.. 、r ‘」 . A--!-- ’ “ -
- 、 ‘ 1 ι
.' .'
“ -
'. “
i ← ← -
-
- ‘
. /
1앓O‘d 7월 12앙
- ‘ .--:"、 ‘ ." ... -'"‘·
. 애 를i씬 톨
.편 「
*훨i활훌
쩌72효
.휠고룹의J심청
-
-
469‘110314
’j711
.:J.I l녕| }앙|
‘자; I ~I ;
흙;
~
=호:: <:eater.. Allto Benke
、iι°ELlCTRIC TUNl UP
° 8RAKE SPECIALIZE
.II 션강야.\t 용사~}. ‘
애1 lIupunt St. 1“ ... ‘. 01 1I~.,",r‘.1 앓2- 3946(8} 241- 9133 (R)
μ→스i누길느룹.I
힘스카빼락
619 BLOOR ST. W. TOR.
(거‘이 섭.훌 10
。"l .. a셰& ... ‘lit .여톨사B “‘셰 •• .
률34~-:,,1085‘
률큐!‘
... 삭--를
예의훌애 .!I! 11용 호큐의를 활 .. ~후생시요.
• 찌톨~lltl' .앙를l톨
·톨‘헤"'If .‘.!I!.1f 8)UlI~1UI
R)’11-톨l
Cln ....... ~II Off“. Ar •• εso no. Ea •••• 11
1111..-‘- 。“-
&
l훌! }깅 l
안l
·극! 싸!
~~I
현
HILL TOP AUTOBODY U샤 .. ~~~양인션수~I. 수~I 웅 ~~때에
껴 앤 잉 (!ξ찌 앙 。~:l랴석 예 냐캘.Onn B.k~ flni~bJ • 24 시 깐 TO'Yill,( 에 "I 스. 출장 Es~nal~
li --’ -
「낀늄람관콸.l
l‘ :
‘ν‘L·
영운번역, 법정용역. 각종서류밴역
469 -,1103 469- 11어
!'~1tiI
’‘'. ’‘ι., 、, “
전 모
.531·2236 구
Accounti얘n 에g II Services “ ...
‘、킹영~l
ζ,,,여수씨. 씨소 TAX 건”
。생4 기」갱 -영 4톨 6셔.It.:iL 섬 목수
.624-4669 청 필 추 성수랴. 각흥 션육낯 빛 ,~에 A1싱 옐껴
션J~ 366 - 5510
INVENTC흙Y
INVENTORY SPECIAL 1ST l톤훌빼혈훨셀뻐
l:l -I잉 T허: 421-531S
ACCOUNTING & TAX 예어를 • 냉훌고 u.:I톨‘-‘~ ..
밑.룰 CHUNG’s
• ‘
각.2를깅를 JIIIlq밑 후리 777 ν"Roue AV.
CITYUTE SIGNS CC그.
a. 751-12M, 757-2101 흩B훌
혐‘대가구 30%-50% 0‘I 반액 대 얘 출
각톨가구쩌급힐셰
Z$ftllUOlTQl“\1: " , ‘TUn.I SoT 1 (8) ‘51-'‘8 .“-‘”
... ’‘ ·‘ ... " 이를생
예약예 ”‘에 ‘앤딪 앤~.냐다.
-‘ ·
•
‘)
”” 써 훌 때
엇 tv
‘F .. I
4 -fr~~
!찌
|。‘
피내 냐 ιF £
”ν 앙 」!
-피뀔괴l
224-0915
775 Steeles A,evA \\'. ~607 \.u.w“‘ ’ ‘It'
‘’:?R 2P.R 이 동 환
DELIA ELECTRIC
..,ET.LIC.E1018 천기시생 빛 보수
상갱,견둥시생 및
깅 임 유 RIA
와거 후년간 에나다 월.
Fκ。ME TAX Ootpa,t_t 예셔 세우감시윈 "-'d,IO' 'JJ Appeal‘ 。floe.r .. 근우잉 경”톨 •• 강으I 셰¥감사i 셰푸징리. 경*휠라.
To. Awnl 톨에 경언 시우. 찍Elf나q.
