ras mi
as gaba-bēda. Vi-tules pu-tījās arī |'.in kar-strūklu lan otru lielu-3ti lielā no vie-l I Ja viņš |n lietu, pētīja
bez lie-austrā' Ējs, viņš Cad pie maķ-Ārcijš ļtu starp kādam talvas.
Ijā atra-ļija kaut pēkšņi ^dojiimā 'ieši uz aā^ cita Jēlās liekā pie kl, ka |āku uz-ļrcijs to pipānija [no kur-
patstā-žēloties, i!;as. Bet. is tera-: - di-Golfa mājai — 'mājas at-|nas vē-^ās iešā-pēdām grāci-tenisB Viņas Ārcijs ļojot no zogot Ijām.
ļpēlētājs |mi, kad
is, stu-mr kājiņu no
uzstatņa un aiznesis projām. Kā par .brīnumu,: stāstītājas tomēr; pārāk, niknas nelikās.
Bet tad Ārcijs saka sekot man. uz pilsētu, vienalga, vai es gāju turp kājām, vai braucu mašīnā. Dzīve pilsētas centrā viņam iepatikās, un viņš -tur palika dažu labu nakti.
Pilsētas puikas viņu jau labi pazina, un Mārim sniedza katru dienu informāciju, kur Ārcijs atrodas. Dažu dienu viņš atnesa; kaķim Inkam no miesnieka gaļas gabalu, turpināja nest mājās arī bumbiņas un ielidoja un uzmeklēja mani krogu. Drīz notika pavisam skandaloza lieta; par kutu dažas dienas runāja visi 3000 Taturas iedzīvotāji. :
Kādas draudzes priesteris patlaban noturējis dievkalpojumu, kad baznīcā ^ iešāvies Ārcijs, apsēdies viņam . pretī uz kanceles, pašķielējis uz viņu ar vienu, aci un pilnīgi.skaidri un skaļā balsi uzsaucis: :„Hi! Hallo!" Priesteris esot nodomājis, ka pats Belce-buls baloža izskatā ielauzies baznīcā un metis Ārcijam ar bibeli. Un daži zobgaļi vēl piemetināja, ka pirms baznīcas atstāšanas Ārcijs priesteri esot paspējis pat nolamāt.
Pēc kāda laika notika Taturas pilsētas galvas vēlēšanas, un kāds asprātis.bija uzstādījis āt-cija kandidatūru! Tas atkal lika visai pilsētiņai dažas nedēļas plēst jokus.
Tomēr Ārcijs iepazinās ari ar: cilvēku ļaunumu. Kopā ar puikām parkā priecājoties, kāds zēns viņu saķēris aiz spārna un to ievainojis. Dažu. iiedēļu laikā vaina gan sadzija, bet. par puikās nežēlību Ārcijs, acīm redzot, bija, ļoti sašutis. Viņš kļuva ar katru dienu drūmāks, tad -pazuda pavisam. Dažas nedēļas visa Tatura skuma par to. Ārcijs, redzams, bija izšķīries par bW bu. Kāds Ārcija; cienītājs vihii sastapis mežā aiz Taturas,. apturējis mašīnu un gribējis ar Ārei» ju; parunāties. Bet Ārcijs šaubīgi noraudzijies uz viņu, savīcinājis spārnus un, aizlaizdamies kopā ar savas cilts piederīgiem, tikai uzsaucis:
»Hiļ Hallo!" ...
Y benzīna, bez eļļas un bez motora.
i:MBra!iHiai;Hiii;iai^iiaiiii»fflibim
eniii dārzs
in ■■■ V8Ci |LA" 17. „LasIt nr.- E. icīšanas f]>atiiit^ Anāli-■■•anā ir dārza
kavēk-ieteikt; vese-' ^•.Ipoles, kuņģa us, šīl-in. dara Ina au-: Bērnu nekādi, ļūcamie frgi vai noder darbo-^^as un-ļktlvitā-
bērna |i n bēr-la sko-
laJsta kļūda, ka nemaz neņem vērā attīstības pakāpi; Vēl pārāk-, bieži redzam un čfeirdam piecu un sešu g. V. bērniem mācām „Dievs,^svetI Latviju," „Līgo • laiva uz udeņa." šīs gandrīz divu . oktāvu apjomu dziesmas.pāi-pū-lej un. bendē maza bērna balsi. Bernu dārzā un i. klasē neviena dziesma/nedrīkstētu pārsniegt vienu, oktāvu, iesākumā ■ izvēloties • dziesmas tikai tercas un kvintas apjomā.".
