eises
i^o SBiaecar
By STEVE ^ZÖKE
HERBERT Whittaker, filmcritic of the Tory »Globe and Maik, 011 December 29, 1951, selected the famous Hungárián film »It Happened in Europe« as one of the »Ten Best« of the year. John Harbron, in the likewise Tory »The Financial Post«, on Janiíary 19, 1952, ín the leadmg article of the second sectipn'*' of that issue, picked »It Happened in Europé^ as a special example of >Soviet or Iron Curtain country filmss< spreading »Red .propaganda in this country«.
^WBLXkí infokmed
ilr. Harbron, who >is a young lieutenant education officer in the Koyal Canadian Navy< and has ^sérved three yeans as history pro-fessor at the Canadian Service College. Royal Roads, B.C.«, didn't
miners from the country met in the National Conference of Miners at Tatabánya, and — we inight add — the holiday uniform of the Hungárián miners look very much as the uniform of -he police!
This is a >itter, but fine example that should be followed up by Mr. Harbron and The Financial
_ (Budapesti* ludósitónktól) -—
A BUDAPESTI Műszaki Egyetem rektora az ünnepélye?
országon... * ■ . -
— Ismerek olyan idősebb mérnököt —' beszéli Baranyai, -^altí.
— . régen, diplomáv-üa^
hangulatban kezet fogott Baranyai Lászlóval es at- ^^^^^ viUamoskalauznkk. vagy üz-
nyujtotta diplomáját. Néhány óra mulv^ a fiatal mérnök letbe kiszolgálónak, télen havat la-már munkahelyén hajolt a tervezőasztal fölé ^ . .
— Mint szigorló az Elekt- : TTn^^' ^
ronikus Mérőkészülékek gyárában kezdtem dolgozni és továbbra is az üzem alkalmaztatásában maradok, tervező- mérnökként . . .
Az avatást követő estén mondja ^zt Baranyai,László otthonában, a >kanadai Magyar Munkás* tudor sitójának. A beszélgetésnél jelen van Baranyai László felesége is.-A fiatal házaspár a Pannonia-utca 10 szánv alatt lakik. ,
Jaüatérés és tanüias ^
Az uj mérnök egyike azoknak a fiataloknak, aJtík Kanadából tértek haza Magyarországra, hogy ök is építhessék hazájukat: Szüleiknek úgyszólván menekülniök kellett >az
Post! They should do away ^^^^^(^, rnéxt nem bir-
their own Iron Curtam of mism- * & .
; formation. To give somé "reliable ' Information to the public, it is needed tb let in somé of it first! Progressive people's culture is a liűed that the .ihn was ^heavily mighty weapon to a^yaken and mi-advertised^ ard ihat I called it »a ' bilize people for peace, democracy
powerful indictment of war, a'and progress. That is why mérce- gzanézek az elmúlt • időkre, nem
ták elviselni az itthoni nyomasztó életet. "
— 1948 augusztusában jöttem haza Torontóból — beszéli Baranyai
^'f«é4^!'^> ^^^^
Baranyai L.ászló az jq)jávai.
pátolt. örült, ha legalább ityen munkát kapott. Most minden e-gyetemen a lanév,végén,,egy bizottság kérdezi meg, hogy -kinek milyen munkaterületen vari kedve d9lgozni és 'asszerint kapja meg aíz alkalmaztatását. Bngeih a finommechanika érdekelt és már mint szigorló mérnök ^az Elektronikus Mérőkészülékek "gyárába 'kerültem. Tehát, az utolsó > egyetemi év alatt tanultam is, dolgoztam is és már ugy kerestem, hogy otthont, is'alapíthattam. -
Az Elektronikus Mérőkészülékek gyára Újpesten van. A gyár az ö't-éves- terv első esztendejében létesült. - ^ ,í
— Azelőtt az ott gyártott cikkeket Magyarországnak importálnia kellett — mondja a fiatal mérnök — most pedig már mi exportálunk. Talán érdekes még azt is megemlitenem, hogy az egyre fejlődő pn^ámak az igazgatója: New-yorkból hazajött mérnök. Az óhazában mindenki a képessége és munkája szerint érvényesül. Igyek-\ szik is mindenki fejlődni, )iogy az i előtte áUó lehetőségekkel éljen.
