Le rempart, December 5, 1984