Sestdien, 1957. g. 16, novemb^, 92. n-ss.
p&ŗstāTis pie UNO MAN KI Ņ Keal EBtate, Henibe? 02 HV/oato Eeal $92 DAKFOSTH Am
E«ttteB®ffl?(L mājā HO 5-6384
IPAftūiai TOBONTO, «āJAS. TEIKitI TISOS PILSĒTAS iUJONOS im LAIIKŪ APKĀRTNĒ
is-
DANFORTH - BROADVIEW: tabu divstāvu atsevišķa dubultķiegeļ^^
māja ar 4 istabu labi izbūvētu pagraba dzīvokli, ūdens - eļļas apkure, 3 virtuves, 2 vannas istabas, dubultgarāžas. Prasīta iemaksa $4.
DANFORTH - BROADVIE^y: 9 istabu kopīga dubultķieģeļu māja, eļļas apkure, plaša moderna virtuve. Abās trešā stāva istabās iebūvēts gāzes vads. Moderna vannas istaba. Ifagrabā ateevišķa tualete. Iebaucamais ceļš un garāža. Prasītā iemaksa $3.900,- ■- •
MT.PLEASAŅT RAJONĀ: 6 atsevišķa māja, ūdens - gāzes apkure, moderna virtuve, vannas istaba, garāža. Iemaksa $2.500,-, atlikums uz vienu tu 10 gadīgu obligāciju.
MĀJU PIRCĒJIEM - PĀRDEVĒJIEM SAGaDaJAM PIRMĀS OBLtGĀCUAS.
Daiļās sērās paziņojam, ka miris DV jaod. dibinātais Norvēģijā un
kādreizējais tās priekšsēdis
LATVOAUN.
(Pārnefiunis no 3. Ipp.) ļbija? Ne mums toreiz bija pietiekoši maizes, ne ieroču, par armiju un labu dzīves standartu nemaz nerunājot. Taš* kas mums toreiz piederēja,bija ticīgu cilvē-
dzim. 1909. g. 31. 7, Krapē, Latvijā, miris 1957. g.
IZCILS VOLEJBOLA
TURNĪRS TORONTO_^^^,^^,^^^^^^^^ .eni-
^ ^ - Sestdien, 16. novembri Centra- spēlētāju atvase. Rīgas mei-
ku izšķiršanās, spSja cīnīties pret lās YMCA's vingrotava, 40 Col-ļt^ņu vienība zviedru meistarības ļaunumu. Ļaunums kā toreiz, ta lege St., piedalMes 10 vienības, g ^^gj^jbu ^j^jg g; tagad ir tas pats. vai Rietumu 4 no Sav. Valstūn un 6 no Ka-ļ ^ §^ g. oktobri par Zviedrijas demokrātijas to redz? Jā, tās vi- nādas, to starpa arī 2 latviešu basketbola ^aisjg^gnjba, ^^^^^^ su redz^unsapnot Bet tai pašā vienības. _ Iju un treneri izraudzīts mūsu pa-
, I laikā tas meklē dzīvus miroņus Komandas iedalītas 2 grupas, 'zjstamaiš basketbolists Juris Re-,un mocekļus par pierādījumiem kur katra vienība sacentīsies ar 'neslacis, kas ir Zviedrijas basket-un Ueciniekiem komunistu bries- katru, Divas vienības no katras bola savienības izcUa atzinība
beidzoties, zviedriem bija jSsa^ mierinās ar 4. vietu.
Individuāli pirmās $ medaļas ļieguvia Pad. Savienības komān*
vietu. Daudzsološākie s^ti^^^""^ ir K. Zemgals un M. Jūrmala,,^^^^ Tatannovs, kuŗi^ 4, c igaisuņ uuima »'^g^g ggķ^ja Korhonens — Somi-
ja, 5. V. Ferdinandi — Ungārija un 6. v. Kobli -- Anglija. Zvied-
mu darbiem. Ja iaut kur meklē grUpaš iekļūs finālā.
