/
J
:],983‘d,4뭘8밑| 브로어하드웨어
l 룰요.일
앤·를
상
톨
ι 쫓판F빼훌관그그 ]
~2:'t.효
I :각를첼시기
• 각를 동{져;111샤우흩.
'1 기정훌:확생용 -찌쉬 에지스티
- 져선기/ 시부용. 가정톰
αM,싸It,얘 。lltMfOoWWW
* 신톰화 충고 한에및 수리 *15녕정핵으파 .it‘낀 여러용찌 를샤앙니다.
-‘핸 : 675-경28,675·1295뼈671-0938‘김 인 -환
l흩를 .MODERN FU때IT빵 .OC()Sl'S
카나다 밍 크 센터 535-7878
영셰용;. 'r-입응 식>J 딩용강 쇼흥에서 ... 잉크 호바‘ 잉:'.1.자생. 잉3.카라 잉크죠껴.
잉크엔 가축및 각종· 유영셰용을 에영중얘 있융
o.효레스트랑 생 498·1300
한사 웅삭 성 ‘i Mon-SII 요"'4-앙 1 시
야찌'! "'I~ 싸영 Sun 오후 ,,-앙11시
"" \'Lctcna P",k 1 BI,.-k S'uh ,J 5,...,1
이라랑
서
하우스
* 한식과 흥식요리 *
에일 냥’2시~새혀1 시 532-2727 712 B 100. S I W
올
엔I·
건s~ <4111all-111I
zJ'흥 연장. 상밍도우 엄7} 판에
0갱기>II톰 앙월 수티 " ¥휴톨 Jtl-D예
'" 앙'tl-’}갱 엔기풍샤 일뭘‘률항 7}농항 인의섭
없8 81∞r 51. W:Toronto
CITYLITE SIGNS CO.
각톨 고급 ξj휠 체획뭘 수리 777 WA,.OIll:N AVI!!:.
툴 : nl-t2311.7U-2IGe 흩 짐 표
환국여행사
593 BLOOR ST. W 531-4607. 성 늬 용
신
세계여행사
712 BLOOR ST. W.
538·2155 김 힐얻
4
‘{ 울 여 행 사
631 A BLOOR ST. W. 535·6004 최 동 쭈
제일여행사
649A BLOOR ST. W
535·2377 휴지뭘. 싱 용 육
님격
미 여 행 사
376 OUEEN ST. E. ta Parliament St.
전회 : 366·0960, 368·9018 입태호
otraC Flower & Gift Sh.op
각종←꽃 찌인용. 상엽용t~. 힐혼. 강외 . 생크조화. 생j},
를영프. 착흥약에사리 일 .,1.프프 〈후톰 윈톰) i
엔t~ 양3-'-잊훌'2 (Ell I↓0.. tlraC 51 M6L IC4 Oan1. & Cι1100)
827-'.!a~ MI, 스잔 혀
‘’ .~ r l.“샤!- 635-9πM(A)
휴 - Lrr 。 6$-a£m,
경흥 t'강.깃f예「용쫓 및 각종 톨r&트(찌당)
.톨허 를찌J II쫓훌l 빼급 톨외양영
1 BatflUi'st ~t. 0α'InSVieW. Ont
꽃집
이한윤i
체민팔 꽃집
갱흔. 장예. 각종.,샤 화~. 룰때.!... 죠j}
각셔 ~@ .. it. 769- 0609 여 월 톨
87'S JANE ST TOROIITO.UR£ PARK PLAZA내)
회흔'J,l':J예식 iIf 전톨 각를 PLANT
손 꽃 집 (Flower Junction)
‘us B.,.,.. SI W.E‘。bco)(e( Mar,l.쩌 W뼈 PI…녀1 (8)622-8516. R)279·3719 허 소여아
정
전셰져로 얘달되는 윷집 bot짜 ¥&상v ani Gif{s 예프룰 전엌 : 1 월2회. 카니다 및 미국 r추를당일 얘it
· 영국및 유얻 : 3월진 힌국및 기타지엌 : 1 추밑전
각흥프염드와 용쩌있는 죠확
t’SITED Fl.OWF.R5-BY-“’IRE CASADA L or
(B)533-3884, 533-0705 (R)749-8399 H"" K1T:l 792 B.,blSl 51 (at BlOOf) T여001α O띠 、.£'R 3GI
현인경영 최대꽃집 (Yonge Flower Shop ®~흩 를~~. 어잉쳐연으
~환 꺼j톨〈일휴 풀천를,.~ 고용) @.1톨.lL 션 져역 ‘~
우i:..에양(.l_ -l-호시에}
셈. : gro-626S MI 깅 젠-I추톨.