Vērtīgs un bagātīgi ir savākts matej^ials bērna, nodarbībām uri apmācībai. Savāktas arī garīgās dziesmas un lūgšanas. Briedinot latvisko dvēseli un attīstot bērna valo^du, ir ļoti svarīgi, mācīt tahtas, dziesmas.: Tās bagātīgi at-rodamas „BeRNU DāRZā" gan ģimenes dienai, gan citiem ° ģimenes un tautas godiem. Ļoti • svētīgi ir dziedāt tautas dziesmas, pavadot tās ar bērnu aktīvu darbību un tēlošanu, vai ejot rotaļas. Bērns iepazīstas viņa vecumam atbilstošā veidā ar tautas gara mantām, tautas tikumu; Dziedāšana .pulciņā un rotaļa rosina garu, rada pārdzīvojumu, tautas dziesmu ētika briedina' bērna morālisko vadošo ES. Lai< pateicība autorei par savākto materiālu, kas var noderēt jaunajām bērnu dārzniecēm un mātēm. Tapec būtu ieteicams iegādājies E. Klaustiņas „BĒRNU DĀRZS" katrā ģimenē, kur aug bemi, katra bērnu dārzā.
^   Eleonora Upatniece.
i .
I
' ^ Sestdien, 22. jūnijā,  T R A DI C TO N Ā11E
līgo svētki' sidra:be^
ar INTAS PURVi^ Pūt, J ā 1 ī t Ļ vaŗa
uzvedumu, kurā piedalās: dziedātāji Mirjama BĒRZIŅA,   Andis CERS,
O'. O 9 0 0 9 =
\; aktieri: A. . I Inta PURVA;
Režisors H.' MIĶELSONS. Dekorators māksi 0
A. BRIEDĒ, daudzi koristi, taurētāji.
J.PURET^&
' KOPĒJS UGUNSKURS. ^ KRĀŠŅA UGUŅOMŅA. Svētku sākums pīkst. 16.00 ar māksi. "J,
gleznu izstādes atklāšanu.
. Ieeja $ 1.00; bērniem brīva. Visus
im^ gada 12. Jūnijs, ; 47. n-is
ILATVIM AMERIKA -gr"
Pārtikas saiņus • :■;:r
;:SĀVIEM
Pārtikas saiņiem, kas satur gaļas produktus, tag&d bei piemaksas pievienojam jaunajiem muitas noteikunu^m atbilstošas
■ : ;¥ALS'BS VETEEINĀRIS KONTROLES- APLIEGIBAS. ;
Zemāk minētajās ceMs ir ieskaitīti visas muitas u. nodevas, un adresātam, saini saņemot, absolūti nekas nav jāpiemaksā. Sūtām tikai labākās kvalitātes produktus :
SVĒTKU SAIŅE :; '   Genas Kanādas dot
450 gr. konfekšu, 900 gr. dažādu šķirņu šokolāde gr biskvītu dāvanu kārbā, 900 gr kafijas, 450 gr kakao, 100
26.25
AOVO.KĀTS - NOTĀRS
263 Cdllege ielā, Torontev Spadiiia Ave^)
TEL WA 2-6112, 2^111.
SKANU PLi
§6.00 diriģents D. Gailis diriģents L. Vīgners
diriģents t. Kalniņš diriģents T. Kalniņš
$6.0®
LP - 021 SSVs
J. Reinholds LĪGO DZIESMAS P. Jurjāns LĪGO DZIESMAS Kokļu ansamblis LĪGO MELODIJAS J. Ķepītis LĪGO DZIESMAS -Tautas,dziesmas . .' .•   ' •
E. Melngailis AI, ZAĻAI LĪDACIŅA A. Jurjāns PŪT, VĒJIŅI
: iJāzeps Vītols ZIEMEĻBLĀZMA, kantāte
L. Vīgnera koris ar simf. orķestri, solo h. Ozolītis, diriģents L. Vīgners Jēkabs Graubiņš TEK SAULĪTE TECĒDAMA, tautas dziesma
Jaukts koris, diriģents J. Dūmiņš .-Alfrēčts Kalniņš PURI PURI, MEŽI MEŽI, tautas dziesma 'jaukts koris, diriģents T. Kalniņš        - • .