·샤후혈 ::210 ssu Our녕.‘ SI.E ““ ‘ 'B 'Zπ-~S1 (R 1125-’lit ~ .. ,.셔 어명셰
.“- 0171
회계업무
동양환약상사 ’혹훌 낀끽.~를쳐앙효1 쩌 쳐l상당.
악 .~
국인 @ 1
3L수
(B)‘38·31'5 ‘R’ ‘3)·"‘S 갱 ’
지령이 잡으생훈구함 439·5088
I
Durlcleln HOlle Service
각종 ?~뺏,얀략의자. 자총차써트 플라닝
671-싫52 카펠 ·변
를흩.를당. 인상
빼에녕석 갱엉 ... 연우l 헤”의 톨의예 톨~!:I"니약.
*0.…l…OUk. “IUS»-‘“s '-111.셔-껴익.사톨톨 l5lIA BJ .. ,. SL“ ‘MG Ilea’“f톨 암용'lI '\1"101밍 z“ * Will •• “‘o Ollie. ““‘ •• _'"에7"1-n에껴피
‘!IF“‘ A *1.1 a.I"'",,) T., .. te
도 앙
Top of the mall Restaurant Don Mills Shopping Center 449-3888
% 요리사톨 구합(영 어흘 할줄 아시는불
¢찮.
휘급풍옥 연산
1성 사및 실~!. l’l이프
, 、 :.I) ~~→교 빛 샤종 션풍용풍(→T'원 낭1 T성~})
* ’‘ .t." J '’‘ ...... 잉예 .t.'’ξ톨톨 .,에잉 .. ~""I"'.
* ‘경.'411‘»-ruc
VISA "'~MASTE. CHAIlGE ~ CAS삐 '1 OW ...
혼a.J혀오후 연혀소흩. ‘} 임 성 M.CJ.C RM.
서울한의원 。$에녕간 셔룰예셔 안외1닝 껴엽
。야한~쩍.~"피씌~~’ ‘~*'약 양션풍포표앙상
aπ)-3111
.갯꺼칙i를i주- ι 빼후
~ ... 웰t톨~OaIWirT~J
률 535-1920 -c , ‘ 714 송r~r St~、vi.
l 선 댈 ~fJ E~ I|
1
여자 혼자 활수있는 세탁소톨 곱매할 니다.
~~
서율여행
6ias A Bloor «s “’. 535 -6004 획톰추
은하보석상
로핵스 판얘 대리정 를률암 각종 보석 염 가 제공 를
(B) SM·-’'17’ (R) 414-8"
10석희 수상
• ".1 ... 화-If-: 얻앵내JIf..신갱JIf..¥인화·혐구확 . .!L약 추소 10 Black Friar Avo. # 216 \\‘ston.Ont.
얻외샤 검 장격 .247-9347
아째아한약방
선용 용당.녹-용.쭈황챙성환.각종 링-약빛 앵약 한약쳐방빛 특수쳐방에 외환 한방 .tl호
528 DUFFERII\ ST. TOR.
Mrs 김
767-761 1
전확
‘35 aLOOf< ST. ’‘
Fruit. Vegetable. Plant 가게 。-AI-엉 1년앙 야주 윌 f3-
。얼4=- 오져야 즙얘.""1.'_ 처 "l!
연학;,i : 845 - 3앓9
사-
뺑
여 712 Bloor St. W.
536-2155 월쌍법
체
At
신
거북이 선물집
-각종 바타민. 고급화장풍. 선물용품 fili I‘lour S‘- “. 535-2143
청 훈 윷집 (Flower J .. e상0_) •• ~. 찌~. ~"..,.‘ .• ‘쩌훌 ~. 석‘객 .. ~
• ., ~ .>t에 f톨 “’t
., .. IW' II'I A ....
~‘ lII-tMl. VI-Ill' ‘영톨-여~*
일여 621 Bloor St. “’.
