QOTAOtfAi�, t. a, jeudi, ie tevKOnt mk
Journal politique, litt�raire, Commercial jfiMrid et %%xm\t.
BUREAU DJS'iPOSTE.; OTTAWA'
�873.
4RH1VKK ET DEVART DK�s MAT.LKb. _
Kit, Tr*1nt OafbM, Mf.n�^*l, ComW*ll, Lftocut*?
Poit U�rrj at mu Ira� pV�flaa dane I* PnVfnM toKasltofc� - �*Il�l�xpiU'�**totii;�>Jout>�><> ffi�djor, OoL, � t Datrvit, kl-b. Calc-mU. Anjl.li. (.1 Pila 4� ��p�dl�w fcmi Ut jour
I *mfar Bt! Lui
�JParth,Sinltfl'i Patb�fc�i��ton ri'. i F�' Oaaada Oantrii*.,...,,... ....
1 �^Bd"
rdinait* d* 1� PoUianoa.....��..............
w., par 1�"�V dVWr StTtrt ol.� ., par I. Chanta d. Fer BU Lu-
j la Ckamio da
, Rlatioood'�t F���wft�ld ur dllbjaawC-. �t plao.iaa.rla 0. da � jWkTr��la �0, nord d� U JonotUn. 4* Cul �ton, Pakaobaft.,
i�Brt�"/ni�iTorftVt �'ar�uy ti'� ajta�..~ J,-.�..".!'! !
SuI"�tUw*,ftr ���ffDot, Baok'iafliM, OUBabarliad^
Oh�lM^rll���,�n�U(". ^alunaTdi taw.atStjtU�u UtOT^'
IVS
Trapl*wi, Mudli, J��l�f at BaoaiJj...
VU Xaw T�k,
Ir.LttdLia
mjl. IlUpI,
� 1�j* p.tt.. danl Ia<iaa
rarlftl�f� OlW�41tM�. fWMl ��� V�4�dll
= ' S*i �4m <*�r|Ml mavtil �u* vo�tai d*ni MM iNtMM at l'ftUada, �* Snfodndluid, h oa Aii�ntMAnplIlta pou 1* fwt* �t BUtttf.
7- ukqci d'ihiuhi BM
M-dm d�>*ta ��root rqu� h BtriML Intdttt �lUai u tawdtQutft pu> ml Mi Wlt, HHf Mf*�i �MTMt 4W� IttW� � �WM �
I*M 31 Bl I A, M., b t r. O.
r�w~�tn 4'amnt �t affulni A I� B�<|�9 d'Ipftffift dapob � � 4 f Jt.
0.P.BAUR
IMHI 4% totl*. MtTtar* 4a Pat ta,
Mt�wa, II Dm 1su,
L* ilmi jour ii� Janttcr, 1373.
f BSCILtBNOH LB OODVBRNEUB.
�pirltu�ux rAiuii, .'ttrttproute- p��iem�Di A j Vida rt� l'bydra-
Ik lui pour tpronvvr 1*h liiueun ppAtucum It qu'il Mt d4nir�blf, tn �uo u'obtnnir l'uni-
H or la rocommanrlmiyn de rilim'fial^ Hinialr�tl�>i}ch]|tn<a �L�n ?rnu dp lrnn-�otII* donn*e i*t l�4a �rclbo d* l'Aote 31 Vie., ch�l>. �, lolltuldi " AcU �vnamani h4 i^ufld," lUliillitioii E.orljrDu. *gBmr�l kl Ml l>ir le pr�B�, ordonn� qni 11 p*rc*rtK>n d�i dtuiU t-ur le " U-m^ �I* OU Ton* irtij^rit, c- l� �n a�-etd*r� tomme frt�ot a* lii^tuaa parceni
( BOUTIi UR03BY�VKiNTK DES 1 TKRRESDEL'ARTJJ,LKBIB.
n �IDI, il m-n f�uda p�r H, Wllilui Mntr*7, t'�cwtinr 4 KlDffttoo, au pruid uombr* df �l'uo dfrnl k r� cbfccnt), PiM ou ni"lDR, <l*Ht dos sabdlrlatona du U Jtantva do l'Ar-
i dq Ho
b^tuo InUrtt (iKd'aqbut.ati u Il �hItm opodllloi
!� Utanoft Ma io]d4� t dn �!( par canl.
WILLIAM � oel.�rlc�J,-ul
�(.-adel'Aitltlrtl*. u goci�ulro d'KUt, tfm* do rAMlIl.i
GRAINES
DE FIEURS ET DE JARDINS.