Pēc vina Sēro SIEVA un DV SAIME.
pierādījumus un Ueciniekus, tad tur ticības nav. Vēl beidzamā izšķiršanās štun-
Pirmā grupā iedaKtas: 1. Čikāgas WiIson „Y" vienība, (7. vietā ASV meist.).
APMEKLĒJIET MŪS U VEIKALUS HIGH PARĶ RAJONĀ
343'- RONCEST^A VEr-^m
TelLE 4-8974
TeLLE 4-4645
• Delikateses O Cepumi, pārti&a O latriešn grāmatas
^ juris DZEGUZE
® Ziedi nn eledn sakārtoJnmJ ® LatTiešn keramika 0 ^das izstrādājami
biruta tīruma
da nav nākusi V51 Rietumu de- 2. Detroitas St. Antoine ,,Y". mokratijas ņav nostādītas Ven- 3. Centr. „Y" igauņi. (Kanādas tas upes krastos. No Suecas līdz i meistars). Perl Harboraivarbm vēl ir tāls 4. Centr, „Y" latvieši, ceļš mērojams. Bet kad tas bHs 5. Sokoli. nostaigāts,, izšķiršanās nāks un! Otrā grupā satiksies: nāks^tā. ka mums tad nebūs jā-'l. Binghamptdn „Y" CASV aus-bā,idās, ka Baltijas valstis vaiļ trumu meistars), kāda cita Eiropas, Āzijas vai Af- 2. Detroitas Centrālā „Y". , rikas nācija tiks izmantota par 3. Centr. „Y" igauņu 2. vienība, ieimaksu pasaules miera uzturē-4. Hamiltonas „Y" (latvieši), šanas labā. . Sacensības sākas pīkst. 12i00.
Rietumu demokrātijas grib vi. finālspēles pīkst. 8,00 vakarā, sām tautām pašnoteikšanās tie- Ieeja— $1,00. sību realizāciju; un mūsu cerība
latviešu basketbola labajam vārdam, tāpat kā musu basketbolistu Tēriņa un Kraula iedalīšana Zviedrijas valstsvienībā spēlei pret Dāniju š. g. 17. novembrī Gēteborgā. E. Everts
Modernā piečcīņa Zviedrijā
ru komandas locekļi Tofelts ieguva U- vietu, Nilsons — 12. un Insulanders — 21. v.
Komandu novērtējumā pasiau-ies meistartituiu izcīnīja PSRS» 2. V. — Somija, 3; — Ungārija» 4.— Zviedrija, 5. — ASV un 6.
- Šveice.
Indiānāpoles „Ventas'• vieglatlēti vēl turpina sezonu
Izrhantojōt pēdējās saulainās rudens nedēļu nogales. Indiāni pōles latviešu vieglatlētu kopas „Venta" skaitliski nedaudzie, bet
MAMBO — SAMBA — RUMBA - JIVE —
- OHA
"t i'
u
Auksta gaisa vē(
N. $ C H W A H 1 B A C 176 Colleģ© St (pie Mc Caal), tel WA 1-4818^ Toiiomto. JŪS iemācāties ātri un lēti FOSTROTU — LĒNO VALSI VALSĪ — TAHGO
PRiVĀTŠTUND AS
I^ieteikšanas un izziņa katrā lai
ir, ka tas to reiz ar Dieva svetīr bu spēs dot. A. Kaupiņš
■^berts delicatessen
Latviešu pārtikas preču veikals
PiedāTā^am labōkāa kTalitāteg lastrādājmms gaumē, kā ari Tisns citos produktos un VIso SķiiĢo maizes on cepumus, kā s» torteg uz pasotliifijimtt
no tebākom baltleSu un vāieo konditorijto. 876 BEOADVIEW AVE. (pie Gerrard), Toronto, t©L HO 1-4478 AtTērts no pīkst. 7,80 - ▼akarā. AliBEBTS JAKTJBAITI8
MEDIKAMENTUS UZ BALTIJAS VALSTĪM . AR GAISA PASTU N 0 S ū T A
HALIS flBUĢSTOBB t. kraumanis
II KZOĶ BD, Toronto 16» Ont,» Canada, teL apttekfi CH 4-M78,
nijib CH>«197
DĀMU FRIZIEŖSALGNS
VIJA 6BIMBA
109 Moberly Ave Torontp, tel 0X 4-
Danfortk—WoodbIn©, 2. stāvā
Dr. JĀNIS REKAI Dr. PAUlfi REKAI
ehirorg§ nn dzemdībo p&Iīdsība iekfiķīgās sUmībās un B«ii1)5t8Ba
Bcņēmosd
219 St Clair Ave, W. Toronto, Ont. WA 3-2395
lepr. teleL pleteikSanis
■ Dr. ŖOMAN PNIEWSKy . . .
