�/ x; �v .. � . y � -------- � -------- � . ----- �� --------- - ------- v- ..... -Ure-OTTKKJEii i/'OUTAOUAlS. il ____ ___ -
isi-iUn�iij mi iMmi ' pouiieu. J � PartooHl ...... An bout de qnelqHra ioBlMt^ U pot de U aitadrlla a'ourrut lo pont-leTl 0'ibiiiM�t ot iM�atit ��rtir U p�ti (rnupo dct monUgnard�, S D'abord Tenait uno �T�nt-e.�rdo < nutup-d'HiTor� et pr<JtfM(ta pur Unrbi dont lo olMrou soBOttt �ne fan lare tr�om (ptiinto. PoirorUi do HiehelioD, qui mar�hk Wtti fliift. onln.'H de l*io jMk-Fcr, {�rmaiorit la m> ^.VIS CblB.i�ii�, VourtlMI, Etrennos du Juur Ju l'Ao. Kiuiai� tvt-, �auutiii* I�I.OO l'ollUN, F,Tl� vouiinBj� "ri�rhuJollull � � ' Une 1-rino.irnlo, i: 29 DM. 1�74. In" UOTKLDUUOUVKKMliUKNT.OTl'A� 80� IXOEHJ�OB LB *floljVBa��U AVIS Bat par lafl pr�aentea donnA q seront reaflnes par KNOAiN pi �n Village do Bryson, dnu.loX Lundi, le proiricr.j � DIX HEUKES do l'avant-mi aux Mnniolpnlitf's ci-dosjoua ni <l�Mou� d�crit�, si leif'jnontin ^Nomn Jji Nome �'lr In " IlpU" d� j PUBL9C ^
TiTH D Application t-rTfl failli A lit praoaRiu Ltootii OjdipftHj.) t* liitt d* 0*iie CompH 8 iMT.�re Oiwwa ftux endroit* nfdeMalte .CXWKBUUN, WBiaiIl1 ACLEUOW, UlAva, �41)�a.�87^. " " � .^ - 10 lofi TorrCB ci-dowk)UB mentionn�d** ^ ^ ' JBLIO, dans la Chambre da (!m�il
(i � " J�!bUKr.V IlliS PAWVRfi dll t IrL, T? ointe de Pontiac, our <ic Murs prochain,^ -^ * li, pour lus Cotisations ot Frais du�n ___ entlonn^os, SUT Ion difTCrents Lota ci^1^� - ~~� R duft eur jne dit lot* ne pont j>�7�K rs avant lo tompe flid pour la vente i � l"�a. Lou. Kundue. 'J�<a�t ^ ^
VillU li> rninnp.trliTniinii'r 1� ...jiMn., meut FW�ritl iniur uo Aoto mcur|x>ruiLlA Compocoie de VlnobUKlno do 1* PuiBBeuncn du OmiKU. (Llmll�r.) W. 11.HTANTUN. NE OONBMIL, 4tttprw.fr.* �ai � pwHr 4� pnmUr Jan�l*r >rdMie,fHOj�� >� �. acrt� !� prtmlor JoUf de *t Ml pu U pHMiit r(ro<in(i, �t qao lei for-�ptann niant �t �ont p*r !� prtient Bntorlifltt �t re�oivent Initniotlons d'�*M�pWr l'cntri� d� Udixponr OOBI aJcc-(or�n � exigeftnt que W. A. OIUBWORTU, ioat JB �alB (lu proptl�talrp, �tt l'un doi pH>- ^'^i^^SI