.. t.n^taa r.Ti ^ . �. i, .....t,h,A.r^
�u,.., v.ul�^ MlJrnilfl Fie�- " un 1 �������"''�"
rl�t*W," onr Util� g�T�r>) U#Wlt>B.lTi3! , pjnoM, nt TFXpjMlla ��franco" a tout c�nx
at �iHa) plnatrca, ^
raf oyn*. gralBlt^mrnt a loua tell* qui nom en fMl la (ha>UdB.
Ohase Fr�res & Sowman>
GRAIN KTIKnS,
i>�Mnwii. ont,
Histoire Felillp Ce�leraporaitc. LE CANADA SOUS L'UNION,
rat LODifl p.^rufttoirH,. ; SVOhVMX*..........rat�, il.w
iTlimt* D Oalawuli Ui T,lkl�l-.~laa <> M H. BaUUi A Br/nm, J. Daill i Hl�t
- A.�*��?- � �......-.....
0ata*�a1>, tt Sata IIH.
On ptrat in procurer (Ih copie* du plan �n l'Adrcamit ft rrnoanhnr.
e. PABBHt ftom-lhroratajra d'EUt. TTiLLUM P. C0PF1N * AbbdI rt*a Tonat rto I'ArtllIerlo. UpattenwBl dfl rkoiiUJre d*^Ut, DIvIalQa �>� T*tw� <h> l>Art<ll�I�. Ollaini, II Jnli ll�a
Allouer,
20 kipmfota b!�n Mtofa, � pruxii&Itl da �w'�n mwIlD do Oltmoor �t d�< nxrailaa Ja wns-k, Babvn �� Ourrltr, rt (V ra^tjllo� dM <Jliaodi*rtb, / BTadrfMtrft
Nrt�ih^|ViW|^ loi)
JOTIRTSTAX, X)TJ SOIR.
L. A. GhI90N <fr. C'
IE., rniTRUBS-PROPHIETAIIll -
LE COURRIER D'ODTAQUAIS
Q I/O 7 IDinjSSrlIEBDOMADAMK
LH SWtJI. JOURltAL FRAN�AIS QUOTII^IKN PUBfclfi>^ 801* Bl*i>l LK CANADA OENTBAt, . -
' ATT P�fclOE D�J ' . '
$5 par sann�e, |�ayabl�s d'avanoi' |
' ' ' : ' !
Ilot euvay/1 �o x �t�ts Uni� il rnUon >U W.'jl |
Publlcatiang 4. d'Imprewloys
PEIX AJSrN"03SJTC"E3-S .
Le� prii de� aobodce� ovdinalrefi dau� le OOURKIKR ioai 00U1m� m�t ; .l�i'e inuoi'tion 10cU. par limite, ohaqno iasertioii �ttb s�qnent� 5ct�. Paragraphe^ daaa les Nolivellpg l*K*\m> par lign�. Avis ap4ciaax 12| par ligne Aqganiwa ci>dJ���*o* tellei que �'
Situations demand�es, Situations vacantea Maisons a louer,
Maisons a vendre ~ l'ensions et logis.
Chambres dem&udenB
Articles perdus,
Pensions demand�es, Betes a cornes perdues, :
Diverses demandes, Demandes d'argent a pr�ter Demandes de bete"� a cornna
' '' n'exi'�dftnt pal) 24 Bot�
/
Payable d'avance; 0)i�q�iti mot *n-dtiaHtiH <i� 24, UN CK^WN
L� m'nuKS- QUOTIDIEN^
'La lanl hiarnal qanttdt� du �Ulla Jatir M Ow.d*,&.o�aV aaf p*UiJ U� Ih Mtlaj,> raltotl d� M pu hmui, pty�U* d'aras�*, �u
i �arc74 mt t# fcalia k� atomfe 4�� laaai.
tjpii �P.ll^afK droit 4, ,t,t anidtaat
TAUX DIS ANNONCII;
F�M ftUohoaa ofilnalrai 4>0f U i^iil li***, lira IcMrtlos, tt �antlu par lins i p�an;4)wa>inMMq<iaata laurtlo*. I MiVla*.
iMiWMgrapfcaj �ont U*4rit paaaal^M �aa-
Uftrae i lira, M lu dt t� Madi��ltffta, '
Arll IpMutX, aaailai par ll�aa.
