n planifie une �tude sur les services aux francophones dans les biblioth�ques
Le Rempart, le 26 octobre 1983 � p. 3
(SMD) Ce sera vraisemblablement au mois de janvier que le Conseil du Southwestern R�gional Library System fera l'embauche; d'une personne qui examinera les services offerts aux francophones dans leur langue dans les biblioth�que des comt�s d'Essex, de Kent et de Lambton. Mme Christine Mus-cederi, directrice du Conseil a d�clar� au Rempart que cette personne devra plut�t se concentrer sur les biblioth�ques o� ces services sont inexistants et non se pr�occuper avec les biblioth�ques qui offrent d�j� leurs services en fran�ais.
On se souviendra qu'au mois de septembre, Le Rempart avait publi� en manchette que la plupart des responsables de biblioth�ques du sud-ouest    avaient
d�clar� que les services en fran�ais dans ces institutions ne s'am�lioraient pas parce qu'il n'y avait pas �beaucoup de demande pour des services en langue fran�aise. M�me l'inexistence de services en fran�ais dans certaines biblioth�ques n'avait pas provoqu� de r�action de la part des francophones.
Mme Muscederi avait d�clar� que "les biblioth�ques de cette r�gion sont �quip�es pour fournir un service complet � la communaut� francophone mais nous ne savons pas si ceci satisfait � leurs besoins car ils (les francophones) ne nous en parlent pas et n'utilisent pas ces services." Par cons�quent, "l'embauche d'une personne (pour faire une �tude) �claircira le probl�me et nous
permettra d'am�liorer les services s'il y a lieu."
Cependant, une rumeur � l'effet que le Conseil avait refus� la subvention pour proc�der avec ce projet circulait r�cemment dans la communaut� francophone et selon Mme Muscederi, la rumeur n'est pas fond�e du tout mais que le projet est en veilleuse pour le moment afin d'avoir les commentaires des conseils locaux sur le besoin d'une telle �tude.
"Nous ne voudrions pas que l'�tude nous apporte des recommandations concr�tes mais que les conseils locaux ne soient pas pr�ts � les mettre en vigueur, explique Mme Muscederi. C'est pour cela que nous demandons aux 3 conseils de biblioth�ques du comt� et
aux 3 conseils de biblioth�ques municipales de nous faire part de leurs r�actions face � une telle �tude."
Toujours selon Mme Muscederi, 3 des conseils ont d�j� r�agi et ce de fa�on positive.
L'�tude pourrait �galement d�velopper un programme en fran�ais o� des artistes francophones seraient invit�s sur une base r�guli�re pour faire des spectacles. On se souviendra que l'ann�e derni�re, le spectacle de Donald Poliquin � la biblioth�que municipale de Windsor avait �t� un franc succ�s.
On postera l'emploi prochainement et la subvention sera par apr�s re�ue du minist�re des Affaires civiques et culturelles.
On vous apporte les r�ponses � vos questions
sur l'�nergie �
domicile.
Vous trouverez cette brochure, claire et compl�te, sur l'utilisation rationnelle de l'�nergie � domicile dans votre journal de la semaine prochaine.
Des r�ponses � vos questions sur l'�conomie de l'�nergie.
Il y a de nombreuses fa�ons d'�conomiser l'�nergie � domicile, et une bonne fa�on de d�terminer comment votre maison perd de l'�nergie: notre analyse �nerg�tique gratuite, effectu�e sur ordinateur.
ANALYSE GRATUITE
DES BESOINS ENERGETIQUES DE VOTRE MAISON.
Des r�ponses aux questions sur l'isolation. JUSQU'� 500 $
Pour vous encourager � r�duire les factures d'�nergie qui DE SUBVENTION
augmentent sans cesse, le gouvernement du Canada vous aide POUR L'ISOLATION.
� investir d�s maintenant dans l'isolation.
Des r�ponses aux questions sur les syst�mes de chauffage domiciliaire.
Au Canada aujourd'hui, vous avez le choix de nombreux syst�mes de chauffage r�sidentiel. Beaucoup offrent des avantages appr�ciables au niveau des co�ts et du rendement.
JUSQU'A 800 $ DE SUBVENTION POUR REMPLACER VOTRE SYSTEME AU MAZOUT.
Lisez attentivement votre guide de l'utilisation rationnelle de l'�nergie � domicile
et gardez-le pr�cieusement.
Quand vous faites des affaires chez un d� nos annonceurs, n'oubliez pas de lui dire que vous appr�ciez le fait qu'il annonce dans votre journal fran�ais!
D� � l'augmentation de son actif       p^^S
Qy�\    la CAISSE    Q�\ POPULAIRE DE WINDSOR, LTEE a
$2,000,000
de disponible pour pr�ts hypoth�caires
La Caisse offre:
11�/o
un taux avantageux I un service courtois et professionnel un choix de mode de remboursement,
en particulier^
LE REMBROUSEMENT HEBDOMADAIRE
o� le soci�taire remet chaque semaine un quart du co�t mensuel de l'hypoth�que, et repaie donc un peu plus que pr�vu au cours de l'ann�e, ce qui fait qu'il �pargne beaucoup d'int�r�ts et r�duit notamment la longueur de la p�riode de remboursement �
Par exemple
sur un hypoth�que de $30,000 � 11%
Versement mensuel	$309.66	Versement hebdomadaire (V�X $309.66)	$77.42
Terme:	20 ans	Terme:	15.5 ans
Total .pay�	$74,318	Total pay�	$62,4�n
/
Nous vous invitons � venir discuter avec nous comment nous pouvons vous �tre de service:
� No�lla Frappier, officier de cr�dit
� Roger Lauzi�re, officier de cr�dit
� Jean-Charles Couture, directeur
A la Caisse, vous pouvez jouir de tous les services d'une institution moderne, et... vous �tes chez vous!
2800 est, ch. T�cumseh
945-8161
Membre de la Soci�t� ontarienne d'assurance des actions et d�p�ts Membre de la F�d�ration des caisses populaires de l'Ontario
*>
Mm�m   �nergie. Mines et     Energy. Mines and -p�     r\
� T    Ressources Canada Resources Canada V_ycLI ldvJ.<X