'MtmiUM n'ioBiit* pu. 0 adnwint �a wrdii.al,� rien na voui nuit dt> VAlot do obimbfe, � J'nccoptc le ropos, tncn�ro, � �! pondit KiuDflt�ea nvoo ati (ourlro an pe dfritMnd� �dtatolni valgruren... Lo m�uiitro rentra dftoH an chambre coUohcr.^tflQ jMa lu'r �on Itf,� p'�tf u�u do w donner La nppareocca du o�ln son tuuo qijo- poar y oherolier le �om p- � r- mu il qu'il avait 1� certitade do n'; polo JARDINIER DEMANDE. On � bMoui d'an BON JAKIJIHfKB, SftVD. M. WIUILI.ON, H�*oh-S d'OitRw�. *t^Ut*C*WJ8'�ti*i-� *�-^�^, - - � ir*1" l'r, "itti^lo! BD. CA110N. (L.H.) V1CTOK1A, IBlrl� Or�ce Jo I)ien, Heine vinai, niHirouw le dit rapport ; A UE3 CAUSE�, HOU� l'uulorlle du Cod onBOdaniiln uolulfinie rang du tcwnidi INVlKlt iirochHill, iieuclie (lo Ift munie i.o"�'W!io���MUNwf�'A'lJTl{ DU V�Lu UJS DB (JU�Ofli" Kt pur le. pi�wn IW. lulnona, coiuililoeiu. el ineona el Jeclflx. ion� le ,lll Vll.LAUB llliIJUrUN, uo BfJj'nTl'lulln .lu.lll (iJuVllnullN,! do la IV die N... vtkm-Mn, iMni rulenlw, >t il lullm l�k aii|io�r If Urand Uceuu de Noln> dite Province de Uutbec i T.N.IIH, Motie Ttee-A Motro llolel'ilu GouveruffuenU daQH Notre CILO dp Qu�bec, ilanH Nolro dile Fiovincr, � QUINZIEME jour Je DlfOUMIIRH, dann l'nnnoe de MoLre � ttdj;noor, Ulll liuil CODl " ' C- 'B. J). DODCHSliVlU� SfcrtteJre. (teujide tri^lol. Wyman Hoore Oanux de UtdiiitU Q K Wlill. do H HannUV . do ,10 .Ici Jolm Moilee * ' ilo G�orge firyeon (l'> ' do do MoVilfh riKloud . do do do Joseph Uudaan do Jolm lloDootll, tkjKM.,.' JobnUrant K. Jo IViin. D Morflbenvl ' K_ 8 Moiti� a 018 100 aorea, I1H 1 Parti. 18 Iiiooonn 1> 4T 1 Mo:ti�doftonll8 100 �ora. 9 I*T "7 �'j'a�'tpul�l.' "".iOI) "11 ~~ "�J H "*~"~ �*� 1 ^2,3 �JO � 8 J� U 7! 8, 5, lu SUO � 84 U H II, 12, U 000 '� . 18 7J 11 U, 16 ... 400 � 12 M 7 4 SU 3 lOU �� 2J 'U � fo auti �� n M � j derri�re 18 100 " 64�' Ui.ni 0 K-U ' ' 4 i| ~do C'KI7 . ' 1 T�'~ "* ..... � UK. U K 14 4 � ^roni 1 E du (J a 14 - 89
_- , ^ HOTEL DD UUU�KUHEUBNT,! �bJT"iaoliLtrixi*- i.tf 'aoirvltto^
RATTEY & Cie-, (,'nui da Rua W<Hinjt<m ap'(!mm> Vient J� iMevcir un lot de t^liAuiHBirM et Vlgurcai^ Impoil/'a M Tatiriiin^a fia �a paja, �tj^u'i REDUCTION CONSIDERABLE, EATTB� 4 Cw. 24 Jauvidi 1676.
