m OLDAL
EANABAI MAGYAK jaUWKAS
Publisliea t7eeb]y txy The Canadiao auiis;arian FubUablng Aasociation,
Proprietors* 24 Wellington Street Weát, Toronto 1, Ont. " Szer&esztl: SzObe István
Megjelenlli minden csütörtökön. . Elöfizetéai ár: Kanadában és külföldön egyformán egész évre $4.D0^
télévre 52.00. Minden levelet, csekket és Money Ordert küldjük: KANADAI MA6YAH MUNKÁS, Box 164,^ Cfen. P.O;, Toronto, Ont., Cana^á. -^Telefonszám: EMpire 4^97. — Levélben küldött pénze-: kért felelősséget nein vállalunk. < ^ . ' Prlnted by: Bveréaely Rrinters, Limited, Toronto, Ont.
njral mélyülő politikai váltságot« mégvitatták. ^ ,
Toldq —Pamnundzson-ban :vasániap a. fegyverszüneti tárgyalások folytatását koreái-kinai .kérésre három napra elhalasztották. Ugy sejtik,'hogy a koreairkinai részről . .ellenjavallatokat dolgoznak ki az. .uj, mindaddig »titokban«. tartott - a«
menkaí javaslatt^l^sz^^^ :^*iadif ógl^olc ikérdését^v
WASHINGTON Eisenho-wér elnök értekezletre hívta vasárnap diplomáciái és hadügyi főembereit, hogy az
».agga?ztá« koreai-katonai és politikái fejleményeket megbeszél jék. A Fehér Ház csak annyit jcleirtétt,^^^ 1^ m^írbíps^élfe^Koreát illető íísgi volt, 4e -ugy ;tudják,; Jhógy ugy a k<)réai-kináí <(kar tohai sikerek sorozatát«, mint »a délkoreái kormány-^'
cÁ-délkoreaiak^ részéről: az uj amerikai Javaslatol(at^>^^ yör^éknek. yalő: tbehódolás-; nak« bélyegezték, és azzal fenyégetődztek; hogy csapás
taikat kivonják az amerikai-ENSz parancsnokság alóK'
. Eisenhower elnök pá? napja üzenetet küldött Xa Szin Man ,délkoreai;^ bábelnöknek, hogy megkiserélje a délkoreaiá;k kiengesztelését^
Mén operéeié eiő'Sis
LONDON — Mialatt Eden külügyminiszter hárniíMiik. operációja elé. néz, politikai körökben - azt tartják val(5-; szinünek; hogy Harold Macr millan lakásügyi- és: község^ ügyi miniszter lesz á követ-, kező .kültig3rminiszter; ha a helyzet változást követelne.
BÉCS — A prágai rádió szombatir ^ -Jelentébe szerinti jüniu» rl^n olyan péiízüla^i reform lépett éietb'e' Cseh-szlovákiába> amely az iá^ kát 37' százalékkal cisöfckén-^ ti.; A rádió ázerint a-téf örnft »az Í947-^a-sz0viet pénzür gyit reform iíi^ás^^^^ ala
JELENET a »VáIahoL£urópábatt« filmből,'jnelyet a Lá Salle mozi (Dundáson.a SpadináJŐLál) jttmtts.4,^ és 6-án iátaáá. A jelenet izgalma^ i háború lángkorbácsa^elöl ^égy romos várba-izorult, elhagyott gyermekifjak >han-. dája« vitatja »má^ok« sorsát ~ a közeli faluban hozzájuk hasonló, elhagyott gy^ekeket, fogták ei; kínoztak megyés zártak.'be a nyilasok — mit lehjfetne értük tenni?
iíuksi: (Horváth Laci, 7 éves), a banda kis^ hőse a lépcsőn felállva (mSigötte balra ülVe~a band^si egyedüli leánytagját- jáfegzó Báidcl Zsuzsa) azt Javasolja társai->-nak és a-^bandavezémek^ (a lépcsők€írlát innenső végén I háttal, Gáborhogy szabadítok ki. a naegkin-zojttí^sorstáis^katvá nyilasok fcezébőli,amit meg is tesznek; (Jobbra íicsiir alvézért látjukr)
^AiilmbéS^viSzontláijuk a feledheteöen Somlay Ar-thür irets^résen Kossuth-dijas ; elhunyt nagymtivészt> ?mint» banda önökévé valt »örer zenészt«.
■ - Aífilmiéic^jésvád a fasizmus es haborucsmalok elleni tóáíákodással* tekint a jövő felé. _'
(Folytatás az 6. oldahról) ját, akik ugy liézttink az utak mogorvaarcu ja-! vitoira, hogy elképzeltük derűs arcukat: a szivükhöz nőtt munka/mellett^.— lehétőségeibé)ti igen-igen gazdag országnak lát? tuk.' S az ország háború utáni nagy és szép ei:ő-feszítéséinek. eredményeil^ez gondolatban hozr zátéttűk a lehetőségek ezútáni valóraváltását. Mirit vita,közben, útközben is jóleső ;vblt ariíi: gondolnunk, hogy a gazdag lehetőségek országában beszélhetünk a mi" hazánkról és gondolhatunk a mi országunkra, ahol valóság lett a nagy lehetőségekből.