A. Kalniņš JŪRAS VAIDI—:
J. Vītols KLAUSIES, SPULGACĪT'
Anna Ludiņa, soprāns
' - A. ŽiliESkis AUDĒJAS DZIESMA — E. Dārziņš AIZVER ACTIŅAS
' Elfrīdā Pakule, soprāns
E. Dārziņš MANA LAIME - Arturs Vanags, tenors
A. Jurjāns KĀ ZAGŠUS— žermēna Heine - Vāgnere, soprāns M. Zariņš Kā GULBJI BALTI PADEBEŠI IET -J. Vītols LĪGODAMA UPE NESA, t. dz.
Ērika Tipaine, soprāns  ; ;
LP 0 23 S6.00
Alfrēds Kalniņš DEJAS NO BALETA STABURAGS L Valsis. 2. Andante amoroso. 3. Skaidrītes deja. 4. Jandāls,
5. Valsis. 6. Maršs.
10 TAUTAS DZIESMAS
Lātviešu.simfoniskais orķestris diriģents L, Vīgners
Pieprasiet LATVĪAN MU9IC bezmaksas skaņu plašu katalogu.
Pasūtinot pa pastu, Ontario provincē dzīvojošiem pie šīs plates vērtības jāpiemaksā 18 0 tirdzniecības nodoklis.
1 Pasūtinājumus adresējiet:
DV GRĀMATNĪCA, 123 HURON ST., TORONTO 2-B,.0NT.
TĀLR. EM 8-0792.
■ 95 llODZES NO TORONTO,:.. .:  UZ PASŪTINĀJUMU. .   .BŪVĒTAS VASJARŅICASV ■
Būvētās jūsu vajadzībām lētāk nekā jūs varat iedomāties. Ar $ 250,00 iemaksu uz 7 gadiem. Brīnišķīgs skats; uz Georgian Bajr zilajiem ūdeņiem. Elektrība un ceļi, laba peldēšanās, Zvejošana un braukšana ar laivu.» Iedomājietiesļ — 7 jūdzes ezera krasta un 3000 akru parka var ;      : but jūsu priekam!
Tuvākai informācijai^ zvaniet
: ^39:2714 vai rakstiet . AXLER^ md' PALMER Ltd. 5230 Dundas St., Vy., Torontp.
Cenas nedēļa:
vieraniekiem (jauniem un veciem) S 14,-,  pāriem § 21,-.
.■:0. Zvirgzdgraudš,-' Ave.,Haifnilton;;^m:M
;,iMiiaBiiisnsgierigsiņiiiiiniiiuiimi9ifBi
ies.;jaunatnei!;\j^}'-^^ ' \
KIMTENIĒŠI   .-^^^ \
i      \\: ; Grāmata ;aptVer'245 ķp^.-.;;
I : ^.;;    : . : Grāmatu.iUustrējiS im. DZENIS.   ■.. i .;   • ...ČēsM pilsētas plāiis un-klinteniešu gaitu■ karte
9 ■ .
I ^
I : .    ■ ■: .: BV G R     A T. N1 € Ā:':
'^ļUI8lllli»llllllIiJIU|IUiIli|||||tM!i|llllimiUIIHIIIilllllUill^
APGĀDS imanta
52.95
izīrējama vasarnīca ar 3 guļamistabām.
mās .un. ■
50,-nedēļā.
Zvanīt
623-3900.
. ATPūm VIETĀ^pie;
H U-R0-N ^
12, Bagsvaerd, CopenliageE, : Denmark :
ARTURS SILGAILIŠ'. ;
u-leģions:
Ar Kr. IBarona prēmiju godalgots jauns kapitāldarbs. Grāmata par 146.000 latviešu vīru, jaunekļu un zēnu likteni Otrā pasaules karā — sīka dokumentācija pār Leģiona cīņām Krievijā, Latfaiē, Vidzemē, Kurzemes cietoksnī un Vācija, kā arī par brīv^ātīgo bataljonu, lidotāju un vācu armijas izpalī-^ ;gu-gaitām.-     ;--'-V■.■'■■;■■;■:■■:■
Darbu rotā 30 kaujii schēmas Un kartes un 296 attēli, no kuriem lielākā daļa ptiblicēta pirmo reizi.
