1952. gada li šei^embrī
MĀJU PIRKŠANAS
Eī 3670
Lōdzaifl svanīt no plksfe, ®
X -
■ ,\-- ■
Pledi V ā ļ a
visdažamkos piLSĒTAis MJONos: p4-
ii IZVĒLĒ: DZĪVOJAMĀS MĀJAS, RŪPNIECĪBAS tZĒMlMUS, l^EIKALIJS UTO
TOBONTO TUVa^ .UN TĀLĀKĀ APKĀRT^ NĒ. NESAISTOŠA LAUKU IRIĀJU* APBŪVllS GABALU APSKATE 5K SVĒTDIENAS
NEKUSTAMU; ĪPAŠUMU ; PIRKŠANAS' MAKSĀM PAR.
% UŽ DIVIEM GADIEM
REAL ESTATE Tdf onio Real Esiato
AVE, TOROMTO,. Tpiio KANTORI HĀ
RO NTO LA ATOLU
RĪKO
^^Ģ^ li SEPT.,^191 LIPPlNCdTT^; ( SĀKUMS-^-plkst. ' 8;.VAKAKā;^
IK AR
0-Ūi!ī ĀRPU^^^
MORTCSrAOE naudas aiz-UN AUTO APDROšiNAMNAVti-
GitM isiiEiJSAMš note®jMi u. C; izziņaš'un
par šādiem darījumiem
LAIKĀ SNIED:^:
Birojā tel. PR 5761 1172 Bay St*, TOEONTO.,' ITel. mājās: EM 4-S614
Sš m svēt(Ueņās
PIEPRASIET
JAUNĀKO
1109 E. Gr. River Ave., East Lansing,; Mich. USA.
Zobārste ANNĀ; GITFERE-^RUDO^^
■. Dr.\med. denl ■ ■■ / D.;®;:S. atve? zobārstniecības kabinetu 317 Bisfes bW&.,
Tel.: kabinetā 41629 ■ mājās 390251
DĀMU KOMITEJA Rīko
BA
g. 19; septembrī, pīkst. 7.30 vak. plašajās Britu Kanādas Le^ona telpās, 22 C»llege iela
Modernāk dejas demonsir^^^
DEJU SKOLAS VADĪBA
: : daudz garšīgu atspirdzinājumu;
Ieeja kungiem §1^0i dāmām 10.75 ■Visus laipni ielūdz :tlb DaMU
i
i
: 'Dr. 1,ABEAHAŖISEW Dipi. Oslo Norvēģijā un Virožiu
■ ,m .A:.Queen,St.:W.:virš-Horseshde T-āvej^-^le-'Spadi»
Tel. WA 9354 Toronto (30)
■": .;FABMA : MUSKOEA-GEAVENHURST..
200 akru liela farma Musko-
ķa apkārtnē, 1,5 jūdzes no Rosseau. 8 istabu ķieģeļu dzīvojamā māja, elektrība, kūts 40 liellopiem, ļ 00 akru liels mežs, F^^ atrodas skaistā apvidū, Rosseau upes krastā, pie! Higliway. Latviešu farmeri kaimiņos. Pilna cena $5.500. Apskaļte iešpē-ma svētdien, 14. septembrī.
Tl ® V
rurins
Member 6f the Toront®
s Reai Esiale Bōard
Piļ&dāf ā bagātīgā Izvēlē nekustamus īpaiomas toronio m p!^ apkārtnē, kā ari sagādā naudas aižSevumos nfi aparoiHnžfaTOi^ peUset
PĀRBAUDIET MŪSU
Isdevigi nomaksas te^impo
Member of the Toronto Real Estate Bosril
• 84Š EGLINird!? AVE, W. . biroji: RE mt^ ŖU l-^83. Mfijls <i.
Famas Orante Ville's apkārtnē 100 --^ 200 akra lielumā. Sākot ar 11.500 iemaksu. InteresemtsEs lūisu zvanīs Udz sestdienas
Veikals un piecistabu daavoMis a? dubultgarāžu. Ossiiift<m un Bloor rajonā. Pilna cena $12.900, iemaksa $3.000.
