6. OLDAL
I§52 NOVBMIEE 2% €3OT4íETdl
irOMLó az ötéves "terv városa — •^nemcsak lakóházak százaival bővül, hanem az uj épülettömbök mellett uj u-takkal is. Uj, modem utak épülnek a kö2?önyösi városrészben az uj házak között is. Kökönyöstől és a régi városrésztől makadámutak vezetnek az uj aknáig. A városban több, mint kétmillió forintos beruházással betonburkolatu uttestet építenek. Kiszélesítik a Pécsre vezető országút Komló' és Mánfa közötti szakaszát.
« o o
"pÉCS városában ebben az évben szep-^ temberig 19 millió 158 ezer forint értékben építettek uj gyárakat, lakóházakat és egyéb létesitményekett. Még ebben az évben két uj artézikutat fúrnak, amelyek 500 ezer forintba kerüliíek. Befejeződik a gyárvárosi kultúrház építése és felszerelése, amire 288 ezér"fÓrin-tot költenek.
o « «
qZTÁLINVÁROSBAN a Sztálin Vasmü-^ nél hatalmas medencéket építenek az ipari viz tárolásához. A medencék építői november 7. tiszteletére ígéretet tettek, hogy a medencék melletti szivaty-tyuházat október 31-re szerelésre készen átadják. Az épitők október 31-én büszkén jelentették vállalásuk teljesítését. Elsején a szerelők hozzákezdhettek a szivattyúk és gépi berendezések szerelésének előkészítéséhez.
« « «
AZ ÓZDI mészégető kemence az ötéves terv első évében szovjet útmutatások alapján épült. A hatalmas kemence az acélmű nagy égettmész igényének kielégítésére szolgál és kizárólag az ózdi Kohászati üzemek belső fogyasztására termel. A kemence torokgáztüzeléses rendszerű, a benne termelt égetett-mész 40 százalékkal olcsóbb, mint a körkemencében égetett mész. A mészégető kemence, amely alig kisebb az ózdi nagykohónál, 3.5 millió forintos költséggel é-pült.
* « «
CÁROSPATAKON novemberben több ^ mint 2 millió forintos beruházással megkezdték az uj gépállomás építését. A gépállomás mellett lakóházakat, irodaépületet, gépműhelyt, színeket és víztornyot építenek.
* » «
■pEJÉR megyében az utolsc két év alatt uj iskola épült Sinateiepen, Iszka-szentgyörgyön. Szár-Ujbarokpusztán ta-nitólakás épült, úgyszintén Velence-Tűk-röspusztán is. Perkátán tanitólakás és nevelőszoba létesült. Ugyancsak az ötéves terv keretében készült el a sárbogárdi tanítóképző 393 ezer és a diákotthon 212 ezer forintos beruházással. « « *
A PUSZTASZABOLCSI gépállomás ^ 1948-ban alakult 10 erőgéppel. Az elmúlt év decemberében a gépállomáson nagyarányú építkezésbe kezdtek. A korszerű irodaházon kívül a közelmúltban egy 80 személyes, modern, vízvezetékkel, fürdőszobával, mosdóval felszerelt traktorállomás és egy 50 gép befogadására alkalmas hangár építését fejezték be. Elkészült a gépállomás büszkesége is: a 250 személyes kultúrház, amelyben színházterem, olvasó és társalgó áll a gépállomás dolgozóinak rendelkezésére.
« * •
A PETŐFI-BÁNYÁHOZ tai-tozó gjön-^ gyösi altáró-bányában helyezték ü-zembe Magyarország leghosszabb szállítószalagját. A szalag 1 méter széles és 1200 méter hosszú és a frontfejtéstől a rakodóig szállítja a kitermelt szenet.
4> O O
T^ÉG község dolgozói az ötéves tei-v a-^ jándékaként uj artézikutat kapnak. A község vízellátását eddig nem tudták kellőképpen biztosítani. Az uj artézikut, melynek fúrását rövidesen befejezik, tiszta, egészséges vízzel látja majd el Dég község dolcrozóít.
Amiből liszont az következik, ho^ rögtön főkötő álá kerülvén a leányMm., szolgálót közülök «sak nagy nehezen lehetett kapni és csak ® Sennyey, András-sy és Majláth esaládok engedhették meg magoknak azt a luxüst, hogy egyet-egyet ijesztő összegeken megkaparithás-sanak a konyhájukba. ......