Ilggadīgu praksi slimnīcās Vācijā, Polijā uh Šveicē Speciālists lekSiJgās, eteTleŠū on meriskās slimībās 1687 PASI AVE, MOĶTBEL, P.Q., teL HA 76Ž8j Montreai Ennā rāciskl on krieviski. Pieņem no 8-9 TakarS
Zobu ārsts Dr. N. ŅOVOŠICKIS
/■ (Lietuvietis). Diplomēts Vācijā un Kanādā
345 Blooŗ St., W. (tuvu Spādina Ave.) Zvanīt WA 3-2003 pēc norunas pp. un vakaros katru Runā vācu un slavu valodas
Sarīkojuŗņu kalendārs
■■Toronto-■ ■
J. Reneslācis — zviedru vakts komandas treneris basketbolā
paukošana, 3. w- šaušana, 4. — latviešu sporta ^^^^^ un 5. - apvidus ski^
ijā izveidojusies jau tradīcija, ka j^^^g
TLB Sestdienas skolas 18. no^^ f^'ļ^^ disciplīnā uzvara
vembŗaakts notiks 16. novem- sacensības basketbola starp mu-ip^gj^^^^ ^^^^^^-^^^^^ prese jau
Sporta dzīvē liels notikums atzīstami ros^e vieglatlēti pār-oļju va, u^ivc iicw nunn.u.xio ļjaudijuši spēkus vairākās internas sacīkstes, pie kam iepriecina sasniegumu stabilitāte.
Septembrī un oktobrī ..veritie-šr sacentušies 6 sacīkstēs, reāli» zejot šādus labākos sāsnlegumusj
— vīriešu sacensības r tāllēkšanā
— G. Grīslītis 5,63 m, Ļ. Bergmar nis 5,05 m. Trīssoļlēkšanā G.j Grīslītis 10,86 m, L. Bergmanis 10,29 m. Augstlēkšanā — L. Bergmanis l,5is jn, G. Grīslītis 1,53 m. Lodes grūšanā— G. Grīslītis 9,76 m, A. Sorens 9,40 m. Diska mešana — G. Grīslītis 26,35 m, A. Sorens 25,68 m, L. Bergmanis 23,15 m. ķepa mešana
Zviedrijā bija nupat aizvadītās Pasaules meistarsacīkstēs modernā pieccīņā, no 26.—30. oktobrim Stokholmā. Pavisam piedalījās 11 pilnīgas nāciju komandas ar dalībniekiem no 15 valstīm :ASV, Brazilijas, Dānijas, Anglijas, Somijas, Itālijas, Polijas, Rumānijas, Šveices, PŠRS, Zviedrijas, Cecnoslovakijaš, Ungārijas, Rle-tumvācijas un Austrijas. Sačen-, sibu 1. dienā bija jāšana, 2. —
— L. Bergmanis 37,83 m, G 'Grīs-disciplīna uzvara lītis 31,22 m. J
Sieviešu sacensībās v; Grīslīte
brī, pl. 11 no rīta skolas telpās, su spēcīgākam Stokholmas .31- ^uēja lielas cerības par 1954 g lēca tālumā 3,47mv grūda lodi . Sv. Andreja baznīcas, zālē. ,ga" un Gēteborgas ,3altic" vie-^ „ mp;.^f,_o titnla: naturē- 8.94 m, meta disku 25,15 m un
16 ņ^Djembrī, pīkst 8 vak. Cen- nībām. Pēdējā draudzības spēlē l^^"^^^'"'^';^^^^ trāla technikuma zālē Latvi- Rj^a uzvarēja Baltiku ar" 61-43 r.^^:''^"^
jas valsts svētku akts. . l^!!!J„ ?!Ic:" , ii;!,: sevišķi ar neveiksmēm pe^, Grīslīte-reālizēja savu šīs sezo-
......ākb sasni
25. 47 m.
^____„,v..au «i^i-o . ' . . . -......-išķi
16. novembrī, pīkst. 2 Kanādas P^""^^^ ļ.^^^^^ ^^ļV. ^^^ļ^! dējās disciplīnās šīs cerības iz- nas līdz šim labāko sasniegumu latviešu mākslinieku apvienī-g^ozameteji ^^g^i bija Teņņs.gaisa.iidz, meistarsacīkstēm rio-^'.d^^^^ " "
bas salona atklāšana dv nar—20 p.. Brants — 18, bet Balti-
10 01
drēbju pāraugi kungu un lāmu 4rēbnie-cībā. Lab&kiš angļu audumi ar pieņemamu jenu katra kabatai. Garanr tēU darbs. 1^ rīāaha un kr&' soSana.
A. S l,L AV S,
416 Onndas st., E., Toronto (pie Parliament St.). Tel EM 4-0089.
Atvērts no pīkst 8—8 vakarft
mā, 123 Huron St .kai Tepfers 13 p. un Janov-
23. novembrī Bostonas ansambļa :skis 11 p. Arī iepriekšējā Sacen-A^lesizrāde 'g^bā š. ģ. oktobrī Gēteborgā Rī-
''nSiSSr- ~-var^iBaltiku_-ar 45^ 30. novembrī, pikst. 8 vakarā ^^^^^^^ P^^^J^ laika neveik-sv. Trīsvienības baznīcā Sher- smes ir izskaidrojamas ar vaira-boume iela D. štauvera krāsu ku spēlētāju izceļošanu vai pār-filma par gleznam un glezno- celšanos uz citām vietām. Arī 1 ^^iSliiu - 1 u 'līdzšinējais Baltikas .vienības
ra. i Stokholmu un tagad aizstāv Ri-
7. decembrī Jāņa Norviļa ērģelu gas krāsas, koncerts Sv. Andreja baznīcā. • ļ Iepriecinoša ir Stokholmas Rī-
TORONTIESI! IZMANTOJIET brīvo laiku papildus lENĪffiUMU lEGtTSANAI.^
Pieredze nav vajadzīga. Mazliet jāprot angļu valoda.
Zvaniet rītos Mr. John Wojcik, EM 6-7231, Toronto.
7. dec. no pL 1 pp. — 7 vakarā gas vienības jauno spēlētāju re-Sv. Jāņa draudzes tradicionar ^grve, kur tās zēnu komanda lais Ziemsvētku tirdzu?š--iz-. - meistar
stāde un bazārs Sv. Trīsvienī-^]?r"J
bas baznīcas sanāksmju telpās. ^^^^ ^ vienībām ieņem 2.. 15. decembrī Zentas Mauriņaš 60
Meklē JĀNI K RASTI Ņ:U,
dz. 192L g. 22. febr. Skaistkalnē.
Ja kāds ko zinātu, lūdz rakstīt
REV. P. JEAN L' EVANG., PRESBVTERE STE. HELENE, 4'41, RUE PES INSPECTEURS, MONTREAL 3, P. Q., Canada
akturu, augusta gilveri,
gadu jubilejas sarīkojums. LPB Kanādas kopa. 29. decembrī - komponista J.