László. — Három- hónap ;mulvá kenyér. Ma pedig az ország egyik v Baranyainé,, aki eddig derűsen ---tTó , ■'^.s - ^ mosolyogva hallgatta férjét, most
megérkeztek szüleim is. Há visz-
heartfelt crv for peace*. so he , naries of Big Business and its rot-^crcditedc the ..lm to the Art-j t^n dollar-culture are trying to Kmo (or has he not even find out ^ *~
it was distributed by the Allience Films Ltd.. because he simply wanted to smear the Art-Kino?), and described our paper as »the Hungarian-Canadian Corírmunist weekly^-. when really it is >only« a fighting democratic people's 'Voice for peace and progress. Year as;o he ordered ONE copy of our paper to Vancouver, wliich had SOMÉ English on ONE (this) page of it, so he has the >FULL<t information about ití
BEING TR.\PPED
•
In one plar« in his article, en-titled »Culture: Tlie New Smoke-Screen for Canadian Reds«, thus he dreams: íLast Sunday in To-ronto's Massey Hall. the party proudly showed how^ things are going í^ulturally. At the sixth an-nual Slav Concert ejght Slav groups, with the Ukfainians domi-nating, strutted their stuff...«
smear it in the eyes of public — to sérve reaction, fascism and wár.
if
HAS A imTHDAY!
KARI LíEVlTT, editor of Champ^ „ . . ion, show-n solling Canada's' out-
The Street Rail-vay Umon'sstrxke standing youth paper, to Univer-.has trappod hmi and editors of
Tb2 Financial Post; tho Slav con-cert was postponed, was not held on Jammry 13th, as Mr. Harbron >iiíforms« the public. but on Feb-ruarj' 3rd! And of course it w^as the fifth, not the sixth annual Slaw ConcertI
SHOULD C-OűlRECT
Ftír as I can judge it. hís >ex-
sity of Toronto students at Hart House. .
CHAíJPION, che all-Canadian ppogresaive youth fortnightly was born a year ago. That it is here to stay is shown by the swelling support being .<iven Champion in
the year 1952 to brin«: its sub lists to 3,500 and its bundle sales pos^c article is full of misinforma- to the same number for' a totál Uons. puUed out of the red her- circulation of 7.000. It is álso striv-
ring barrel to sérve the pro-war •purpose of Bay Street. Is this what they call >f1reedom of the press<?í Tlie ethics of^joumalism deniand tljat he and his editors^should cor-'ract their drastic mistakes. In ■ Europe, even in Churchiirs Bri-tain they still practice that.
FROM 5 TO 80!
o:
Couple months ago thc B.B.C., the >Times< and alike carried a story nboui 60 or SO miners-Ijcing ehot de&d by police at Tatabanya, Hungary. TÖiia >míwa< vms >ort-* 07mtrdí: ttvtu tho Rndlo Belg-»«<ltí's lrroí*<3c?isl oí FlYE miners
ing to raise $3.700 between Feb. 1 and March 15. • .
>Junior Champ< will celebrate ifs first birthday 2:30 Sunday af-temoon. February 17th. at 83 Christie Street: Áll children between the ages of 6 and 13 are in-vited to the party. Admassion is free. "
The prograní \viU include Av-rom and his Chalk Talks, movies. singsongs, and ice-cream. The youiig rcaders will have the op-porlunity of airing their opinions of Junior Champ in a discussion wilh Tohy Hermán, childrcn's cdi-
mondhatok mást, mint azt, hogy életem a megérkezés első pillanatától kezdve njoigalmas és gondtalan volt. Ez tette lehetővé, hogy szorgalmas, tanulás után, nia már mérnök vagyok. Az oshawai G. M.C. autógyárban dolgoztam, mint rajzoló, amig sokadmagammal el nem bocsátottak b,?nnünket. Itthon, előzetes felvételi vizsga után, leiratkoztam a Műszaki Főiskolára, ahol az oshawai mimkaidömet gyakorlati időnek számították be. A tanulás nem került semmibe, kollégiumban kaptam teljes ellátást és lakást. Ugyanüyen széles* körű tanulási lehetőséget nyújtottak a többi hazatért fiatalnak is. Valamennyiök számára érdeklődésük és képességük szerint biztosították a tanuláist.-
A képesség szerint ...
