、 -
i-U·
1919‘d .톨 'I 일
wet, so WOlit.
10. dhy suffer through a long cold, 11. I·lore than the price sL ri~ht.
’ Cos we ’ re the neighbourhood pr.ofessionals.
challenge.
Va
.‘때
14
빼a 빼%V
““ 뼈 。
e
빼빼 h
””··
W빼 때‘
、빠 v‘ -
m없 야·빼
빠빼
-
tr s aA ! ”u‘‘
’m 냐뼈 뻐뻐 m
you you
doesn’c doesn't
make make
Take the
It it
윈1" 삐in.1O<삐~ Sh.niao빼아
!U1ything by only pas 81 on. Let’8 ' I.~L.
llam how to usethe'head、 more than 샌싼·
th"hea야 • ~urn 't~e cheap pro- ,;1 쌓
vlnciallsm, factlon-mindedness, 없1d -- | :
aιup~d obstiQQcy. They a따ωnt'to 1’ R
nothing but aelt-destrUction. rhey I:"
are ev!l ~~t8 p~l~oning th& ,-orp I' 6. cess, of right ,thinking ano turn the 1 -. 껴heel of history backward. Leι’g
~8~e,up the philosophy of pos~
. itiv18m 뼈d put more 'love into our cold, cold 없ld sick hearts. Now
and again, let me reiterate that
we have to admit to our mental J weaknesses end gather the force of both yours and'ours for the truth-
I‘ul answers. Malicious arguments
와ld, ~atr~d without cause bring nothing but the self-sui~ide of our nation. Let ’s have a big, vast 밍ld 。pen,mind and heart even-though we are in possession of a small country.
7.
8.
9.
· 행IS;효
、’ I, .' (contin싸d fJ‘。nt paf.e 12)
Oarter: ιhaι the b •• ι way to dell1 야itb iP!bbl·뼈 1s to meet them
l'ac.·:tO: laci. 삐lile advocates of the viait c·nn。c deny Ihe blacalC ~.~r!ae~~n 01' ~wnan rights 'In
Ko'~,a", they bel1eve that' the-· .u .s
.빠Stshow nfimiegs”· In the faia .,。r the --Shah d。Rnfalli Carter must 빼~ ~han' ever demoDstrate'thllt
!’the U.S. 야하lds oy its friends 1n t difricult w。rld”· They e?~~~ ?ut tha~.the security'of Korea 1s one f.OJ‘ which the' U.S. fou훌ht ’e war.
~ Nat~r~lly the majority of
concerned Kore와lS oppose the visit. Aι chis point, thoug6, Chey appear 냥().~a!e lost this particular roUnd ~d:plans to go throuιh with the'
1¥isit are movIng along briskly~
1 세15호
i ‘、~.~.'‘·석;,:-,';,:,악、:.:-:.;.:.괜 긴~:$~~펀:::센;펀:::5잔::약:.:-:.:-:-:
5췄;:
·물
ART EXHIBITORSi i An exhibition of works of ar죄 :
i industri 01 rp‘。ducts, and cultural i i performances of Korean, Japanese i ; and Chinese 。rigin has been propoie전
It would be sponsered by Olympia & E ~ York Developments Ltd. iII co-oper- l i ation wtthAsia/Pε'fic 니i vision, i
~ knsB of Montre<,l. !
! Its purpose is to promote i
~ the appreciation 0~ end personal i
~ access to, Oriental art for the i
Canadian citizen end eht Gcmadian !
~ business community. It would i
: take plece at the F‘irst υanadian ;
[ Place I ecoLνed in the h응art of ~
Toronto. !
'I‘he scope of t~e exhibition ~
l includes works of fine art, anti- ~ l ques, industr~al products such ~
as manufεctured items of interest
! to business, and folk art such as i ! dolls. erehr' will also be demon- ~ i strations such as perfor!“ances of ~ i national dance εno song, flower l ~ arranging, and a displ다y 01‘ mar- ‘
i ti;:d arts. i
It will take place α니rini,; the ~
:따
Applicc잉~ti 。이rre ~ f'OF l:h"뾰걷’ exhibiti。이on ~
~ must be filea by July 31st εt t야he ! ! latest. r‘。r further information, !
please contact the followin~: i
1. Lorraine Kelly, uirector, !
Olympia .& fork 니evelopments !
Ltd. !
‘
ATTENTION
_ r;oes tue morning.
against cava-
Just slightly ahead of our time •
.
a따 n·
U따 、b
-
g
under anything
16. Sameday all watches will be‘ made this way.
Put a charge in your life.
You’ve gotta have heurt.