Gīruļa 60 gadu jubilejas kon-■ certs. ;
il. decembrī Janngada sagaidifiana
Kolumba z&li. TLB Sestdienas skolas Ziemassvētku eglīte ~ 5. janvārī skolas telpās, 11,. janvārī Zaķu balle Kolumba
zālē — TĻMMK, 11. janvārī — Nakts sereaāde. Lilijas •'Št_eng«les viesizrāde TLNT. 24. janvārī studentu karnevāls : — Nakts Latiņu kvartālā. 31. Janvāri 1938. g. preses balle,
LPB Kanādas koaa. 8. februārī Palace Pier telpās tradicionālais DV karnevāls. ŖīkQ DV Toronto nod.
28. februārī —62 Claremont St., KLM apvienības slēgts karnevāls.
22. marta ^ l, ev. - lut. draudzes ļcoŗa 6, gadskārtējais "koncerts..
29. martā Sezonas noslēgšanas ^ balle Kolumba zālē, TLMMK. TLB Sestdienas skolas Ģimenes
dienas sarīkojums — 4. maijā . skolas: telpās. ,
HAmToriA
G
e g 0 Ry C HARLAP
B.A.M.SC., M.CX. ADVOCATE, BARRISTEK mi SOMCrTOB Biedrs pie augstākās tiesas, runā vācu un slavu valodas Birojā im 6.87W M 0 N T K E A L, P.Q., Mājāo AT 185^' Unlversitj Tdwer Bldg., 660 St. Catharine St W., Room 604
V. K.Uč ĀNS, ■
kungu un dāmņ dirēbņieks,
115 OOLBECK ST., TORaNTO (pie Blpor W. un Windermere Ave.).
6-7038.
: jauns: naudas pārvedpo^
uz visām U.S.S.R. daļām, LATVIJU, laATJNIJTJ,
METUVU, ^ PIKJĀDE 2 NEDĒĻĀS Pilnīgi garantēti. — Oficiāli.
100 rubļu — flO.dO: Maisa par katra pftr?edumra $5jOO.! Maksimālais pārveduma lielums ļ $50.00. Bet jūs tarat sūtīt tik' daudz pārvedumu, cik vēlaties.
AMEBCY m Broad st, Newark, % 3^ iU.S.A.
canada post: office:
SAKAS PARCEL SERVICE
314 BARTON ST., E., HAIHLTON, ONT., CANADA
Mēs 8ūt&m, tāpat kā agrāk, w UKRAINŠKA KNTHA starpniecību jūsu paSu gatavotus saiņus: pārtiku, zāles^ apavus.
Muitu nn citus pārsiitīSanas izdevumus nokārto UKRAIŅSKA KNTHA, Mūsu veikalā- mums ir Saltākie aagļn audumi, āSaš Jaka^ latDas ādas apavi ti. e. Nosūtām no Kanādas ari pa gaiša pastu pnlksteŖus, foto aparātus, «eķes mi dtas' Hetas. Nosūtām no Zviedrijas pārtikas standartsaiņtta, visāda veida eales, vitammua,
5 kg Šokolādes ?S7,00 10 kg cūku tauku ?26.50
6 kg liepju ?8.50 10 kg cukura $14.00
17 akmeņu Sv«ices rokas i?ulkstenls $27.00
16. novembrī"Latvijas valsts neat kārības svētku svinības.
d,. 1924, g, Latvijā, ^CM-
ves vieta 1948. g. H.E.P.O.. g. decembrī, pīkst. 6 vakarā YM-Pine Portage Dev., Via^ameronj CA's telpās, 79 James St., D, Fails, Ont. — MEĶLe MTIEštauvera krāsu filma par glez-LATVira:. Rakstīt: J.Steinbergs,!. nam un gleznotājiem. 277 Warden Ave., Toronto, Ont.,'^4. decembrī - Latviešu skolas
Canada. T'^-''y^^^-',^^^ .
