑 요후 3:φ   
톨517 Lawπnee Ave. E. Tor. MIC llU   π19 Doveπ。urt Or. Tor. 뻐하1 ZX.   2210 WardeD Ave. Scar .• Out. MIT IV6   쿄 획:훌훌'11. 특사를 ~160   63 DunblalDe A Yt. N여th York. 0l1t. MS삐 용2   
... 획:‘31·훌35. 혹샤를:훌동St12   훌 획:훌훌72A9. 를싸를 n1흩7I11   혹사를:512훌13     과획:빼H1~ 를사를:2압뿔7   
          - 

- 

밑움감리교획 

‘안디륙갑al교획 ANn<X:H anJRa{ 

순북음은혀l.iil획 FLU‘ <:n:롤당t 다N-RA[ 강lURe:퍼 

서부한인장로교획 WEST KI아~~ 한표$'반훨IA.~ α-IL"R다{ 

·‘ ’- 

달엠륙사:빠픽톨톨사 

예빼，，(1강4 예 빼:요후 I:빼 

유녕.-확훌예-q 오후 1:00 

를요성를를￥뭘 ’l효j에 :요후 1:30 에앙셰백71도j에:요앤 1:00 

lKi톨.St‘ W. W.to톨 

흩 를:210홉'11. 톨셰를:s톨빼1. 기도를:1흘홉톨빠빼 

는 갯맘 아념니다. 우혀늪 후셰 요 하늘에 빼에'fA용 릇쑤쩨다 아니 안를바 -빠iI니다i 그갯도 훌함률예톨합힐니다. 

맘월 .-.를와 7μl톨 혀써님이 .쭈셨다 를λ때. 그톨 기.1l믿 . 횡뤘훌갯잉녀qt그늘 #혀톨 이 없늘 효건으룰 건~:칭 사포 가획었훌갯힐니다. 

사땅하농 성도여려톨 l 바톨 외 고.훌 톨어 보십시다. 얘가 그리스호톨 왜하여 약함 갯톨빼 놓혹과 훨박확 흘남를 기!삐빠노 니 이논 배가 약It 그 .. at훌 강 함이니라J뤘훌니다. 입간이 자 신외 약할를 입정삐야 하나념찌 홈흩빼희니다. tJ.를흘 그외 빼 빼를 말하고 있훌니다. 바를흩 

합엄톰사:나를후를셔 

에배，(1것}‘빼 예 빼 :오후 2:00 

월요염사명차훌혐훨:오후 8:00 후요예배 :오후 8:00 

룹요밑예빼:요후 8:00 

새빽키도회:아훨 6:00 

합엄톨씨:휠양혹를샤 

예빼시간헤 예 빼:추월 요후 1 :00 잉어예삐:쭈염 오후 1:00 

쳐녁예빼:후일 오후 5:뼈기도영) 수요예삐 :오후 8:뼈기도월) 

금요예빼:쩌역 8:뼈가도원j 

에t획특호톨이예찌:쩌녁 10:뼈기도월): 

표.J1 : eoo BtU11힐mlbOfll Rd. ~. M9C 223 기도월:Jl:톨 R톨tJl 윷nice Rd. N.써1. 

를 를:짧빼1. 기호톨~'lJ뼈7S 

닭힐를싸:회를를륙시 

에삐ui-헤 예 엔1:오후 3:00 엉어예빼 :오후 2:00 

쭈힐tl률풍￥:요후 2:00 추월성경훌후:요 .... 1:30 률요합양예.，.:오후 t:oo 

140“ I)uJ)빼. Cr. Mi __ up 

'. 혹:빼홉1.. 혹싸를: 홉훌훌1 

뱉웰교획 TIJ«A\1O KIα표AN 않πE‘ αIUR다{ 

당잉륙사:획상톨를씨 

에삐시간-<>i톨예"Ill: I￥요션 9:30 

a￥(률고헤파쌍엉어에빼}요청 11:00 훌부날 12:30 

후요예1:11:수요밑 쳐녁 7:30 를요기포.J:I;를요염 방 7:30 

셰백기도.J:I:메잊 요헌 6:00， 효 요견 7:00 1155 CoUeee St. Tot .• N뻐 187 

홈3ROJ찌 Y야t Rei. Et여:lioote. OIl L )(빼 m 톨샤톨:2홉훨n 

톨사한: 홉싸훌훌 

과 빼:5:홉훌훌. 