Cena ies.: $.8.80; sd. 56/-; Asd. 72/-; DM 31.- ZKr. 39.-; DKr. 55.-.
. ^Ievērībai: Grāmatas pēdējie eksemplāri sadalīti pā ļat-viešu grāmatnīcām visās emigrācijas zemes, atstājot apgādā tikai nedaudz eksemplāru tiešiern pieprasītājiem.
GRAFS HANSS FON LeNDORFS
izīrējamas istabas aŗ visām ērtībām atvaļinājuma pavadīšanai.
Ēdienu pašgatavošana.
Ļoti laba makšķerēšana, peldēšanās un atpūta.
Zvaniet LĒ 4:0563, Torpnto.
; LAIMES. ZĪLĒTAJĀ
' Zīlē no rokas un kārtīm tagadni tm pagātni.   Dod padomus par brīvu, ja apmierināts, tiek pieņemts, ziedojums. ■ ' Tel. 921-4038, .36 GecilSt., Toronto., ■ No pīkst. 9 — 9 vakarā.
Mrs GAY -LAIMES ZĪLĒTĀJA.^
Zīlē no rokas un. kārtīm tagadni un pagātni ,kā arī atbild uz jautājumiem. Tel. .WA 4-2214. ■• 30T Markliam St. (pie CoUege), TO r ON TO.
M
A
PĪENEM VISĀDĀ VEIDA mPlEDUMDARBU PASūnNĀJUMŪS: ©  LAULĪBU unlESVĒTlBU IELŪGUMU KART^. ® VIZĪTKARTES, @     DOKUMKNTUS BIEDRĪBU ®  KONCERTU PROGRAMMAS, ®  SARĪKOJUMU BIĻETES, 0  PLAKSTUS. DZIESMU
®  GRĀMATAS un ŽURNĀLUS, ©  VĒSTUĻU VEIDL U. C.
FASŪTINĀJUMUS PIEŅEM:
LĶ BIROJĀ, 123 HURON ĪELā, TORONTO, 2-B, OHTm CANADA. T3ĒL.: ĒM 8-0792.
Pasūtinājumus lūdzam nodot laikus.
, LUNSKf,
470 Gollege St., Toronto;
highpark' -. bloor raj.
2 ĪSļABAS-AR VIRTUVI Atsevišķa ;ieeja.
; : R02—&530,  ■ toronto;
Tulkojis Pāvils Klans.
Sensacionāls darbs, kaš Vācijā iznācis jau 7 izdevumos un. kurā jaunais vācu ārsts un ideālists satricinošos aprakstos pastāsta, kā Otrā psaāules: karā krievu rokās krita Aus-strumpŗūsijā, kur tai laikā, atradās arī daudzi latviešu bēgļi • un: karavīri;. ;v
Dažās grāmatnīcās un apgādā atlfeušivaiŗ^ dzi eksemplāri; .*:•;:'.:;
'     : \    ;      Cena ies.: $ 3:60; sd. 22/-; Asd. : ^^ ? ; , 27/s^PM;i2;-; ZKr. 15.-; DKr. 20.-.;
Pazīstamā dzejnieka .— Kultūras fonda laureāta — mīlestības dzejoļu izlase Jāņa Grīna sakārtojumā. Grezns iz-devums sakarā ar dzejnieka 50 gadu jubileju J, Soikana grafiskā iekārtojumā, — Grāmatnīcām izsūtām tikai uz piepra-sījumu. - Subskribeņtiem grāmata speciālā sējumā ir;•izsūtīta.';.
Cena greznā sējumā: § 3.60; sd. 22/-; Asd. ,      : ;,     2'i/-;D5M12.-; ZKr: i5.-;^^D^
Visas.trīs grāmatas pasūtinot tieši apgādā, . tās maksā:
. $ 12.75;-,5d.:79/-;: :
■■_;■:        /Asd. 95/-;. DM 44.-;  ZKr. 56.-;  DKr. 77^;-.
gr tējas (5 ķg) ......