Barátságos, minden kényelemmel berendezett lakás a Baranyai-ék otthona. *
— Szüleim a Benczúr-utcában laknak — folytatja Baranyai László. — Édeisapám szerszámkészítő. Hazaérkezése óta a Telefongyárban dolgozik. Kankdában gyakran hallottam tőle, hogy milyen ke-1 servesen éltek a régi Magyarországon: nem volt munka, nem volt
Student opinion force N.F.G.U.S. to review vető on Sovíet visít
legnagyobb problémája, hogy mimkaeröhiány kérdéáét megoldják. Azt is tudom, hogy akkoriban a dolgozók nem iskoláztathatták gyerekeiket. Ma mindenkit támogatnak a tanulásában, és aJz sem számit, hogy hány éves. Igen sok idősebb munkás most j)ótolja, a-mit Önhibáján kivül elmulasztott. Á mi gyárunkban is sok munkás sikeresen képezi miagát tovább*. Van, aki á dolgozók esti gimnáziumába jár, dc már jó néhányan a Műszaki Egyetem esti tagozatának hallgatói. Aki tanul, az két órával előbb fejezheti be munkaidejét. EIzt a két órát azonban ugy fizetik meg, mintha dolgozna. így segitik elő a munkások magasabb képzettségének elérését. . Akár mérnök is lehet- belőlük, de választhatnak más foglalkozást is.
Állásban
Hogyan kapott állást? Ez a kérdés szinte sziokatlan már Mágyar-
' maga is bekapcsolódik á beszélge-tésbe:
— Ezelőtt én is üzemi munkás voltam, elektromos tekercselő —• mondja Nekünk 7S, nökhek, éppen ugy lehetőyé teszik, hogy tovább képezzük iriagunkat, nrünt a férfiak. Esti tanfolyamon, a gyors és gépíráson kivül meigtanultam az admínisztz^Gíós munkát is és most már, mint tisztviselő dolgozom. Huszonhároméves vagyok, természetesen nem hagyom abba a tanulást. Van egy kolleganőm, a-ki bizony mát hamaincötéves elmúlt és mégis megszerezte a jogi doktorátust. •
így élnek
beszélge-
Mindennapi életükről tünk.
— ^Mind a ketten a munkahelyünkön kapunk ebédet — beszéü a fiatalasszony. — így csak vacsoráról kell gondoskodnom. A^ vacsorát hazahozatom vendéglőből. • Olcsó és. ízletes. "^Gyakran azonban itthon készítem el a vacsorát.mert férjem — teszi nozzá mosolyogva — szereti a főztömeti Színházba, kulturelöadásokra járunk, ráérünk
ago. Since thén student poUs across Canada tíave expreissed dis-approyal of the action. The Varsity in an - editorial
matTeílfrar ^"'^^'^ ^ ""^ sorakozzunk...
»At last, the NFCUS i executive has becQcie officially aware of the mounting enthusiasm in favor óf á tour of Canadian university cam-puses by a g>Dup of Russián stu-
al to invite Russian -students for.; a three-week visít to Canada.
_ í Since then, university afteruníver-
TrM>rMv7Trk i i ! síty has reconsidered the quesüon.