스데반할인장로.ii획 당혐를샤:낌빼 특셰 

빼빼시간추월에‘:~. ~1 

확률야‘빠혀):요후 νl 

푸월~를빼어힐깐혹어):요j톨 i시 

찌삐가효파):요톨 “l 

주악예삐:요후 7..tlC찌l톨Q.a밑} 후요혐를룰예L요후 7:률· 

톨롤로명확i훌획 

n훌 ~ riCiS8fi1iiltIAH 앙tuJtQt 

달엉톨셰:여빼 후특씨:뭘II:빼L 빠명r4(1셰) 푸빼야톨빼 유쳐.어용{톨혹톨를확.iI. 

혹를빼l훌률률빼:요를 It-ql를톨 

추벌 .. 빼 유쳐.학뿔험삐.얼여률힐톨률.:요허 11빼톨 +.a~뱉l효를톨 를.，1호 .. ;혹녁 7샤I톨 

효요 .... 렐를:0빼 ι톨톨 

* 껴I‘ 혹흩 ’률훌1파흩를톰에 훌엉혹훌 l톨나마. 

로롬토엽광장로.:il획 TCJOm) row-D.w; fIR훌훌n훨IAN QtURO{ 

토룰토소망장로교획 TIlt협lO~에GD립여 R양톰1DIA얘 am룹{ 

토흘토성산장로교회 

π훌 ID.lllDlNT AIN fIR홉n훌lAHCHUROI 

‘I‘ 룰i톨.Ie7 Rd. Scv .• Oat. W1J lB톨 핵:훌1훌 톨빼:287--2312 

쭈쇼:1톨 톨a써 Dr. T .... OIt. 빠4A I톨뻐빼톨얼} 원:(II빠H톨듀 .. →*IDS ... 톨AX를톨훌홈S 

를 ...... 틀톨톨뻐u빠톨톨헤l톨훌UI 

답입륙시:김인힐 륙셔 

예빼시장예 에 삐:요，. 2:00 엉어예예:요 .. 1:00 루일I내를:요후 1:(9 

파윌륨요성를륭.:요."7:00 톨녕힐를률.:u 7:30 

*요가도빼:훌후 ':00 

혈를톨￥:(+1요원 11 :00끼특i요현 10:3D 1 J a S'pIrlq eu-. A .... ’l~MJN 찌3 .iI .:7'를11:6. 혹사톨:_11훌 

당엉혹싸쳐엄구를싸 

야찌시강헤 예 빼:요후 2:00 엉어에찌:.2.. 2:0。 쭈힐확를:요 .. 2:00 +，A"야빼:져녁 ':00 

륨요빼찌:껴녁 10:월쇼잉가도월) 찌엄셰삐기도빼:셰익 1:00 

210톨 La~ A".. .•. Sc:u-. Mla I:톨 

가도훌:800 Wlxb-.. It •. ’- 톨-..lElia 0Iit. • .:톨1-11톨 륙싸를:J률빼， 껴틀톨:톨률 

휠엄륙씨: 셔흩션 톨샤 ’l소년당닿:킴싸우l 에예시간-4 예 삐 ;오후 2:00 

푸월성앙훌우:요'. 혹시l~톨 벌어예배~생):오후 2:φ 쭈힐획.:요 .... 2:00 

특요기효.J1:오후 s.cl 

.. lue St. T야'0 III훌P IN? .a희:70-:낄빼 

혹샤를:3훌훌훌 낌싸 •• 견도씨 앨톨11 

혈일오훌훨.과획 Kor톨uP남nl야。ilt삐 thuπh 빠월혹:빼톨홉룰셰 

이‘샤~ 루빠*‘: 요 .. 14 

+.a. .. ‘: .... ιl 

를훌훌냥했!1M:훌빼셰.빠여 .... ) 

!휠를톨를예，.~ ιl 

우를빠톨를빠톨를를빼 요후 ~ 

훌훌 Q빼euwa， 뭘빼 ... 0..1. 

’ 톨.톨톨 톨에홉- 

새순.i1획 

똘톨.~_:파톨빼 &빼 를톨톨빼:빠톨톨셰 

푸 빠 에 ‘:.2. ... t':. 

-6빠이i를빠훌:요 .. t:. 

+A 껴도，J;l 를흩률에Ii:칙녁 1:. 뭘요룰홉굉발，빼:찌녁 I:. 

:'iI 흉얻F 톨...::훌-w'u'， Ala 률 철룰멜~ “w.-~‘ 

톨를흘}i· 

..... 뭘흩 혹월에톨예 밤환당니 성효외 앙예 훨삐}뼈이 를빼가 

다. 혹엠찌톨예 수쳐확 방~톨 있*니아i U}훌훌 하냐냄획 • 

앙활니다. 여기 를뻐없한 환톨 톨힐용 혹.흩} 사룰었*니다. 

