h A Y ^ i S #\
Sestdien. 1953. gada Sl. marta
KTOIN
dzim. ĀDAMS
dsim. 1879. g. 11. maijā Nīgrandē.
MAZAIS TIMS
PALODZES TOMĀTS
podiem, kastēm vai dār-zi^em. :Ārkārt1-gi agrihs.'Mazais Tims ir tikai 8 collas augsts, pun-durveidīgs un blīvs. Tās piebērts, ar^ gaiši DBskanu aug-
ap collu šķērs-
griezuīnā. Kaut' .visai mazs, Mazais Tims ražo jums lieliskus labi garšojošus aug]us pirms pieejami citi mājās audzētie augļi un ievestie tomāti ir vēl tik dārgi. Tas ir krāsains un pušķojošs kā podos, tā dārzā.
(Paciņa— 20c) (pus unce — 75 centi) ieskaitot piesūtīšanu.
Bez maksas dabūjama lielā 1953. g»da sēklu un kokaudzētavu grāmata ~ labāka kā jebkādi : ļ .
PURIMS
BIEDRS TORONTO NEKUSTAMO ĪPAŠUMU APVIENlB*
Dalāmies sērās ar Valdemāra Zaķa ģimen! vinu māmiņas un vecmāmiņas
ANTWA$ ZAIOS. k MM
miršanas gadījumā» Simīgā un mīļā piemiņā nelaiķi paturēs
^ ARNOLDA dobeļa lUN 3AŅA
aOLAVA ĢIMENES TORONTO
Izsakām dziļu lldzjūtībii Zaķu ģimenei Toronto
viņu mātes miršanas gadījumā «353» . ESENBERGU ĢIMENE
Sagatavošanas noslēgumam tuvojas lielais albums, GRĀMATA PAR LATVIJU
tam
Rediģējis vēsturnieks EDGARS ANDERSO
Cena — brošēta $9.80, iesieta, ar apvalku $12.50 '
Apm. 350 ļpp., -liela formāta ar pāri par ,100 illustn, no kviFām . daļa; vēl lidzv šim trimdā nepublicētas
Lielajā, 2 gadus ilgajā darbā piedalās mūsu. ievērojarņākie zji-nātnieki, publicisti: Prof.- A.; švābe, J. Rudzltis, V. Bērzkalns, J. Šiliņš, K. Kalniņš, prof. B. Jirgensons,. citi autori un^ Latvijas sūtniecība Vašingtonā. .
Grāmatā apskatīta mūsu zeme, vēsture, cilvēki, kultūra, māksla, saimniecība u. c. nozares
Tā ir grāmata, kas nedrīkst trūīctV nevienā-'latviešu mājā, tā ir grāmata, kas izplatāma visās amerikāņu un citu valstu bibliotēkās un mācības iestādēs
TAUTIEŠI — LŪDZAM TALKĀ
DOMINION SEED HOU5E
G E 0 R G f ī 0 W H . 0 N T .
iW VASS, U
ADVPĶATS — NOTĀRS
: 455 Spa^a A^e, Apt., 403 COLLEGfc un Spadina Ielu ati^iri TTel biroja — KI 4989, dsavoklī — Ml 9352
MĀJI PĒRKOT MĀJU PĀRDODOT AIZDEVUMI SAGĀDE
PĀRBAUDIET MŪSU PĀRDODAMO MĀJU SARAKSTU
3 MODERNI BIROJII UN 80 DEVĒJin JŪSU RiGiBĀ
PAR 2% % GADĀ
Birojs siāveris kaSru di@nu no pīkst. 9 rīiā līdz pīkst. 10 vakarā
VIENS NO LIELĀKIEM KANĀDAS REALTORIEM
TeL MĀJĀS
MA 7651 H¥ 3048
SEKOJIET IK DIENAS SLUDINĀJUMIEM VIETĒJOS LAIKRAKSTOS
J A M I E TA UTIEŠI! Laipni lūdsu apmeklēt manu jaūņaivērio
ipašapkalposanās pārtikas preču veikalu
13 DAVfflPORT Ri, TORONTO
musu gaumei piemērotas pārtikas preces
sestdienās
umaja
Pasūtinājumus lūdzu nodot pa tel. JU
vēlākais līdz piektdienas vakaram
E. ULMANIS
A. NIEDRAS jaunais romāns (Maija Purene li. grāmata)
TRĪS CAŪŅU SIEVAS
Cena broš. 2.90, ies. 3.50. Iznāks drīz
Turpinām sagatavošanu mākamiem 6.^10. sējiunieii
Ŗ. Blaumaņa - KOPOTI RAKSTI
pāri par ISdO Ipp. Cena broš. 15.00, ies.