lu mon Pied-Jo-Pir et Oarbat ao
a � * ----- ^^ � f~ DO vouluat point conter � d'uutreo tju' l'illustre prisonnier. Lo� troupM (Van�njflM araient obi n\\ni tuMBfint � Perdre tnummJB pnv-fe m irquifl de FenquiArt�, et m dernier ~�"_ fi'Ule i �a promoMi, <twt Mntr-5 dua fe Lo rente Jo la nuit eo paw� d�na 1 trnnnuillitd la plan absolae. � on fut di que L.) u.ukemi de Blflttenwi nWait pi clini-,< du m�tin% niQuiantand do vc�llor 4 in plm� & !.. ''"d" au nod ti^l'outat �u O0."wri"0a 1 nfn&) do terrain ... ' . ' . Lnenxon jota un ooap d'oeil inr s� otilc iroupo, rrfonio �� milieu do l'tapla-_ _ �Ali 1� inurinura-t-il.� oo BW� beau l...ut jamain nuinbl�blo opeoUolo M'aura l'uir� il rcgnyua lo oli�Loau ci frappa tt la IKTIO du liicl.oliflu. Lo cardinal �tiit dijk debout et nVu-t ru tenait de l'air lo plus (ruquiQo ITM la ourtf Mr,rqti,B elatao M. do Fenqui�rw. JOS. THOS. PATTISON, . Seo.-Tr^sorior da Comt6 do Pantiw. Bureau du Conseil Municipal dn ComUi de Pontiac Brywn, 8 Janvier l�76.
BUKHAU OKHTUAL, Compagnie d'Asuranct Agricole CANADIENNE, W6, BUB ST. JACQUKS, Montrta), 10 Janiler, 1876. IV�, �l HUK HPAtMt�, datn In olte d'Ottawa, Mt fjtmie le el aprel f�ito uot<^ at que H. uartln VTholeban u'eet Iiliia aoUirU� du ntitocler lea aualroe poar ��riOBpondanco ut tonte appIleatloD nom tlllWABD H. UnFP, Otta. � Janvl� ti.�"�Cl"15"""T�
PHOPfllfiflJ�lfffilL m�mru 1� �t 114 nt UtutO. COLLEGE BO��RGET, ; ' , "� ' Hh ""�� ��- /^ -�LJ �� . . |^ rentr�e ttfn Kleve* �t Uacc� AH 3 M*pl�iu�re.
l. J 1 � �> OONDITIONSi LA peni�oa peuiM prtuJro un Ooll�^n un IIDM Ju <Jo( I6]j�. malt J�M Jw mikfl�i rfCotnmrtDd^ea [*r le iliRCiWT. U i-riiiiu.u au (lolli> �tt de .flOO paeu l'iui "V Rooliiire, j con.prii 1'tiwtruM.VM.. u bUnoblMiigtv lo prix �il Je fiaft, OflUx qui J**jr..U �nir�fifurarae iDtftrti(w M A prm.lre Irar pountoo bon du OolK t ~ oonmie oeiix Jtini UN pATOntu l�eJflnt �u �il r^r, doinnt oonober na CoH*g* �i y !�**� ' La ao�t 'i|.i ronnrfsnettteQtpotircMX-ffl n'Mt-qur de $.�, a|lfi pot�r ceux qni U.�I.UBI -^ aux 6liid�e cl conclirnt chei-lmn parent�. ' ^ Toql�l�t�j interna 4oil fournir KO* lii gual^ uu baudet DQ comAMte, on miUcLb.\ ' ' MO, elAr, �x�ep..V It lAvv-tuaiiifl. , . L� priiVDtentt, do.v>mt M Ttln par e^uritcr �t d'&f.UH�. Le oatTin� e�i(t) ooaiiUtQ en ion t-irtonl ie df�p noir et an* ceiotur* bleao, LA musique f>t 1� Jedi.. *Ja pa.;a9ga ni Uni pafl pnilie da ooarn d>tuj�i �t M (�IfOl fW pour U niam] Ji QjUoo). ' 94 pour le �Wairi. Oiaqi� M�va d.iit KVirir an bab.Uc.BAM de ohcaor.� toatuM et *.irplta. Il ponrle-m�ileciD. ' � �
tl IIRT In jugent donn� que Ifts Plan Et Livru de ItonvM OlIi�irl^luL'.mlui d'Bhrd-07, JHDM UCuml/i d'Otinwn, fait... 000(01*-1116 i�nl ftj chapitre 37 ilea Htatuis Uelnndnt ol�tu^Orft�, � Joinmoliccrdu ,5 DAo^K�r! CHAH. I-KDI1C, , DirwUnr dn OtulaitUre f-oor la . Dislri�l d'OtI*w�-I1,,1L 14 Dfxu 14 W 1174. J 1m.
