Sestdien, 1963. gada 18. maijā,  40. šrffs.
MTVIM AMERIEI ^
1rCIET PASI SAVUS ĪPA^UMUSj
- VICTORIA PARK; Atsevišķs 6 ļgeļU bungalovs, eļļas apkure, privāts Iļš.  Kopīgā cena $ 13.900,-, iemaksa
1^
IniEKIEM UZ 3 GADIEM UZ IZVĒLĒ VISĀ PILSĒTĀ.
'INENT
ta tu-ļtrētas ļla tu-: ļtrētas zem bier pardi",, ļ:Tbtas. ļ-ūtām.. ļktīdas ļojums rācieši [2. pa-angļi tnālām tuks-jriem, brīvo )at aiz ]a! Jār' ļtāv le-talvenā tās da-iDarbo-ļulkāns llkānis-: izverd sniegs jri un lus bri-ļiekšējā i'ērotas lidēļ to uzdegs 'Anlt-lueizde-lēju,. |os pie aut kā avotu
'eofizi-ģeolo-— vaļā pie-: ktus.. [vasarā liedzām fcai no^ 3 i ledu: 10 "brū-ļrim, "lai ļšā" le-iku lai-30šanai agresT^ Ijām rejam uz-Irktīdas
jau ir ļas die-ļiŗuldzot ļergiem ļaisā iZ' [«kaņas, is, roņi ļu novē-larādās,
no ūdens iznirstot, , bezbailīgie pingvīni, kas grib pārliecināties, vai uz klints atstātie apģērba piederumi' vai   kādas mazākaS: metalliskas daļas —- ir ēdami. Novērotājs,   sekojot . magnēta svārstībām, vai skaitot chrono-metra sitienus, bieži priecādamies vērš skatu uz šiem ziņkārīgajiem  trakotiem kavalieriem, kas. turpat pastaigājas vai zem instrumenta statīva, pēc tam vēro stalti nostājušies puslokā grupās, novērotāja tiešajā tuvumā. Bet daudz būs nepatikšanu, ja arī piekrastē atrodoties, esat palaiduši nepamanītu negaisa tuvošanos: iedomātās nakšņošanas vietā uz kuģa, tad palieciet labāk ' telti uz ledāja, jo virpuļojošais sniega putenis neļaus jiims laivi» ņā nokļūt pie bāzes kuģa..
Lielāku sagatavošanos j au prasa dziļāki ceļojumi; iekšzemē. Jāizdomā, vai katram ceļa posmam noderēs automobiļi — traktori, suņu pajūgi, vai vislabāk pašu slēpes. Diezgan. daudz laika parasti aizņem nokļūšana uz barjeras — meklējot ērtāku uzeju un necenšoties tūlīt kāpt vertikālā !^slenā. Tālākais atkarājas no laika, i^urības un spraustā mērķa svarīguma. Lidmašīna ģeofizikai varētu tagad ■ ļnedaudz palīdzēt, piera, ar moderniem aeromagnē-tometriem; tomēr pamatā ir vajadzība nostāties: mērīšanas vietā ar instrumentu tieši uz ledāja. Iznāk, ka lielākās pūles ir no-vērošanas punkta sasniegšanā, mazākas jau pašā mērījumu izpildīšanā. Bet nav jāaizmirst, ka augstā kontinentālā plato iekšienē jau atrodaļ;ies- vaigu vaigā ar vēju, salu — un izšķiraties pats, cik tālu gribat iet un cik, ilgi gribat dzīvot, teltī ledus tuksnesī. • Bet vasaras skaidrajās un klusajās dienās jūs esat dzidrā gaisā, zilo krāsu apburts, vakarā vērojat pēdējos sārtos saules starus tālajās kalnu virsotnēs — to pašu alpīno „kalnu degšanu" un i aizmirstiet pāris dienu atpakaļ pārciesto aso sniega ..blizardu". . Vasaras mēneši, ar gaišajām naktīm pagāja ātri, sals manāmi pieņēmās, un tikai pastāvīgai dzīvei ierīkotās krasta bāzēs palika novērotāji, kas saistījušies novē-.: Tošanai uz vietas visam gadam. Bāzes kuģis, Iedus apstākļu apdraudēts, izbeidza savu tiešām iz-veicīgo braucienu sēriju Antark-, tīdas piekrastē, uzņēma pētīšanas materiālus, kollekcijas un devās .mājup.