유쳐현
견뱅x
~~
를명
제
~ -“-
-오리연l톨·확렉스
훌훌 힐류요리샤3if호를 zt.J훌티믿'It
.밑요밑도양엉( 모후3셔.되〉
5%9 BI∞r.t.W.~-~‘s
u :"i" .. ι
.. JII ’i‘ ..• n .. ‘11 ‘’.' •• ,
’.,., ~ .... ‘HW
’.t -.1 ‘.u.u
11 Oav‘on "" •• Tor. ‘TEl’‘ ’듀1",
535-23n
.
!i i l i --, ‘
3614303 |
\ : F 110찌m서CE앙:π ~')~ONTO 。써T.M~F ’·’ /
l聽 한인신용조칩 1 r-'、
- _-.TM ft '53]-9~7
λ}
631 Lakeshore Bh·d. ‘IV.
591- n82 검 얻푸
한국여
,;(.~
1명
1명
우여
~ ‘-
용 풍 씩 앙.J:훌ζ:
견흩객영 흩룰에 l억 "'4.
。연피섹 ~·1 。확률 후홈 껴융 1혜I.
。RIENTAL CASTLE 1 ~ ~
“g‘ ....... “,1~ CHINESE FOOD) t톨~ T.757-833‘ 룰I!fII'F i‘16 Vittori. PIt.Aft. S‘~
& 口I용ImJ릎.-1
스 .. -억를'V 냉내 헤I 헨톨
:81 71‘’-“10 lR) 7‘2-0!l27
FINCH ‘’‘IN PLAZA 71.1 .. 껴 .• 톨 al톨’‘ -
.~ ’‘1-’IU ~7U-1731
In ALBION Ito. AEXDALE. ONT '.혹에. 예를껴’예4 누션. ,- 톨~1 톨~.,
“
i}
711 많J::fJ{ sr. w .
’R웠Nro.Qπ.
j한안신용호앙응 카냐다 정쑤7~ 승인한 용일한 영 한인 ...
피의 "'}호걱 업용긍용기환잉니아.
。한안Aj용조압외 육성과 양션은 우랴들의 상예9. 활용으 .it "I'"어져.:it 껑Jf-혀 햇강꺼J도 받을수 있융니야.
。한인신용조압혀 훌영~ 환리는 우리 호한현얀01 앙수 잉 ~. 야예셔 ’건 야씩금용 ~앙헨에찌 예톨혐 내냐.
。상용£앙훌흥은 카냐아 잊 용t}티요 청후7} 갱끽액으호 육성하고 쳐도하며 캄륙i}고.잉홉나다.
J 에률.>.}를 월 ....... 야"1-1. 룰혼 연예흔피 ,1약학샤껴 -lV냐에
S93 Bloor St. 꺼.t
- ... 훌톨에꺼논 혹톨를가l 를에를틀l 어셔사가 를를‘ ...
S1t274-!S40 I
-
-
!확톨
용핵협 정벼
톨를톨*
이삿혐 鎭홉
.
를톨II 샤톨J톨외 l톨톨 우{힘 .a양지 -
,-.. ... .. - a':
“16) -二:=三츠 를~..:
짧-5108.....톨률'- "".' - ••
- 갱기 쿠혹 컸앵흩 ‘ -
>-: 75 Sil"r. Sp히훌 Bl에 .. 15빼 긴 -
- S야찌lOr빼φ. Ontario -Nt VI를활,:찌 -
-‘;~‘ ι .. ‘
-<-μ-;.i활遊한i셀-
‘~;p,""'~판 7‘ t‘~--...,.-~ ...... ‘
,,‘‘,,‘ ,,‘‘,,‘
.-
22톨.27i1
나라폴수
빼싱를III 의훌{섯홉 픽여노. 톨획도 톨월톨. S훌훌훌형톨.
... . •• 9
•••• ... ...
한국기 낮12-빠12시 653 A Biool St. W. (갱한앙~업 <i:
511-0118
_____________ .J.
l핏Jr! 섯퓨 깨고 민충성톨
tl~ -\~_ 섯융 늪이내1에
딘」숭~I 닷{t 농이 *생치는
를로아 안 경점 .• ~ *1 끽톨 고급 잉정에
• 기g희 성톨를위I .~ •• ¥이 ·인g후혀 ‘예