450 gr konfekšu, 450 gr šokolādes, 450 gr kafijas, 450 gr kakao, 340 gr rozīņu, 1 kg cukura, 2,28 kg miltu, 770 gr sviesta, 400 gr tauku, 1 kg žāvēta šķiņķa (10 kg) ............ 28.90
• s-io- .■■■'V-v^ '-^^
45() gr konfekšu^ 900 gr dažādu šķirņu šokolādes, 450 gr biskvītu kārbā, 900 gŗ kafijas, 450 ģr kakao, iQO gr tējas, ^30 gr žāvētu augļu, 3.40 gr rozīriu, 225 gr mandeļu, 450 gr medus, 960 gr rīsu, 1 kg Šveices siera (10 kg) 36.15 •
450 gr karameļu, 700 gr dažādu Šķirņu šokolādes, 900 gr kafijas, 450 gr kakao, 100 gr tējas, 930 gr žāvētu augļu, 340 gr rožņiu, 225 gr mandeļu, 450 gr medus, 2 kg cu- . kura, 3,6 kg miltu, 960 gr rīsu, 1155 gr sviesta, 400 gr tauku, 1,36 kg žāvēta šķiņķa, 800 grdūnfiU desas, 1 kg Šveices siera  (20) ......,.........,..;.;..,....,.......„....,....
TAUKVIELU UN'GAĻASPROMJKTU SAIŅI
T-1                                               ■ V 2 kg eksportā bekona, 1 kg kausētu cūku taukU, 1 kg • žāvēta šķiņķa (bruto svars 5 kg)................................j........... 20.35
9 kg žāvēta bekona (10 kg)............................ 33.20
'•t4 ■■;,■'■■..,■■-■•.■■■.
5 kg žāvēta bekona, 4 kg kausētu cūku tauku (10 kg) .... 31.10
■ ^8 ^ .;/'.;';■
2kg žāvēta bekona, 1,5 ķg žāvēta šķiņķa, 1 kg žāvēta cū^ kas fileja, 1 kg kausētu tauku, 2 kg sviesta, 700 gr sālāmi desas (10 kg)................................................. 36.40
■T-is-;.':: ;;•
5 kg eksporta bekona, 1,5 kg žāvēta šķiņķa, 2 kg žāvēta ; cūkas fileja> 1,5 kg kausētu tauku, 2 kg!sviesta, 700 gr salami desas (15 kg)....,....................... 52.45
;X20-;', ' .■; ■ :'^.;-;':
9 kg žāvēta bekona, 9 kģkausētii tauku (20 kg) ............ 52.45
. MĀ;FTURiBAS ^ SAIŅI .;.'/^
1 kg eksporta bekona, 1 kg 'cukura, 1 kg rīsu, 0,5 kg ; sviesta, 225 gr kakao, 100. gr tualetes ziepju (5 kg) .... 16.35
1 kg eksporta bekona, 1 kg sviesta, 0,5 kg kausētu tauku, :
2 • kg cukura, 2 kg balto miltu,>5: kg rīsu, 225 gr kakao, 0,5 kg rozīņu, 100 gr tualetes ziepju (10 kg) 23.00
Ms-s'-;; ;■ ■ ■ r '
1 kg sviesta, 2 kg' cukura, 2 kg rīsU, 1 kg žāvētu jauktu augļu, .0,5 kg rozīņu, 450 gr. kakao, 450 gr medus, 1 kg
Šveices siera, 100 gr. tualetes ziepju (10 kg)....................26.5(1
.ms-is / ■;■;:;■/■■..•■'.■;•• 5 kg žāvēta bekonā; 2 kg kausētu tauku> 2 kg sviesta,
4 kg rīsu (15 kg).........................................,...v.;..............;........... 39.00
■:ms.21
5 kg cukura, 5 kg balto miltu, 3 kg rīsu, 1,5 kg sviesta, 1,5 kg žāv. šķiņķa,i,5 kgļ tauku, 450 gr.mājt.ziepju(20 kg) 36.4Q
'^Ms-23;^      . V',\.:V:N-'\/ ■
. 4 kg cukura, 4 kg balto miltu, 2 kg rīsu, 450 gr kafijas^ 450 gr kakao, 1,5 ķg žāvētu jauktu augļu, 0,5 kg rozīņu,:
: 1 kg sviesta, 0,5 kg kausētu tauku, 1,5 ķg žāvēta šķiņķa, 1 kģ eksporta bekona, 200 gr.tualetes, ziepju, 450 gr mājturības ziepju (20 ķg); .....^......!.......;.;.., 42.30
;ILatviešu;dāvanu.saiņu firmas TRANSMARITIM... galvenais pārstāvis Kanāda: '