이 없흩니다. 그는 바톨쩌니 그논 훌힐이 여루 말었흩니다. 

다. 그늘신버톨훌훌삐톨i빼 그톨혀녀낼용 A뻐하웠톨냐다 • 

•• 니아. 쭈냄외 임훌예 활여 그혐빼 그에게 찌톨 가시카 

.•• 니다，.:1흔셋찌하늘예를~ . 있었훌니다L페훨-화훨앵"암훨 

화줬훌너다. 이미 그논 14녕접 임후톨 훌훌일 빼훌훌 훌논 밭 

예 예빼뤘훌니다. 그，~ 톨쩨 톨 하려아 혹흘 훨심획입 훨힐 .... 

라웠는지 톨를 뼈나서 훌라 겠 어느 것인지는 활 모톨니다. 그 

는지 모를다고 뤘융1까다. 이 햇 러나 그는 검획기 혐흘 월법이 

찌 하늘용 현국일니다. 쭈려는 l 

삐빠이 상당해 냉정힘획자로맘 1 . .. 、- 

앙고 있슐니다. 그는 방언도 뤘 ! 를생명의 밑활1톨 슐니다. 이혀도 톨뤘읍니다. i -i - i- 

농뼈이 감했슬니다. 혹온 사함 | ’활- --를 도 월혔훌니다. 옛찌 하늘예 가‘ l 

| 고링도후서12 : 10 는 룰라용 체협도 가진자입니 . I 

The Mlnjoong Shlnm∞n 

예빼후 본당 예베생에서. 여 신우회 9뭘 월혜획획，~ 12일 저녁 6시 요인명 쌍Jl필에서 각각71삐훨다. 

김양훈부록사 내정 토론토엽광장못꽃휘 토를토 명왕장료교획(당업 목사 김인훨) ... 륙사를l검영 훈 전도사가 내청했다. 

김영훈 천도사논 오논 10 월2입 육사안수톨 받훌 예갱 

| 언데 토를토에서 고풍학교 포판토한인 장효교회 답엽 | 월 합엄 한후 미국 예힐대 훨 륙사외 청빙요건에는 씩소 | 학과·미국 훌륭버아.며 법학 환 5년와 욕희정헝융 요구하 | 과·미국 홉러신학대학원훌 고 있논데 반얘 인}철순 부욕 ! 짤입한뛰 서흩 명성.ii!.획 전 사논 키치너지역에시 3년51 노사로 륙회활풍훌 빼오q. 

서 7폐I;~ *쳐 으o~삐luU I 캡헛갚‘;f회용동용했다if i $좋한J뿔희 륙사고시 L..:랜 F; -」 。 다 -; "11“” i ;i「댐쨌웰효합져」 i 1 i「L* • 

10 일 찬양교회 서 I 있장펀 보륜보현인장로교회 

| 외 사태에 전한케나디 장로 찬양교회(답입륙사 이영혹) I Warden ).evA에서 「브혜ξ | 교 시부노회논 닿회 해산융 는 오는 10힐(욕) 교회(2210 I 린 찬양선교단 초청 융악예.1 명i용하고 보륜동한인장로교 

|‘배」률 갖는다. I 회 임시당회릅 구성했다. 

찬양외 밥 7H초I j 성산교회 각기관 I 짧 월례 회의 개최 I~~I I 정기월려|회 개최 I 

급요일 호산나연합교핵서 i 각?魔뽑룹싫4뤘 A많랜$앓?$폈體} 

~산나 연합교호H담임옥사 l 유환진) 새벽기도회가 오는 i 는 20일 주일o.배후 교회에 i 장성환·조정:;l.H 사n}리아언 

l 유환전} 금요찬양외 망이 오 15힐(토) 오전 6시30훈 교회 i 서 열련다 ! 회 9월 월혜회외 가 오논 6업 

는 11일부터 매주 끔요일 처 l 에서 열린다. 녁 7시 30분 교회 (4258 Bloor I: St. w.에서 개최핀다· 

주일예빼후채직회의 브램톤한인연합교회 

브헤몬환언연합교회{당업 목사 정용석) 껴핵회외가 오 논 13얼 주힐예배후 교회에 서 78혀펀다. 

환마음장로.jl획 

HA뾰At빼 W훌:AN 륨S훌rrDlAN QI;원퍼 휠혈톨싸: - - 

야예，(1강:월혁야예;요후 I:. 

한측~:훌후 I:. 

칙기톨힐톨률￥;요 .• 1:. 빼 ct .e:요"I:. 

쭈휠확를:요"I:. 

ti를톨톨연*:요* ‘:1‘ l하학륭.:!i.. I:. 