©re gondoltunk Mylíykoski nagy papírgyára félé-menet, érré Oütokümpu rézbányájában; és erről beszéltünk -Finnország gyöngyszemének,-a tisztaiitcáju; gyönyörüfekvésü Kuöpiónák sajtókonferenciáján. Kuöpióbán érdekes^- jelenség, hogy á szociáldemokratáknak á konzervatívokkal van közös lapjuk. Ennek ellenére Kuopió újságírói valamennyi lapban kedvezően és hi^ vén írtak a magyar ujságiróküldöttség beszámolójárói: V
XJELSINKI előtt még egy állomásunk . volt: * * Hameenlínna regényes szépségű vidéke, közepén a nagyszerűen berendezett, de az egyszerű emberek számára elérhetetlen Aulanko luxus-üdülőjével. Az üdülő 200 személyes. Ott-tartózkodásunk idején talán harmincan vacsoráztak benne; ezeknek egy része is á közelből, autóval érkező vagyonos kiránduló volt.
Hálából a sport iránt, amelyről egész utunk alatt a magyar győzelmekkel kapcsolatban o-lyan sokat hallottunk — Helsinkibén első u-tunk a stadionba vezetett. 120 méter magas tornyának tetejéről nemcsak a szovjet és magyar győzelmek színhelyét láttuk, hanem betekinthettük egész Helsinkit is. A tengerparton és sok szigeten elterülő 375.000 lakosú főváros Bzép képet nyújt és mutatja erejét annak.a finn.népnek, amelyet a szovjet csapatok meg-szabaditpttak a Hitler-fasisztáktól, amely szovjet segítséggel uj életet kezdett és amely néhány esztendő visszaesése után igyekszik ujjá-erősiteni kapcsolatait felszabadítójával és a népi demokratikus orezágokkal. Helsinki dolgozóinak helyzete még nehéz. Az áruházalv tömve vannak áruval, de az árak rohamosán e-melkednek, a munkabérek pedig hivatalosan változatlanok, a valóságban csökkenőknek tekinthetők. A terek és az utcák itt is ragyognak. De a munkanélkülieket nyűtt ruhájukról messziről meg lehet ismerni. A köztái"sasági palota festői látványt nyújt a tengerparton. Száz méternyire tőle, egy sziklás doKibon épült templom aljában: barlanglakások. Az egyik barlanglakót látom, amint épp hazamegy, ruhája"^ nem rossz, kalapja kimondottan elegáns. »Ho-gyan^van ez? — kérdezzük, — Enni és ruházkodni azért tud?« »Vagy enni, vagy ruházkodni — feleli kísérőnk — de mindenképpen inkább ruházkodik: megkoplalja*. Lakásviszonyai azoknak sem rózsásak, akik számára magának á lakásnak a megszerzése kisebb prob-
lémát jelent." Egy egyetemi hallgatói kollégium mi szobájának étíiezésen kívüli bére> értékben a-Jint Rüldöttségrünk egyik tágja jpásárétíüti :há-xómszobás; öi^zkóntförtöá: lakása vbérének-; féleí - még. A színházak szépek és á^^ szihészek tehét-: éégesek, dé a haladó vagy legalább: némileg iíp-dalmi értékű előadásokat jóformán' üres néz^ tér előtt: játszák. Annak a közönségnek, amely errejvágyik—rés van ilyen közönség^! ---- nincs pénze. iV''".:;:":■■.":.'„:: o'
plNNOESZÁGBAN^iró^^^^
égy Mika Waltari Jie^^^ iró .él. A többi ahhoz, hogy mégélh^sseh, más inunkat vállal ---- há káp^Közniöhdásos, hogy áM »Kiilá« (>>Ék«) haladó iró- és inüvészegyésüle^ tagja lesz, az eljégyasi ^agát áz^hezéssei. -Nem csoda, tiogy:a finn írók:és művészek a:Magy^ írószövetség munkájáról szólód beszámoló mel-. lett igén nagyi érdeklődéssel íígyéiték az; irodalmi és egyéb művészeti. Alap-ökrói^^^^ tá-.jékóztatást is. És természetesen mégsem ez volt az, ami a magyar irók helyzetéből a leginkább érdekelte okét. ^Irigylem önökét .-—mondottá Hélla Wuolijokí, nyolcvanéves, deVifjti erővel dolgozó Írónő a helsinki magyar köveiség fogadásán elhangzott irodalmi beszámoló-után —" azért az állandó közvetlen kapcsolatért, amely önök és olvasóközönségük, népük kö^tt meg^ van«. A finn haladó irodalom legfőbb.probléma ja: a széles tömegekhez szóló magasszinvo-: nalu müvek alkotása ^és terjesztésé. Ugyanakkor a finn írók és művészek legjobbjai igen aktív szerepet vállalnak az egyre nagyobb tömegeket megmozgató békeharcban.