; DAUGAVAS VANAGrinc.PAIlCEL SERVICE -
123 HURON STREET, TORONTO 2-8, ONT., CANADA.
,' GE'a M atn ! ca,\;r/ V [ st., toronto 2-B, Ont., Ganada.
BALTIG MOVERS
VIETĒJIEM un .
TĀUBRAiJCIENIEM.
Tel. LE 4-1403, Toronto.
jaunā; ADRESE:: ■ ';
12 Harrison St., Oak Pārk, Illinois, USA. Tel.; 3386978.
.;.:;l:a*^
us $ 10.- pret 9 jauniem rubļiem.
Sūtīšanas izdevumi $ 3.50 ndz $ 35;.;
Pārējām summām 10 %;
;  Sō-tījumi apdrošināti.
Saņemšana 14—21 dienu •      ; laikā.
I>V.:saik5^U:^^I>'
123 HURON ST, : ■ .fORONTO;2-B, ONT.
. ^ CJ A N A I> A. :
LA ATSEVIŠĶI EKSEMPLĀRI d a b ū j a m i
Vo/andērsona 0elikatēšu1^ikalā
26 Market St., Hamilton, Oni,
■  ■ kaarl'.;."
;;,,no-rthl. . ' / ;grogeŗ iE:s"i
(20 Barton Si.E.. Hamilton, Ont
Laikrakstam
123 Huron. St., Toronto, Ont, Ganada
■ ; Lūdzu izsūtiet man laikraksti^: LATVIJA; AltalRIi^^ ...
līdz.................................................. m ............ mēneSiem^^u^
AdfCse:..............•............
m., Mra., MJad ...........
Pievienoju Money Orderi, ceku Vsi skaidrā mmdā Ģ.
. abonementa uzsākšanaļļ pagartnāSim&JI (Nevajadzīgo svītrot).
Paraksts
Ab®nēšanas maissa: $1.50 par 1 mēn.,^ pe Z mēn. $8.50 par 6 mēn., $ 16.00 par gato _
W. VALSTĪS sazināties ar: ;,;■..: A. Lāci, 101. Brlgtiitwatēr Court, BrboMyn 36. N.Y. Jānis Lācis, 33 - 27 • 9lst Street, Tackson Hts, 72, N. ¥. V. Zuti. 32 Dayton St., Newark 14,'N. J.      ^ '
A, IJbieti, 255» "VV Becher St.. Milwauke© 16, Wtee. J. Ezergaili, 12102 Miles Ave.. Cleveland 5. Ohio. , V.Hennanj-Daly, 368 Heine St., Elgin, DL ■ ^
A. Ozoliņu; 1643 K. OrchardSt.,bhicago 14, IIL^^ V. Miķelsonu, 426 N. Prairie Ave.,' Kalamiuoo, Mtos. V. Zirnīti,, 138 BarklayN.E., Grand Rapld8,Ml^ V, Irbi, 87 ElIwoodSt.. New York40, N. .f' .:''[<,..■■
KANĀDA: ■;:■-.;
J; GaiHti, 12 Gi-een Meadow M, Hamn^ Osft M. Grebli, 85 Maple St., St. Catharin^, On*. I -
J. Oģēri, 2325 Dunn St., Niagara Palls, Ont. r. Epneri, 59 Langarth St; E., Lbndon, Oat. ; "; .
J. Roni, 57 Dāvid Si, Brampton, CM.,; Rl ŖMti, 23^ ANGOJA:.y.;--;■■'.;;":
DVF Grāmatnīcu, 72 Queensborough Temm, Laaem .< J/'Stociņiij 64 Sholebr^
fmĒDRUĀ: