Le rempart, August 1, 1984