Le Rempart, le 15 f�vrier 1984�p. 2
L'UCFO re�oit l'aide d'Emploi et Immigration Canada pour son programme "Nouveau
D�part"
OTTAWA - Le ministre d'Emploi et Immigration. Monsieur John Roberts. a annonc� aujourd'hui l'allocation de quelque $120.000 � deux organismes franco-ontariens pour financer la tenue du programme de formation NOUVEAU DEPART � travers la province.
L'Union culturelle des franco-onta-riennes (UCFO) et le Conseil des organismes francophones du Toronto m�tropolitain (COFTM) utiliseront ces fonds pour coordonner ce cours auquel plus de 400 femmes pourront prendre part. Cette somme a �t� allou�e pour les deux derniers mois de l'ann�e budg�taire 1983-N84. soit fe-\ rier et mars.
"Il me fait plaisir de proc�der � l'annonce d'aujourd'hui pour plusieurs raisons, a indiqu� le Ministre, surtout que ce programme offre aux participantes les moyens n�cessaires pour r�int�grer le march� du travail ou m�me dans certains cas. pour obtenir leur premier emploi. La tenue de ce cours est le fruit d'une �troite collaboration entre les deux organismes impliqu�s et le Minist�re."
Le programme NOUVEAU DE-PART sera offert dans 13 localit�s � travers la province � raison de 32 participantes par endroit. Le COFTM b'occupera du cours offert dans la Ville Reine alors que 1TCFO coordonnera
les 12 autres cours qui seront offerts dans les r�gions suivantes: Cornwall. Kapuskasing, North Bay, Windsor. Hawkesbury. Hearst. Vanier Ottawa. Timmins. New Liskeard, Noel-ville. Rockland et Alfred.
Le programme en question s'�chellon-ne sur une p�riode de six semaines avec deux sessions d'une demie journ�e par semaine. Il est pr�vu d�buter entre la mi-f�vrier et la fin-mars.
NOUVEAU DE-PART se veut un programme d'orientation qui permettra aux participantes d'identifier leurs ressources, besoins et limites, ainsi que d'�valuer leur potentiel professionnel et d'analyser leurs capacit�s en fonction du march� du travail. Il leur offre �galement les moyens pour faciliter la recherche d'emploi.
"NOUVEAU DE-PART a d�j� fait ses preuves � plusieurs reprises, d'affirmer le Ministre. Les r�sultats obtenus par le pass� d�montrent que ce programme motive en moyenne 30% des participantes � se trouver une place sur le march� du travail et en encourage plus de 60% � retourner aux �tudes en vue d'un emploi."
Les femmes int�ress�es � suivre ce cours offert en fran�ais peuvent obtenir de plus amples informations et faire leur demande aupr�s du Centre d'emploi du Canada de leur r�gion.
Deuxi�me session du programme sur le fonctionnement d'une association
C'est d'identification des besoins, de la d�termination des buts d'une association, de l'�laboration des objectifs � atteindre et du travail en comit� que l'on parlera au coll�ge St-Gair les 17 et 18 f�vrier.
Il s'agira de la deuxi�me de la s�rie de quatre sessions parrain�e par
le Conseil r�gional de l'Association canadienne-fran�aise de l'Ontario sur le bon fonctionnement d'une association.
Trente-six personnes ont particip� � la premi�re session le mois dernier.
Cette session, comme la derni�re, sera anim�e par M. Pierre Lamothe de Toronto.
Moniteurs de langue seconde
Septembre 1984 � avril 1985
Perfectionnez vos connaissances dans la langue seconde, voyagez (et gagnez jusqu � $3 000) en aidant d autres �l�ves � apprendre le fran�ais ou
l'anglais.
Vous pouvez devenir moniteur de langue seconde tout en faisant vos �tudes postsecondaires � plein temps (g�n�ralement dans une autre province); vous travaillerez de six � huit heures par semaine sous la supervision d'un professeur de langue seconde. Un certain nombre de moniteurs francophones exerceront leurs fonctions dans les �coles fran�aises en milieu minoritaire. Un programme de huit mois vous permet de gagner jusqu � $3 000, plus un voyage aller-retour entre la province d'accueil et votre domicile.
Ce programme est financ� par le Secr�tariat d'�tat et administr� en Ontano par le minist�re de l'�ducation, en collaboration avec le Conseil des ministres de I �ducation, Canada.
Pour obtenir une brochure et une formule d inscription, communiquez d�s que possible avec le coordonnateur provincial :
Roy E. Schatz
Direction des projets sp�ciaux
Minist�re de l�ducation
14e �tage, �difice Mowat, Queens Park
Toronto (Ontario) M7A1L2
(416)965-5996
Nous n'accepterons plus les demandes de formules apr�s le 15 mars 1984. Les formules remplies doivent nous parvenir avant le 30 mars 1984.