Lūdzām iepriekš zvanīt
IZDODAMAS divas mēbelētas istabas ar atsevišķu vannas istabu un ieeju. Zvanīt katrā; laika, Toronto; LO 1757. (505)
IZDODAMAS 2 glīti mēbelētas istabas, atsevišķi vai kopā.^ Pie abām istabām ērta vārīšanas iespēja. Silts ūdens. Zvanīt pēc 6 vakarā. ; Toronto, tel MI 8710.
■\>-: .■^^'■(503)
IZDODAMAS divas labi mēbelētas istabas ar ērtām vārīšanas iespējām. Zvanīt Toronto, tel. HA 4501
(513) '
VAJADZĪGA SIEVIETE vispārējiem mājās darbiem> 20 jiidzes no Toronto. Pieteikties Toronto, tel.: RO 2426. (482)
Ja kāds ko Zinātu par
feo ffiPttŽ, WtSiXī PUBLie Qmm SL, Toronia iel. EM 6-6451
Vecākais eeļojumU un notariāta birojs Kanāda — 85 gadu pieredze. Pieredze iminigrantu lietu lĀrtofianft, notariālu dokumentu, Kanādas pavalstniecības, vīzu ua dtinsnoitu tuiko|umu lietas. R«a& krtevlsU, ^MAd, UMM , (234)
HHiiiiiiniiiHHHimHniiiHiiiHiiiiHiHHim^^
=
LDIS ĀBOLI ToToMo, žeL LO 8172, mnīi no
PĀRSTĀV AUTOMĀTISKAS
ELLAS APKURES UZNGM)
praktizējis Rīgā, Berlīnē, Stokhol
mā, pieņem pasūtinājumus KUNGU: DĀMU APĢĒRBIEM
no Osnabrikas nometnes, lūdzu
pLĢEItTAM GAILĪTIM, 35^5' E.;, ■ Cahfield-kBi, Detŗoit. 7> ,y ■; :\;.;McWffan,-U.S.A.,'^^
188 Davenport Rd., Toronto - Tel. MI 5295 (461)
• i
. .1
Ja kāds ko sdņātu par
un
IZĪRĒJAMS saļilains, jauks 2 istabu dzīvoklis labā rajonā un mēbelēta ista!3a ar ērtībām un vārī. šanaš iespējām.
Tuvāk uzzināt pa tālr.: Toronto GL:8761. (489)
HI(irH PARK rajonā izdodamas mēbelētas istabas vieniniekiem vai pārim, lar vārīšanās iespējām. To-roiito, tel. JU 8221. (497)
PILSĒTAS ^centrā izdodama liela, gaiša un saulaina mēbelēta istaba vienai vai divām personām, ar vārīšanas iespējām. Zvanīt pēc pl. 12. Toronto, tel. EM 3-0411.
:■■.^.'(495).;■ IZDODAMA mēbelēta istaba diviem kungiem, labā rajonā, centra tuvumā. Vārīšanas iespējas, teļe-* fons. Zvanīt pēc pL 6. vakarā. Toronto, tel. MI 6398. (500)
iekrīt.
' ' s »
ZSNIEDZ AIZDEVUMUS
Krājumā silīa gaisa ¥al ūdens ' pazīstamāko firmu ražojumi
GARNEY &' C @
TorontOf 15 Barton Am
«LATVIJAS AMERIKA» pārsiā^jli
VISUS LATVIEŠUS IELŪDZU UZ
i g. 19. un 20. sept^^
CHURCH OF THE GRUSADĒR ZĀLĒ, 1309 BLOOR ST, W ■ LANSDOWN 'STŪRĪ :
KUPLINĀS
brīva. Ielūdz E. Žingers,
Abbott Ave, Toronto.