A OTB CONOIBHAHT LA FAILLIT H PB A 1869-OUCf OU�NB �t PATILIOK 0��4B. tov LH r�lllli m'ontijUanB eMiQh .� Uun .�..(. L�* �nKQoHn ioBi aetUWK d* � rt� Ir fctear plu* 4'iff.vln lilU JuvUr an.iTBI.1. 19 boom �. n.. tvOn d*re�rolr uk �Ut >U B/fcH* fn.Tiw.1*�.
Bureau de Collection ifnrena de ^���Meatt. GOLLECTIOlTpE LOYEH. Irf> sQu*�\tn,': Infurro* �et Mb lu ttl )� pablk |�r IflAl �'l'" AfllTOIIfE CIlAHt-A-UMtC. BUE H M H H Kl, o� II K>m Tlilblo ton* I*M >wrf, *t loatM K-iKouuwi nyantjftv dolbctlom. toit pour 11 ne irf,�tgr� naml lia collrwter pour lui '''^"^ur^u'll^C�i^'mfnfp.�n. <HI�w�, U J-vurt.� latft lia
'HBII1NB DK FBB ' �� " '� OANADA CENTRAL. �ROCKV1LLE ET OTTAWA. ff if.ll t.. m. L* train part.�! d'OtUok 'reao pmr l'Uaait h t.10 n.m. jt*- Conruwtlonj f�IOi ft esnd Point �V.M DIreit��l-e*r��l. Ml KHI N DK |fBB � � ST. LAUHEB/T & OTTAWA. �.rtauBigraeiil OM M cnon do Swvleol ALLANT AU HUU.
*'* 1
ACTE OONOBENANT UA FAJLLITK DK 1869 jAIUt.i OAlttWKLL, daBr^^oo. FliiUi. bn crApiDcln" �nt anllli'.- d� .nVfmnir � r* MB J'utl-urr�, � BrT*vu, Vendredi, le M ttDviir ooannl, � a beurtu j�. in., pour rwtvolr 110 �Mal di WM NSairea ot noatatr u Bru jb. i. UOUUOBAU, 8/ndic PrurlMMre.
^jjwuu�ior poar la rolraiw comme ello a 6\6 noire bouclier (�or l'itttqao. � l'urirzi OHpitaiao, ot le subirai 1�
. V .H. PERL AND AVOCAT. JSKZ Vt�&*l>K. JO& SEAUD1.\ Itlli: MAIN. IIUI !.. Uull, '-> m.r. 1871. If. - OAKlDi. ,
loi du (..un fart ...... � 1>HT� loi, 00*1 � lll'nut, monseigneur,� ponmoivit ta jnun.olicr� il ftuit �JUD lo marquis JL-doui l.j�iiwt. -'dopai! Ulottornnfl JDM]Q'I\ COIirOKATIONMUNICIIPALK UU (JOUTE D'OtTAWA. Ja�t,��ϫ��'" '"'"'''' ""l"""l""C"U-Obarl<4 bovllu, (Vnyvi. lualio do In munlr a�UBvfa, AieblnaMCauipbull, ot'uver, raalro olj^ll� (lea onnlonH-nnli< �le llnrtwoll, el ttoffollt. Mltllftel l^vpll. fleil)iT,Jna(ro do In munlvljialltt do lu |iarol�HM �le Halnt-Mal�. VahoDulil, Jolid OOrtarovv, *tnj,ir, hialie d'1 villaKo ik Uuc'klugbani, K. X. llouvlrr, l'iep^pir le ronjnlllar tJetm)bL'll, W em]>0(Huti|IWfelli' |�rllodn la nMMeule luo l'htie ta iiiilnlolue i'l4i� quatilonie l'Ott-TO�tpP,uiil6 V.'IB l'.atHiilTHix la illle lluuri ^ L J. 0. MK1IUMIIAUI.T, ' Beviolalto-tKJioilnr tlo U nirpotatlo. tnlllilelpalo iln comte il'Oltawa, �MaVJfuuveinoUr vn cettnll, iDIltofIB�ineU liaitlolo 4l du rode kuHH]l|f^ uo 1. pm. Inco du UutbnO rtaittna althln) y aianl .ppoi(,otM�Hi�0|'iouvfcii fM le dlllilrt-* IMmUt k llnlj, 1. 