않9 YexeeSI (영 I‘스혀),매.+카드 생수
다우스 꽃집
각톨 어엄지엠톨와 각훌 프잉 ...
끽쳐 ~톨 III달힘. 75’ -Sl51 ,M’‘ 이 464 Oa ..... ‘ Rd. ‘、"elorl. '" ::h. <.:1.; rl
인헨토리 ’ Trustie Inventory Ser넨ce Co.
후마 .톨톨 공휴밑 무핀 。DII0K및 정키빼고 조사
~~n4l(~) 앓6-없SO(R) 효에g
Kennedy Inventory Specialist
.iji . O} • 공휴밑 없이 언제를지.
정획하고 빠를 인번호리는 전룰가에게 ‘293-9448 •. μr.1<ershan .
S.tGU·GLOIAL· 빼YIMTOaY II:&VJ~ US).
엎킹뿔讓←Q:a빼 연톨루휴
.쩍-:2151 ~.삐린8't~~en:_.a
앙상 인충삼톨율 에특하여 주셰 셔 캄4합니 마. ‘ 그리고 를고반율 이용빼 추셔셔 감4~니다.
광고푼의 및 심청은
son PI ANa SERVICE
요뺏용안 SIMPSON'S의 셔"1스톨 약생내생야j.'.. 있으며. 죠율.액션조갱.새건반.쩌-1앵캔.중l애에등 싱싱껏 <>l ~l올 외 풍~l~~ 상양액 용앙니~.. . 222· 4662 성 수 웅
NEW STAR PIANO
&
CO.
855 Alness St. Unit 13
이상월 665·8233(B) (R;‘536-1430
Richvale
O&ui~‘ Cooli~ & scntcelE 02"시 간 SN‘·1Ct
션t} : 752-0.c0.c M, .9一
훌 훌alnter’g - 이어폰,전기,깨스01~‘윈칭룰러 01ι1스니턴?ρII↑
NEW OPEN STORE SPF:('IAL SERVICE IB) 4~4-=-Q512 (R) 493~93셔5
·ζ KIM'S 냉장고 에어콘 시싱 · 수리 · 판매 Al\l\WALK-IN COOLER, ICE CREAM FREEZER -’ ‘ • 、 REACH-IN COOLER, CENTRAL 에어 콘
WINDOW애어몬 749-3178 김진환
에어콘·냉동·전기· 히팅· 세탁기 시잉·판매·수리
。얘앙밍 각용L강 성 -I 。 성 if안 까I 'J
9카냐아 .II상급 >~석깅· 소'I 。 잉야한 성 "I
전확 : 366- 5655, 531 - 5440 01 횡 영
A‘if,'"며.~잉
김륭균
고
려
식 품
@ 식융정 : 농장찌소.밑반한‘각흉기공식풍 @ 서적¥ · 각흥 교잉서적 및 뭘간~AI
680 Bloor St. W. Tel.:531-2242
동양식품
o인뭘하고 상안 흥양치융
o 'r'i' 야~- 밍반 시 •
’662 Jant 51 션화 : 2~-5131
미시사가 한국식풍
@ 미시사가 중심가에 새로 오플힌 식플징 @ 률을 풀샅흩 염가로 를사
257 Dundas St. E. (새g라자 내) Tel.:276-0787
한국식풍본정
@ 영업시간 9 시3C연 -서 녁10'1
@ 각흥톨건를 항상 흥성하껴 구비하고 었용
721 notsremlaP Ave. Tel.:532-2961, 531-6297
동부환국식풍
@ 서양그로서리톨 겁힌 슈쩌마훌 @ 신션힌 톨건 최저의 가격
훌뭘-~9Aμ-loPM 급 9AM-12PM ‘“ 11AM-7PM 2810 Eglinton Ave, E. Tel.: 261·6111
‘서부한국식풍
@ ξ!힐흰 써비스와 염가 를사
영업시간 : 오전lQAI-저녁lQAI(추월) 1054 Albion Rd. Tel.:742-7711
시계 및 귀긍속 수리
(~&JW""TCH J!-、、!-. L !-."、 RH'\II<I
~흥g욕시계와 위급숙 월ii 신속 장ι ~1엄한 가격 32 FARR AVE. RElCDALE. O~T ~19 V 2 A6
74깐-1205 of"" ‘
켜훌廳3훌훌퉁홉f뜸 벅J4븐 션률헨티 。객수잉안 효양감창에
O각흥.:il급션률용흥업가친에 Bloor StW.(고려삭풍 옆)
533·1966
67
혈 열 킴
liii 껴 un도nTD묘ll
。률앙에fl-J OJ톰~갱심양
。잉그라스
률로아 안결정 。g섭~8 킥를 고굽인~Hi .
