TOWN & COUNTRV
REAL EST^TE LTD.
V. PALMA^^^^'^'^ —
TORONTO 12.^ tel. 782-7246 377 GLENGARRT AVE.,
NEMAKSĀJIET VELTI IRL IZMANTOJIET MŪSU IZDEVĪGO KREDITĒŠANOS UN flIAZAS IEMAKSAS. lEPĒRCBĒT PASI SAVUS ĪPAŠUMUS!
Danforth — 18roadyiew: 8 istabu dubultķieģeļu māja, Islington: Atsevišķs 6 istabu dubultķieģeļubunģalovš 2 virtuves. Gēna $21.900.-, iemaksa $2,500. ■ ar skaistu izbūvētu atpūtas telpu, privāts iebrauca-
mais ceļš un auto novietošanas pajumte. Cena $29.9oo.
O'Connor Dr.-»Greenwoocl: Atsevišķs 5 istabu dubultķieģeļu bungalovs ar 2 izbūvētām telpām pagrabā, garāžas iespējas. Cena $24.900, iemaksa $3.000.
UZTICAMIEM MĀJU PIRCĒJIEM PALĪDZAM IZTRŪKSTOŠO VAI VISU NAUDU IEMAKSAI SAGĀDĀT BEZ GALVINIEKIEM UZ 6 GADIEM UZ VISIZDEVĪGĀKIEM NOTEIKUMIEM. ZVANIET MUMS NESAISTOŠAI INFORMĀCIJAI. MĀJAS LIELĀ IZVĒLĒ VISĀ PILSĒTĀ.
LŪDZU, KLAUSIETIES Toronto Latviešu misijas r&dio jaidījumu 15. GADA GĀJUMĀ BRimS AR DIEVU feami^ svētdienu, no pl.
9-0^ NlBsaras WHLD raliliājs
(▼ilaifl im) ' InfO!rmācl)&: tālr< Toronto 261-4218.
TORONTO
Arebibiskaps A. Lūsis, 5 VaUey« Mede Rdi, Toronto 3, Ont., tāk. 767-2310. Sv Jāņa draudze, tel 921-3327, 200 Balmorai Avenue
Sākot ar 12. jūliju,/dievkalpojumi notiek katru svētdienu pl. 10.30 rītā Saulainē, bet ļpl 6 vakarā Sv. Jāņa baznīcā.
Māc. Ā. €op8, 38 Balaby Cr. Don Mills. Tālf. 449-4087. Sv. Andreja drsludze, tel 924-1563, Carlton St. un Jarvis St. krustoja-mā, Toronto 9.
Māc. A. Briedīs, 44 Marilyn Cr., Toronto 16, tel. 757-2739.
Toronto Austrumu ev.-lnt. lat viešu draudzes dievkalpojumi n«>-tiek Sv. Bamaba ba&nīcā, 361 Danfortb Ave/
23. augstā pil 11 dienā dievkalpojums Tālavā.
30.. augustā pL: 2 pēcpusdiena dievkalpojums Sv. Barnaba baz^ nīcā Toronto.
HAMttTONA
Mac. K. Pavasars
Hamiltonas latvieša ev.-lut. Kristus draad&e ^8 VictoHa Avo.. S.
23. augustā pl. 11 dienā brīvdabās dievkalpojums Lielupē. Draudzē kristīta Andriā Sandra Ozola, Kārļa un Dainas meita.
MONTREALA
Māc. A.Voitkn8. 3438 Rosedale Avenoe. Montre^l 28 P. Q.. Tel eU 9-3224. ^ ^
Montrealas latviešu ev.-5ut. Trīsvienības draudze Sv. Jāņa baimīcā; 4345 Marcil Avennft
No 17. augusta līdz 1. septembrim draudzes mācītājs. atradīsies atvaļinājumā; steidzamos gadījumos sazināties ar draudzes pr-ku a. Spūrmāni (tālr. 481i-r4948), Iesvētījamie, kuri domājuši iesvētī-ties nāk. gada pavasarī, pieteicami draudzes mācītājam līdz 15. septembrim. Sākot ar septembri, dievkalpojumi atkal notiks parastajā laikā pl. 1.30 pēcpusdienā.
23. augustā dievkalpojums nenotiks.
30.,augustā pl. 7.30 vakarā dievkalpojums baznīcā Montrealā.
6, septembrī dievkalpojums ne^ notiks.
13. septembrī pl.i 1.30 di^nā dievkalpojums baznīcā Montrealā. OTAVA
Māc. £dg. Lange, 864 PleasanS Pk. Rd.; tel. 733-3906, Otavas iatv. ev.-Iut. Miera draudze Sv. Pētera lut basnieā 400 Soar&s lielā.
