13. īsm»-
Gaujas (M.) gaidu vienība 14. telpu nodeva mūsu pastāvīgā lie- jūnijā Toronto pie kritušo kaŗa-februārl atskatās uz aizvadītiem tošanā. Sporta kopa mums dāvi- ^īru pieminekļa mlisu toreizējais divdesmit gadiem. Nejaušība sar nāja Latvijas karogu. Vienība iz- sūtnis Anglijā, tagad veļiem pi^ veda kopa ar vad. A. Henišu: Kad gāja pirmajā nometnē 1951. g.va- pulcētaisKārlisŽari^ nolika vai-sā&am domāt par gaidu vienības vasarā StrītsviUē. 1952. ģ. no Ang- nagu.
dibināšanu, mums nebija ne ma- lijas ieradās vad. Morelia Surl-■ Tajā pašā gadā vienība pieda-teriālu līdzekļu, ne telpu nodar- ņa ar biezu somu zināšanām gai- lījās parādē^ kad Toronto yieso-bibāni. Bija tikai laba griba un du mākās jau no Latvijas lai- jās lēdija Baden- Povela,izpel-ticība, ka no Vācijas pēdējiem kiem. Nedaudz vēlāk vienībžd pie- noties viņas atzinību par labāko gaidu' ugimskuriem līdzpaņemtās vienojās vad. A. Martuisone, ari stāju, oglītes labie gari palīdzēs uzpūst jau ar labām zināšanām un pie-par spožiem ugunskuriem šajā redzi gaidu darbā. Tad nodarbī-krastā. Aicinājumam no vadītā- bas jau varēja noturēt regulāri jām atsaucās tikai v.v. Udrovska. un piepulcējoties . jaunām gunti-Uz pirmo sanāksmi 1951. g. 14. ņām, darbs varēja vērsties pla-februārī ieradās 2 guntiņas, 11 šumā. Pieauga sabiedrības un I gaidās un 3 lielgaidas. Telpu jau- bērnu: vecāku atsaucība mūsu
A, SUiņa • Ozoliņa
DV Toronto noda|as vanadžu
1[opas valde sasauc
ļ • . .. ■
kopas pilsisapuici -
š. g. svētdien, 21i februārī, pl. 4 p.p. DV namā, 125 Broadvie\v Ave., Torontp. Kvoruma nesa< nākšanas gadījumā pilnsapulce būs tiesīga lemt pie jebkiya ieradušos skaita tai pašā vietā pīkst. 4.30 p.p.
. . Vanadžu kopas valde
nu
Toronto ziņas
' '' Heniša reizē vadot arī nodarbi- vadītājas A. Heniša, M. šuriņa, smēs 23. februārī un 9. martā biņa tēva jubilejas gadījuma bi-
' " bas ar gaidām. Ar lielgaidām dar- 0. Rutke un p^reizējā priekšnie- Latviešu namā paredzētas pārru- ja veltījusi īpašu dzejoli, to pati
^ ^ Udrovska, M ar gun- ce Inta Kalniņa, kas šajā amatā nas par lasāmvielas izvēles sumināšanas vakara ari nolasot,
tinām-rv. v. A. SiUņa. Vienībai izveidojusies no guntiņas. VisU- principiem latviešu skolās. 23. Pateikdamies apsveicējiem, K.
devām Gaujas nosaukumu, tādēļ gāk priekšnieces amatu pOdīja februārī notiks pārrunas- par Bencpns pakavējas atmiņas pie ka vienības pirmā priekšniece A. M. šuriņa - Vilka - 11 gadus rakstnieku . saimes iesaistīša- smas dzīves redzamkajiempos-'/ '.''^ Heniža nāca no Gaujas krastiem Pašreiz viņa nilda visaugstāko nos skolas darbā, bet 9. mar- miem kara un miera laika die-'" /'' - Siguldas amatu latviešu gaidu kustībā - tā psicholoģe un literatūras kri- nās, pateicībā nododot aploksnes
^i^ļi^--' / ' Sazinoties ar E. Ekšteini, kas ir visas brīvās pasaules latviešu tiķe 0. Blūma referēs par tema- LNAK, DV Toronto nodaļai, To-
M''.< ' 1 bija gaidu sakamiece, bet dzīvo- gaidu priekšniece, šīs vienības tu: Skolai noderīgā lasāmviela ronto latviešu katoļu vienībai un ja ārpus Toronto, viņa mums ie- dalībniece A. Martinšone ilgus latviešu jaunākajā literatūrā. Vē^ latviešu sporta jaunatnei Sidrabe-teica iesākto darbu turpināt, bet gadus vadīja Kanādas latviešu lama ne tikai skolotāju om rakst- nes sporta ^^^1^ sazināties ari ar Kanādas gai- gaidu jendu. Ļoti daudzas no vie- nieku, bet ari vecāku piedalīša- balstām, Jubilāra ģimenes lo dam. Kad mēs ar A. Henišu ie- nības dalībniecēm ir ieguvušas nās. Vecāki vēro savus bērnus ļi bija rūpējušies paŗ gaumīgu rādāmies Kanādas gaidu vadības zinātniskus grādus; viņu ikdienas gaitās, tāpēc, viņi cienasta faldu;:^^,^^.
štābā, viņu priekšniece ieteica ie- No pirmajām dibināšanas dienām vislabāk var spriest par tikumis- ļ stāties Kanādas gaidu organizā- vienībā vēl darbojas vad. S;Ozo- feām un citām vērtībām, kas no- | ; cijā. Mēs gribējām palikt latvie- la un vad. A. SiUņa - Ozoliņa. ders jaunatnes rakstura un dzī-- © Māfeslim Latvis šu gaidas. Vēl jāpiemin, ka vienība pilnā ^es zinas veidošanai, šīs vērtī- gadskārtējais karnevāls,^ ļ^^
Kad Sv. Andreja draudze ie- sastāvā ar sērās tītu karogu pie- bas atklājas mūsu dapterStūrā^šoga^^^ gādājās savu dievnamu, tā vienu dalījās parādē, kad 1952. g. 15. Ja būs rakstnieku un vecāku at- ,,Melns uz balta", notiks 12. feb-
_ saucībā. minētām pārrunām va-.ruāriplfest. 8 vakarā Koļumbaza-
rētu veltīt ari daļu no nākošā sē- lē. Karnevāla nosaukumam atbilstošākās u^^^^^^^
0. K.
99
mestra.
10 SMA BIJUŠIE . VENTSPILNIEKI PAR ŠEVl Daudzas organizācijas jau at- si „vienrelzēja". Tajā uzklausīts
© Sv. Jāņa draudzē 31. janvārī ^fJl viesojās Garezera administrators "^s. Ka katru gadu sarikojU: mācīŽājs ViHs Vārsbergs, kas tei^ mabus dabūjams ari jautrais ca sprediķi, liturģiju vadot drau- ^^^^^ izdevums, dzes ganam archiiīskapam A. Lii- ® «aujas (14.) gaidu un Rīgas ' -os^n^uo?. Ai.l.r». AQV (72.) skautu vienības 20. gada-
Pa skaistās Vidzemes kaMem zemes vkkarā" janvāra beigās sumos. Augšējā attēlā TLB pr
sās: Rūta Atvasa^ (humoreska). Vēra Lazdiņa (stāstījums), TLB pr-ks Imants Alksnis,J^S» Eiser- ' - samaksāti 'atli- tāja svētnmu mi ielūdza V. Vārs- xuxuuou x.vu«,ao «..u..
te (teikas, minējumi) mi Milda Bērziņa (deklamācijas). Apakšā: Priekšnesuma laikā pubto uzma- Kas „ventiņi" ir un ko viņi da- uz So XšSos tiek bergu draudzes grozinvakarā. lai gadasapu^ce 14 februāri DV na-
mgi noklausās M,Bērziņas deklamētos ^d^^^^^ _Foto: J. Liģers ra? „Veiitlņi" nav ne organizāci- Si^^mS n,Pr^^^ viņš varētu satMes ar vadoša- «j?» ,.sakums paredzēts
pīkst. 12.30 dienā, būs pilntiesīga
ji, neMedr«^arakstu,nav va^^^^^^^^ des,:aav priekšnieka, nav ^«^e- c^^fi
ra un - nav naudas,Bet gal- Sa^a^s ar vietejiem„ventiņiem" - ,® Latviešu saimniecisko dari)i' venais - :„ventiņiem» nav st^^^
un nesdDimnās! Divdesmit ? «i^ku Kārli Bencomi 70 mūža ga- Tuārī Latviešu^;^^^!^^
dos kopš „ventiņi" mēdz sanākt ^iv^tāja). „Ventiņu valo- ^^^^ ^ j^^^-^,. ^^^^^ vie- Pl^st. 11 dienā ar diviem kam^
nieciskb darbinieku jautrā -stun- kuplejām un humoru. Nobeigumā kopā pa diviem gadiem reizi, viņi , neļauj iznīkt un savu roku apmeklēja viņa ' sabiedriskā ^^^^ finanču ekspertu referātiem
, . . da" ar kokteili. Par šīs daļas pro- kopīgas vakariņas ar deju mūzi- ne reizi nav sastrīdējušies. Viņu ^J^^ ^^^^^ ^^šs Ķe- , . tuvākie līdzgaitnieki īpaži P^r uzņēmumu īinanciālo vadību
Latviešu saimniecisko darbime- g^^^^^ SarīkojumuJaikā Latviešu na- sanāksmim vienmēr bijis lielāks l^f ^f" Vislabākā „per- organizācijas amatpersonas ienākumu nodol^iem vispār
ku. apvienība Kanāda 14. februāri ^^rijinieks A. GribUsts, piedaloties mā darbosies ari kafijas galds un vai mazkks atlikums, lai pavelk- r s^^ndetSja «v^ntiņu valodā" lanadas valdes priekšsēdi (ieejas maksa 1 dol.), pēc tam
BŪS AR! MODES SMTE
Latviešu nama Toronto r^o plašu ^02iesmimekiem»(^^^^^ bārs. Ieejas kartes iepriekšpārdo- tU'kādu labu darbu. „Ventiņi» nav ^^mbura). Vel ir . ' būs kopīgas pusdienas ar citu et-
rpfprsfit rii^nir.^ar «aimniMsMem ^.t..-...^.. m—daudzi Citi atsaucīgi Un palīdzīgi ^' .ĪT^' Kas tcica uz™, ap- ļ F saimnieciskaiiem
„ventiņi", kas nekad nav atfeeiku- «teicējiem nodziedot „Daudz bal- grupu saimnieciskajiem
referātu dienu paŗ saimnieciskiem Mvasaris; Jānis Krūmiņš un Valdis šanā dabūjamas Toronto latviešu skopi! jautājumieiri, ar sekojošu modes Turķis) ar jautrām dziesmām, kreditsabiedriba. A. S. skati un „jautro stundu'*. Pīkst. 11 '.'v. ^ ;,; V: ., : .......................
-------- Kalvaie, sakarnleces pienāku- Katra ,.ventiņu» sanāksme biju- tes! Nākošā sadkojumā, 27. feb- ^ ""^'^ valdes pnekšsedis I. ^fj.f ^' taL^SZ
par uzņēmumu vadīšanu, bet otrais
SV. KATRĪNAS
. ruār! ir jau sasādsts (caur Zvirf Za^lovskis, vanadžu kopas pr-ce J^'ļ^^ stunda ar humoristiskiem . ruan, ir jau sagādāts (caur Zvied- ^^^^^ zamlovska, Toronto lat- Pnekšnesumiem, kopīgas vakaņ-
par ielikumu nodokļa maksāju- ^; Sv; Katrīnas.tautas deju ko: mus turpinot M. Vērpelei. T. Ga^
i\imiom AntarīV mr«^,w<! nn K^^ līte arī turpmāk darbosics kā DV riiu) nēdēiais Venta<; Balss» nu. ^«sma z.amiovsKa, loronro lai- —«v^^^^e,-.
STkS^Sm Mēnešraksta korespondente. L. pārzine ir L. Liepa, bibliotekāre L. ^Zf^Zo^im^^^ ^^^^^^ P^'^^ ^' ĪT^T ^'''\^'^l'i'
S.1SvalS ^^^^^ ^a^īt ^^^^^^ša- Zvagule. Dāmu komitejā darbo- tad '^^"^^^ ''^ . ""f^^^-
SuSSSS^-^^ -s, bet kā saimniece turpmāk jas: priekšn. M. I^eta, viņas viet- g'^^ JS^^fo£ ! -fvanas un --m / sarikojumiem maksa
t'^V^A'-Snslm'rD"^^^^^^ darbosies Ē. šteina ar palīdzi A. niece 3. Sāra, sekretāre L. Zva- Hjas.'ApmekStāirtāS'kārtā^^ "° '^^ !f ^pL „ - -i„ - . -
'^i^ī^'iĒ^^^^ Treimani. Vanadžu -saUdojumam gule, kasiere S. Jurjāne, mantzi- rēs aSn^ā^zu^JM ^«^^ valdes pasniedza fj^ vair^ men^u svārsti-
. vauTdk Ka 20 gauu praKSi ^ ^^^^ ^ w —« •n.^s**, t.mak '''^ J'ŗ'^ŗļļ^ «_Ka mazu izsiaai ^^j^. _ albumu un L. Liberta sarīkojumu izsludinot; at-
ness ar savā
fijas. Apmeklētāji tāds kārtā va.«vā arodā Vārēs uzstādīt iautā- vadītie CeHnieki.Sv. Katrīnas 6. martā Toronto ievēlēja dele- ne E. Bnkmane. Delegāts LNAK _ ^ Ventspils kād- - ^n^nrn- t,« oft i • * ; * m k^^^Ha^S^S S L. Āboliņu, L. Kalvāni, A. padomē ir E.Bite, pārstāvis Folk ^eizTS tel? tod reprodukcijas mapi. Rakst. ^^«^ pief^kot^ron-ir'^o^^^J^^^^^^^ Grīnbergu, A. Robežgruntnieci, B. Arts Council, Baltijas tautu fede- T - on veida apsveikumus bija sūtīju- ^ «mversitates latviešu studentu des vajadzības gad^^^^^^^^ pa tin Sv KatrīL kSāju šmitu - Kalēju un A. Treimani. rācijas Londonas nodaļā un CH- ™t kopa pirms 20 ga- gj. ppks V. Hazners, Hamil- ^^f. ^gad paziņojusi, ka tās plā-^s im izskaidros^^v^^^ Wmom . vēka tiesību aizsardzības komite- ^^TAT' ^^^V^^^f ^ ^^n^ ^ ^ ^'>^^ no^afe studentu karnevāls 12. feb-I^etpratga nodokļu iesmegumu a^amo^: iJi^himATfiT^n i^am^ st,, iā: - R Fnneris Londonas lat- ap 50 dalībmeku. Taja vaka- v Likeriis' Toronto ^^^^^ namā tomēr neno-aastādīšana un >i.ēSana;^k^^^^^^ Lt^StJu i^^ai LoSS S^'v^ ^'LS ^auKeS ^
7iM^wUj,ma ļĀ var hūt ari • dentuklubsUKraiņu neaeasietva- viesu inic
iS^r^^tat^ ros 1. februāri Talbot College tel- F, Amds.
i,ventiņu vakariem", kas Izteicās
kopa bija plānojusi šim karnevālam atkal dot nosaukumu
zināms naudas ietaupījums, kad^^^ atSlnašu skatP^^ no- ® Londonas latviešu kopas riko- vienkāršībā, sirsm-bā un draudzi
.pareizas atbiMes]^^ ?i?tof agrāf^^^^ ^^om to Sīgā «ma pēcpus- Pastāv vēl šodien. is Parīzes ,Xe Combat" ziņo. ka .Nakts Latīņu kvartālā", ar to
^f^^tiv«n^_dislmsijas par^ SeninisSs i^tādes materiāli, dienu 24. janvārī i^tklāja Londo- Mums ir vienalga, vai kāds ir Nantes kapsēte driz pēc kādas turpinot šo kādreizējo studentu
tiem jautajunnem notiks^^^^^^^ paXt tos ar jaunākajām Ue' nas latviešu kopas valdes prieK- bagāts vai nabags, kāda diploma bagātas atraitnes apbedBanas tradicionālo sarīkojumu Rīgā.ļ ^
nama augšēja stāva no pW. 11-^^^^ k^^^^ raugs", režisora S dJ UeLS ūrnieka sēža vietnieks R. Epneris, aici- īpašnieks, jeb tikko spēj noturēt zagU uzlauzuši viņas kapeni un ® Toronto latviešu biedrības in-
1 diena/^^^^^ ^^^^ H^^^ .......... _w
Pēc t^erātiem nama apartā- f^ietumpienakas^^^^M apkalpei
7ā notiks saimmeciskodarbļnie^^^^^^^^^^^^^--------------------- . v «Wcnsw - . .
