�1 jy|.Ui.LlK, �jJOBS ROOS,
>IAh> -HAXn TAILL�mt, | TA BACOKrS T �, JUGASI5JEE 3OBCIIASp.IS0�L.8K�H�S |. ElTB SP*BK3, HAUT�VVIL1.B. IDl DUKE, CHAUPl�BIS,
qo11 a �Gittnunt i
JOHN H E N t Y
�MlUt* qui tnt btttla dt Boit 4* Obuf-
ta COU R E I]�?t�DJ 0 U T A OJ��fi, 18.
IM PB I ME HIM
rptttlttUtamtnl
�ni ul
d'H�tel oint hq utortlatnt
ld�r�bl� dt
CMAB^ TABACS �T PIPES EX BOI&
qu'il Ttndr� �a trot �t �d ddttU � dt* prix u-
'-�-�- ' lait,,
CHKMt.t Pg FSB, PB JROCKVILU A. OTTAWA. TASUDD TEMPS, Ht. M. Coaiuigutlt LUNDI, I� HoT.�brt, 1HI.
LIONS PKINCtPi�
� Stndpoint k 10.00 p, m. tt 1.30 p. n. PKPART PE SANDPM�TT. ' �-^PtaxTrelniptTtiroiitdsSind� k 0.00 �. m. tt t 3-3� p. ul, � dit � 13.1} p. m. tt 8.30 p. m. EMUBANCJIEMEN'T DE PEKTBJ. P�PABT DE PEETH. H.�Ptu Trttni ptrtirtat dt Ptrtk . tt O.Oi �. m� trr�i ' " " ' F.Ui t 0.34 p. m. tt �.� t. m.
DEPART PI SMITH* O 'jL^_ .
Dtoi a.ftint partiront
p. trriTBB
CO��BRIEfi D'OUTAO���IS,
Ko. �8, &VB IFARIf,
OTTAWA.
SmilB'i Falle 16.65 e i Parti il UM a. m. �t T.:.' Tow lei Trains nu la L,
No. 3 arrlrA � Brookiillc � temp� ixnr sorree-poodre avee toi Tra�na dn O. T. i I^Eit �t � l'Ouest.
CONCENTRATItD PROOF tlQCIUB.
readeris* it Tar/ ao�obla. Proffalax by tais feappy diMoraiT, tu pr�pares a �nwenYratad UqodHir of tar, aklah ta a mail Tolune oostaiss a farta p report! en of aetxfa arlneiplu.
SeyoOa car pouaisea ail tha ad*aatete� � ordjoarj tare/ater wttaoat sny tt lta diawbaeka A c>ail ot asasllwt ur watar wUioet ut dla Sfreeable taata Bay ba> iiataataosoqjly aafebaad bv pourint; a teaepoesral iota a gian ef �ater. Au j osa au Uuuj pr�para ait glas� �rftar �ater ai tba fflom�u aa raqalraa lt, tau oooaattlttaf tune, fieiliut�nf aarriare, and obriatlaa ta* dlaafraatbla uedatity eika paillas; tar.
�aycfi tar rapiaoaw �draaUfacwly sereral aoro at lta* laaaUr* ptlaeas ia ta� t-rttainTt ot �aida, hnaebitu, aaqfbt and �xtarrha.
dnyotata* W,*mpvj�d �lta tba rrattaatia*. aan la tba fnllntlai, iiiiaaiaai
Aa a Daicei��A uarpanafid la a alata ad aratar, at twa tab!awpo<*faJa u a4M0a i
Belffea-aitd Spal�. KzMrle�oa haa nrvraa tt ta ba tba aaoatbyffanifl dxuik In hia a �ai�i aMl ia Osa af �p\4�iVoa. X>ata4Ud lsat�a�taoaa aa-MmpaBj aaeb bettla.
- uaaaral dtp� ta Parlai L IHIBI, Jt m Job,
BEMLV DE FER INTERCOLONIAL,
Las CoBtniMairai Boaaaatapoar la coattreetlaQ da Chemin d* Far Intaradoslal, doanaot Aria Pnblk q^'tU ao�t pr�ta � reeernlr doa So�mU-M�ona poor lei troll derot�reo S�tIom da ta Vois, tootee tmii dam la Proriaca da Hoaroaa-Braaamck.