23. augustā dievkalpojums nenotiks, ja 16. augustā laiks bijis labs un bērnu svētlļi Sprīdīšos notikuši. Pretējā gadījumā dievkalpojums pl. 3 pēcpusdienā Sprīdīšos, taču sliktā laikā atkal atliekot.
30. augustā pl. 7.30 valiarā dievkalpojums baznīcā Otlavā.
6. septembrī dievkalpojums nenotiks.
13. septembrī pL 5 pēcpusdienā . (ievērot šo laiku!) dievkalpojums baznīcā Otavā.
Skolotāju un vecāku seminārā, kuru vairākas dienas bija organizējusi «Nākotne 70", Lalita Muižniece (stāv pa labi) mācīja latviešu gramatiku: pie tāpeles Andris Briedis un Olivcrs šteins; ap galdu no kreisās — Zintis Muižnieks, Ivars Blūmsj Dace Zoltnere, Daina Bramane, Lilita Tanne, Rita Treiguta un Aina Tilupe. Foto: J. Liģers
Dziesmu svētku
PIEZĪMES UN VĒROJUMI ŅUJORKAS CIEMIŅA SKATĪJUMĀ (2)
Dažādas, ir domās par to, cik tik liels, ka nebija iespējams vi- rāk nekā prasīts citās viesnīcās, apmeklētāju bija Kanādas latvie- sus izziņotos (un dažus neizziņo- „Vai rīkotāji nevarēja izsludināt, šn āno^mn svētku konkora kon- sarīkojumus apmeklēt. Bez ka Toronto ir arī viesnīcas, kusu 5. dziesmu svētku kopkoŗa kon ..^ sarīkojumi nokausēja ŗas izdod istabas par mērenākām certa un tautas deju lieluzvedu- publikas izturību un atņēma spē- cenām?" jautāja dažs labs ASV ma. Koncerta apmeklētāju skai- nedēļas beigu posmā apmek- latvietis. Tieši istabu cenas bija tu „Latvija Amerikā" lēsa nz lēt tiešos un lielos dziesmu svēt- iemesls vairāku iebraucēju uztu-14.000, bet ,,Laiks" par 1000 ma- sarīkojumus, ar ko arī daļēji rēšanās^laika saīsināšanai.
Londonas nodaļas vanadze
Anno Ebelis
mirusi 1970. gada 1. augustā Londonā
DV Kanādā bēru fonds
zāk. Cik apmeklētāju. īsti bija, precīzi nepateiks neviens, bet skaitu varēja aprēķināt tikai ap-
varētu . izskaidrot tukšos krēslus daudzo aizņemto vidū kopkoŗa koncerta laikā. Eīkotājiem\ ir labs iemesls aizstāvēt šo pār-
.Viktors Mie:
tuveni, vērtējot pēc neaizņemta- liekn daudzo sarīkojumu vaja^ ijām vietām. Kādā laiki-akstā bi- dzību, jo tie domāti jaunatnei, tajā minēts,__ka Maple Leaf Gar- ču liekas, ka to skaitu tomēr va-dens arēna iŗ 16.400 sēdvietu, jadzēja samazināt. Būtu intere-
svētku ačgārnas piezīmes
Nekavējoties vajadzīgs
enerģisks un centīgs angliski runājošs veikalnieks (business-man) tūlītējam darbam multi-miljonu dolāru uzņēmumā; Ļoti laba izpeļņa. Apmācīšanas laiks tiek sagādāts. Iepriekš pieteikšanās nepieciešama. Lūdz zvanīt: Mr. Griffiths, tālr. Toronto 368—5340
Ko darīt, ja klavieru taustiņš ie- rām? Ir zīmīgi, ka rakstnieku riti Gleznotāji Ēriks un Eduards Dze-Skatītāju vieglākas novietošanas šanti'redzēt norēķinus; cik dažā- ^P^^^^'^^'^S^ ^^"^^'^^^ ^^^^ parasti seko lielajām ballēm dzies- ņi tagad abi kļuvuši par mūsu dēļ šī arēna iedaHta četros gal- die „Nākotnes 70'' sarkojumi iz- ^^^^ P^^^^^°^^^^ mu svētku laikā. Vai dejošana rada veiksmīgākajiem sienu gleznotā-