Szerencse, hogy ez az örült licitacio is véget ért, mint sok egyéb őrültség, mert azóta már esupa trónokon ülnének a ringós csipőjii, szépen termett röszkei hajadonok.
Míg Dőryék hallgattak, Pereviczkyu-ram lázas tevékenységet fejtett ki.
Elkészítvén és beadván a pörjí-atot a szentszéldiez, amelynek tagjai kanonokok voltak, Turócba tett egy utat, uj nő-roknokat fölfedezni és hozni. Mert a kanonokok is emberek. Vérből és húsból valók, ők is jobban ellágyulnak, ha\jBgy szép asszony informál, mint egy dohányfüstös fogú vén prókátor.
Mindenre kiterjedt a Pereviczky figyelme, ágenst tartott Bécsben, aki. a nunciust informálta, hogy mikép írjon a dolgokról a Vatikánnak; ugyancsak bizalmas emberét i&z említett Kifika adjunktusát, aki az okmányokat hamisította) küldé Bécsbe, hogy ott hangulatot csináljon a jezsuita papok közt, akik benyalatosak a földi hatalmasok palor táiban, különösen a főhercegnőknél. De a többiek se pihentek azokban, amel^é^-^ ket fölvállaltak. Fáy sok szép ígéretekkel jött haza Egerből, Horváth Miklós nemkülönben biztató híreket írt Budáról Fáyhoz intézett leveleiben.
»Itt egy hatalmas patrónusra akad-tam«, —- referálja a többi lEozt — »bizonyos Lascy grófban, nyugalmazott generálban, aki apalatinusné asszonnyal minden nap whistezni szokott s aki nekem illo tempore conscolarisom vala. ö elmondá vala palatinusnénak Dőry ur pogány gonoszságát, amelyen felette fel-háborodék a fenséges Asszonys^zeínély s urának megjelenté, mondván: >Mítsoda palatínusa volnál Te ezen országnak, ha ezt szó nélkül hag3^i engednéd«. E Lascy igen jó emberem és igen nevezetes, híres hadvezér vala. Bölts magyar hazafiak azonban betsmérelik, hogy örök
időkre me^rronta tsászár armádiáját. Mert hogy ő vplt az első/ ki a-katonákat szépeknek, nem vitézeknek lenni kéván-
-ta«.' :
^Szállva va^ok Síében Kur-fürsten vendégfogadóban Pesten, stb.«
CsáJcButtleríPŐl nem volt Fáynak semmi híré. Már hetek multak el és a deli-zsáncon nená jött sé levél. Pozsonyból, se üifenethozó. (A nagy urak inkább ü-. zentek, mint írtak.) Alszik ez a gyerek vagy mit csinál ? De ügyét se Vetne rá, ha véletlehül haza nem jönnek a megyei sedriákrá a zempléni követek s besjsél-gétés közben ki nem hámlik a Fáy kér-dezősködéseire, hogy Buttler János nincs Pozsonyban és nem iá volt. Meg-' döbbent az öreg, s bár éppen Kazinczy Ferenc uram tette le a garast, s. annak :a beszéde alatt hem szokás »evaporální«, befogatott nyombán, Bozosig meg sem állva; ^ Hol van a gróf?
jelentik a tisztek, lakájok, hogy a méltóságos gróf itt yolt iigyan négy hét előtt, vagy három napig, de azután élr-utazott.
—Nem tudják, hová ment ?
Dehogy tudták. A kocsis, aki vitte, el-, beszélté, hogy Kapósig mentek, ott a piacon leszállt az ifjú gróf.
— Hát aztán?
A rutén fickó, aki különben is orr-hangon beszélt és túlságos hagy duzzadt nyelve észrevéhetőleg nehezen forgott, nem felelt, csak a lefityegő alsó ajkát mozgatta és vállat vont*
— Beszélj hát, te belga* — förmedt rá Fáy.
— Hát csak leszi ---De csakmom A rutén gondo
jét.
Nem, semmit.
— Hát akkor az
— Hazajöttem. És miért jötté
— No, mert azt 1 most haza.
^ — Látod, szarná dott valamit.
Fáy eltűnődött, párdányi kastélyát rozmálít, vagy az ( fiatalember abban záfér. Hát most a, tobzódik. I
S ezzel annyi csa hány kastélya volt i ben Buttlemek, ho urókat és itt legy mért türelmetlenül lül Bemáthékhoz i lovásembert.