IESIETĀS PAR BROŠĒTO GENU, : • tūliņ pasMinot un maksājot. Pasūtināt var pie visiem apgāda pārstāvjiem. Palētinājums sņēķa tikai • sludināšanas laikā un ja apgādam katrs %n\lņ paziņo par ieiteaksām pie pārstāvjiem.
MepaziņQŠanas gadījumā palētinājums nav spēkā.
Grāmatu sitliumiem Kanādu muita atceltsi (292)
Apgāds un grāmatnīca LATVJU GRĀMATA ' : ;> P. 0. Box 332, Waverly, Iowa, U.S.A,
MĒBELI VEIKALS
9
Bagāta, daudzpusīga, mājas uo kantora mēbeļu izvēh Dažāda veida eiektrisMe aiparāti mājas vajadzībām Sakarā ar atklāšanu speciāli pazeminātas cenas Ienāciet nn pārlleoinieties! Rtinijam kri^^Tiski Atvērts Uda pulksten 8 vakara
BVRLIGOFFS FlMliTlIRE
619 QUEEN ST., W., TORONTO. Ojtlt. TEL. WA 6812 (496
PRET KLEPU UN IESNĀM-
Prei nemitīgu klepu un Ies* nām, deguna iekaisumiem uņ saauķstē-tām kruttm: Tās palīdz atvieglot astmu, broņchitu; tās ir ari ļoti labs ildzekliš rīkles skalošanai zie* mā un vasarā
Nav labāka li* dzekla pret klepu kā šis.
Ārstējiet tūlīt!
i^ģrrm Dabiijamas visās aptiekās Kanādā $1.25 LUSCOE PRODUCTS LTD.
559 Bathurst St., f oronAo, Ont.
Nr. 6. NO VIRKNES
S. HEIFETZ, NOTARY PUBUC dueen St., W., Toronto, tel. £M 6-6451
Vecākais ceļojumu un notariāta birojs Kanadft —35 gadu pi@-redze. Pieredze immigrantti lietņ kārtoSanft, notariālu dokumentu, Kanādas pavalstniecības, vizu un dokumentu tulkojuma lietas. Eunā krIevisM/vSeiskl, latviski (234)
jiiiļiīlmiliiM
Ja Jūs esat nodomājuši ipirki vai pārdot māju, es varu piedāvāt savu godīgu pakalpojumu un padomu izvēlēties rajonu, palīdzēt izkārtot kredītu, lai būtu drošs, ka Jūs nemaksāsit vairāk par tirgus vērtību; paskaidroju arī dsižus sīkunņīs Jusu pašu valodā
Es drivojii Tnront© lasa veselus 25 ga^iRS .
Lāj)stas. ri.rvji un zāģi;,., ļiietiekanios daiulzumo.^.. lai varētu ai)gā(lā( mazu ugiuisapkaŗotāju'^afniij^ Burvi' audekls un brezenta telšu vajadzībām vairāku akru platībā... vārīšanas piederumi, se.s>as, laivai;, kanu laivas, .«inai>ie automobiļi, buldoJ'-eri, traktori! Nepieciešamības .«^adījumiem pārtika, tūkstošiem podu gaŗo: ugunsdzēsības šļūteņu ])ārba:ude. savienosit^ na un izlāpīšana ... mec'haniskie ūdens sūkņi, roka* sūkņi, ])irmās palīdzības līdzekļi! Visas tās ir lietas, ko mežs^aruam ziemas laikā jāpārbauda un. ja . vajadzīgs, jāsalabo, jāpaļ)ildina un jāiegādājas jaunas. ' . • V
Irn.bez visa šī darba, meža sargam jāraugās, lai vi^: tāii svarīgo sazināšanās sistēmu uzturētu labākā kāV- ' tībā . ..kā telefona līnijas, tā avī divu virzienu ra-diotelel'ona iekārtas. Lidmašīnas arvit^n- tairāk un vairāk lieto kā ziemā, tā vasarā, un tās jāremontē... novērošanas torņi Jāsaved vislabākā kārtībā. ' Meža ijargam ziemā ir daudz ko. darīt, bez:viņa ne-, pārtrauktām studijām.ļ)ar jaunākiem sasnieguuiiem ugunsapkatoSanas technikā un labākām ugunsgrēku no\ēršanas metodēm I. Jūs varat viņam ļ)alīdzēt, pā-^^' turot šai ziemā ļ)rāta ]is«4unsgrēk,us ... un TioA-ēl-Sot ' tos !nūsu mežos nākošā pavasari!
OZOLIŅŠ
NEKUSTAMU |M'SUMy*mKšANAS-i^ PĀRDOŠANAS LIETĀS t^l' EM 3-6282 līdz pl. 9 pr. p; Pirejā laikā
1245 BLOOR ST„ W; TORONTO. TEL. OL 2354
ļ Birojs atvērts katru dienu pīkst. 9 ritā līdz pīkst. 10 vakara
arī svētdienās
JA UN 1 PIE D Ā V.Ā J. U
BLOOR — VVINDERMERE
7 t«lpu + saul. telpas, 2 stāvu atsevišķa mūra māja, katrā ist.s^tsev. Ieeja, parketa grīdas, moderna virtuve, iebūvētiem skapjiem, lielu augstu pagrabu, lielu iekoptu dārzu, mūra garāža — privātais ceļš, ūdens — eļļas apkure, loti jaukā vietā, tramv. 3 min. lem. $5.500 (prasīts).
— mmm grove
14 telpu -I- 2 saul. telp. 3 stāvu atscv. mūra māja, katrā ist. atsev. iee.ta, parketa grīdas. 2, mod; virt., lielu gaišu un augstu pagrabu, dārzs, mūjra garāža, ūdens— eļļas apkure, laba ienāk. māja. Icm. $1S.(
i^tilcojiei nākošiijam: nuzmnjU' pasiādam'
. ■ . . ■ . » . .t ■
rublkēju.si pubUkus iiilmusēs- j;.
I 0^
RANGER BREWING
COMPMY LIMITED • KITCHEMER. ŌNTāRIO
HEAL ESTATE AND BUSINESS BROKEl
1486 DUŅDAS ST. W., TORONTO
Vakaros HY 1543
iliamiļļiUnniinHintHint>iiMm
Sis raksts ir viens no rakstu vlr> knss, kas speciāli rakstīti jaunka<^ nadiešlem.
STRĀDNIEKI UN :, ARODBIEDRĪBAS ;
Caumēra nedēļas alga Kanādas strādniekiem, kuru skaits 1951. g. 'pirmajos deviņos mēnešos svārstīr jās ap 5.300.000, bijusi $48.80 vai par 10% pārsniegusi 1950. gada j skaitļus. Rūpniecībā normālas ne-: dēlas stundu skaits bijis 44.4.
Piecās provincēs darba laiku regulē likums: Ontario, Manitobā( tikai, vīriešiem) un Albertā ir 48 st. darba nedēļa, kamēr Britu Kolum-bijā, Saskačevānā un Manitobā (ti> kai sievietēm! ir 44 stundu darba nedēja.
Ap 607 fabriku strādniekiem un 70% biroja dārzniekiem ,ir piecu dienu darba nedēļa. Gandrīz visi arī saņem vismaz vienu nedēļu gadā samaksāta atvaļinājuma. Strād-nieku likumi ir spēlējuši ievērojamu lomu kā federālā, tā provinču parlamentu lēmumos. Katrai provincei ir darba attieksmju akti, kas strādniekiem dod tiesības organizēties un līgt kbllektīvus līgumus ar dai^a devējiem ar pašu izraudzītu arodbiedrību starpniecību. Tā ir brīvība,: kas kopā ar ražīgumu, pa^ līdzējusi Kanādas strādniekam sa-tniegt viņa tagadējo augsto dzīves līmeni, kas ir viens no augstākiem pasaulē.
Gandrīz viena trešā daļa algoto strādnieku, āŗpus lauksaimniecības ir arodbiedrību biedri. Ap 80% arodbiedrību biedru ir • iesaistīt arodbiedrībās, kas apvienotas Kanādas arodu^'un darba kongresā un Kanādas darba kongresā. Arodbiedrību galvenais uzdevums ir kollektīvoilīģumu līgšana ar'darba devējiem. Kanādā nev'iienu strādnieku nevar piespiest . iestāties arodbiedrībā ipret viņa gribu.
Mēs apsveiktu Jūsu komentārus un ierosinājumus, kufus š© rakstu redaktors nosūtīs
KALVERTA tirdzniecības namam
NĀKOŠĀ MĒNESI. BANKAS
RUNNYMEDE — MARIA
8 telpu 3 stāvu mūra māia,ļ)arketa grīdas, niod. viii. gaisa apkure, lielu pagrabu, dāras, garāža. lem. $3.500.
DUFFERIN — DUNDAS — FRANKISH
, 6-telpu 2 stāvu māja, parketa gridas, 2 virtuves, gaisa apkure, liels pagrabs, sarāžas iesp. lesu. ?2.500i
LANDSDOWNE — FULLER^ '
8 telpu 3 stāvu atsev. mūra māja, parketa grīdas, 2 virtuves, gaisa Vpk«i*e, liels pagrabs utt. Cena $13.500.