iY-'rrmrf~f ^finnrid/mj
IMiom �WtawUM,
Paa*tiHH at lofmrMt,
CaAAIri, Provirau d� J
VJCTOHIA, {�Il (Jr�^, d* �,�U| KfliLf J BO/tumt.Uni de U Oraii.iR.BKuni4 � d'Irlande, Mffcef ur de In Foi, iv^ etc. ^ '�iicfiwd �irf eu pr�toiU� pwTriaxhaf o�vK*fr*f/�# younvn� con�awr -Salut PROCLAMATION. ^�0. Iitoi) A TTK�lDUqiie.iiirartMa -----B. i.iV KblAibB au CMitll rj
-O�u
Ce��l4d.: ____
das �le�ttui� mooltjfpanji baJoltanl
rtltolra rl'IIadeflAIlLOtct
iilstondant tptviiil �
ICHE�C��E��R
�de� �
^ le d�clarf, plIIc A ce 1- ,[u
larli du Oonauil Ci(
util-1 rapport
ACEsCAUSlia, fona l'ftuwtU� du Ood. rfoniolpaldt.K X'wtiuc* de (jiiftbrc, doub d�cUrtma que le ilit trrritoirr, mToir : le* lola niuo*ioa vingLhult, vlo^l-naul, irtnt�, truDU-eUan, trudie-dam, t rout�t toi*, IrLiito-quatre, traou-olnq, Iruuu-iix, trCDIC^^iit,
par I
tovusblp ; itant borno 6 lal Chnptgin, do la rivi�re Ottawa
a par In taag trutUomo
uUlpda
.... ___ irniud-l'iBlc des AlluautUil, lionniTki i'mCd't oufcinuniciuwlHtafcnei^t) �oui l� i.pu, a� "ilUNU-n'ALUK DU Vlb. L�.Q& DE UlAr-JSAU Ktpar 1rs pi'-cn-tM. taWrU, cOuBlltuuDP, lirimioa It 4*cU-R>Bal�dl( VliX&Utt DE CHAPEAU, une tmitliaipalu� de vilbga oonlorm�rotni aux dlapaaiiiuDit du Jii CinJt Muiucti'i! J� laTro-vm� do Qu�toc Uf3 tout ce que jefleub, loua ijOa l�aiu
i Kl prf,
lia de pretidre odiui
"ST-�i�B^q^^nourav�n^U �e� dre �io� pr�itn(e9 JLcurt� Paieniei, rt A i�Ue* f*u tupour lo Qraud
kime t'Horjorabro KKNJt EDOLIAJiD OARON, Lient, "Oouferueur de ta Province do Quobto,
Nrjtrc tlOttl du Gouverooment, dans . NoiroOil�do Qutbec, dont Nulrti due I'rnvincp, ca i'IEKHlKlt jjur ,ia DJ�UEabHE, daofl l'ann�e d�
BdH (��ti*trj ttj>ficir>ujt pour ftuciui tempn d�tei'inln� ]>t>uvtwl �tre faitts am tnux ordiniiinw, dont on peut w rendru (^Tftpt*^0, B'adrefftUnt A ce hnrenn,
Le� c�ftca p^ofrtB�onnellM on dfaffia\rpri n'exc�dant p�i mot� seront ina�rfies dATin k COUKRlElt Quotidien � rft�w>n '1* >16 par nnnfa
Cmx qui vvudroQt boh�crire atl Oonnier qoot�dinBi pondant k Swalo�i Vauront � rninno d*UNE pourlo flfBn�rtn.
Waeri,
�'M(44h1 pm U djlti,
35 OBNTTN8
Ohaaaa; pij4 d'a�-wa pour ahaqril oj�t a44t-tloatut, HQ-dwiaf 4*tL ma �aatla.
Mtnwwnnl h 4*1 prli fradalivr t'adraiMll I
� prafHiloHallaa at J*abliai H nota ml InirVai dam I* T>r
pilL�lique �e* D�ni'
J�ead�nio'\ap:u!-A'asd�n"
:w��pihir un j.urJa d*h-docnsinm di\ uni jaji^aArrx.
fr-ntliir*, j� vaiJ l'avulr
*it, ofl aooueil d�laJgmus public p-ne�njj.vaia v, iu� �;e-s euo quB ja fiu,. �d'an noir, d'une �toiL a tjrull, d'un triotupbr, d
a [.euple, i
� �la m:tn front ! mue c�niDada 'a app*IU l'ait,.
livraieni Sloratt tt Brillai, m'�-iani dec n tlle u'exifiniL pu� dttm' Je mjoJe c d�ot" lourt p igm dincti-, b.jaot on ut n�ut lA^MB�mtrcr en vous, et bitr
ela Tom�tanDf, que la Fiai ifub', iHfblIc, la luntarfiaf-, i*rttl lang�ft� ? q lai : cetin
demanda Id lun^ A tord ; atileil au priDW aAun�rani,. de leur d*-��r>jir de an pju-
la Flurn
J'dljtertoret ie jugerlUui, Trlntar, �ni recMqu'� *oua ai aoquh ctb1
trille science.
