■■■■ I
10 LATVUA
Lūdz^ klausaittes latviešii ga^ Tīgo rai(Ujumu „Bn^ ^ Dicvu" savā 10. gads gājumā — &atru svētdieau no pl. 10.45 - pl. 11 ritā. Vilnis 1350 - Ošavas raidītājs. Tālrunis 261 - 4218.
Lūdzu klausaities latviešu raidījumu uz viļņiem 1270 ^ garas raidītajā. Katra svētdienu no pīkst. 2.45 līdz pīkst. 3 p.p. Lūdz raksat „Saucieps no Golgatas'V P.O. B. Station ,,K", Toronto.
TORONTO
Māc. A. Cops, 70 ScarlJOFo Rd., Toronto. Ont., tel. 0X 9 • 3331 ivoroato Sv. Andreja baznīca
17. oktobrī, pīkst. U dievkalpojums.'Svētdienas skola.
24. oktobrī, pīkst. 11 dievkalpojums. Svētdienas skola. Jauniešu grupa pīkst. 12.30. KICENERĀ
24. Oktobrī, pīkst. 4 p.p. dievkalpojums, MāG. A.. Cops.
mc. A. Lūsis, 50 Devson St Toronto, Ont., tel. LE 6 ■ 2510-
Sv. Jāņa draudze tel. 921 -3327 m Balmoril Avenue, Toronto 1
17. oktobri, pīkst. 11 no rīta dievkalpojums. Svētdienas skola (pīkst. 10.30). Jauniešu grupa 13 -^16 g. V. sākas pīkst. 10 no rīta. lesvētes mācība.
■ 24. oktobrī, pīkst, li rītā - dievkalpojums. Svētdienas skola (sa ■kas pīkst. 10.30). lesvētes mācība
31. oktobri, pīkst. 11 rītā — Ticības atjaunošanas svētku diev-kalpojums. Svētdienas skola (sākās 10.30). Jauniešu grupa (13 --la g. V., sākas pīkst. 10 rītā). le-^ svētes - mācība. .-
■ Māc. A. Briedis, Marilyn Cff.. Toronto 16. tel. PL 7 • 2739.
Toronto Austrumu ev. • ļui latviešu draudzes dievkalpojumi notiek Sv. Bairnaba baznīca, 361 Danfortb Ave.
SO. oktobri (trešdienā) plķst 7.30 vakarā Bībeles stunda.
24. oktobrī, pīkst. 2 pēc. p. dievkalpojums un svētdienas skola. 31. oktobri, pīkst. 2 p^c p. Ticības atjaunošanas svētku dievkalpojums un svētdienas skola. Tūlīt pēc dievkalpojuma, pīkst. 3.15 pēc p.-draudzes bazārs baznīcas apakšējā zālē.,
BRAMPTONĀ •
17. oktobri, pīkst. 1.30 pēc p dievkalpojums un svētdienas skolas sākums Grace United baznīcā. . .
v-';;- .-HApiLTC^ ; ■
Māc. E. Pavasars.
Hamiltona, Latviešu ev. • lut. Kristus draudze 18 Victoria Ave.,
South. .
,17; oktobri, pīkst. 10.30 dievkalpojums ibēmiem ar svētdienas skolu; pīkst. 11 dievkalpojums pieaugušiem; pīkst. 10.15 Bībeles stunda.
Draudzes dāmu: komitejas sanāksme, piektdien,. 15. oktobiļi, pīkst. 7 vakarā 14 Glendale Ave. SV. KATARTNAS ■
Šv. Katrīnu latviešu ev. • lut. draudze Kristus lui. baziūcā, 140 Russcl
17.' oktobrī, pl. 3 p. p; māc.> J. •Prauliņa 25 amata gadu un draudzes 15 gadu pastāvēšanas dievkalpojums. Māc, V. Šēfers no Montrealas un draudzes māc.^ J. Prauliņš. Dievkalpojumā dziedās . brīvmāksliniece prof.. Elfrīda Karlsone-Bērziņa; dziesmu la-niņas. .
• LONDONA. Māc. PrauUņS. 22 Academy §t Apt. 3, St. Gatharines, Ont., tel
MU 3 • 5098.
Londonas latviešu ev. ■ lut draudzes Trīsvienības lut; baani
NIAGARA
• Niagarā Fails (Ont.) latviešu ev.-lut. draudzes anglikāņus Sv, Jāņa baznīca 580 Portage Road.,
7. novembri, pl. 2 p. p. dievkalpojums ar dievgaldu — māc. J 'Prauliņš./^
VANKIIVERA Māc. K. Kampe, 1975 Alma St., . Vancuver 8, B. C, tel. 224.5195. Vankuveras latviešu ev.-lut.
draudze.
:;'':vMONTREAI^.. -
Māc A. Voitkus, 3438 Rosedale, ■■ Ave., ..Montreal 28- P.- Q. Tel. HU 9 - 3224.
• Montrealas latviešu ev.-lut. Trisvienības draudze Sv. Jai^a baznīcā, 4345 Marcil Ave.
■ Sestdien, 16., oktobri, pīkst. 7.30 Victoria Hāll — bazārs. ■
ARTURS ZUTIS. B. A.
ADVOKĀTS un NOTĀRS
n Richmond Street East, Toronto 1, Ontario, Tel. E>I 6-594B. Suite 107
' SflT^ 6453i54 (ma.lās!l.
JKatra svētdienu ^ Sauciens no Golgātas dievkalpojumi ar priekšnesumiem pl. '7 vakarā Latviešu ,namā. Visi: laipni ielūgti v
1)0.—l7x)ktobdm — Otto N. Greb-žes gleznu izstāde mākslinieka .studijā — 47 Pemberton Cr. N., Richmond Hill, Ont., atvērtāko pl. 10—22. 16. oktobri ~ Latviešu Nams A/S riko savā namā Pļaujas svētku bsUi—teāru. ,
22. oktobrī — jpl. 8 vak. Sv. Andreja b-cas zālē Losandželosas latv. ceļojošā' teātra viesizrāde r, Viljama IGUĀNAS NAKTS — A. Tipāna režijā.
23. oktobrī — Latviešu namā Toronto Latviešu mednieku un
. makšķernieku kluba medbu sezonas atklāšanas balle.
24. okt. pl 6.30 — Sv. Mdreja b-cas zālē Losandželosas latv, oeļojoša teātra viesizrāde T. Viijama IGUĀNAS NAKTS —A. Tipāna režijā.
ASV BAZNĪCAS
. ŅUJORKA 17, oklobri dievkalpojums pl.
2.00 Betlemes baznīcā Zariņš.
māc. R.
1.atvijas ev. •! lūt. baznīcas Sv. Pāvila draudze' — 1648 So. Utb Ave., Meivudā.
Čikāgas latviešM ev. ■ lui Ciānas draudze, 5®15 9i
L0SAND2EL0SA, KAL. LosandželosS, Dienvidualiform. jas latviešu' ev. • lut. draadi'.e, 2450 Griffin Ave.. L. A. telefons PO 9-8679.
IT. oktobrī, pīkst. 11 no rīta dievkalpojums. , Māc. E, C&me, ērģeles — Velta Barviks.
OKLANDĒ Centrālā luterāņu bs^nica, 215 Ridgeway Ave.
24. Oktobri - pl. 3 p.p. Toroxj^ baptistu draudzes 14. gada svētki Wsamer Road dievnanaā. 28. oktobrī, pīkst. 8 vak. Latviešu namā reUģiski - ētisku pārdomu vakars Māc. R. Ekšteins; ). oktobrī — pl. 8 Latviešu namā Krizantēmu balle. 3G. oktobri - pl. 7.30 Latviešu Mŗa' inv. apvienības balle ar mantu loteriju Latviešu nam^.
30. oktobri — pl. 5,30. T. Grinber-ga gleznu skates atklāšana Sv. Jāņa baznīcas telpās, 200 Bal^ moral Ave. Skate atvērta ik dienas no pl. 6—9 vak. Sestdienās un svētdienās no pl. 3—9 vak., līdz 6.nov. ieskaitot.
31. oktobri — pl. 5 p.p. Latviešu namā komponista A. Okoļo -Kulaka 25 gadu mūziķa gaitu koncerts. Piedalās jubilārs, Mirdza Bogdanovics - Nāruna, Ksenija Brante, Dz. Treimanis.
6. novembrī — TLB un DV^To-ronto nodaļa Latviešu nama rīko Mārtiņvakara. 6. Hovembri — Studenšu korporār ciju kopas gadslMlrtējais tējas vakars Igauņu namš. 13. novembrī — Lāčplēšu svētki. Saulsinē. ,
13. novembrī — pīkst. 7.30 LSAK sportistu apbalvošanas vakars ar deju Latviešu namā,
14, novembri — pl. 6 vak. Latviešu namā J.Raiņa 100 g. dzimšanas piemiņas vakars — LPB Kanādas kopa.
20. novembri — pl. 11 Latviešu skolas Latvijas valsts svētku "at cerēs akts. .
21. novembrī — pīkst, 2 bazārs par labu TLB sestdienas skolai Latviešu namā,
24. novembri, pl. 8 vak. Latviešu namā reliģiski - ētisku pārdomu vakars. Māc. R. Ekšteins.
25. novembri — pīkst. 8.30 vak. pianista Ugas Granta (no ASV)
PUĶU
VEIKALS
Ziedi un ziedu sakar 1 s tojumi visām vajadzībām
USTRA ŠM.ITS
DĀMU FRIZIEŖSALONS
Piegādā Lieltoronto robežās un pārsūta uz visām pilsētām briva-jā pasaulē. 231 Roncesvalles Ave., tālr. LE 4—4645, Toronto, pēs darba LE 3—4087.
A.: PUTNIŅŠ
737 Bhor St., W.. oie Grace. Toronto. LE 5-6792 i
niiiiiiiMiniiiiiinuiuiiiunuiic:m!iuitiiumiiiiuiiiiiiiiiuiiuiU!iuiimiii).^
klavieru vakars. La;tviešu nama zālē. Toronto-latviešu koncert-apvienības sarīkojums.
26. novembri - pīkst. 8 vak. TK 15 gad'v jubilejas izrāde ^ Raiņa „Zelta zirgs" Lawrence Parķ Collegiate.Institute 125 Chatswortii Dr.
27. novembrī — no pīkst H nā līdz 7 vakarā _ Ziemsvētku tirdziņš mi bazārs Sv. Jāņa draudzes baznīcas sarīkojumu telpās, 200 Balmoral Ave.
?7. novembrī — pl. 7.3*0 vak, balle ^bazārs. Latviešu naiņSp Toronto "latviešu katoļu vienības sarīliojums, 87. novembrī.— pīkst, 7 vak. DV TK un DV Toronto nodaļas 15 gadu atceres akts. Pīkst. 8 vak-Raiņa «Zelta zirgs" Lawrence Park .Collegiate Institūta 125 Chatsworth Dr. L un*5. decembri. — Kanādas Daugavas Vanagu tradicionā; " 1ais Ziemassvētku tirdziņš Latviešu namā.
11. deoembri - pl. 7;30 Strēlnieku vakars HLB nama, 16 Queens St, N, groziņu vakara veidā.
30. decembri, pl, s vak..Latviešu namā Reliģiski - ētisku pārdomu vakars. Māc. R, Ekšteins,
im. g.
2.■ janvārī — Latviešu skolas Eglītes vakars.
29. janvārī, — Latviešu namā Preses Balle — LPB Kanādas kopa.
11 februārī mākslinieku vienības ,,Latvis" gadskārtējais karnevāls Columbus zālē.
HAMILTONA, ONT.