venajos sektoros, kuros krēsli at- maksājuši. Jācer, ka dziesmu -^^^^ tiek pacelts un nolikts, uz grī- vēlēšanos klausīties dzeju? Vai dzev jiem: Sv. Jāņa baznīcas iekštelpu šķirīgās krāsās. Dārgākās vietas svētku rīcības komitejai un arī ^^^'^^^^^^^^J^^^^ ne Vienmēr ro- ju ritmi sākas deju virpulī? Vai dekorējumam, ko darināja Edu-ii' sarkanajā sektorāj kur koncer- ^Nākotnei 70" nebūs iebildumu das^ un tādos gadījumos noder ma- jaunatnes vēlmes pāriet dzejniekos, ards Dzenis, Latviešu namā Toron-ta laikā bija novietoti papildkrēs- norēķinus publicēt. Ja taisnība za humora izjūta, kāda bija pianis- un vai to neizsaka Elvīras Lejas to Ēriks Dzenis tagad „pievienojis" li (pašā arēnā), ap 1000. Bet ne tiem,' kuri apgalvo, ka „Nākotne 'tam Aruram Ozoliņam Kanādas vārdi lasītajā dzejolī; ,,Ņur, ņur, savu. Ienākot Latviešu namā, lie-visas sarkanās vietas bija izpār- 70" maksājusi ceļa izdevumus vi- latviešu 5. dziesmu svētku simfo- pr; vau, vau, vau...? Tie, kas 1ais gleznojums apžDbina un prie-dptas; Atsevišķā sektora posmā siem programmas dalībniekiem niskajā koncertā. Ja viņš ar jau- bija atnākuši uz rakstnieku rītu, ciņa ar tvirtajām krāsām un jau-tiešl pretim dziedātajiem nesēdē- ne tikai no šī kontinenta, bet arī neklīgu veiklību pēc tam tik draiski jokus dzirdēt cerēdami, savu ārta- neklīgo noskaņu, ja neviens. Arī blakus dziedātā- aizjūras, tad ienākumiem- jābūt kapāja taustiņus, tad brīžiem likās, viņu arī gu Arturs Voitkus lasi- Sidrabenē veikaliņa kundze stās-jiem paredzētajās rezerves vietas, jo lieUem, lai segtu prāvos ceļa ka ar visiem desmit pirkstiem viņš tajā romāna fragmentā par veco tīja par neaprakstāmo izbrīnu, kas kur novietojās tie koru dalībnieki, iz(jeivunius, galvenokārt ' lidmašī- soda šo uiitumaino mūzikas instru- ļaužu namu „parāva smiekliņus" radusies kanādietim tukšo pudeļu kuji nepiedalījās visās dziesmās, nās. mentu uz trim kājām. Dzird runā- ar teikumu: ,J'ie mums ir demo- un atkritumu novācējam, pēc Jāņu
bija tukši „laukumi". • . ,. ^ jam, ka kādam mūziķim-klausītā- kratiska brīvība; katrs var smir- sarīkojuma* kaut ko tādu viņš sa- 1
varbūt, no arēnas skatoties, li- /^"Nākotnes 70"pneksseza Dr. ieplaisājusi bungādiņa... dēt, cik grib." Iepriekš Nikolajs ^^rgSkr^^^^^ re ^^^^^^ ^^^^^^ ^^'^^
kās, ka gandrīz visas vietas aiz- ^' ^"^^""^ izteicienus var uzņemt pirms simfoniskā koncerta Rai- Kalniņš, savu „neuzraksmo stāstu" dzējis. Kundze zināja stāstīt, ka iepriekš Dietelcoties nā tālr ņemtas plašajos sānu sektoros. ^^^^^J""^^^^^^ vēV nedēļu vēlāk krūmos varēja i- H
No skatītāju vidus rindām tomēr nedēļas programmas rīkotāji vē- kas stiepās pēc nedaudzajām atli- neveiksmes un kļūmes, beigās vi- atrast pudeļu lauskas. Visvairāk atklājās cits skats. Pašās lētāka-, lētos līdzīgus sarīkojumus arī ^"^sj^"i^^i^tēm: skats atgādināja sam ,,kroni uzliekot" ar pikantu kundze bijusi pārsteigta par kādu jās vietās apmeklētāju tikpat kā asv latviešu 5. dziesmu svētkos "oineiņu lailcu Vācijā, kad bija ie- anekdotu par mūku pie robežas... neUelu jāņotāju grupu, kas savu
NOTĀRS
OSKARS PERRO
LE 5-5555, Tordrito
1973. gadā Klivlendā un ka klīv-
radušies UNMAs ierēdņi.