17 lUeenbve. ISI4. i - DANS LA COUH 9UPKRISUKB. JAMBB (HlNUOT, dn Townabji) �le Bill, �lanu lo dit Uudrtct, homgeida, D�bHMi�iir donne qo'eii anlimt ojuHI appert Dar la PMOBT
J. C; COUHSOLL�S, �rohiteoto et Mesureur, I UUE WrAKKM, OlUlttO. �tUWk, tf Arft.IH�l, Avis Public. A InjfocliiiitrB w-*ion dn F�rlemenl Un�! U Provint� de Qii�Uo il rwi (Ait nipli JUQ [Mir l'otiMiitioQ il'an Acied'tnooriHr-Mlcm do l'AnucliUioa Bl. J�efipli 4� �4 rm.ple.oD, 13 AcQt 1H�4. Oil
1 ' ! l'i cOtii du �*,itr.t,-* la uiinijlro da roi du - -PruncC et lo vln-f iiioatigourd, n'iDr* rMjulciBciii U pL-ftR�o do tirer MD �p�o du Kn �otmlant parler Imonvon, |Q o�r-dm�l tivalt plll., ol^.lo .rt.mijwDii.ent infu-� ( L*t qu on effet twn .ininei.M orgatll � Voufl oii^iit bfiiucoap, oRpHainot... �dit il oufi� .� mnii il fnul oWir 1 Aai Bi�clu! d ) Kouc, uii'J Tuil fatidique y aria CCH doux njnlH rittiroollouiunt vrnb: ""derui�riH ligne* di l'aranju fruyjiMi. T U OiTI AH' . Vatoftt tlfofoii tvn jfJOttJ <f Or / ut !� M M UI' H LkUOINB PIOPANDUIUX . Col*. d'Ion�, 4>rlti� VnnlilM �'�� .nr � ���4* l'ItnlU Kal�Mtrt^n* 4* TtkMM. ^k W �t OU., fit B-�.ilBgh�ni, T. U., tlnit; Non,*"" KlwUti|iH " � O.wl.ft ot ' fi�n-b*. , v V�in k OtW*T�-p.�-l!. ��. tfMMtl?, JP-'
LA CITOYENNE. Bureau Principal - - Montrai, obn Watt.. ............ VKI. l'rr-rtl.nt 1$, Hu.rk. O�rsol, D6(iuU>n*nb. d� � Vi*, I� C"it"ytun<. Att* 1� pr�u(An contint-nie qui lit uUkit on HtruitagM lux BMB-foliofta lit C-riUlDnannanl AmlMri ta tf Oonr HnplTlooro d� H. UTJoi^apbo nu �nv - ^ domicile l'ODDo daoe erSlHHKMiredn Oa.ad(L t* e� cent �qoeuco qtl'ouccople dodlt bnrf^ iiiaude �le lo dit* DeMadanw �aae lae * ilnux uiolM qui aulvrbt la poblhvUo. da M laniceo liaoc.l>e et en langao angutaa. M � 6tre Inalid d�ni fola daim k oa.hr.n^lvelk. pdWIil tn langue aoglaln, danl le dtl Dld-tilcl, "Niol� � A.vlmrr Tlm-i," d domt Ma in laiiKOK frari�Mae, itaea le dit MitoM, .|.ne�-l'lCelinU.tfnll.* ^ 1 1 (Vrtleooplo) A. PU�BOOLL, " p. u. a.
ip .E. G o o .K: K UB l'KlNcil'ALR 11ULL. I� ^ (�n.�>n volj au il* fKrtll� Anji�!�) �11.0 NOT.. IH7*.