16. oktobri — pl. 7.30 HLMMK sezonas noslēguma balle Rain^ bow zālē, Sanford un King ie lu krustojumā. 21. oktobrī — pīkst, 7.30 vakarā Ungāru baznīcas zālē, 130 Bar-. tonSt, E.. un MaTy .St. krust Losandželosas latv. ceļojošā te ātra izrāde — T. Viljama ..ĪGU ĀNAS NAKS" A. Tipāna režijā U. decembrī — pl. 7.30 Strēlnie ku vakars HLB namā, 16 Queen St. N.ygroziņu vakara veidā. 22; janvāri — pl. 7,30 HLMMK balle „šalc zaļais mežs". Rain-bov7 zālē, Sanford un King ie-
. SV. KATRĪNĀS • 31. oktobrī — pīkst. 5 pēcpusdienā Atlanta^ hotelī, DV St. Catha-rines nodaļas 15 gadu darbības atceres svinības — koncerts. LONDONA,'ONT. : 30. oktobrī — pl. 8.30 Aeolian koncerta 2ālē, 379 Dundas St.. 'komp, A. Okolo - Kulaka 25 ga-. du mūziķa gaitu jubilejas koncerts. Piedalās: jubilārs,: Mirdza Bogdanovics - Nāruna, Ksenija Brante, Dz. TreimaniSi,
Izmantojiet mūsu darpniecibu un iepiieciniet sav^iešus Zmma^ svētkos msiitot kādu no zemāk minētiem saiņiem.
MŪSU STANDARTSAIŅI
: : CENAS US DOLMOS
Nr. 31 9 kg baltie ,4mericao" kviešu milti, bīdelēti; 1 kg sviesta, 2 kg cūku tauku, 2 mārc. kakao/ 1 kg pupiņu kafijas, I kg žāv. augļu, 2 kg manna. 1 kg. rīsu. 225 gr. šokolādes karameļu, 200 cigarešu .....;..„.................................;........ $39.90
Nr. 32 18,5 kg baltie „American" kviešu milti, bīdelēti
- 41 mārc. $22.70 :Nr. 33 18,5 kg cukura, mannas vai rīsu (no katras precas tik, cik vēlaties,_vai ari tikai viena prece)
- 41 mārc. $24,90 Nr.a4 4,5 ķg baltie ..American", kviešu milti, bīdelēti,
2,5 ķg bekona, 2 kg rīsu ............. - 20 mārc. $22.70
Nr. 35 — iepriekšējais sainis divkāršots — 40 mārc. $ 37.50 Nr. 36v9.kg baltie ,,American" kviešu milti, bīdelēti; ;
4,5 kg rīss, 4,5 kg cūku tauku .... — 40 mārc. $30.75 Nr. 37 4 kg baltie ,,American" kviešu milti, bīdelēti;
2,5 kg žāv. šķiņķa, 2,5 kg.bekona — 20 mārc. $29.75 Nr. 38 — iepriekšējais sainis divkāršots — 40 mārc. $51.50 Nr. 39 4 kg cūlcu taulcu; 4.5 kg eksporta bekona
^^^^tfflr^c. $29.50 Nr. 40 — iepriekšējais sainis divkāršots netto 38 mārc.: $52.50 Nr^41—2 ķg cukura. 4,5 kg bekona, 2 kg rīšu — 19 mārc. $27.50 Nr. 42 — Iepriekšējais. sainis divkāršots — 38 mārc. $ 45.50 Nr. 43 4 kg cūku tauku; 2,5 kg cukura, "2 kg rīsu
- 19 mārc. $20.90
Nr. 44 — Iepriekšējais sainis. divkāršots - 38 mārc . S 3S .sn Nr. 45 8 kg cūku tauki, 9 kg eksporta bekonā, žāv. 38. mārc. 49.50
Kanādas valūtai jāpieskaita 8%
Rakstiet: DV Grāmatnīcai — Sainīšu 491 College Street, Toronto 4, Ont Tuvākai inf> zvaniet 921^7121.
1,
KUvkndas latviešu ev. • lut Miesra draudzes dievkalpojumi Zion luterāņu baasucā, 2062 e. 30. ielas un Pj:pspect Ave. krustojumā. MācitSjs K. Sautiņš, 3625 W. 214th St. Fairview Park, Olio, 44126.
BURLINGEMA,. KAL. Burlmgemā, Lutheran Church of thei Good Shepherd, 301 Burliugame Avfg.
1 SAKRAMENTO ■■
Sskramento, Sv. Krusts ev. lut. baznacā, I? un H ie^
Saata Ros^ B^tlem^. b&i^ Mci, Tupper ielā 73a.
AtJRORA
Daviiers Place. Mū!5u Pestītāja baznīcā.
BETROITA ' Pāvila ev, • lut. draudzes dievkalpojumi notiek katru syēt< dienu pīkst. 12.30 eoly Trini-ty ev. • lut. basnlcā, Msxwell un E. Warreil Avenues, pae Van Dy' ke. Turpat pīkst. 11 notiek Latviešu skola un bērnu dānts. Baznīcas, skolas un grāmatu galda tel. WA 2 • 2248. Māc. V. liven tāls, talr. WĒ 3 • 9326.
ANN ARBOM Dievkalpojumi Redeemer lut tiaziūcā, 1368 Pauline Blvd.
17. oktobrī, pīkst, 1.30 p, p. — dievkalpojums un Svētdienas sko^ la. Pēc dievkalpojuma Bībeles stunda.
24. oktobrī, pīkst. 1,30 p, p, dievkalpojums. Pēc dievkalpojuma draudzes namā jaunatnes stunda. (Jauniešu ierašanās draudzes namā pīkst. 1.00'p.p,)
31. oktobrī, pīkst. 8 Ticības atjaunošanas dienas kopdievkalpo jums Montrealas luteriskajām draudzēm Redeemer baznīcā,
Mac Viesturs šēfers, 471 Co» brook Ave*, Montrea! 29, P. ( TeL 484 - 8394. Sv. Pāvila ev.-lut. latviešu draudze Montrealā.
31, oktobrī, pīkst. 2 p. p. Pres biterāņu baznīcā Ticības atjaunošanas svētku dievkalpojums, jums Redeemer* baznīcā.
ROXBORO
24. oktobrī, pīkst. 2 pp. Sv. Bar naba baznīcā dievkalpojums.
vļ"■OTAVA" V;;.- ;
Otavas latviešu ev.-lut. Miera draudze; māc. Edg. Lange, 364 Pleasant Park Road. Tel.: RE 3-3906. ,
TORONTO BAPTISTU
draudzes dievkalpojumi svētdienās pīkst. 4 p. p. un trešdieriā plk^t. 8 Bībeles i vakari VValmer Road bazmeas telpās.
' ITORONTO] MISIONE Toronto latviešu misiones kar? tejie dievkalpojumi notiek sestdienās, pīkst. 8 vakarā —106 I>or-set Road. Scarbom. S
BAS IEGULDĪŠANAI JAUNĀ KRĀJZiiME IENES JUMS PROC. PIRMAJOS 2 GADOS, 5 PROC. IKVIENĀ NO NĀKOŠIEM 6 GADIEM UN SV^ PROC. IKVIENĀ NO ATLIKUŠAJIEM 4 GADIEM, TAS JUMS GADĀ DOD CAURMĒRĀ 5.03 PROC, JA TOS PATURAT UZ VISU TERMIŅU - 12 GADIEM.
VARAT TĀS IEGĀDĀTIES JEBKĀDĀ DAUDZUMĀ, SĀKOT AR $50 — $10.000 VIENAI PERSONAI^ |50, $100/ $500, $1000 UN $5.000 ZlMsS. .
KRĀJZĪMES VAR lEGĀDĀTIŠS PAR PILNU SAMAKSU VAI UZ NOMAKSU BANKĀS, PIE NOGULDĪJUMU UN BIRŽAS AĢENTIEM, NOGULDĪJUMU UN AIZDEVUMU PIRMĀS, KĀ ARĪ JŪSU DARBA VIETĀ SASKAŅĀ AR TĀS PLĀNU (PAYROLL SA-VĪNGSPLAN).