VAJADZĪGS
; ■ mājas:.' fākv^ldnieks
. (dzivpt uz vietas) kundze strādā raidstacijā. Jāpieskata divi bērni 5 uh 8 g. veci Zvanīt Toronto, tel. MI 1855
,V\;V' ■■■•(498)■;
īpāšumH bimjis mekle
a;ģe.ntu
Izdevība iegūt ļoti labu atalgoju mu; jābūt personīgai mašīnai un jāprot laipril apieties ar cilvēkiem. Mēs maksājam 70% komisiju. Pieteikties pie ■ Arthur Kivin-en, 38-Lawrem(De • Ave, W.,;Toronto. .. /,^TeL: MO;.5464: ' ^
. Pieņemu'; ^ vecākus im slimus cilvēkus VESELĪBAS UZLABOŠANAI' Ļoti labas telpas, uzturs un māsu uzraudzība. > Pieteikties Torontd,:tel.r MI- 7270. : (480),
iebraukuši Kanādā; Toronto, 21 Spadina Rd,::i948. gada oktobri no Zviedrijas. Lūdz rakstīt Mrs
L. PALks,,109 N. 3rd St, ] - Marshālltown, īowa,- U.S.A. .
v;-'r-';-V;'■y■:^ ■ V' .'.:(520)r-;
LATVilĒTE meklē lielāku nemēbe^ lētii istabu, ar mazu virtuvi* vai vārīšanās iespējām Bloor — Jane raj onā. Zvanīt pēc 6 vakarā — Toronto, tel. HY 5175.
Imākusi- Mela vēst; romāna; MĀRA MOSTAS, ĪI
Ir---. GMĻI : PtJSMAKTl ; '^
:; 384 Ipp. Cena broš. $3,40, ies. $4.-r.
Krājumā vel MĀRA MOSTAS, 1
388 ipp. Cena broš. $3,50, ies: Par A. Rupaiņa lielo darbu j. Ruddtis. laikr raksta: ,Ms ir lieldarbs/kāda par pārējās Latvijas Vēl vairāk uzteU^s ĪI |rāmatu.
Mūsu nākošās grāmatas būs ilgi ./r ■;.•::' ^-R. BLAUMAŅA : ^
It
5 sējumi, pāri 1500 Ipp., cena toš. $15.^_ Vēl var pasūtināt. Blaumaņa RAKSTI brīvā
Krājumā visu apgādu J
■ U
lana nebūs. daMs ōātaSo
vajadzīgas jaunas sievietēs vieglām ■ fabrikās; :
Pieteikties HOLLyWŌOD children 171 John St., Toronto
IZDODAMA lielā, gaiša "mēbelēta istaba ar nodalījumu guļamistabai un slēgtu verandu. Vārīšanas iespējas 268 Gerrard E, pie Parlia-ment ielas, Toronto, teL RA 3014.
;v-'.',-'::. ;',:.; (506).
MĒBELĒTA istabā izdodama ar virtuves lietošanu, (Pape un River dale Ave stūrī). Tel.: Toronto — GE 0756 ; (280)
IZDODAMAS divas gaišas mēbelētas istabas ar vārīšanas iespējām ģimenei vai divām atsevišķām personām High Park. Ave 100, Toronto; Tel. LY 7944. ; (435) ■
IZDODAMS nemēbelets dzīvoklis otrā stāvā —- 3 ist. virtuve un saules istaba, atsevišķa ieeja; izdodams arī pa* atsevišķām istabām. Toronto, tel. GL 2079, zvanīt pēc pulksten 7 vakarā, sestdien visu dienu. (515) .
IZDODAMAS mēbelētas istafeas Bloor un Bathurst rajonā. Toronto, tel. OL 4332. (499)
IZDODAMA mēbelētā istaba vienam^ vai diviem vieniniekiem vai precētam pārim ar vārīšanas iespējām un labu garāžu. Toronto, .tel. LL 3026 no pīkst 6 vakarā.
■■■'•^ (511)
IZDODAMA 1 ēbēlēta istaba ar virtuvi, Toronto, tel. LO 9153.
^■-' .;■ . .■ ■ ■':;.:■■ (507)
IZDODAMA nemēbelēta istaba ar virtuvi, piemf -otā divām personām. Garāža, .toronto, tel. RI 2256
-.•.;./:v'-.",;-.(508)
MĒBELĒTA istaba ar vārīšanas iespēju izdodama. Zvanīt Toronto, tel. MI 5295. ,; (401)
Ņujorkas latviešu te dievkalpojums 14. septembri, Bēt-lemes baznīcā, pl. 3 p.p. sakarā ar skolu darbībās atjaunošanu. Māc. R. Zariņš un A. Ozols.