■■■   I  (Nobeigums 8. Ipp.)
nvajam liela loma ir tā: sauktai ^irds-pinek- šķīstībai un te cieņā metafizika, tā; cēli JDzeja šeit kā; ēteris izgaro un la-īju uz :: sītā;js dziļi ieelpo sajīītu aromā-Ls te ir tu.. Nereti liriķi atgāldina glāzē aita.     atstātu zelteri:: "
Tu rozes plūci sirdī . ' '
jūtot sāpes. Tev dvēs'le maigā . . . alka mīlas slāpēs.
Siltumnīcas ,gaisā audzētai sirds lirikai ir ļoti zaļi laksti.
ila
(Pretstatā, būt. par epiķi nozī-' i^ļūt    > mē traktēt,  lietāt smadzenes, vīpsnāt, kopt loģiku, sirreālismu,. I rindas ^ galvenais ar monologa palī-raksti taurē viens) vēstīt
.. savus pantus pasaulei.. Tasneno-
liC, kad _ _ /   ,       .   . ._. Khidīci- dzejdarim ir jāizoperē
b iskieni ^^'^^ ™ kommutāto-riem jārod zinātniski precīzāki. . panti. Gluži otrādi, te irracionā-: lie zemapziņas augļi, nobriest pilnībā un kā vīnogu ķekari ieslīd dzejnieka saujā. Arī metaforika. ies uz augšu un acu lēcas kļūs . I precīzākas. '
kopā; ļiāt pas-— šā-murgi. iodiet!)
^ās kat-Ijākļīīst ^ai viņš par. epī-šķētājs) I pantos, un iz-Ilam kā b^to 3m. Te
Tu rozes griezi zirklem .:   sidrabainām (ne zeltītām)' Un vāzq saplēstā tās iekšā lieci.
:Ļoti, .svarīga te • ir _„saplēstā vāze," norādīdams uz'nesenu emo-'Ciju saviļņojumu vai pat mazāku kautiņu. Var pieņemt, ka vāzi saplēsa „mīlas slāpēs." Tāpat rožu plūkšana nav pārāk ticama- bez attiecīgiem plastikas cimdiem. Labāk rozes griezt vai ar lāpstu izrakt, tā sakot ar visām saknēm. Pamatīgums ne-; kad nav lieks.
(Turpmāk beigas)
i
■ii-
im iii
it j::i ■•
..-i
mm
AIS UN
Ar šāāumoto Daugavas apgāds izsludina īslaicīgu stab-skripciju trīs jaunām grāmatām, ar šādu nosaukumu iznāk latviešu zinātnieku grupas rakstu krājuDpis, veltīts TEODORAM CELMIAM viņa 70 gadu dzimšans^s dienā š. g. 14. jūnijā,
Sakārtojis un rediģējis Haralds Biezais, sarakstījuši trīspadsmit Teodora Celma koUēgas m audzēkņi, visi ievērojami latviešu humanitāro zinātņu pārstāvji dažādos kontinentos^ no kuriem katrs devis vienu agrāk nepublicētu oriģinālpētī-jumu latviešu valodā par kādu filozofijas, reliģijas, psīcho-loģijas, socioloģijas, vēstures un archaioloģijas jautājumu, tā radot vienreizīgu publikāciju, kas liecina par spožu latviešu humanitāro zinātņu. manifestāciju laikā, kad dzimtenē katru brīvo domu šais novados nomākusi uzspiestā marksisma -ļeņinisma doktrīna. Sējumā vairākas illustrācijas. Iznāks 10. jūnijā.
šai neparasti dzīvi -^n krāsaini uzrakstītajā grāmatā Nacionālās operas bijušais dramaturgs un direktors komponists JĒKABS PORUKgļ ir savirknējis pievilcīgus atmiņu tēloju-' musi par lieliem mākslas gariem, šķautnaināra' personībām, ko viņš sastapis un kam vieta latviešu kultūras vēsturē. Sējums illustrēts latviešu kultūras darbinieku foto attēliem. Iznāks 10. jūnijā.