un lūgto viesu kopīgas brokastis, tott izrādes apmeMē^^ .p^d. savienībā, ietilpinot ari ma- viņa pēdējā raksta ..Draudzība", mūsējais. Ja ieradīsies kāds. kas atradās atraitnes m^akS suņa atomspekstacijas buvl. Ekskursi-
Tajās pirnio reizi kopš pastāv lat^ Ma, Ja tD^^ ^^^.^^^^ savienības - So- Sekoja LNAK valdes locel^a Gun- vēlēsies visu redzēt un dzirdēt ar pelni. JU vadīja-^tecfaniķis A. Leja, kas
viešu saimniedsko darbinieifu ap; saimi, jjjjjag ^^^^ ^^^^ makstu- ša liepiņa referāts: ..Draudzīgais aukstu. kritiķa prātu un aizies ......................................^ ..........................., t^^rpat ļnodarbmate. Kopas jaimie-
vienība lūgti arī kanādiešu u^etnis-^^r^ ro Pad. savienības agresīvos mēr- aicinājums šodien". Tā vadmo- neapmierināts, mēs par to ne- ; velēta valde sava konstruēšanās
ko grupu saimniecisko darlļiniekunazistu; skate turplnaisies līdz 14. tīvs bija Kārļa Ulmaņa vēlējums, skumsim. Mums nav goda sēdek- ostas pilsētiņa, ka tas dažam sve- sede amatus sadalīja šādi:
organizāciju vadītāji vai to pār-ro^^^^l^^^^^ februārim lai latvju taute būtu vienota. Ar I", visi ir goda viesi un katram Mekām varbūt varētu likties, pnekšsedis V. SabansMs, viet-
stāvji, to vidū arī Board of 1^^^^ ® Sūta institūta priekštelpās, vairākiem piemēriem viņš klau- pašam jāriipējas par apsēšanos Ventspils Latvijai ir devusi lielus meks A. Liepkalns, kam uzticēta
of Metropolitan Toronto prezidents jā biedru sapulce notiks sestdien, Grand Ave. 10, kopš janvāra sā- sītājos ierosināja pārdomas - vai un galda biedriem. Katrs jutisies ^ neaizmirstamus latviešus, an^ nākošas inženieru balles ri-
D. s. Andersons, Ganadian Cham-kuma iekārtota latviešu daiļ- mēs sekojam šim Ulmaņa vēlē- tik labi, cik daudz laba prāta tas Tads bija nelaiķis archibiskaBS Košana 22 oktobrī, sekretāri A.
ber ofCoinmerce priekšnieks Jitatviešū^^^^a sapulces, tur- amatniecības izstrādājumu vitri- jumam, vai ari neapzinīgi vai ap- l>ūs paņēmis līdzi sev un citiem. T. Grīnbergs. Vai bijis vēl kāds ^^o^ers un R. Vecmanis, kasieris
Kamills, itāļu, igauņu, vācu; portu- pat biedru va to sagatavoja A. Gūtmanis zinīgi šķeļam un skaldām jau tā Gadiem aizejot uz neatgricša- vīrs Latvijā, ko skolnieki uz pie- -^j Kopas bijušais priekš-
gaļu un Uetuviešu,saimniecisko un @ Londonas latviešu kopas uzdevu- mazo latviešu tautu. Pēcpusdie- nos, daudzi no pirmajiem „venti- ciem iznesuši cauri visai Venstpi- sedis K. Tikmanis un A. Kalniņi
•profesionālo apvieim)U vadītāji, kā nanp^^^ mā. nas otrā daļa dzejniece Velta To- ņiem" nav vairs mūsu vidū, to- no viņa mājam līdz vidussko- uzņemiišies pildīt valdes locekļu ari
priekšnieks Board pārstāvji.
- ^ ,1 ^ x:t sadali, amatpersonu vēlēša- priekšsēdis R. Epneris. .™_____________ ^______ - „^ ^ , ___________.