Bronksā, Sv. Jāņa b-cā dievkalpojums 14. septembrī, pl. 6 vak. Māc. A. Ozols. -
Daylbn, Ohio, latviešu ev.-lut. diev^kalpojumš svētdien, 14. septembrī, pl. 2 pp. St. Paul ev.-lut. b-cā ' 239 Wāyne Ave pie 5th Str. Māc, Jēkabs. Osis. Dievkalpojumā kā solists piedalīsies Ernests Kušr kevics^ (trompete), pie ērģelēm A;Melli. ■
Sarniā, 27. sept., pl. 6 vak. vietējā ev.-lut. baznīcā dievkalp.
Londonā 28, sept,, pl, 4 pp. Tns-vienības bazn. dievkalpojums
Māc. E. Pa^asars (1139 Cānnbn Str.: E. Hamilton- Ont. t 93410). Branifordā 14. sept., pīkst. 2 p.p. dievkalp. luterāņu b-cā.
Prāv. A. Miiulis (504 Flora Sts». Winnipeg, Man.) Vinipe^ā, ļ4. sept., pl. 4 p.p. .dievkalp, Pētera b-cā.. '-■ ; ;.■";.;■■■
Māc. A. Briedis a7—8th Str.
),67
SMITH and GORONA, Silent ...........^".■•..^••••-^
Šveices HERMES--Baby,Rocke^^^
Atviegloti maksāšanas noteikumi, pēe katra le^e]^^
. ■ kaaadas^ pasūtinājumus izpildīsim: m Kanato fabrikas, m ko atkritīs muitas grūtībās.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ h . ĒD. ©OBELIS, ;5Ō3::2-nd^^ St., n. W. .WaverIy,^Iowa, M.A
DIEVKALPOmil KANĀDĀ
Archibīskapa pārsiāvis A.Skrode-lis ((99 Herkimer Str. Hamilton, Ont. t. 70136) Bramptonā, 13. sept.; Wellandā 14. sept.
Māc. V.. šēiFers (659 Picadilly St, Londonā, Ont.)
Londonā, 14. septembrī, pl. 4 dievkalp. Trīsvienības baznīcā.
St, Kātarmā, 21. sept. pl. 3 Kristus bazn. di
Noranda, Que.) Virdžinijtaimā, 14. sept., pL 2 pp. dievkalp. Anglikāņu \ : b-cā; Norandā, 21. sept.j pL 4 p.p. dievkalp, United b-cā.
Māc. A. Lūsis (50 Dewson Str. Toronto, Ont. t. LO 2510) Toronto Sv. Jāņa draudzi, 14. sept. pl.
4 p.p. v-■ ';'■
Māc A-.čops (118 Isabella Str. Toronto, Ont. tel. Ml 1873, baznīcā tel. PR 1563).
ToffonioSvo Andreja b-eā, svētdien, 14. sept. Bērnu dievkalpojums, ;pi 11. Svētdien, 21-;sept. dievkalpojums pl. 4. Pēc diev-
GLĪTI mēbelēta istaba izdodama Dufferin un College ielu rajonā. Zvanīt pēc 5 vakarā. Toronto, tel. LO 9905. (414)
kalpojuma (pl- 6) draudzes lo-ķeklu pilnsapulce ar sekojošu darlDa kārtību: 1. 3āpulces amatpersonu vēlēšanas. 2. Ziņojums par draudzes dartābu. 3. Bēru fonda noteikumu pieņemšana. 4. Draudzes 1953. gada budžeta apspriešana. 5. Dažādi jautājumi' Draudzes padome lūdz visus draudzes locekļus piedalīties pilnsapulcē.