Miiisie'p
t 4
Con�*i (toi mtnl9tr*t M i �ducation (Canada i
a Eu*
1
Quand vous faites des affaires chez un de nos annonceurs, n'oubliez pas de lui dire que vous appr�ciez le fait qu'il annonce dans votre journal fran�ais!
Jla Cfiaumii
XL
SOINS RESIDENTIELS PERSONALISES
LA VIE A LA RETRAITE -
ainsi que:
� chambres priv�es, semi-priv�es, ou en commun avec ou sans tapis services religieux coordonnateur d'activit�s salons de coiffure pour hommes et femmes personnel complet bilingue
a uiz cU [uxe � ion
m.L�UX
727-3343
727-3342
� 20 minutes du centre-ville Windsor
0
m,
1023. Rte #2
� l'est de T�cumseh
!<5
�jj^^Lf (suivre la voie rapide EC Row vers l'est)
fEn Bref--�
� Entr�e gratuite dans les pares provinciaux le jour de la f�te civique
L'�t� semble encore bien loin. mais, pour vous reconforter, le minist�re des Richesses naturelles offre un petit cadeau du Nouvel An. � l'occasion du bicentenaire de l'Onta no.
M. Alan Pope, ministre des Richesses na turelles. a annonc� que l'entr�e de jour dans les parcs provinciaux, de l'Ontario sera gra tuite le lundi b ao�t 1984. jour de la f�te civique. De plus, de nombreux parcs offriront des activit�s comm�morant bicentenaire telles que des pique-niques publics et des d�monstrations et d�fil�s historiques.
Le bicentenaire est tout particuli�rement important pour deux des parcs provinciaux de la province. Il marque la premi�re ann�e d'activit�s du parc provincial Frontenac, dans l'est de l'Ontario, et le 75e anniversaire de la r�serve foresti�re de Qiietico qui a pr�c�d� le parc provincial de Qiietico. dans le nord-est de l'Ontario.
� Nouvelle carte routi�re de la r�gion
L'honorable James Snow, ministre onta-rien du Transport et des Communications vient d'annoncer qu'une nouvelle carte du sud-ouest de la province est disponible.
C'est la premi�re d'une s�rie de huit cartes qui couvriront tout le sud de la province et qui seront publi�es d'ici la fin 198b pour remplacer la s�rie actuelle de lb cartes r�gionales lithographi�es.
Les nouvelles cartes donnent beaucoup plus de d�tails du reseau routier et des installations touristiques ainsi que des agrandissements de cartes de ville.
La premi�re inclut celles de Windsor. Sarnia. Chatham, London, St-Thomas et Woodstock et elle est disponible au minist�re du Transport et des Communications. Bureau des cartes. 1201 ave Wilson. Downs-view. au co�t de $3.
� Attention � l'entreposage du propane
La branche de la s�ret� dans l'utilisation des carburants du minist�re de la Consommation de l'Ontario rappelle que la vapeur de propane est plus dense que l'air et pr�sente donc un danger s�rieux si elle s'�chappe � l'int�rieur d'un b�timent (par exemple, un garage) ou elle ne peut se disperser. La moindre �tincelle peut alors provoquer une explosion.
Les r�glements du Code pour le propane pr�cisent qu'il faut garder tout contenant de propane � l'ext�rieur.
Des r�glements plus complexes existent pour l'industrie.
"L'explosion � Buffalo en d�cembre nous rappelle l'importance de suivre les proc�dures de s�ret� pour la manutention de ce carburant, comme de tout autre" d�clare le ministre Robert Elgie.
� FFHQ: "Le projet de r�forme du s�nat ignore les communaut�s francophones hors Qu�bec"
(Ottawa) Le pr�sident de la F�d�ration des francophones hors Qu�bec. M. L�o LeTourneau. trouve inacceptable que le projet de reforme du S�nat, rendu public au d�but du mois, ne propose rien qui puisse assurer une repr�sentation des communaut�s francophones hors Qu�bec dans un S�nat o� la protection des minorit�s francophones constitue une des fonctions essentielles.
Par ailleurs, selon M. LeTourneau. l'�lection des s�nateurs pour un seul mandat de neuf ans va � l'encontre du principe d'impu-tabilit� des �lus face � leurs �lecteurs en r�gime d�mocratique.
"Il est extr�mement important pour les communaut�s francophones hors Qu�bec que tous les d�put�s et s�nateurs �tudient ce projet de r�forme et le modifient de fa�on � garantir une repr�sentation �quitable des communaut�s francophones hors Qu�bec dans un S�nat r�form�" conclut-il.
