bbri:
Trešdien, 1955. gada 14. septe
2, i ? E ^ 1
liizes f5.)
Umt
Tiz-
de«
zebra mās lecī-ļāju-b uz i to
Gu~ . |spē-
Jakuti^ ļrētis k rī-rbji, pub-līcas
TO-; ktro-rmā-?nīgi II no feso-
I 55.: Dunii^ flānu lieks-
esat ļoslo-lems. pidzis '
Vie-
i mi-&nika 54. g. Eti&ko [rjests ppub-ļepie-
..Kols, tā; ļadota tr.
pie-no ž |a. tik-laikā.
ļm bi-ļm: 8
ļdzēja. tbied-Upju hmotii jltiivi^ baļau-pltuve jā, ar livija"'
frogG-Dau-
trības sējas ināju-ļp.psēti Val-3.60D ■ ļha.... )ās ar Kol-Inoba-rskata 123.000 fejonbs pO cū-IBalvu, Bjonos ļplauts pad. Ķpmie^ Ilūk-ļz nieku ļi. Grī-ļas ra- ^ Liemā* [olcbo-pNepie-lik\^i-[ļiārkā-.
55:)
lektora bkstīja ļu ap-Jiu iz-ļiin iz7 ba M. is par \i par-la, ka lAcīm-maz ra un ļs, ku-tdi rl-kiarījis
. 55.)
[ĢESOC
speciālpieflāvājumi
BLC>OESWANSĒA rajonā^ ^MOM jemak8a^-;is*^^ ķieģeļu mājai, ar skaistn dārzi nn tuve, jauna eliašaptaipes sistēma»
rīkojumu telpa.
SteMzfg>i pāModams MOBEMS RE <Rac5a
ai)grozījum8 $48-55.0#o ĻabHekārtots m nostabilizēts
;. . .-lismēniumšo;.. .\. ':\
BLOOMANE rajoiiā^^ $5,000.00 iemaksa ar pārpalikumu uz vienu miāt^ obligāciju r 7-Istab^^^ virtu-. ves, 4-daļiga Taumas istaba^ ōdens-^as apkure, 2 garižas aF privātu iebraucamo ceļu. Labs pirkuma.
. H E; Ņ IŠ S 1072 BliOOR Š^^^
vecāku.siēvīeti
■
344 COLLĒGE ST.,
'2
Sākot ir ceturtdienu, 15. septembri līdz trešdienai, 21. sepfc Darbdie
nās 0.05 un
sestdienās 2,05,
4.45, 7.00 m vakarā.
Zvanīt dienā KE 217«, pēc pīksti 6 vakarā* M ©-SOSS,, Toronto
(666)
1 Vai tevi interesē
I. ■ :. ' .ZINĀTNE SVEŠUMĀ? ;:
5 Ja neesi vēl gluži iemidzinājis savu garu, tad
i žurnālu gara kultūrai, galvenā redaktora JĀŅA AHBKIJPA un i redakcijas kollēģijas ANDREJA EGLBA, ALBERTA JSRUMA, i . KMTA LES0A un'TALBEMĀītA TONĒS, vadī^^^^^ ;.
i Abonementus pieņem un atsevišķus numurus var
^5>
:: dv ;eanadas GRāJMTNīCā
i 123 Huron Št, Toront^^^^^^^
i Atsevišķa numura cena $1.20, 6 mēn, abon. $8.50, par 1 gadu
LMJIffi kuri vēlētos farmā audzēt
GAĻAS LOPUS, ganības un telpas par Mvu.
Rakstveida pieteilaimus adresē^^^^ R. BĒRZIŅŠ, 516 WelUngtanS^
■ •■ (angļu teksts)
Šī lieliskā krasu, filma; ir vairāk kā laika kavēklis, 1^1 ir atpūta. Mīla un 'dzīves prieks ļskaistās krāsāsC Daudz tautas dziesmu un veselīga Iruinora,' kurā jūs varat aizmirst ikdienas riipes.
Galvenās lomās: Marlaime. Hold, Grethe Weiser, Hannelore Boll-mann, Rudolf Pi-ack, Wiily Fritch^ Paul HiMīcekls u. c. tanākais nedēļas apskats —
:. : ■ 5,sMTs PASAULEI
Katru cetnrtdienu jauna pŗogramnia.
Mošā filmii jjKonsul
Visi JkEpni ielūgti.
ar pieredzi vajj HARRYB. EOHL, 29 Coļliorne St., EM 6-8761, Toronto.
^ LITTĻE B
(Ipašn. Ērika Mlltiņš) 428 St. CLARENS AVE, t«L ME 5987 Elektriskie, Mmiski^ aufesti© Hgviļņi. Kr^dšana un fealināisiifc
Meklēju LABIONI ŪSIŅU no Kokneses. Bijis latviešu aviācijas vienībā. Lūdzu- rakstīt GUNĀRAM DAMBOr, 46 Te Katva Rd., Auck-:■ land .S,E.. 4,'New Zealaņd'
> (690)
(pie Bloor, tramv. piet. ļuansdowne), Toronto
NOŠŪTA PACIŅAS AIZ DZELZS AIZKARA tieši no Kanādas vai ar! no Anglijasv Garantēta piegāde. Jaunas un lietotas mantas, ka arī medikamentus, apavus, pārtikas precas un dreb^^
un pieprasīt pēc cenrāža. 100^ apmierinājums, Kvītējumiilo sūtījumu saņēmēja.
: 698 QUEEN-ST., TORONTO,: ONT.:
Plaša izvēle. Vienīgā firma, kas sfi^^^^
:^.Kānadasv''
Steidzīgi pārdodami , AUŽAMIE STĀVI-
Quebeck 46 collas, aŗ visiem piedepamiem. '
.;■ 'Z-vanīt' ' WA:,4.4596,. Toronto. ■ :
ze:lm:U. K
dzim, Jansoni,
no Vandzenes, meklē Popu ģimene. Rakstīt šī laikraksta kantorim; 123 Huron St., Toronto 2-B, Ont.v Ganada.;
r EI^^EŖMM
: ludz rakstīt
gīGīS, Ž47 Delavrare Ave, Toronto
l^lU.7951.
sieviete
Nodarbinātam ļiārim vajadzīga
■. feveicīga: sieviete
pie 10, 9 un 1^ g. y. bērniem. Viegls darbs, modernas Iabierī(#>as, tuvu satiksmei. • ; ' ŠT. ■8-1946,. ToifontOv ^
Vajadzīga
Toronto rietumos, dzīvot uz vieta».
■ ;Z'v' a n^'īi-t^
..■WA 2-9347,,foroiatOo ■
MEKLĒ 2 istabu dzīvokli ar virtuvi vienu bloku no St. Claīr Ave. Zvanīt HŪ 1-2358, pēc pīkst. 6 vakarā. Toronto.
IZĪRĒJAMAS 2 : nemebelētas istabas un virtuve. Uz vēlēšanos garāža. Zvanīt katrā laikā, .Tel. LA 19546, Toronto.
IZĪRĒJAMA mēbelēta istaba ar virtuves lietošanu divām vai vienai personai. Tel. BM 4-6813, Toronto. Zvanīt pēc pl. 6 vakarā^ (683)
LIELA
vai nemēbeleta ĪSTABl ar mazu 'virtuvīti Bīč rajonā. ^""1-2420, Toronto.
.:■,(: pie bērniem. Liudz zvanīt :
WA 2-2268, toronto.
- ■ ■ -ļ----1-'
Ikvienu, kas kaut ko zinātu par
: JĀNA MJNŽEMJA-: HERMMI JĀIJŅZEMI,
kura pēdējo reizi redzēta 6. okt. 1944. g. Rīgā, lūdz ziņot
Barrister & Solicitor : 455 Spadina Avenue • Toronto, Ont., danada.
MARCHESA LIĶIERU ESENCES pašu gatavotu dzērienu preparāti
Importēts no Eiropas augstas kvalitātes ražojums Viena pudele ^ARCHĒSA*^ samaisīts jēc klāt pieliktiem aorā-dījumiem (nav jāvāra) dod 81 unci dzeramā pēc izvēles s -ABBACY CUBACAO 0BAK6E
ALPINE HERBS KUMMEL APMIČOT ARTIP.
ARTIF. CHERRI ARTIFIC.
Mājas palu sagatavotie dzērieni ir ar daudz patīkamāku garšu, kā .citu ražojumi, pie tam IETAUPA JUMS MUDU 69-100%
(Tas izmaksā tikai $3.10)* Nododiet pasūtinājumus jau šodlen^uz adresi;
MARGHESA SALES CO.-OP CANADA Box 72-la,.Station "E*', Doverconrt Rd., Toronto 4, Oņt
Uzdodiet vārdu un adresi, atzīmējot, kādu esenci vēlaties saņemt, pievienojiet M.O., par. $1.80, līdz ar to 61 pudeles jums tiks piegādātas mājās, iesk. pasta izdevumus. Mazākus pāsūtinājumus piegādā uz pēcmaksu 30c pudele, pliis pasta isidēvumi.
-h
ŅUJORKĀ
latv. ev.-lut. 564 Second St. Brooklyn 15.. Ņ,Y, 18. sept, pīkst. 3 pp. Betlemes baznīcā, Bruklīnā svinīgs dievkalpojums ar prof. L. Bērziņa piedali-, šanos.
Betroitā, Sv. Pāvila ev.-Jut. draudzes dievkalpojums svētdien, 11. septembrī; pīkst. 12;30' dienā Emaus ev.rlut. baznīcā, 4432; ^2tli Street Māc. V. Ļīventais.
Detroitā^" Sv, Pāvila ev.-lut..draudzē, latviešu skolas sākuma dievkalpojums/ svētdien,, 18.. septembrī, pīkst. 12.30' dienā) Ēmaus ev.-lut. baznīcā, 4432 12th Street. Māc. V. Līveiitāls. Dziesmu grāmatās.
jsnuluiļiiilinniliiiiiiiī
ĀD.,ERSS
Tiopā 448 Ipp. '
MēŠEĻU RAUDZĪTĀJS
romāns 242 Ipp. r ■ 1; JANŠEVSKIS^^^
'MEŽVIDUS
romāns 691 Ipp.
V. MOIiBE'^GS
romāns 344 Ipp.
1,. HAMSUIS.
PaNS;
. • \ $8.00 . ■ S. HOLS'
romāns 324 ļpp.
l.;GAILIf§
TOMS
romāns 395 Ipp.
EMIGRANTI
romāns 330 Ipp. '
Z; LAaEŖĻEVl.
romāns 217 Ipp.
a:UNDSETE
romāns 246 Ipp.;
MāCo G. Straumaals, 1144 N. Ke-dzie Ave, Cliicago 5i, 111.
Dievkalpojumi Čikāgas ev.-lut. latviešu sv. Jāņa draudzes baznīcā ^ 1540 N. Spaulding Ave — notiek katru svētdienu pīkst. 8 pp., bet augusta un septembra mēnešos — ik pāmedēlas.
Māc, A. Budar», 1030 - 30 Lie, Bellwood, 111.
Čikāgas' latviešu ev.-lut. Miera iraudies -dlevkalp^ml katra mēneša 1. lin 3. Svētdienā, .plkcJt. 1 dienā, lietuviešu baznīcā, 2225 Cermak Rd. . •
pavils ĶiršOffiš Meivūdā, 111. sv; Pat iia ev..-lut., latviešu draudzes dievkalpūjuijs;;! mēneša 2. un 4. svētdienā pīkst. lO.SOdienā_ Čikāgas luterāņu semināra bszsiīcā, 1644 S. ll-tli Ave.
CikJigfflS latv. ev.-lut. Ciānas draudze : svētd., 18. sept, pl. 11, 5015 W. Ferdinand St. dievk., māc. A. Rau-tenšilds. ■ • : .
Svētdienas kola tai pašā laikā.
Meivudā (ļlĻ) svētd., 18. sept., pl. 3 pp. Labā (atiia baznīcā, 8th, Ave. un Wārren St krustojumā dievk., māc. A. Rautenšilds.
^0 rīta Trīsvienības baznīcā, kalpojuma.
Māc E. ltivasw:s, 209 Bast 38tb St.. Hamilton. Ontario.
Eamiltonā^ latviešu draudzē sv. Trīsvienības feaznīcā (18 Victoria
Ave. So.) Piektdien, 16. septembrī, pīkst 7
vakarā draudzes bībēles stunda — 20 Garrick Ave. 18. septembrī pīkst 7.00 vakarā dievkalpojums.
Ceturtdien, 22. septembrī, pīkst 7.00 vakarā jaunatnes vecākāsi grupas sanāksme — 116 Hugson St., Soutli. ■
Piektdien, 23. septembrī, ■ pīkst 6.30 vakarā jaunatnes jaunākās grupas,sanāksme mācītāja mājā.
kristīti: Valda Zigrida Švēde un Valda Vernere. / , Hamiitonā - Toronto draudzē
vS. VASARA
. TlAUSPOaTA uzņem™® (BALMC mOVERS)
Hsdm pakalpojumus TOBOITO, kā ari IK lEDĒĻAS
lohtreālii, HamUtonu, Londoaif Nbrffli Bay sib āudbifjr
Lūdz zvaimOL 1403
so DEWSON ST., Toivnto, Oni^^^
Dievkalpojums 25. septembrī, pl. 12.30 dienā sv. Jāņa baznīcā.
Māc Bfifi. Ims^t 73 Putman Av« APt 3. Ottawa. ŌBt
GtavBS latviešu ev.-lut. draudsea dievkalpojumi notiek Otaya.sv. Pētera baznioā, Sparks un Bay ielu štūri;
Hfic i, ivo«%§, 1174 /Wa8^^^^ Avo. Vancouvep. B.C.
VankureHĻ KitsllftB© lut l»fttl-c&. 12. Avo un Steņbens i^las kru^
s. heifetz, notart PtJBLIC
«8 W®lIlngton W, (tuvu BajSt) Toronto, 0 it; tel EM 6-8461
Vecākais ceļojumu un notariāta birojs ļKanādā — 35 gadu pieredze. Pieredze immigrantu lietii kārtošanā, ncļtāriālu dokumentu» Kanādas pavalstniecības, vīzu un dokumentu tulkojumu lietās.
Ŗun| krieviski, vāciski un latviski ____.____
OPTIĶIS 470 ČfflH^St
iEuBfiJam Tācv&it«Tii, p«iii, kS ari dtfis valodSs Pārbaudām acis. P&s&teTojaiB Mtoi vistem ndzes iM^k^^
.,18 un 25. septemtoī, Pll^st 3 pp. dievkalpojums.
Māc 1. lušils (4571 Coolbrook Ave, MQntreal,P.Q^ tel;J>B.8394).
_M4>ntreāIāj Debesbraukšanas baznīcā, Ontremont un Blair Ave stūrī.-
25. sept.y pīkst 1;30 pp — dievkalpojums, dziesmu grāmatas,
Otavā, sv. Pāvila baznīcā, 210 Wilbrod St 17. sept. -(sestdien), pīkst. 7.30 v.
DV (5RaMATN!GĀ ^ 3 Hnron St, Toronto
Izsūtām ai^ uz rakstveida pieprasījumu
Prāv. A. Mitulis (331. Argyle St Port Artinar, Ont. tQl 4-0802).
Svētdien, 25. septembrī, pl. _6.30 vak. dievkalpojums Trīsvienības baznīcā:
Māc V. Sete, (659 Picca<imy St. London. Ont).
Tellandē, 18. septembrī, pīkst l dienā. Ungāru baznīcā dievkalpojums, ,
St Katarīnēs 18; septembrī, pl. 3 pp. Kristus baznīcā dievkalpojums.
prāvests A. Skrodelis salaulāja sa- —_jvētvakara dievkalpojums, vu meitu Rūtu- Gundegu Škrodeli -ar Gustavu, Vilku. Laulības, notika š. ig. 3, septembrī, Hamiltonā Luterāņu Sv. Trīsvienības baznīcā.
Māc, Arturs toitkuš. Kristus ev.-lut latviešu draudze Hamiltonā — 87 Jackson St, ■W.. tel. JA 8-2259 Jāņa ev.-lut. baznīcā. 18. septem. 'brī, pl. 9.45; rītā dievķālp. 2. okt, pl. 9.45 rītā- Pļaujas svētku dievkalpojums. Ar 11. sept, atjaunota svētdienas skolas darbība, kas no.
tiek pēc dievkalpojuma baznīcas^ apakšējās telpās..:. \ v
Māc A. Cops, (118 Isabella St, Toronto. Ont.. tel. WA Z-im, To-fOntOļ Sv. Andreja_ bazž., Carltoa un Jarvis ielu stūrī.
Svētdien, 18. septembrī, pīkst 4 pp. dievkalpojums.
Svētdien, 25. septembrī, pīkst 11 dievkalpojums.
Māc. A..Iiā8lg, 50 Dewson St. Toronto; Ont. tel. LO 2510.
Māc Briedis, 50 Dewaon St. Toronto, Ont. tel. OL 8171.
Dievkalpojumi sv. JāŖa Latvlešio ev.-lnt. draudzē Toronto
18. septembrī, pīkst. 4 pp. dievkalpojums Trīsvienības baznīcā >-māc. A. Briedis.
Anglikāņu baznīcā, Ist un Morobo St stūrī.
16. sept (piektdienā), pīkst 7-30 vak. .-r- dievkalpojumā.
Iesvētīšanas mācības sākums Mpntreālā 21. sept.-, pīkst. 8 vak.j māc. mājāļ iesvētīšana 9. oktobrī.