Because‘I'm 애。rth it.
’rhe good hands people.
lμ. Take ti es •
15.
12.
13.
17.
18.
20,
Let’8 ~rop that pygmy mentality 킹di work together‘ to build a new country that we can proudly
present to t he world. Other재ise
we ,shall be permanently condemned na doomed to nave a country suf-
fering and exploited and 야하npled
。n by foxy enαnf countries. Let
them not benefiι f‘rom our selfinflicted misfortunes or stupidity. Open your eyes and mind and think,
act and work on, a big scale, Avoid being br8nded as small-~nded
ancestors ,by the con~ng 응eIlerati on, We can’t afford to bungle up the
nation’s history anymore, can we?
'iie’ve had enough. Let ’s unite with 。ceanic generosity and mutual respec~ to build the best possible nation on earth.
서 r; R S
1:ruγr'f Sf! ‘ S따。M .Iat{~o t잉 'S~S。‘1 ~껴τ1 tt띠s ~et{'l S'ndlLl.I강. OlAE't{ 0':1 86·~t t{'l.IOM S,'l~ J1 Jl~s‘xom 。x 꺼srt 'u~ mnre'l 'l~당 3‘uorr ·uo1s -S_.IdTU~ eu :ilu1l\ea1 a‘1~ sp~ as_t{'.l 'l':tn ‘ua니1 oqxrons s,'U 'as_lI~ J。
mtcsr. poo앙 ·e ~o~ nOh 'laq ItlT
:6-~
: (T-OT
A rJ S
'UO~S11\~1.'l e PJoJJe nOh
11 Ire:) (..I.1'11:!띠 atn ,s 'le41‘
&ω.IOM껴。oq 1ew+:lOilTa~u1 JO pU1써 OlUlOS i.n。κ a‘Ie 'lett!‘ , 81e1=>.1.띠띠。:I OiSOl{~ ~u1‘Inp -‘ j당'PPJ 'OltJ1 O'l sdτn JO ~1 tnJMe ue :Ju1꺼e띠 .q 'lsntll n01 .~£..
8.1\01 111':18 ~nu.AV UOS!p8W :LT-~1 -1 'l1 1. uS1 ‘ ~u~ooqS :O~-9T ·Sl니'.l a져n ,Has‘In。κ lOP noλ P1P ..."oq oS
: ~-O
’I농stYour ’tA.Q. (Television Ad Quotient)
, .)
% m니
없
이때 ¢ 4 μmμ % ←ν ιι
펴쩌 “… 다r 「、J 6。
’’
뺑쐐 ’펴 ·3 v l p νν ·14 -a
μe n
’r a σ』 〔ν ‘‘ .,4
m”l m ,낀 ‘’
--‘ /*4 r‘ ,c v‘
W·l k n 。 HC a Q 3
nk .아 μ 센 잉
ωμ야 K 양 〔“ 」야 %일 m ·n 야 이 SA B F 14 8
‘2.
IF ANYONE’S INTERESTED DEPT
There's ω1 article on North Korea in the ~~y 28th issue of TIME magazine. In a rather benign article with lots of pretty pic-
tures, i~ describes life in the
l입di of Kim Il Sung.
ZF T T T T T T t T T 6 g ·ι q 〈‘ i? rc Z T‘ nu /0 ng ,ι 。 〈J h7 /t 7ι Tl nu ·------------------
~4~'n uosl0H S.l<l){oe.I:-l z ~τg .IhqdOlZ Ol'lS'lSnv 。){lOlS °luoseued tD'l)' TeOlJOI’I ~ue‘J.
s ..... elq앙I
ue'.lS1:J(T SOlPI h.I:(T T ~ h.I:n '.l Ua il -lsdad dO OlS01:1 sPleuopoew .IOll.{'.leOlJolaIτSJ Ol){OO h?H s‘ItlOlS
a‘100S
How much television do you
wεtell? On the ega-reva teenagers watcn J.l nours everyaay. .:ts-
sur.ring thRt you sleep eight hours a day, it means that nearly one
quarter of your waking h。니rs are spent in front of that little picture box. Host of the'time
you are producing nothing, unless its cultivating a nice television fanny.
You are being bomber녕ed every seven to ten minutes with c。피mercials. ihey tell you to buy
this soap for young-looking skin,
that shampoo for Fεreh F‘awcett hair, drink this beer to look macho, and
that 하1tiperspirant when you take your driving test for the fourth time.