TORONTO — Overwhelm-• One ,by one, they have taken a mg student opmion in favor vote. ■
a.visit by Sovist Stwdents to| >By early December, a majority Canadian universities has Canadian university'members forced the National Federa- ^a^ored the vísit., üiüeh eariíer, tion of Canadian University *>owever, the whole quesüon had executive to reconsider its '^^'^^^ controversiai
Az uj bútorokat nézzük... — A berendezés egy tészét részr letfizetésre 'vetí'tük — mondja a férfi. — A részletre-Vásárolt bútornak ugyanolyan az ára, mint-
dents. We caSnot bring ourselves Y.'"^^^^^'f^"^V^^■'^t to applaud their perpuLty. ^ t t^'ütli.^-'if^SLÍ. SÍ
>It is fuUy tive months since the aimual NFCUS conference tumed thumbs down on thepropos-
V az utolsó részletnél tártunkr' Hamarább kifizettük. .
Soic kedves emléket mondanak el Baranyaiék hazai életükbői. Telve vannak életörömmel és tervekkel. S boldogok,'mert tudják, hogy amit terveznek — riieg is valósul.
vető on the proposed three-week trip.
In a letter appearing in Jan. 23
heights on
many campusesl
>Yet, since Septémber, the NF CUS executive has simpli twindd-led its coUective thumbs. They.
jtor. and Cluick Fine, formerchild-betng shot m Tntatnanyn. Au thc i-i-n"s cdllor, ' morc íjob^r >Manch<»tcr Ouarttii«»< | fixing full attcndancc. Kari Le-pesr.t-rt ocT. thti numtxr híió grown ; vlií. editor of Champion, said, up to eO m ViennA and Paflti.>MuU.«rs arc hailing our childrcn's Not wy <prtcítty «n< vrtiltng1>-.; p.nf:c for bringing the móssage of
cwrtalr. day
althoiii^ >i inany .pohr*
interest of Canadian university students as whole, to give serioua cbnsidcration to thc. problem at its' mecling which is Vlng called in that; rreding. Tliat thc children thcm- Ottawa .•jttortly.*
tont fi.'»«ny thf BBC. Tím<^ and ;v^<v ;«nd íricnd^ship. and for pro-• thc othrr* A«toHU«d líjat ttog* wrre vidinír - intore.sting. wholcsome
Varsity, U. of T. paper, Yves Pilon, j ^'^^ J^ot taken a lead in re-opening secretary writes: that >in yiew of'^^^ questiori. Aj^parently a request multitudinous opinions and resol- McGíU University to call for
utions expresscd and forwardcd to * national referendum was simply tho Nationa: Sccretariat,. thc^S^**'^'* c.xccutivc deems it bcst, in the
wipre ^ 3».»-.-<>.i.« shc continued, >write in
Thc NFCUS executive tumed
WINDSOIt, ONT, Champion Dance UkraJnian Hall. 1457 DrouiUard Rd, Saturday, Fcb. 9, aso pjm. Be A Champ-Support Champion!
^ l>"LÍr -y-^^^^^'V-^^-^ -^-Ji... and draw pic- down an cxchangc vL,it proposal The PigMIng vSce of Y^ng
ny«'. Pn>h«bly wcrc. hcca^.a^ on t«n.s shows that -hcy have come arrangcd hy Denis Lezure of thc Canada^ 1- N^vclty Dance" fun thnt :«un^ day many hundrcd> ícel U is Itcir pagc* Univer^dty of Montreal íive months. íor all. bring your frieSa.
BROALCAST in the English languagö to North America by the Radio Budapest can oe heard on wavelengths n.eter. (9.8 meg-acycles), 41.5 m (7J2 meg) ánd 48 m (6^ mg) daily' at 7.30 p.m. ahd 11 p.ni. Eastern Standard Time.
The English language broadcaat to North America " includes the following regular fcaturös:
Sunday: Radio Maiibag.
Tuesday:'Llfc in Hungary. .
Thursday: Peace round-up.
Saturday: Music from Hungary and other lands.
E^rety day on the program there are thC most l»*iportant ncwa from Hungary and the wor^d over.
Opinion.« and request can be scnt to Radio Budapest, Hungary.