• > i IS. janvārī— HLB veco un jauno
E D n A K lī V I T 0 L U i ^3^^^ ^eju vakars.' ib.D>AKy y 1.1 ^Jlj ti.ii.jebniārī Hamiltonas Mednie-
no Mēmeles pāeasta, ! ku-makšķemieku kluba balle._ _ _a.. marta—DV rīkotais III kame-
pēdējā adrese Kanāda, meklē ļ vals PigbridļSā.
A. balodītis, 188CommerciaS^ ' KATlllKfiS
LIcensed and Bonded by H. J« State Banking Commission.
Dr.MICHAELBALEANI
speciālists sieviešu slimībās un dzemdību palīdzībā. .
Str., West, Mt. Gambier, §. A. Australia.
'50. novembrī •- Atlanta kluba td-'■ jais sarīkojums ar priekšnesn-miem un deju.
ĒRIKU G RIE Z Ā n U, ļ deebmeks
dz. 1924. g. 26. apr.. no Līvāniem,j GR!SLl§ meklē piederīgie Latvija. | m '
Atsaukties līldz Arturs ZUTIS, PALSTERSm 22 WilIcoks Street, Toronto 5, ^^j^ TOROjfTo
. Omtari®, Canada.• • . TEt^g-.LE 8;
202 ST.
ATE pie Āvenoe
Ed., Toronto, pieņem sllranleefl Tet WA 1-9682 ņn HU 8-7841
mainām slidas
izdariet sav^
Rūpējieties, lai Ziemassvētku apsveikuma kartītes, vēstules un saiņi sasniegŗtu jūsu radus uņ draugus Ziemsvētkos - sūtījumus izdariet laikus
Šeit uzskaitīti pēdējie termiņi nosūtīšanai PA PARASTO PASTU uz Eiropas zemēm, iai sūtījumi pirms Ziemassvētkiem sasniegtu saņēmējus.
Ja jīīs dzīvojat: Vēstules
' Angliju Eiropu
Britu Kolumbijā 30, nov. 26 nov. Manitobā, Albertā,
27. ņov. 27. nov. 23. noy^ 30. ņov. 30. nov. 25; nov.
Saiņi-).
Angliju Eiropu 26, nov, 21. nov.
Saskačevanā 1. dec. Ontario, Kvebekā 5. dec, Jaunbrunsvilcā, Jaunškotijā, P. E. Ļ,
Nufaundlendā 5. delc.
30, nov. 30. novi 22/ nov.
LIETOTAS un JAUNAS.
HALE'š SHOE EEPAIRŠ 2562 Danfortli Ave,,
(pie. Main St.)y. V
Toronto. f el. 0X 9_- 1932. diena.
Jils varat paātrināt pasta piegādi ziemassvētku laika, ja ievērosit: , ļ •
^ Uzrakstīsit skaidri sajasāmu pilnīgu adresi.
Q Rakstiet adresi BLOKRAKSTa. Šaiņiein uz-rakstiet adresi kā ārpusē, tā iekšpusē. Neaizmirstiet uzrakstīt savu nosūtītāja adresi,
■ Vienmēr rūpējieties, lai sūtīJumLbūtu pietiekami apmarkoti. Pirms nosūtīšanas kā gaisa,/ tā parastā pasta sūtījumus lieciet nosvērt, lai būtu droši, ka tie pietiekaļņi apmarkoti.
Rūpējieties, lai pie adreses būtu atzīmēts tās zemes pilns nosaukums^ uz kuru sūtījums iet. Lietojiet, kur vien iespējams, angliskos^ nosaukumus, piemēram ĢERMANY, nevis Deutschland;POLAND, nevis Polska.
Inforiiiācijai sazinieties ar tuvāko pasta iestādi.
PUBLICĒJUSI KANĀDAS PASTA IESTĀDE.