It’s amazing how mu~h effect they hdve. They have been designed and engineered ,,0 stay in your mem。ry. To demonstrate, take the following quiz. Simply fill the
blank or name the product associated with the given phrase.
by jally Hem
- undtnoc( f‘mor pag~ 12) 납as reported that wh"n the American photo-journalists tried to take s。 some 'pictures of North Korean kids. 。n~.~f.the c~ildre~ maliciously ’ spitted on them. ',.'bAt a nonsensic~.r~su~t of the dirty tricks of political inculcation on the erowing-generation 1
Do I have to blame that naive little kid? I would say no. I felt ~ike crying when l~read the
~rt~cle! An~ther horrible story:
~n ~an~k~~, during the wooen ’ s
~asketball competition, the ~orth
Kore없lS started to lose. A coterie 。f their foll。써ers savagely bellowed tow~rd6 the South Korean girls the ~~rds no one dares to put-to their !ip~. T~ey sh~uted banefully "You
Yankee 서hores (Yang-Gul-Bo)! How come you are so fat? Is it thanks
to American imperialists?"
Let’s stop and think about this kind of infantile nonsense. 90 t~eY,have any sense of courtesy in- the international soorts arena 。r are they pure anim~ls? μ。
wondez’ 에e were destined to have ?een divid~d and g~owling and leerlng at each other-like dogs for the p~st 34 years. Honest to-God. it
c~okes my breath and turns me ’ right 。if. ~ould it be possible and'ca~ y。아 lmagine it?
N.0.r'A,joie h.~v>e ~_Q f ,.,C& this colli, sad r~ality and t'ry to reflect on
。urse!v~s na nrceL something'
。ut of it. I want to say to-both North and South Kore하1S: Open up your mind with honesty anQ fair-
~nded~ess and cOmmit'yourselves t。 logical think~. 써e can ’t solve
i: : : : i i I : : : : : : : : ·§
혐국룰수
?-
-
co.
효‘
、
- 1103
-1104
~ - ~on 1 • ‘101
여a Ar
-
-
It ’ s hard not to think of the
adds life •
. !’he fashion place at
l.
3.
2.
cAuUtm빼 8V91Ulg
Another reminder to music-lovers:
he Korean Ganadian YQuth Choir,
undez‘ conductor Steven Hahn, -will perform a progranrne of hymns and Negro Spi~itual music on Saturday J버1& 2nd. Choir accompanist 뻐ureen Kim, 허dr violinist J.fi Hyon. Kim will present pian。 때d violin solos respectively. It all takes place at St. Marks Presbyterian
Church at 8:∞ p.m. St. Marks is located at 1 Greenland Rd. (Law-
rence and Don 1-tills). Admission is free.
러
~AGE 월빼 얘~-3월ψ
thuut St,
(Alex 'iu)
/‘ ..,..
창렵
톨률‘l흩 찌톨 를률엉1 홈잉톨 .~얘녁J .... I
--i1--i훨
터 BODY
흘
、?힌잊¥~ ‘jNLY)
개
엽하게 되었융니다.‘평소에 약혀옹 기술 파 천절한 홍·n혹」용현러훌을 오시겠사오 않이 。1용핵 휴척기 l!t합니다.
6 월: 5 활 f
질소 : 3n Albion Rei Rexdale 、 (힘국식훌션.칙혐예서 2¥·톨혹)
전확 : 741.:..7829 (B) ‘ -
, 7~2-8731 (R)
뻐sr Lee
• ‘ .... : ‘Y'~
.. ‘.‘·‘-‘-‘--‘--‘ .............. “-"""._,- - .. - ~ - .... - - ‘ l 、‘ -
”
- “ "、
‘ - ,.r- 、.、 - - -- - ) - - - - - -‘ :.、、‘r ;;
。l용성을
쳐]7t 아래-장소에
-개업일칙:
이번에
나
.
파월동지회 획. 장:접 률 식
.~ 창 : 융벌섬, -01빼훌‘
훌 우:이,입)용
기 역:김 성 구
사‘ 룰:킴 톨 ·특 찌 우:킬 훨 훨 섭-억:성날션 이사장:킴쳐익
사 : 길에경‘ 빠톨구. . 훌기댁, 훌훌경. 이껴훌.
’를찌훌, 훌 ..... ‘ 협톨획. 흘낼생,이대톨. 아윈훌 특확당혜.: 톨옐샤를. 를힐JI(
톨루~.- tI얻밍.~
”녀며뉴스;;: .!l빼염껴낱
‘ ’‘:.s빠혹흩훨~ 원를힐톨
、‘ ---
-‘ -----‘
빼 휠톨
훌혈톨)
억-~ 유. 홉-793&
1,201 ‘
,
. '씌‘-:-스 i 를연활언.