JŪS VARAT ŠĪS ZĪMĒS SAVĀ LAIKĀ PĀRVĒRST NAUDĀ PAR
BU, PIESKAITOT PROCENTUS.
KATRĀ VĒRTĪ-
KoiuDonista A. Okoio ■ Kulaka
Ar jubilāra, koncertd^edātājasKseni^ūs Bogdmmii6a^ wi čeūisia Dzii
LONDONĀ, ONT.' sestdien ~ ^O:; okt
379:Dundas St.
TORONTO svētdien, 31. oktobri pīks
Ieejas kartes 1 \ietā $2.50; 1 II vietā $i.60.
Ieejas kartes iepriekšpārdošanā
Laipni lūdz aoineklēt: DV LONDOJ
. Latviešu Mednieku - 'ŅLi
rīko sestdien, 16. oktobrī, Sanford un King ieiJ
ATSPĪRDZINĀJUMJi Ieeja: $1.50
PĀRSTEK Visi laipni it
LOSANDŽELOSAS LATVIEŠU • CEĻOJOŠAI izrāda Teiiesija Viljama lugu 3 cel
ANŠA TIPĀNA REŽIJĀ, Imanta Tilgasa
Tēlotāji: Manila Ludeka, Lolita Lejiņa, Dagnija Caime,yalfrldsStreips,
HAMILTONA — ceturtdien, 21. okt, pl. 7.3( Hungarian Roman Catllolic Church 130
TORONTO — piektdien, 22. okt., pl; 8.00, Sv.J zālē: Carlton un Jarvis ielu stūri okt., pl. 6.30 — turpat.
Biļetes: Latvija Amerikā birojā un Crest
MONTREALĀ — otrdien, 26. okt., pl. 7.30, skolā, 220 Pine Ave.
Toronto Wind6w MFG
165 CENTRĒ ST.E, RICHMOND
•Piedāvā augstākās >^aUtateraluiļBi^
Izdara' dažādus logu pārbūvju dari
LABS DARBS.
Nesalstoša: informācijai zvanīt
Edvardaiu vai Aldonai SPR darbā 285-1471, mājasBA 5-5
iiz Baltijas vaistīni, Ukrainu iiii Padomju
Mēs nosūtām pārtikas saiņus līdz 33 mfircijņJ Lūdzu pieprasiet mūsu katalogu.
Bezmuitas dāvanas: Automobili, ledusskapj gSjamās mašīnas, šujainniašīnas, motocikīeti, levizijas aparāti, fotoaparāti u: ci
Mēs arī pārsūtām jūsu pakotos saiņus IVc netto. šie sainīši ir pilnīgi apdrošināti; _
Mūsu veilkalā ir daudzas un dažādas mani sainīšiem.
Ārpus Toronto dzīvojošie klienti, sūtiet sai jumus un sainīšus ar .eksprešu vai pastu mur sūtīšanai. Samaksu nokārtosiet vēlāk pēc "mūs saņemšanas. : :
Lietuviešu uzņēmums.
BALTIC 1EXP0RTING € 849 College St., Toronto 4, Ont. Cana
Tel. LE 14098.
MĒS lESPEŽA]
laulību un iesvētību ielūgumu I VIZĪTKARTES ^ 19 DOKUMENTUS BIEDRIiBU VAJADZ 19 koncertu "programmas D sarīkojumu biļetb» D PLAKĀTUS, dziesmu LAPIŅ/ > D VĒSTUĻU VEIDLAPAS. APLC ® GRĀMATAS. žurnālus
darbi. — Mērenas osnafi.
pasotinajumuš LuD2;Am' NODOT - LA
UTViJA- AMERIKA e St., Toronto 4, On
^^■CANADA.
m.: 921-7121
GODE 416
■ f