+.8.자도를:요후 I:빼앙를이 

를~l틀를:흩 :톨빠흩’ 

i톨 n.. Aft. ’. WI ‘.' ... n .. 

효산나연활'4획 를힐특jJ:톨톨뀐 톨셰 

‘ 빼‘셰강핵예빼:훌후J:.- 를쇼녕뿔해‘:홉 •• :. 

유녕후훨빠를:요 .... -IM 

후월톨톨률￥:~를 1:te' 를g를훌훌후;요*f:. 

뼈I끽껴.u측=멸 

를한뼈뭘}톨빼를i‘ ’: • 

... 빠7\효를;‘’i 톨D.~"의 .:. 

훨 II. 홉.w. 뭘낼빼l캔lit-I:zf 해를:홉n톨 

토롤로환인 갑윌l.aj회 ‘ ’r훌아~IC"효AN)훌m톨DSTanJROf 함일를싸;특톨를혹세 

빼‘..tm:후를톨녕를를률￥: ... I:. 

푸윌톨빠_: I:~ 

후월를를‘톨: I:M 

후훌 .... :1혜L요홉 ι.:tt 한L.U t:. 

톨앤 를·표를톨 .빠·‘:，A41:tl 

후삐 를·훌톨￥ 룰톨를￥’ I:. 

+VUUl:유J .. 

훌A:I뀔.:f;삐 를.-= 1:. 

톨넬톨: ....... ti"‘ .‘ .".희:빼 i톨힐톨삐f 

- ’ .... "" ’，.를 ...... - 

... 률를 ‘ 특스:훌힐톨k 톨빠톨페꽤빼 

혼I앉훌훌훌.i1획 

g밑aN"톨II를펴R 훌훌m 

로롤로채훌i환인장로:ii!회 π톨 nlSTD혹A.'f II혹톨rrDIA.\f 

g빼01«7π률빼 

당엉혹씨:11훌훌톨셰 

야베A1강:t}를률￥:요칭 10:30 

훌·고톨￥. 훌녕*예삐엉어):요샌 10:30 청년윌를률부:요견 IO:J) 

장녕후힐예삐:요헨 U:U 

+vt효.:4톨l밍 요후 7:30 

18e‘u흩. 뭘해. Dlwankw 블훌In 를 tI:훌를mι 혹싸를:훌흩X앨 

률다 협 인겠 대 교하 료 부에。 oi 입청 천 

는로 외 * 다사 외 ** 했혹 률 찢 요〈 이n 인 껴 

지답 교 효 추파 늘」 융 

hμμ μJ*뭔배시카낯 ‘*iιV AT 로답 용 T이} 도 장가 격 -‘피 션 페사 자 

--~4 외 랜‘.욕 한 

iκ( 명 옆부 위 

뼈O 뺀펴혔 따 「| 예했n 가 

한혹는 사 

기회 목 

장。를 강‘-순 에 l 차 LU 얘 룹 라 가비6 보 철 이” ‘떤 수 갑 %ω 배 강 회청던 바 위 선 샤카 센 터 이 라 교사 AX 논 사 턴 률 땅 부 시 따 

꿇욕 써 회 내” 필 파·「 때‘ 깨 에 연입 ·4 교 임 배 λ‘‘ 에 느L 씨 합 

뺀답 율 로 당 얘 외 끝 AX A 정 

야획 안 훈 장외 여 때 동 ’ w 혈 다 판다 풍 내 인 사 하 뼈 회 캡 ‘샌 로 했 뚱졌 그 고 한 혹 채 % 외 A-‘ 빠 기 게 

라놓 토 부 옛백 혜 틀 B 보 지 

한인홍다fl훌획 

/- 

톨씨를를톨:W1II ... 톨If .... 씨훌J¥(톨국빼:요홉 ’:. 

!빠잉 예:요원II:톨 

- 빼를빼:휠요 b:. 

I_on톨톨lit ... 1' .... ‘ .. a -~를:훌흩~ 

를톨톨싸:훌톨훌 혹씨‘ 

예삐셔강폐 예III‘:효，.1:00 

빠훌월훌률후:효;후 1:10 를녕톨훌훌￥:요후 1:. ft캅 ..... :요후 I:'흩 ~ 

‘를요톨훌훌.，‘ 가훌를:.2. I:빼 

117arr_ S‘.T' ..... 톨 .- 

훌 를:톨를l톨. 특셰톨:tI빠훌i‘ 

-‘-‘ 

• 

- 

- 

‘‘ -‘ 

，‘ - 

‘ -- 

- 

f