Varbūt tas viss paKdz izskaidrot ugunskuru iedegusi tieši viņas pu-
TORONTO
3. oktobrīpīkst. 7 vak..DV namā DV,Toronto nodaļas 20. gada-■svētki. ■. ■ ■ ■. ■:
LONDONĀ No 10.— 12. oktobrim — LNJAK 16.- .kongress.
'SV.toRINAS 12. septembrī — pl. 7.30 vakarā Sv. Katrīnu mednieku un* makš-ķernļeku kluba balle Iraaculate Conception Centie (101 Garnet ielā).
nebija; varbūt pārsimt vietu še bi ja- pārdotas resp. aizņemtas.. Ja lēš, ka šis pelēkais sektors ir vie na ceturtā dala no
tad neaizņemtu varēja būt ap rīkojumiem, tad svētkiem Kllv- ^a^^ tolirTelDZkāZTr^! f*" "^l" FekšM.'lā^ii' tī;rkarM"pirmš
Ites Ja i Te redzsr uSus toronto labāk rosās dejotāji: nav ' " „ , "''^^'^ programmas",
t^ēslm tad Skas^ tādēļ te ^"^'i^'^ dzies- brīnums, ka dziesmu svētkos To- „f„.fP'' ^''t^'' ^"'«J»
KieMUb, Ļdu, iieKdb, ne iduej, ka ^ . . , . . , , sakariem nav musu stipra puse, no- teresflntfvprnf ka «!kflit1i<;ki ma
šīs vietas nebūtu pārdotas;' drī- «u svētku sankojumiem, ko var ronto tautas deju lieluzvedums sa- ^-^.^ ^^.^^ Maas atsauksmes Lri!!hTf:,''Ltwt,,^,™! zāk iemesls: bija tas, ka daudzie ^secipat no viņu kora vadītāja J.
„Nākotnes 70" sarīkojumi vai arī Ūdra vārdiem.
privāti "salidojumi" un viesības , —-—, —
dažam labam apmeklētājam lau- šāgada Kanādas lat- ļu renesansi, liecina, par jaunradi,
plja spēku. Tie bija pārāk nogu- dziesmu svētkos ieradās ko nevarētu teikt par'kopkoŗa kon-
ruši, lai ierastos koncertā;. 5? ^ - apmeklētāju no ci- cērtu. Vai laūsu nākotne .ir dejās un
/ . tam zemēm nekā iepriekšējos ga- nevis dziesmās?
Brīvas vietas bija.redzamas an dos. To norādīja ari bieži dzir- . . _ ____ _______ ____ _______^______
nākošajā cenu grupā — zaļajās dētie lūgumi pēc informācijas, kā Talantīgā Dace Kārkliņa gan kā ^em: viņš esot nolēmis kārtīgi dancotāji" metās uz priekšu milzu
rindās. Nemaz nebija pārdotas nokļūt uz DV un Latviešu namu, P^og^^ammas pieteicēja, gan kā so- samācīties latviešu valodu tā, lai lēcieniem, attīstīdami apskaužamu
rindas aiz dziedātājiem, taču arī ka arī uz dažādajām sarīkojumu ^^^^ prata saliedēt tautas deju pēc gada varētu doties uz Gāŗeze- ātrumu. Vecais Indriķis
pretējā pusē bija atsevišķi noda- vietām. Taču ne katru reizi „ār- lieluzvedumu: viņa to paveica ar ni, kur piedalītos latviešu valodas
lījumi ar neaizņemtiem krēsUem. ,,zemmeks" varēja saņemt no P^^^ tiM c ,1 • • u a
Tātad - arī šis sektors nebija svētku informācijas darbiniekiem si. Viņas balsī derētu ieklausīties — ' - - ■ mia Smedziņa jaunkundze pi&
IGAUŅU OPTIĶIS
RĀTAS
Danforth Ave. HO 5-6251
litāti. Var pat teikt, ka tieši dejas
par Ulža Ģermāņa . referātu . un kaš uzšalca neaprakstāmā dunoņā,
folkloras tulkojumā, kopā ar kok- j'^!^'*^^? 70" skaitļotāju aptaujas kad kāds koris ienāca - viena cil-
i„.......... ,______lapām. No politikas un seksa labāk vēka sastāvā
turēties nosf! Tautas deju nākotne ir pietiekami
Kāds angļu izcelsmes kanādietis, nodrošināta. To pierādīja trīsgadi-kuŗam sieva latviete, bijā lielā sa- gie, kas izpelnījās vētrainākos ap-jūsmā par mūsu dziesmu svēt- lausus^ it sevišķi brīžos, kad sīkie
AGU PĀRBAUDE. ACEŅU PA-GATAVOŠANA PĒC ĀRSTU RECEPTES. ZEISS STIKLI. Speciāla atlaide sūfijnmiem uz dzimteni.
izpardots. Ja nu visas tukšās vie- apmierinošu izziņu, šie latviešu tiem mūsu darbiniekiem-runātā-.