Draudzes gadskārtējais bazārs 1. okt., pīkst 7 vak., 400 Sherbrookē St, W.
Māc Edo ^ĶergiSj 153 Bancroft Dri, SudburFr Ont;, tel. OS 3-3284 Sadberijā svētdien, 18. septem brī, pīkst.. 13 Sv. Jāņa;bazņ. (238 Pine St.) dievkalpojums.
Kirklendleiki. svētdien, 25, septembrī, pīkst. 8.45: Itit; baznīcā diēv-ums.
Virdžinijtaunā- svētdien, 25. septembrī, pīkst. 14. anglikāņu bazņ. dievkalpojums.
Jforandā. svētdien, 25 septembrī, pīkst 17 United baznīcā dievkalpoj.
Māc f. Inperts, 159 Marjrl^d St. Winnipeg 10, Man. SU 3-5463.
Dievkalpojumi latviešu ©v.-lut VInipegas draudzē notiek sv. Pēt,e-ŗa baznīcā, Elliee un Sherbrōok Ielu krustojumā.
: 25 sefpt., pl. 2 p. p. dievkalpojums, dz. gr-m.
HARRY 0. HOLM, D.C., N.D;
CHIROPRACTOR-NATUROPATH (zviedrs) Speciālists galvas un muguras sāpēs, reumatismā 620 SPADOA AVE., (pie Harbord), tel WA 1-6766, Torļonto Tikai ar iepriekšēju pieteikšanos
ng. M. MARDFS
AUTOVADīšANAS
337 Palmerston Blvd., Apt B., fel. WA 4-8219, Toront© 1. lekcija priekšpusdienā $1.25, pēc pusdienā $1.50.
ŽURNĀL
atpūtas un vaļas brīžie]
Okupētā Latvija, informācijas biļetens, reizi inēnesī' .... ā $0.15
Ceļa zīmes 23., 24. un 25. N.N. ā $1.20
Trimdas skola 4. un 5. N.N............................ ā $0.75
Latvju Zeltene 24. N.N. ................................ ā $0.75
Laikmets 27. un 28. N.N....:.............,.....; g $o.75
Modernie rokdarbi 1., 2. un 3. N.N. ....... ā $1.00
DABŪJAMI
123 Huron St, Toronto,ļ Ontari©
Izsūtām pa pastu uz pieprasījumu. Pasta izdevumi 10 c.
25. septembrī, pīkst. 4: pp. diev- * Svētdienas skolassākums^^^^^
kalpojums Jāņa baznīcā — māc. A. Briedis. ■
*Iāc. E, WzIņSg 5833 —■ Red rfeer* Alberta, tel. 2918.
Māc Elmārs Caui© (11320-102 Ave, Edmonton, Alta) dievkalpojumi Kalgarijas latv. sv. Pāvila ārm-
18. septembrī, pīkst 3 pp. Pirmā
^ŌIU8818liII»SJ!inBUIii™il!lHl!l!!niB"BHI858lliBlillllliailii«lllBillili88^ Lomtaāj. §5.. septembrī, pīkst- 9 luterāņu baznīca.
dien, 17. isept, pl. 2.30. Paredzēts Izrādīt filmu par Latviju. Tanī pašā laikā sāksies arī Bērnu dārzs.
: TOBOITO LAmSU MlSIOlOaS aievkalpojuml notiek eestdlenSs, pl. 8 vakaros. Svētdienas skola svētdienās 12. dienā, lūgšanas sapulces svētdiAuāa 1 dienā, People (}hurch. 100 Bloor StB.,misiones namā, Ptejfe Road 14, tel.
Laikrakstam latvija amerikā 123 Huron St, Toronto, Ont, Ganads
' Mim issttlst man lalkra&sti.MTTlJA A:
..v.^................. IZ .......j nēflešIoM a? Sāis^fidireslf
\
skaliefi laņdfi 0.....«
.oļ>a....., oo e • .0..... *. .&bon6iiieBit&
9 0*00 a*0D00««eoo 0-4 «-o»^oooae«000
MAKSA::$U9 par l.mis^ paf S 0609 $8.60 par 6 ffl<fn«; |ie.6e par gftfli
Vfsi Māsu lalkn&sta aboBonti pāratāvji iisti kSrttt 9sam fflaksājmis tIeii ar apgādu Baigavas TaBags, m HanfB St,, T»> OiV Caoaia, Tai ar gaJveuo pāretiT! AS7 X L A 01
M ^elsMm^ Oforft, Bm&l^ 311t, K^i, UJSULo M 191 S-SSSD