iKaut gan salia, ka vēsture neatkārtojoties, tomēr ši sējuma .lasītāji red?ēSļ ka latviešu leģionāru traģēdiju latviešu tauta jau reiz pārdzīvojusi lielajā Livonijas karā — pirms 400 gadiem. Jaunā gaismā šai sējumā pārradīta dzimtbūšana un-muižu izcelšanās, un arī šeit redzamas parallēles ar mūsu 1 tautas tagadējiem pārdzīvojumiem. Autori: E. BUNSDORFS (politiskā, saimnieciskā un sociālā vēsture) un A. SPEKKE (kultūras vēsture). Atzīmējams, ka prof. E. DunsdOrfs pagājušā, gadā mēroja tālo ceļu no Austrālijas uz Eiropu, lai papildinātu avotu un materiālu krājumu par šo laikmetu. Sējums bagātīgi illustrēts kartēm,, schēmām, gravīrām, fotoattēliem un ir pēc kārtas trešais.lielajā Daugavas Latvijas vēstures sējumu virknē. Iznāks augustā.
Jus saņemat
i ({ %  ■ J.a. pasūtināt ■ ;       i grāmatu,
: jā pasūtināt "S^mataš,
ļ% . Ja pasūtināt 3 vai ■       ■, vairāk grāmatu,
kas minētas kuponā (kur esam uzņēmuši arī jau iznākušos abus vēstures sējumus). Bet piedāvājums ir spēkā tikai 10 I dienas, skaitot no šī laikraksta saņemšanas. Pārsūtīšanas izdevumiem jāpievieno $ 1,- neatkarīgi: no pasūtināto grāmatu skaita. Kuponu un naudu lūdzu sūtiet: DAUGAVAS, VANAGU GKaMATNĪCAI,- .123 HuFon.Si,  TorontD.2   B,: .Ont.;.'
SVĒTDIEN, 26. 'MAIJĀ» SIDRABENĒ
no pl. 10 līdz pl. 14 Vieglatlētika (pieaugušiem un jaunatnei), Sporta špē^^^^ pl. 14 — deju kopas DIžDAīfOIS priekšnesumi Z. Miezīša vadībā,   LĀCĪŠU — V. Adlera un J. MiUera— dziesmas un mūzika. Sporta spēļu turpinājums.
ERNU "
Kilasku gājiens. © Parāde. ® Godalgošana. '© Pec tam bērnu dejas ma rotaļas gaidu
vadītājas M. Vilfcas vadībā.
PUĶU VEIKALS O Ziedi un ziedu sakārtojumi visādām vajadzībām. i 0 Latviešu keramika. © Ādas izstrā^juml. 231 Roncesvalles Ave., Toronto. LĒ 44645; LE 34037 pēc darba.
A. PUTNIŅŠ
Ieeja pieaugušiem S 1.00,,bērniem 25 0.
Visa Sidrabene sarīkojuma vieta:
JAUKĀM BRĪVDIENĀM SKAISTAJĀ USKOKĀ Lielākais latviešu atpūtas nams
§. gi sezonu uzsāks 29. jūnijā.
Sniedzam informāciju un rezervējam telpas.
:IMANTS-■ FRĪCBĒEĢS, ; ;^ Box ^10 Ģrav^nhurst, Ont. Telefons: iiravenhurst 687-3001.
KAS? KUR? KO? TORONTO
M«TIKA . DELIKATESES
LITTLE RĪGA — delikatešu veikals LE 4-8974
343 KONCESVALLES AVE.-.   ■ '
Viesību galdi, aukstās bufetes.
0S,KARS;;P:ERR;0
pieņem kllentiis katrā laikā, iepriekš pieteicoties pa tālr. LE 5-5555* Toronto.
I
Lūdzu piesūtiet man tūlīt pēc iznākš'anap (jau iznākušās nekavējoties) ar X logatā atzīmētās grāmatas.
□.Ieskatītais 'um atzītais..............;......;$ 6.00
□ Ciemošanās ........................................ $4.20
□ Latvijas vēsture 1500     ISOO    $ 13.50
□ Latvijas vēsture 1600 - 1710 .... $ 12.50
□ Latvijas vēsture 1800 — 1914 .... $ 12.50
Pasūtināto grāmatu bruto cena ATLAIDE 10%, 20% vai 25% (sk. augstāk) Grāmatu cena, atvelkot atlaidi I Pārsūtīšanas izdevumi $ .1.=
Maksāju ar............................
Vārds, uzvārds, adrese....................................
Kur pēkšņi izgaisa tavas skumjas? Kas tevi iepriecināja?
uzlūkoju ...
i.cie t-VA K.        ED I:E M
pie Bloor ielas,
3884,,
DAil^AMATNIEKU SAVIENĪBAS:
■ ■■SALONS..-
■ £ MGIMS :
APKUŖU IERĪKOTAIS, 204^ Oakwqod Ave., LE 1-6583, Toromto;
105 DANFORTH Tel.:HO 5-9905.
J. (pie :E.un:M.MEDNISo
Ādolfa Kristapsona^as vm desii veikals '
1095 QUEEN ST. E.
Pavasara delikatešu veikals m konditoreja
361 RONCESVALLES AVE.
LE 1-7353
ST. CUKULS.
Bathūrst St. (pie Dūpont). Tālļ^ IJS 21
DELIKATESES, KŪKAS, TORTES,: IMPORTĒTAS ŠOKOLĀDES KONSERVL-:... • •
EMĪLIJA un GEORGS DUMPI.
.592 Mt. Pleasant Rd. Toronto 7.
I Z D.Ā R :A
ERIC'S DEU
.375 BROADVIEW AVE (PIE GERRARDJHO 14473 ^ atvērts līdz pl. 9 vak.
-ĒRIKS OZOLIŅŠ.:
NEKUSTAMI ĪPAŠUMI
Limited
NEKUSTAMI; ĪPAŠUMI -. OBLIGĀCIJAS APDROŠINĀŠANA -^NOTĀRS
LE 4^8447, TORONTO.       3H H^bt>rd St.
ļ-737^BI^brSt.,Wv,p^^^^
liHUutiiiiiiiiniiniiniHiiiiuiiniitļiuiiiiiū^
......**...........
KLĀJ VIESīB GALDUS, piegādā mājās.
■ e. JIRGENS, tel.RO 7-6044, Toronto.
.ZUTIS, B. A.
ADVOKĀTS, un NOTĀRS Suite 213 4 Richmond Street Easi Toronto 1, Ontario,
Tel. EM 6-5946. RO 6-8354 (mājās).
ZeltkaUs
Gatavo im labo visu, kam sakars ar rotām
= 19 Pretoria Ave., Toronto 6j
^^^^^^^^^^^^^^^ 1^ 3-1008.
PIEPRASIET KATALOGU.
:;:"^;A.'.E G^LīTis--;:
RSDIO un TELE¥!ZĪJAS:veikals -.darbnīca-
leiflco TV antenas. Atvērts no pl. 1 Hdz 9 vak., sestdienās rio p»l. ļ līdz 6 vakarā.
;.. ©..IZĪRĒ Ti^I^   -8,. MĒNESL::®    . .
161A Rpņcesvalles Ave., Toronto, tel. LE '
DAŽĀDI
par ziemas cenām. Liek ari grīdas plates
Zvanīt 769.8280, Toronto.
Danforth - Donland:
ĻOTI/BEAISTA
r.p:m:::ELEgtric:^:^^^^ v
• .:  ELEKTRĪBAS-.UZŅĒMUMS ' 160 Woburn Ave., Toronto 12.
Labo un atjauno elektrisko iiĶtaUāciju.   D lerī^^ punktus, slēdžus, skaitītājus u. c. i Garantēts darbs. Rūdolfs Purvs HU 31640.
ar nelielu iemaksu, modema virtuve,   garāža,   eļļas apkure.
O.INDZERS,:HO 1-3546 ;■ :Benroy R. E.,^M^^ :972 Danforth. Ave.,: :
BROADVIEW-DANFORTH raj.
' IIZ: !:eej A»S
1 vai 2. ISTABU DZĪVOKLIS, ar virtuvi.  Uz vēlēšanos garāža. Zvanīt pēc pīkst, 5 vakarā — V .HO-1-0502, Toronto., :,;
Alder's Esso Service
■1151'QUEBN ST. E..
Atlasa riepas un baterijas  Dažādi auto remonti. Atvērts dienu un nakti (24 stundas).
„UNDEiicoATiNG'v    .    ^ ■ ■ LAIMONIS ALDERS
Benjāmin Film Laboratories Ltd.