Kā parasti Maple Leaf Gardens teikusies uz brīvo privātsekretā- ■ 491 CoUege ielā, Toronto 4
tas atskaita no visas arēnas ka- „ārzemnieki" nebija arī gluži ap- Jiem, kas vēl atvien savas apsvei- ^'^^-^^^^^ ^^'^^^ vietu un sēž šefa kabmetā. pacitātes, tad Wigais apmeMē- mierināti ar rīfeotājr vtlanos kurni runas iesM^ ""^'^ nākošais darba devējs ^s-tāju skaits nebūs bijis tik Uels. apmetināt pēc iespējas vairāk ie- rmiā ar patosu, ko desmitkārtīgi ^t^'^''^' Langenfelds ar caurspi- pirms ar labpatiku noskata sēdēts minpt. iaiwawnc viciohāt hrau.ōļ,, ^L. J:' [ 1 digicm un efcktiviem Holivudas tāju no galvas līdz kājām un tad
apmēru latviskiem, ļogatiem: pat jaut^: „Vai drīkstu redzēt jūsu
vecais koklētājs resp. žimju gudr references?" ^ Sniedz^^^ jaun-
rais tulks, vidus^panelī-attēlots, bi- kundze krēslā nemierīgi sakustas
kā minēts laikrakstos. Vislabāk braucēju Royal, Tork viesnīcā, uzšauj gaisā ar mikrofoniem un
to zinātu Svētku rīcības komite- VairāM žēlojās, ka par ista^
ja par pārdoto biļešu skaitu, pie- „Jorkā" samaksājuši daudz vai- Vai dzeja noder tikai paģi-skaitot dziedātājus, kādu 100 de-
apbedīšanas
birojs
Roncesvalles Ghapel
436 Roncesvalles Ave.
LE3-^7954
York Chapel
2357 Bloor St. W. Parkošana abās bēru mājās
jotāju, kuriem bija brīva ieeja, un citus apmeklētājus, kuri saņēmuši brīvkartes un dažādu pienākumu dēļ ieeju nemaksāja.
Lēšot ienākumus un izdevumus, visdārgākie iznāca vairāki „Nā-kotnes 70" sarīkojumi. Kaut tie pa: lielākai daļai bija domāti jaunatnei, '\ atļaujot piedalīties arī plašākai publikai, to skaits bija
OPTIĶIS
ACtvērts no p) 9.30 — S vak. Ar iepriekšējai pietdl^anof 470 CoUege st., Toronto. Tālr. WA 1^
DĀVANU SAINI
m Balti,tsa TstetSm, Ukrslna m Psilogn^ SavfifisSlKB.
Mēs nosūtām pārtikas saiņus līda 33 mardņaM. Lf&dsii piepr&sidt mOms katsUogu.
Mēs Bri pārsūtām jūsu padotos salņua lī«te ny« m nstto. ši® sainīši Ir pilnīgi apdrodināti.
Mūsu ved&alS Sr dl&udsas un dažādas mantas ptomSrotas
ja milzu apmēros iecerēts. Zinātāji un bažīgi atjautā: «Labprāt, bet saka, ka bārda vien esot bijusi vis- ja nu kāds tieši tagad' nāk iek-maz desmit pēdu gara. šā?"
iziŗe telpas
sarīkojottieml viesībām ■ mi Tiea&m saldus ■
Tel. 922-2931
Ārpus Toronto daīvojofiia MtentJ, gavua pasfittoSr jumus un saintSus ar e&spresu vai pastu muma tālākai nosūtīšanai. Samaksu nokārtosiet vSBk pēc mūsu paadņojuma saņsmianaai. Uetuvfefiu ^ vas^BmmasL
BALTIC EXPORTING CO. 480 Roncesvalles Avenue, Toronto 3, Ont.
Td. 531-3098
1970. gada jaunie modeli
CHEVROLET CHEVELLE
C A M A R 0 OLDSMOBILECHEVV II
APSKATĀMI MŪSU JAUNAJĀS SKATES TELPĀS. ^
Tagad izdevīgākais laiks iegādāties pagāj'ušā gadu automašīnas par pazeminātām cenām.
fRTfJrtN MATIIĶJ ^ggg panforth Ave-, Toront®
Hans PLAUDE^^^^^T^^^^
Sazinieties ar mūsu firmas latvleSu pārstāvi