BR0AV1EW — WITHROW
■ I
8 telpu 3 stāvu mūra māia, mod; virt. parketa grīdas, eļļas apkure, lielu dārzu. Cena $12.800.
N-n7
DJSTILIERS im
AMHERSTBURG, ONTARIO
(Kalverta Destilācijas akc. sab.) Amherstburg, Ontario
.KĀRĻA LAZDIŅA
tirdzniecības zinātņu bakalaura Ieceļošanas un Rakstu darbu birojs
Ilggadīga sekmīga prakse. Visa ko^ respondence adresējama: Mr. Chas* Lasdin, Room 12, 1501 St. Catheri: ne St., W., Montreal, P. Q. Tel. —
■ Willbank 6805 .. (SSHH)
Latviešu dāmas! Eiropas friziere JKAPSrS HA|R ST¥LING 113 MAC PHERSON AV. 8tarp Yonge St. un Avenue Rd pirmklasīgs darbs pie ilgviļņiem.
matu griešanas, krāsošanas, un skropstu kopšanas. lepr. pieteikties pa te!. Kī 4585
SACKVVILLE — ST. DĀVIDS
8 telpu 3 stāvu mūra māja, parketa grīdas, mod. virt., ūdens—eļļas apkure, gar ašas iesp., lielu pagr. Cena §12.500
PUNDAS — BATHURST
8 telpu 2 stāvu māja ar mēbelēm, 2 virtuves, eļļas ap-kure, garāžas iespt., lielu pagrabu, dāi-zs, mēn. ienāk, n^ fi telp. $200.' Cena $12.500.
GLADSTONE — HALLAM
6 telpu 2 stāvu atsev. ntāja. parketa grīdas, gaisa apkure, lielu pagrabu, ļoti lielu dārzu, garāžas iesp., privāts ccļs, cena $11.000. Icm. $3.000.
Vēl daudz citu īpašumu, veikalu un t'armu visos rajonos pēc izvēles un katra spējām. Pieprasiet un pie laika stājieties sakaros
Intormācija katrā laikā latviešu valodā. Aizdevumu'sagāde, līdz $2.000 uz 2 gadiem par valsts noteiktiem procentiem
MANN & MARTEL REAL ESTATE,
TORONTO
Mūsu č@£n biroji— ziemeļos, riežumos, austrumos un centrā spēj apmierināt ikkatru vēlēšanos!
il^KliHlIlilBill'l
liinailllBnilBll
iiiiirani
ST. KATARĪNES DV NODAĻA RĪKO
DV TEĀTRA KANĀDĀ VIESIZRĀDI
SVEŠĀS ASINIS
E. ZĀLĪTES DRĀMA 3 CĒLIENOS
Sestdien, 1953. 28. martā, pīkst. 19.30 poļu WHITE EAGLE zālē, 43. Facer. St. IEEJA .,^1.25
APMEKLĒT LŪDZ NODAĻAS VALDE ' I
■ i
liaiiiiBiMBRSiiiifitiuiiiiiiHiiinnniiiiniiiiBiniBiiiiHiHiHtP
'35GJ
REG — HARDĪNG AUTO TIRDZN.
2800 DanforthAve, Toronto, tet birojā 0X 9669,, mājā JU 4587
PĀRSTĀļVlS
ALEKSIS REBĀNE
Jūs apkalpos un informēs visos sīkumos latviešu valodā
MONTREĀLĀ
FOTO STUDIJA
OSKARS A S M E N L S 1248 M8ckay St, Api. 1 Moniljfcal; P. Q. Pilsētas cignJrš TeL WE 5543.
Fotografēšana sarīkojumos. Oru; pu un kāzu uzņēmumi. Portrejas, Foto pasēm. Foto—amatieri, nododiet savĢS- filmas attīstīšanai, kopējumiem vai palielinājumiem.
Ml
DĀMU FRIZĒTAV Ā
'ANITRA HAIRSTYLISTS'
ĪPAŠN. ANITRA LE^SERE
Specializē) amies matu balināšanā, krāsošaM un dabiski izskatīgos ilgviļņos.
Individuāli matu sakārtojumi ^
TAUTIETĒM 10—20%' ATLAIDE
Darba stundas: otrd. un sestd. no pL 9---6,'oeturtd. līdz pl. 9 vak. 972 EGLINTON AVE, W., TORONTO (Bathurst tuv.) OR 8275