U confiance ail duutp, dudouio aiVd�Ma-chutLAraeal.adeb heur*� impt�CsAle� c_�c-J�nt lcequellei �lie prret R Jiur, ih it eu �IIP, �.ll�f�p�:iJ, k-ut� qui l'a abu.ee etttut ce qui Ut�'abdpp. Peudant .ce-. liOiire*, U plu� aveugle devient clmrvojutiie la plu-, [tgfitr, altpntivp; la plua *wurd>, relMinabln iftnluu� tllr, iPH�eUio,
;Kt>:r\ ,l- par, lien dcpliu!
UiU)e0x Ol'lMJiT,
' Scoi�tttlff. AVI9 PUBLIC tu par oeo proto.Lt� doi
ier juar da Poflcmbr^, mil huit cent tatrmr. approuv� l'errotipn d'un ituue dana le towothlp d*> AUu* tu� lo Vidage da Chappau,
i.ioipallie du
lJ� u AttlDKtt-?h Eont nquio de prendre coqi
erc-Tt^omr du U,.mi� di
m bat,
mplir, Co yili
Uafl, Dr�mrj, 12 Dec. '�a.
J�bk Toulrp.
ns voua "Wr-putiit, ce "que vous p uvii . '. ajiii�ir pp �louduii U main, ohlrouvli ni�prlalc^. voui n'eu Voulu z pia ; c'�mit th>o pour le� iwagmat, mt Oraii.lwn et !�� � m* tunotlr*. C�moiI Tnsla'lait, c'�t.nnn krnhfur auquel fo mclii l'i.lte df> iiuiolrr. -
i\l>riTlp puur IfHbtilrrfl; un torf^ lir inqmr1.
Le "Courrier7 Hebdomadaire!
p � r,six3" siWDOttAiyiinr;
lu Vkn�n4U uUM I �Mt il fkjl lu
Ket publi� tou. le� JEUDIS A' � � I par !>�� L-r.b.o a-.iyn� o. fl.BO .1 Vai. u�1.1 "ft^Jyf��^^^ViCSIS
"�"" *� l""i">�'- I Unt^ptln <� flan qo.lldlu � kaU.�
L� p�raonne� fonrnuMut d)ialjontiiniint� remvront le Joiirsal ua��ai� ttmixi������
�^i Y 1 . . � . . . , un., 1� iw#tti�� muii
l*i port de� lettre� aili�ut�n au Courrlfr doit etr� p�J�, et a> munu^mii, �Ho� eontieonent de l'argent, .lie� doiTfnt �tre enrtgiatrti* r adres�feos a.
IIUBBAII
I>*|*4ln� Jarraftlctf* aa^|�� alaajaflfO*
I �DM �WlniMI da l'ariadl (daw M daralar a� ri-�1**1 da la CmpagsU) *
MaoI/EAN, KOOflE & Oie. 41 Titrai OmtrB.'
A Vendre
ur�..lf ; parlpPoctiA.^
t�oiltbl-i.
n.tetkkau, ,
WL.|�ir�pub"llp, j:ull
11*11-4�,
S. TETHl�Air,
Notairp TuMlc, llull
j.V V�llflVt?.
M- DAM AS K CHAMVO�S ani-ljrdira,
I*� criial! U, m� mwal7i"%�^triV�iDtteft�
''wl�fMaW^Pu"!� rV^miamant dtl JaakM CawJl.it riufali d-(KU�..
�*-**��" , �#,1* i�. r.Try �t �i�a�aj.
�ttnta.1 fitrt, UT}. in.
rr. C- lut ponlfUl nco J hjq fUS (Rirclu- de v uwflv, mm .i'LvniMp
�ir^da^lr R�ifi-uu 1! tit qu'il aufl�-jvlt Je po�ir rat^boa noctuinm da Ti