� GmO UB3BB3L NOTAIRE PUBLIC, taaM�t i� f* l*nl dt la Hue dm l'an*, 11*. M. LBB.T. �� obw.t�f� d� U pvnMptlan Amt iptw �i �Ntra . M�lrM H tipporuat fc �� BDOUABD B. H AJOR A.VHOAT. ^len� �t do Ulnrall pnr le Watiltl
v -terofflL�i |I"'cu�'iii!"1-n!hl|�neiir dit lo i"�)l>nl; -l�u�len �a� offioior� l�l�r KH IIID vonn t,UL. d'nnK-uilr,,, P�BLEIESTDUCAHAD�. KUJLS, PKIVKS^ � '
-, ____ A-ib..d(d0 ,U(/.H l'ani ^�M, I� font t-miM �htonnEimiq i't�titmtt 'ftao ItaMX. ''U|C|"lrM 3T*" '" "t Uti*", -^P-if �fcblV >�'MD� �.fcMJ-tamdjBt - *� *��- *-�-- ^
^ fin |,i<ii.t en poii.t, *L 1 inB�a ennemie, .A:hi)Iuiin.*� car d^oz l'^fK-, forintit une ^Ipi^^iS. BONNKJJ11ANC15. r. tVitdrfe.tr A 1. Hlbl.l.kHAKK, �7 Itn.lta�;,!.-hl�a, M ac� I5H. 4m dBDBR DEUX Hit lit U'AV�a rit I..V
; * ' f liBult durn�fu lin hruinm da l'Inirii.-!, iliu, J( H murtuurni, Mo� du ori� J',,,.1.-KHutt j rtot Iciit (�lLtf-* Jiu� >� rtUagH y, m il rallmil Barber 1. Wl. ct d� ttira l--AmM <(ae l'uvkil dit 1� wioi.trn l�i-BiOuin, il falli.lt �ablrlilo� duplui foiU-ct Utolicliou captif motU�t la -r- ^Diligti J'utio ..rm�n, Lo UHUquiri Jo I-^qoiAtM roTlot � HoaMgtioir.� dji rLMWi�ra^-/Bt-lonas vt� ordrori ..... r ' W-^r'0"""' TmtW ""' l'ai, il njoau : ^Nti1lv��t..ir� ... ni �1 .)�>�.> fA>�h* pe*t �� W�f L Jff, IH*. -^
zi^KJ^SfEn-s
ApplaoUloD tmn luU A U pionUlu MrP. 1MU MtlIQlIt, OQlftljfo �Mli 1*" PrUt �*IOO* �� Op*ro*oh�pili�dw HUtato CoMtrfU�.� i J* phi� lai ADOufduii k poun.il' d'urAur YK4tiut�t IM tr*v�nx naur^�mlftn fe u* iwi IMM � otuv* lo 7 J(mTt*f ;STB. i !
ALLANT AU NOKD.
1*11* No. ) �� rillMt �**) l' Hipr.n 4. l'BH _ d� 1'Onut, .> �!.�(� 4eiU4i�v Ulmr.. *, na,�*n ''^�HM�aXtt** aiUw.Kl.Mt. W*,
AVIQ.
� ~ / '
J.O.AKCHAMBAULT, NOTAIHC^PUBUtl, �llll 1.^ ttlli: B^lia.
IOOHON t CHAMPAGNE Vf PftIHOlPtl,fl, UULL- U, ALK� OAUTfllGB
' ' l V