Bárhol fordultunk meg, kormányfogadáson és újságíró egyesületben, művészi összejövetelen és vitákon, mindig azt tapasztaltuk, mindig azt hallhattuk, 'hogy ha véleményeink sok tekintetben különböznek is, egy ponton: a'^bé-ke vágyában, a Szovjetunióval és á világ népeivel való barátság kívánásában találkoznak.
FINNORSZÁG ázom-szédja a Szovjetunió-lioz tartozó Karéi-Finn Szovjetköztársaság, ahol már a szocializmus virágzik,
»Az erdő hősein ci-mü szimfónia szerzőjét, a karéi-finn Gcl-mer Sinisalot, aki a hires »!Canlcle« ka-rcl-finn népi együttes karmestere, a Munka Vöröszászló - rendjelével tüntették ki, mint a Karéi-Finn S z o vjctköztáraaság ^érdemed művészét«•
S íeinellétt, ettől elválaszthatatlanul, ismétélten • érkeztük á népi demokratikttS'^^M^ i^ntiiéi^södo rókonsáeitvét,^^
Ezt éreztük Kékkoáen«animszter^ részé-l :^ől is, aki klildöttségünkét k^ lőször hivatalában, rmajd #áralójábán, ahová elutazásuiik előestéjén Mvótt meg bennünket.
A pariamentben küldöttségitóket Fa^erholm, á parlament elnöke'fogádta.^ :
•^j|AX5ASRA c^^
szenvés teremtő barátság áTIhn-Magyar
V Társaság helsinki összeJöVétéléh, ahol küldöttségünket á kérdések kifogyhatatlan, özönével árasztották él; vala3tóiit.a;»Kiilá« ülésén, a-holibésáámolÓiik: elvtársno nagyszerű előadását köVette.-
A Helsinkibén megtartott sajtókonferencián á legkülönbözőbb pártállásu lapok fordultok nágjr érdeklődéssel hazánk ipari, mezőgazdasági és.kúitúVáíis kéráései felé. Igén érős kapcsolatot jelentett á besüséligetésekben á iriajgyar olimpiai gyÖzfilmek emléke; á kulturális területén a Vikár Béla Kaiévá Manninen finn Petőfi- és Aranyrforditásairol folytatott beszélgetések. Ezzel kapcsolatban nagy visszhángjá^ volt a finn újságokban az uj magyar Homéros-forditásnak is, ininth(^^Ji-gyancsak Manninen, a finnek legjobb Petoii-forditója ültette át finn nyelvre öt esztendővel ezelőtt az Iliást és az Odysseiát is. Képes Gézának^ modern, haladó finn költők müveiből készült fordításairól és Benjámin Lászlónak helsinki olimpiászről szóló versciklusáról is valamennyi láp megemlékezett. A TAVASZ Finnországban az idén nagyon ko-rán beköszöntött. Ritka szép, enyhe és derűs napokon láthattuk szépséges tájait. Ezeknek a tájaknak szépségéire utunk folyamán minduntalan figyelmeztettek. És mi mindig, valahányszor a tájakról szó volt, az emberekre gondoltunk,: róluk >és vélük beszéltünk. Legszebbeknek azokat a tájakat láttuk, amelyeket az. ember öiár megkezdett átalakítani a maga szolgálatára.- Ezért kedves emlékünk minden beszélgetés^ melyet aCna^y álkötóeréjü finn nep fiaival és lányaival folytattunk. És ezért legkedvesebb einlékünk az, hogy láthattuk Helsinkiben a május l*i felvonulást. Ezt a felvonulást a szociáldemokraták helytelenítették. a szakszervezet megtiltotta. De Helsinki napfényes utcáin mintegy 25.000-en vonultak fel r mégis; csöndesen és erővel, a beket es a népek barátságát követelő táblákkal: az 191»-as véi-tánuk fiai, a hősimultu Arábia Porcelángyár munkásai, vasasok és bányászok, Interna-cionálét éneklő idős asszonyok, pirosnyakken-dős pionírok, A május 1-i naggyűlés vegén íci-hangzott az Inteniacionálé. Egy kiss finn úttörő fölkapaszkodott egy autó tetejére, onnan nézte vigyazzbanállva, homloka közepéhez szorított tisztelgő kézzel á béke és a munka finn harcosait. A finn-magyar barátság szanios megható és lelkesítő jelé mellett énnek a kis
. finn úttörőnek a képét vittük utolsó emlékkent szivünkben magunkkal, mikor a helsinki repülőtérről újra. a magasba emelkedtünk.