Māc^K.. .Avotiņi (1091 W. 8tfc Ave, Vancouver 9, B. C.) Vaņkuve-rā 14. sept. pl. 5 p:p. dievkalp. Archibīskapa pārsiA-Skrodelis
Māc. F. Ruparts, 166 Margaret Ave, Kitchener. Dievkalpojumi: Sadberijā/ svētdien, 14- sept., pl. 1 pp. parastā vietā, Regent St: Sauli Sie Māri© trešdien, 17. sept., pl. 7 vakarā, Zion- Ch. Poriārturā, svētdien, 21 sept.
Māc. Arturs ¥oiSkus Hamilto-nā — Pāvila ev.-lut- draudzē dievkalpojums 14. sept., pl. 8,45 (Svētdienas skola vecākai grupai pl- 10).
TORONTO BAPTISTU draudzes dievkalpojums svētdien, 14. sept., pl. 17, Walmer Road bapt, .bam. telpās. Stud.
Visas DV, apvienības, nodajas im kopas ASV un Kanādā.
2. ĀSV: I A, Lācis, 1800 E. 18% Sž«
Brooklyn 29, N. Y. Tel.: DEway
9-8280. I
Augstums, 1S34 H. Sls., Lin&olu,
Nobr;
M. Bluķis, 9/0 m Kaopflo, ! Boehlke Si., SagSaaw, Mich., i Ed. Dobelis, 123, First Sl. S, E.
Wavezl7, Iowa. ' , |
0. Dīķis> latviešu grāmatnīca,
R. 2' Waverly, Ohio. mAovlcs, Ouaker Lano. HFdo Patk, Hew York. Asvīds Eglilis/2405,'22nd Si., EasS,
Minneapolis; Minn. K. Irbenieks, 4937 Mead Av®,
Cleveland 27, Ohio. 3. KāJlņS. 600 Tremonl St, BosSoa, . Mass.
Rūd. Krafts, Zion tutbaran Cburch Dalton, Minn.
1. Krūklitis, Lalvisdhi grfimalniefi, 1109 E. Grand River Ave, East
Lansing MļcS»-iānis 1.azdiņš 3710 N. Meridian ^
St., Apti 224, Indianapolis B, Znd. , jāalB Mlķelsons, 87, MetceUa
St. Boston —Roxbur? 19, Mass. Ai Ozoliņa, W35 N. Orchard St..
Chicago, Īli.
A. Punka, 1417. Park Hoad Br,W.
ApJ. 4, Wa8hlnglon 18. D.C. J. Paucītis, 2116 North Capliol Sž.
Wash> D. C. V. Pušlņš. 1043 Baldwln S. Grand Raplds, Mieh. J. Runiķls, 6226 20th Ava/ K.E.. Seattle 5, Wa8h.
Jūlijs Saknei grāmatu un laikrakstu apgāds, 537 James Str.,
Syraeuce, N. Y.
SobolevsMs, 2711 .,W." Sž. LSa-
c61n„ Nebraska. G. šmita grāmatnīcā, 19 Prospecl
St., Poughkeepsie, N. V., S. -gpesleja, 2518 N. 12jh. Str..
Mnwaukee 6, Wiskonsln. Mlzs Biruta Zl'emiņa. 986 w; &o-
vell St.. Kalamazoo, Mlch.
T. Tērauds, c/o Mr. H. Hamilton, 7151 EucUd Hd. Cincinali 17, ■■ ■■■ Ohto. .
V Hev. J. Turks. 1231. W. Low©l] St. Kalamazoo, Mlch. Jāņa Zābaka .grāmatnīca, 121B Bo-
nīla Ave, Berkalej 9 Califorala. . S. KAHAtoA: ■
P. Avotiņš. 854, Baihust St?.. Toronto. Tel.: KE 3884.
L Batraks, P. O. Box lfS86 SSa,
C. Toronto 8, On. ; A. Cauka, LatvIeSu grāmatnīca,
1140 Richmond Str., - London, Ont. Tāl. 9-8644 W. Mr. J. Celms, 849 Mc Rae St., Niagara Fails, Ont.
,.Daugavas Vanagu" 9«§matnicilL 123 Huron St.. Toronto, Ont. V. Dreiffelds, grāmatnīca, 91 Pop-lar Ave, Kirkland Ļake, Ont. Oļģerts Gebauers, 37 Slrathcoaa io, Hamilton, Oni.