。"lita ~훌!:9i호 ~~~IIQ우 O~lJ수ie i/1J
T.I.:531- 2236.635 Bloor Stw.1!국필 일
537- 3473,
537-3474
E.J. AUTO BODY 024시간 :s잉 셔 -,스 우흐껴용
o‘수<I~ 언에 찌업:u웅u년깐 .IJ.캉수터서}
o샤L사 .IJ.언한찌 앤에셔tl 。수tl웅 New Car우~ 얘여
건t, ,1B)7f>6-3122. (R,l439-6548 104 lsO 51 ~2-3호
Hill Top Autobody
.사고1‘링 완전수리‘ 수리흥 지대여
·와E밍 스페잉 이크리획에나멀 。rev Bake flOI앙、
.24시간 Tow,nQ써비스.톨정Est,nate 진회 :773-7777
김상수
TURBO STAT10N
ROGERS GARAGE 자동차 수리 업채‘
-;-. -f-. : 20 Rogers Rd. Tor.
선 ~l.: (B )651-9324 (R )226-5430 Mr. 변
종 Centeral A뼈 S앙vi∞ 행
• ELECTRIC TUNE UP
.BRAKE SPECIALIZE 의심정"I" 톨시g 48 I DUPONT ST w •• ‘ 。f a.thYra‘
532·3946 B 248.9733 R
I O. A .. Illfo B(}(~l 페
찌톨쳐사고 생답헌톨25’-쨌9H.<l')' SOOp 김 획 상 138 SIXTEENTH sr. He&SMn Kim Z26-;>7l깨)
First A uto Service
AUTO BO~Y SHOP ISZ! Qf'/-:κ‘、 ST. )t.
8532-0200 R 533·2157
~t:.:PAIR
획이획.
김힘효
Cham뿌gne Auto Body ”얀서사X샤강 수리밍 V 한강~I '1-1
。 인 써 ~J ]s사~-- .~어1’I Pl ~STHII'!'I~i(; ~. el o↑ -I웅 if상,~여
(416)630· 240O 이 생 한
ALLEN AUTO SERVICE
.GENERAL AUTO SERVICE • TUNE- UP
‘BRAKE JOB ‘TIRE ‘TOWISG SERVlI.E
‘El'iGINE OVERHAUL .ELECTilIC PiWBLBI
‘AUTOMATIC TRAl'iS!>IISSIOS .00L CHAl'iGE
후소: 521 KEELE ST, TOR, 깊앙:.1얀二표!1
NORTH YORK AUT。
BODY
사고시 보험관계 일찌쳐리
·사고처렁 완전수리, .혜인틸
·수러중 치링대여 ·각종차량 일체휘급
24시간 토잉 써비스 630·0000
B)749-0555, (R)881-4053 승 대 헌
미시사가 오토 콜리견 。사고시 .Y.헝찬쩌 옐에쳐zl
。싼션한 사에수'I
o호앙 써"I즈 수-I중 샤써여
69J야‘n 51. Mi"".‘ .... 천야 : 275-3131. 3133 정창헌
CITY WIDE ‘RADIATOR
사시껴1타, 셔 "'. t성 크. 하 터. 워터경프수리
B) 245·'978 ‘ R 248·6032
깅 :용 환
정필주회계사무소
.• Tax Return • Tax Planning
4750 Jane -s Suile 608
전확: 661-1819 정뭘‘주
최태권종합회계사무소
<>깨eJ~우밀 ~L서 ,~성
o샤엽ξJ -I일 강¥영-I
혀7A BLOOR ST. W 'S 33-져73<한국판션너켠호,,)최태컨
김인규회계사무소 ACCOUNTING & TAX
501 Yong S1(81 College) eeuuS 207 Tel 960· 5736(B}.844- 0178(R)