Másnapra, harn lingóztak a lovasok sehol. Mindebből a ból, keresésből ez mény is fölszíppan dekfeszítő találtat! hog^ a fiatal gróf szett, akkor bizonyi vén veszett el. Ele hol. Szegény fiatal ők jól jártak, meri
* A hibás nyelvű e az ország sok részébe!
3
l
í
it
il< k
u
i< er z a Id
ap
zb í
íitt ze a tel lei n:
rjRóF BETiDLEN István, Horthy-Ma-^ gyarország miniszterelnöke 1931 május 4-én levelet irt Londonba az »N. M. Rotschild and Son8«-bankház uraihoz. A kílencoldalas levélben szolgai a-lázatossággal tesz jelentést arról: ho-^an teljesiti a reakciós magyar kormány a Londonból és Washingtonból kapott utasításokat. Beszámol arról is, hogy milyen odaadó buzgalommal törleszti a magyar állam az úgynevezett ^népszövetségi kölcsönt*.
»Ami az állami adósságok visszafizetését illeti — hangzik a többi között Bethlen István levele — azt hiszem, jelentékeny eredményt ért el az ország, a-míkor 1924. év óta anélkül, hogy ujabb nagyobb kölcsönt igénybevett volna, végeredményben nagyobb összeget fordított adósságainak törlesztésére, mint amennyit a népszövetségi kölcsön nettó összegben eredményezett*.
A ^népszövetségi kölcsönt* 1924-ben amerikai, angol és más monopoltőkés csoportok adták Horthynak — a^ inflációtól, a gazdasági zülléstől roskadozó rendszerének a megszilárdítására. A kölcsön összege 315 millió pengő volt. Ebből a magyar államnak azonnal visz-, sza kellett fizetnie a korábban felvett kölcsönöket, 29 és negyedmillió svájci és 15 millió francia frank értékben, s a Nemzeti Bank alapításához nyújtott angol előleget 4 millió font értékben. A kölcsön folyósításával kapcsolatban xkinevezett ellenőrző főbiztos tiszteletdíja 592 ezer dollárjába került a magyar kormánynak. Ilymódon a ^népszövetségi kölcsön* — amelyért Horthyék áruba bocsátották az ország függetlenségéi; és megsokszorozták a dolgozó nép kizsákmányolását, s amelyért Horthy miniszterelnöke még hét esztendővel később is mélységes háláját fejezte ki a nyugati nagytőkének — már az első két évben az eredetileg kiutalt összegnek alig több mint a felére, 164 millió pengőre zsugorodott. A ^népszövetségi kölcsön* fejében a magyar kormánynak vállalnia k«i-
A magyar nép volt szí
lett az 1914 előtti ■— egymilliárd pengÖ értéket meghaladó — államadósságok törlesztését is, így az 1924 óta törlesztett összeg valóban nagyobb volt a »nép-szövetségi kölcsön* értékénél.
YAJJON MIBŐL telt Bethlen kormá-^ nyának arra, hogy többet fizessen »vissza*, mint amennyit a kölcsön keretében valójában kapott? A Rothschild-bankházhoz intézett levelében maga
Öethlen István ney kormány pénzforrá
»A kormány azi _ sen alkalmazott prCjiijá lően állandóan a m sok törekszik és e céltó ülöi hozott, amelyben j;>nd; menttel, hogy ebbaj: é\ mi közigazgatásnál nill mi üzemeknél pedi mi] karítást fog elérni.! a n az előző évi kiadáf J S2 leg el is fogjuk éni>ból dig, hogy a bevétel okk míleg ellensulyozzíl fi kalmazottak járani
1-től kezdve egy lön adóval terhelti vente mintegy 20 ható*. (Bethlen val ezt irta a levj intézkedés lényege kentését jelentett
AZ IDEGEN és hazai kizsákmányolók alatt nyomorúság volt a magyar nép elete.
most gondoskodtuflról, adások a további efn cí amennyiben ugyan lton közszolgálati alkal^>ttal zalékos ujabb apa|at t matba*.
A MINISZTERíI>
valamennyi W
gyar királyi rendőr
nyának a belUgT
489/162. számú bi
ban hasznosan e2
koztatót. , . . »Tisztelettel jele
lentés — hogy a ' lítikai hetilap t i^, cikk jelent meg tok* címmel, pápai fonó- es s2
•ait elt leg, P itt ez€
nen rásr( vidé iterl Isjel ki í
r
és
i 8ZÍ
itz-g 'ei-ut: rábi