Tullt pec brokastīm notiks mo- ^^j^ ^ pārrunām notiks sestdien, citas amatpersonas ievēlēja Kdz- siem. Sanāksmes dalībnieki vēl ņiem". Reizi atnākuši, tie turpina mirāUs T. Spāde, dziedātāja Alī- rata vakars 18. februāri pīkst. 8
des skate Latviešu nama augšēja 37, februāri Latviešu namā pīkst, šinējā sastāvā, kā ari apstiprina- ilgi kavējās pārrunās. atkal nākt un Kdzi vest ļaudis, kas ^a Vāne, sportists T. Sukatnieks vakara TLB telpās Latviešu na-
2āle. Skati organizē E. Svenne ar 5 pg^p. Dalībniekus gaida siltas ja dāmu komitejas valdi, kuru dā- ® Londonas latviešu bibHotēka, atbilst ,.ventiņu" garam. Mēs un daudzi citi. ma. Referēs inž. K. Buliņš par
aggadīgu pieredzi damu modes pa- vakariņas, pārsteiguma balvas un mas bija ievēlējušas iepriekšēja kuru vada L. Zvagule, un ku- esam priecīgi tos apsveikt savā Daudzi jo daudzi latvieši ir ie- laikraksta papīra ražošanu. Pēc saulē. Viņa ar panākumiem vadīja ļ^jpjja U2ņ^gana;
ari latviešu modes skati saimnie
. svētdienā. Uz revīzijas komisijas ŗā grāmatas izsniedz lasīšanai vidū. Pie mums nāk ļaudis no baudījuši savu, pēdējo maizes rie- tam pārrunas pie atspirdzināju-
. ______________ ierosinājumu izteica pateicn)U bez aUīdzības, pašreiz krājumā ir tālām vietām — Sadberijas, Lon- cienu uz Latvijas zemes — Vents- miem.^
dsko darbimeku sarikojuma purms ^ vanadžu kopas' gada sapulci valdei, dāmu komitejai un noza- 2098 grāmatas. Pagājušā gadā donas, Hamiltonas, vienreiz pat pilī, ko tiem nav Ueguši vecie 0.
paris gadiem. Skate purmkart ai- ^ februāri atklāja kopas priekš- rēm par aktīvo darbu 1970. gadā. Londonas latviešu kopa iegādāju- no ASV bija atbraukuši mīļi ele- zvejnieki Daudziem no mums, kas ® Toronto latviešu mednieku un
cinati piedalīties latviešu U2^ēmu. ^^^^ j^^j,^ Pulciņa, bet vanadzes Londonas latviešu kopas valdē ^a- sies bibliotēkai grāmatas par miņi. Kāds ventspilnieks, kas šodien vadam savas dienas brī- makšķernieku kluba kārtējā bied-mi šaja lauka. Iespējama an. dažu ^^^^^^^ dv nodaļas jaunais vai- ja gadk darbojas: priekšs. prof. 195 dolāriem, kopā ar dāvātām svešuma pavadījis jau 45 gadus. ^vajā pasaulē, ir jāpateicas Veat^ ru mēnešsanāksmē 4.~februāri kanādiešu un etnisko grupu uzņe- priekšsēdis A. Kalupnieks. A. Dreimanis, priekšs. vietn. E. pagājušā gadā bibUotēkas krā^ reiz ieradās ar vilcienu no Mont- pils zvejniekiem... ' BV namS bija pulcējušies 60 dāsnumu piedalīšanas. Paredzēta an ^ gMamāciju N. Pulciņa ievēlē- Epneris, sekretāre J. Sāra, ika- jums pavairojies par 111 grama- reālas uri iajā pašā naktī devās Tādi mēs, ..ventiņi" esam un llbnieku, to vidū 3s biedri! M. feemu un j^muešu tērpu dēmons- priekšnieces amatā vēl vie- sieris A. Banga, biedrzinis F. tām. Katrs biblotēkas apmeklē- atpakaļ. Viņš mūsu vidu bija at- tādus, mūs varēs sastapt 27. feb- Aviks demonstrēja 31 filmas par trešana. Modes skati atklās plfest. ^^^^^ ^1^^^ ^mie dar- Arnds, sarīkojumu pārzinis K. tijs 1970. gadā oamlifS Masijis radis draugus un brauc atkal, lai ruārī Daugavas Vanagu namā. Uz ^buffš^u un meža dzīvniekiera.-
bosies A. Grinberga, bet kopas Atars.Reviz.komisijārA. Grīns, 1^ ' -
L. E. G^ava, Bo
e ,4. ma?-