회계사 이영철 MBA.RIA Ai:αlltiι::I:,"~C~다U:.l
~H B!,‘ ... :-;t 、v “.}).-I 션“ ‘921-1엉4
김영숙회계사무소 nrocnl Tax & Accounting 627 BI∞r SI. W. Suite 302
건화 혀4-3760
공연 혁"AI 이경혹 G빼Jo-rJt:Ac톨-삐t
3416 DJ녕as SU" •• 206 (r홉i Jane) T요.: 766-5639
셰환칼랴현상소 。찍톨샤B.잉 。스튜디오 。각를흩톨샤g
~‘e“ 。~_ <>_'1 。훌를 톨 。VIO£O.를
.갑연 H 를~ 630 BLOOR ST. ’535-7172 -‘
낱펀활*룰)1(Jt혈i»? 537-3473, ‘ 537.-3474:
접
ι:'e\의 양 만 삭 615 BIα .. SI ‘v
-웅{ .a._I 샤't.~. -;- 선푼
... ~ 야 "i3'2-lJ6,')2
거 구 장 영 잉 시 간 션 }↓ ? 낫 2-} 시
• 진:.: 742-1818 ,(J .',. 딩 2-2 시
한사.응'j↓.a. el ' :If식 셔셰이안식 일A일) Q. ~ " 'I _.삼2 시 .예후 음.토, 월 지녁 션현~ 씩 그 악당
오리연탈·파헤스
톨톨 밑w요러시 3명 초청 걱중 파EI힘영
일요밑도 영업(오"3시부터)
529 BIoo<-St w. 0 533-3545
환 국 판
* 환삭및 훌확요리 전톨 * 영업셔간 : 오전11시 - 세액 1 시
628 B rool St. W 536 - 0290 531-aln
내 고향 통닭집
tt~‘ ’ HLOOR ST “ 537-0432
MR
01
u~ J1 7화 .~ ~
황 城 g활활 i쩍 홍
SEA CASTLE RESTAURANT
465· 8272 "’ GERR"RD ST. £
남강(구 그라나다)
tlOi잉 5<'사 ]c션, ‘·三 • ' 연 ~ ... ~;↓
한사 일-"'1 t‘시바~_..f:-l 923- 30m
E드 〈二〉
궁 식 당(ORIENTAL ξ:~ '! “ 응μ요리 연피‘! 인-I
lH6 、 1끼CTla Pk. A‘? 션 :↓ 757 -fi33.(
"''::' Jj기추
CASTLE)
VALLEY VILLAGE(금천루) ~J ‘- “ ’4 ‘,. 닝 ..s.. ~ ~
Pt"A:.~ :lh.J3 내‘:5-<1:' I、<r."II, Rd )
~ ~~ : 491-~연>8 '.I.갱 삭 -t;추용
정영수 태권도
사범 정 영 수 546A St. Clair Ave. W. 4:30-11 :00 P.M. 전확 65~-eQ향。
《명수택권도
~ , 사범:손명수
2188 BI∞r 51. W. (at R .... ,.Nt S.b •• ,) 12 Xc>∞·9 : 30 p... Tel. 7113. , , SIS
박주상태권도 시벌:획후상
814A Bloor SL \lo', (at t Block E. of 0 .. ‘acto- S.‘ .. ,) .12 Saol- 9 : 30 p... Ttl.S3S-400。
I뚫i繼擬藏鍵훨醫 하'_i원¥,9"-톨 i‘,'i!~엇~
"',、.-’.-.“"1.~"'1;-:a’.--:'I::J':A:J.:~~;J
i로알 트라스트(Ro,피 T .... )
: ‘g‘ :빼52~ ~h1,(R)29용03M'흑 석톨-
’ 1919 r..-n.oe A_ F- S" V .. IlIIIIIl
- ‘
‘--‘-
‘ i ‘ 、 ‘1、~.μ‘μ .• ‘
‘ .' 、