& Jurišvskis,M8 Yo72s S&, mmtīr • jon, Ox^ ;
R. Kānbergš, Rakstu un darbu pe» kalpojumu birojā, 596 Sbes». bourneSi., Toronto. TeL: RA 7149. Vilis Kaliņš, 21 Denison'Rd. Weal), Weston, Ont. Tel. CH©rry 1-2068 Mr. V. Kārkliņš, grāmatnīca, 127 Regent Str., N. Sudbury, Oaž.
M, KalniņS, Muskoka SaiuiSo»
siust P/O Muakoka, OaS.
V. Kopels, 803 Vong Str., ksi
Haņdlcraft. Tosonlo, T«L i^ft
4596
nMarla Kuscfins, 47, Beulah Avfs,
Hamilton. Oat Affturs ļSvUJ», Hurciman'8 Bridgo.
Bo» 164, Ottat^B, Oax.
L. Līdums 27 Wlley St^ S8i
Catharines, Ont. PnķvL veikals „Lotus", 854 BaJ-■ ^hurst St. Toronto/ T»l. KE 38&^ S. Skuja, 20 Wllijajn St., W, Wb.
tetxoo. Om.
Mrs. Leonija Ozolkalne. 480 E=
6xh Ave., Vancouves, B.C.
Ziediņi/ LatvieSu grāmatafei. Ji MorM Et., Toronto, Om, . Otto ZUkalnS. 6745 Col© SJ5., Los
Rd. Apt. 3. Monf reaL
3. Vācijā
.ftJndrejs ©zollņš. Apgāds Un ģsfi-malnīca,' (24b) Eutin/Holst..-Retiberg—Kaserno. Mr. V. Pomelnieks, „DV grāmatnīca". Wilhelmsburg, B 1—8. 14a Ulm/Donau. Abonēšanas maksa: 1 mēn.: DM. 4.-
3 mēn.: DM 11.-
4. Anglijā
Daugavas Vanagu Fonda grāmaii nīca, 72 Oueensborough Terracš
London W2 . Abonēšanas maksa: i' mēnesis 7A
8 mēnšS 20^
5. Francijā:
Madame K. Birzniece, 31 rue &
Seine, Paris 6. Abon. malssia. l mēn. ^00 frankSv 3 mēn. iOOO {ranl^
8. Dānijā:
Mr. K. Reltmanis, Box 292, Ko^-
benhavn, Danmark.
Abon. maksa: i mēn.: 4,50 D. Kr.
7. Zviedrijā:
Mr. A. ^Kroders, Karlsvikggalan l, 1. Stockholm K, Sweden. ' Abon. maksa: 1 mēn. 4 Zv. !l9
8. Austrālijā:
DV Sidnejas nodaļa, B^r. E. Llel-kājis, 35 Robb St.i Reve8by, NSW. Abon. maksa: 1 mēn. 8 šiliņL Mr^ E. Lieptņš, 6 Booreea ST. Lldcombe, Sydney, M. S. Mr. A. Prisdīts, grāmatnīca ,.Hīga", 74 Judd St., Mortdal®, Sydney.
I. Venecuēlā:
Mv. J. Henkuzens, Urban. BHche-
lenal S.— 14, Valencia. Abon. maksa: trimstris 15,40 baL
Laikrakstam ..LATVIJA AMERIKA"
m HOHOM ST. TORORTO. ONT., CAHABJk^
Ludzu izsūtiet man laikrakstu Latvija Amerikā-
fldz....,............................. m..........mēnešiem uz . šādu adresi:
Mr, Mrs, Miss..............................................................................
Pievienoju monejr orderi, ček u vai skaidrā naudā $.................o,.
abonementa uzsākšanai ^pagarināšanai. /Nevajadzīgo svītrot)
Paraksts.............
Vis! māsu laikraksta abonenti un pārstāvji llū^i kārtot savus maksā ar - apg^mBaisgavas Vanags, .123 Huron Si, Toront®»
Otra
•ns
las
ca o« it-
)t is
a-
.a
iS