La Section Ko, 21 B'tlBBdra dj lVitr�mlU Eat d* la �ect�m 5o. M, on mllle)et troia'qo�rte � l'Eit da la Rit lira Miramitbi jcaqn'k la 8to-Nc, l.aaa, trois tniua.plede a l'Ouest de la
.�^qjni�lj, �ti parc�ora d'anf in�a
<o. � i> tendra da l'extr�mit� Kat Seetir.nKo. 21 jnrqa'l J� Station Se. 1,1 M, do la Kiviera EeactoQche, sa pat-
,nr� d-�Tir*n 3i mille�.
Magajfn .rn-hantillons dr C�sarw, Tabaaa, La Station ��o, K �'�'tendra da l'extr�mit� �at
� pr�ta A �ttpriaaar, dant Ia>laaabraf d�lai �t apx
d* i. ?�
" Karap/ei de Mo�ttot
l#t Cuti
i de Fe:
So. M jnettn.. ------�M.....
t Scird Am^rleaio," a, A ta Station ' m pitcfors d'aniirea 33| sUlae.
��ira donnent auai� AtIb Toblla que, ayant annul� la coatrat pcnrla fieetion Ho. 10, ils sont prtta a rec�roir da nouvcllas Sau-m�a�iflns pour cette Section.
La Section Sp. 19 aat dam la Provioca da XoaTaaB-fironroiek, �t e'�tand de la liffos centrala da Chemio liai� Chaplin� prie da T�-laia de Joitica, � Nawcaada, dana la diraetloa da Bilhurit, nu en parcouri de � mille�.
Les �oqmfi�iQM ponrla SeetloB Xo. Ift jareat' bai^w �or Ira qaantWi �pfeifleee dana la �A-�Boiru des Trarsu origlnalraiitBirt draaa# pour " te^n^dreaSant la senTasi CoaUftt, D aara failtor ]� Montant da la Boum 11� Ion accept� a ose d^dnetion cgalealantu au *arcaataf� da tooi If� trarsnx aj�cuWe par las preiriers Estrepranann, coaforme'Bunt sa Rapport da lln-
X"ti� t�VrairteSMQt poarr l'orfcntign dm
'UTILES'.ET PAMPHLETS�
; at dMtfhss complat �t ne pvut �tre mirpam� par aueun Mtr� �tabl�t 1 . Scia jjotso�a tonta nctra attantion � rax�ention dao
�telagasve�
ItTTODt �ire parai
Lsn Piano et Profilo niBil ou� la Bario ot lac Btipolatlcnt do Contrat l�r-nt aiblMe ani Bo-roaox dea Cotmainatmi a Ottawa, Tor�ato, Qu�bai, Risnaaial, Dalhcru.- , ;,a�cajtla. Hol�-fax at 8t Jasa, te at opria I� U JFeptfKltre p?e-eho�D, �t daa Souolssio�c oaehetfes, mdmtttm aaa Commiwairaa do Chemin de Far Iata^ola-n.-*d st � " fUa�ln:cn�." itmirtft�
� .�ar Bnrasa fi Ottawa JaBqnTi fllj Saarse F. M., Mor�taiJi If Ib� jonr d'Octchrm proaba�a. 1>*i Caution� pour l'ctienttoa emsptafa da derroat aipiar U Beaniarlan. trse u-fBcmji, ]� profa*�!** >t l'adraees�o QQtloa dOTToatanaai Stra donsfa.
A. WAL8H,
m b. riuNinja,
C, j. BBYDOMy A. W. MoLlLAU,
rispoia la plas onl�Mire jasaraf � aaOea esa laj�
CARTES L'ADRESSE,
CASTES DE VISITE,
CARTES DE MAB�AGE,
� � >>
OABTE3 DE BAL,
Sisj^ Ito, Bt�|
Tooto wiiiiiiiiiiIi �nTojdraj par la P�ct-e,