51 DUCHESS ST.. TORONTO 2, ONT.
Krāšu un balti " melno filmu attīstišaņa, bildes, palielinājumi m citi foto darbi ar izcilu kvalitāti. Tautiešiem atlaid.e
■Grest Florists ■ ■■■^::
567:moujit pleasant rd. (pie Belslze Dr.)
HU 7-0491:
LATVIEŠU
459 Ronciesvalles Ave.,
Tel.: LE 46602.   ^'^^ -V^^^^^
O Pārdod Firestoiie, DunlopimGoodrlcli augstā-
kās kvalitātes riepas.      . ^      _ s ® Mēs vulkanizējam rni atjaunojam jusu^ve^s.^ Zemas cenas. Elektroniska riteņu balansēšana. Garantēts dar^^^^ Runājam zviedriski un krieviski. Atvērts no P^["ļf ^^^l^^^^ pilktdienai līdz pīkst. 8 vakarā, sestdienās Hdz pīkst. 6 vakara.,
aizrāmjums
Karavīru biogrāfiju sērijas burtnīca
BRIEDIS
•iss dzīves stāsts ar 12 illustrācijām, pēc A "ra manu^ .skripta sastādījis M.Akmenājs; redaktorsplkv. 'ģīmetne - M. štrovalda griezums linoleja,'apm. 56 Ipp. iznāks MAIJĀ - ZELTA ĀBELES a BŪS DABŪJAMS DV GRĀMATNĪCĀ
727 Danforth Ave.,
bagātīgas'ziedu veltes UN ziedu sakārtojumi:katram ga-.■   mjumam ZAķUMU UN tro-piskie stādl
-TAUTIsklE izstrādājumi. ;^ piegādē mājās*
Liela izvēlē augstas kvalitātes kristaUi, modernā stilā pusdieriu un kafijas servīzes^ ka ari daudzas dāvanām piemērotas: lietas. ■
SEiPECiALCENAS—; pusdienu servize 6 personām. $ 1S.50; 8 personām — S 22,-; 12 personām — $ 33.-Kafijas servizes sakot ar $ 6.50.
1 Z:rR Ē J:AM-A:
vieniniekam 7 ceiy-- uz vēlēšanos ar pilnu pansiju im garāžu.
;     62'LANĢLEY;AVE. ■
Zvanīt no pl. 6—10 vak. HO 1-6477, TORONTO.
Ziedi katrai vajadzībai.   Latviešu mākslinieku gleznas. Latviskās rotas lietas. ELMĀRA GULBIS.
LATVIEŠU PUĶU VEIKALS SCARBORO
: ž       ; : :FLA]raGO.-™)RI^
2363 Eglinton Ave. East, Eglinton • Kennedj Flaza. ZIEDI, ZIEDU SAKĀRTOJUMI. 0. PUĶES.UN TROPISKI
PL 9-0651, ANNA RONIS, PĻ 9-1875, piājā AT 2-1^
Fu>f e RAI, DIRECTOH ; apbedīsanes birojs .
467 Shesrtorne Sij
(Igauņu veikals) 1022 BLOOR ST. WEST, TORONTO.
TEL. LE 5-9152.
-Tel. .WĀ'M408
ceremoniju
Eveŗlast-Heating Go. Llp.
62 GĒAREY AVE. Gāzes un eļļas apkures lences.
; :        īpašn. A.RASA.      ;     Tālr. mājās HO 5-5317
New Era Home Appliances Ltd. 0X 9-7143
2902 DAJĪPOŖTH AVE. Televīzijas' aparāti. Stereo.
Ledusskapji, veļas mašīnas, veļasžāvētājL Elektriskās plītis. Lielākā mēbeļu izvēle Toronto. AUSEKLIS JANSONŠ.
LaimohV Auto Service TEL. 466-054^^
603 GERRARD ST E. (pie Broadview Ave.) DAŽĀDU VEIDU AUTO REMONTI, SMĒRĒŠANA m EĻĻAS MAINĪŠANAS. . DARBS GARANTĒTS. . i
LAIMONS MAROVSKIS.
braperjGontract Services 7894455
IMANTS, E.50lŪZE::;^ ^^'M^ 1^ 521 OAKW0OD AVE.
ļ^H Nesaistoša informācija uņ Uetpratēja padomi jūsu āiājaa iekšienes izdaiļošanai Aizkari, gridsegas, drapSriJas. u.o.